Loading article…
 1936年夏季オリンピックのエンブレム | |
| 位置 | ベルリン、ドイツ |
|---|---|
| モットー | 世界の若者に呼びかけます！(ドイツ語: Ich rufe die Jugend der Welt! ) |
| 国家 | 49 |
| アスリート | 3,963人（男性3,632人、女性331人） |
| イベント | 19競技（25種目）で129人 |
| オープニング | 1936年8月1日 |
| 終わりに | 1936年8月16日 |
| 開設者 | |
| 大釜 | フリッツ・シルゲン[1] |
| スタジアム | オリンピアシュタディオン |
夏
冬
| |
1936年夏季オリンピック（ドイツ語：Olympische Sommerspiele 1936）は、正式名称を第11回オリンピック競技大会（ドイツ語：Spiele der XI. Olympiade）、正式名称をベルリン1936といい、 1936年8月1日から16日までドイツのベルリンで開催された国際多種目競技大会であった。ベルリンは1931年4月26日の第29回IOC総会でバルセロナを抑えて大会開催に成功した。1936年大会は、国際オリンピック委員会が大会開催都市に立候補する投票を行う2回目で最近の機会であった。その後の規則改正により、立候補投票を行った都市は大会の開催権を獲得することができなくなった。
1932年のロサンゼルス大会を上回る大会を目指して、アドルフ・ヒトラー国家指導者は 10万人収容の陸上競技場を新設し、体育館6つとその他の小規模な競技場も建設した。この大会はテレビ放映された初の大会となり、ラジオ放送は41カ国に届いた。[2 ]映画監督のレニ・リーフェンシュタールはドイツオリンピック委員会から700万ドルで大会の撮影を委託された。[2]彼女の映画「オリンピア」は、現在スポーツの撮影で一般的になっている多くの技術の先駆けとなった。
ヒトラーは1936年のオリンピックを自らの政権と人種的優位性、反ユダヤ主義の理想を推進する機会とみなし、ナチ党の機関紙「国民観測」は、ユダヤ人がオリンピックに参加することは認められるべきではないと最も強い調子で書いた。[3] [4]ドイツのユダヤ人選手は、さまざまな方法でオリンピックへの参加を禁じられたり阻止されたりしたが、[5]ユダヤ人スポーツクラブ「ハコア・ウィーン」の女性水泳選手は参加した。他の国のユダヤ人選手は、ナチス政権を怒らせるのを避けるために除外されたと言われている。[6] リトアニアは、リトアニアの反ナチ政策に関するベルリンの立場、特に1934～35年にクライペダで行われたノイマンとサスの裁判のためにオリンピックから追放された。[7]
チケット収入総額は750 万ライヒスマルク（2021年の価値で1740万ユーロに相当）で、利益は100万リンギット以上となった。公式予算にはベルリン市の支出 （1650万リンギットの費用を詳述した明細報告書を発表）やドイツ政府の支出（費用は公表されていないが、3000万米ドルを費やしたと推定される ）は含まれていない。[8]
アメリカのジェシー・オーエンスは短距離走と走り幅跳びで金メダル4個を獲得し、ベルリン大会で最も成功した選手となった。一方、ドイツはメダル101個（うち金メダル38個）で総合最多の成績を収め、アメリカは57個で大きく引き離されて2位となった。[9]これはアンリ・ド・バイエ＝ラトゥール会長の下で行われた最後のオリンピック大会であった。その後12年間、第二次世界大戦による世界的な混乱のため、オリンピックは開催されなかった。次のオリンピックは1948年に開催された（冬季大会はスイスのサンモリッツで、夏季大会はイギリスのロンドンで）。
開催都市の選定
1930年5月にベルリンで開催された第28回IOC総会では、14都市が1936年夏季オリンピックの開催地に立候補する意向を表明した。[11] 1931年4月にバルセロナで開催された第29回IOC総会の時点では、バルセロナとベルリンのみが候補に残っていた。開催意向を表明しながらもレースから撤退した他の都市は、アレクサンドリア、ブダペスト、ブエノスアイレス、ケルン、ダブリン、フランクフルト、ヘルシンキ、ローザンヌ、モンテビデオ、ニュルンベルク、リオデジャネイロ、ローマであった。[11]ヘルシンキ、ローマ、バルセロナ、リオデジャネイロは、それぞれ1952年、1960年、1992年、2016年のオリンピックを開催することとなった。[10] ローマは1931年の会期前夜に撤退した。[要出典]
バルセロナ市は1931年のIOC総会と同時期に多種目スポーツの祭典を開催した。これにはスペインとアイルランド自由国間のサッカーの試合も含まれ、5万人の観客が観戦した。IOC総会の数日前に行われた第二スペイン共和国の宣言をめぐる政治的不確実性は、1936年の開催都市に関する代表者の決定に大きな要因となったと思われる。[12]
この大会は、開催地がIOC委員の投票によって決定された初めての大会であった。[13] [より詳しい情報源が必要]投票の締め切りはバルセロナ総会の2週間後の1931年5月13日であった。[14]投票権を持つ67名のIOC委員のうち、19名が総会中に投票用紙を提出し、40名がローザンヌのIOC本部に郵送で投票し、残りの8名は棄権した。投票の結果は、ベルリンが43票、バルセロナが16票であった。[14]
ナチスがドイツを支配し、反ユダヤ主義政策を導入し始めた後、IOCはベルリン大会開催の決定を変更することについて代表者間で非公式に議論した。しかし、ヒトラー政権は、ユダヤ人選手がドイツのオリンピックチームで競技することを許可すると確約した。[15]大会の1年前、アメリカオリンピック協会は開催地をローマに変更することを提案した。彼らは、ローマがもともと1908年の夏季オリンピック開催地に選ばれていたため、ローマは良い代替地だと考えた。[16]
組織
ハンス・フォン・ツァマー・ウント・オステンは、国家社会主義体育連盟（DRL）の国家スポーツ指導者（つまり、国家スポーツ局）として、オリンピックの構造と組織に大きな役割を果たした。彼は、スポーツの利用がドイツ精神を強固にし、ドイツの若者の間に団結を植え付けるという考えを推進した。同時に、彼はスポーツが「弱者、ユダヤ人、その他の望ましくない人々を排除する方法」であると信じていた。[17]
フォン・チャマーは、オリンピックの組織の詳細を、テオドール・レヴァルトと、ドイツ帝国スポーツ局（帝国スポーツ局の前身）の元会長と事務局長のカール・ディームに託した。ベルリンオリンピックに関するディームのアイデアの中には、ギリシャと開催国 の間でオリンピック聖火リレーを導入することが含まれていた。
聖火リレー
1936年夏季オリンピックの聖火リレーは、1928年大会で聖火が再導入されて以来、初めてのものであった。[ 18 ]これは、ギリシャからオリンピック会場までリレーシステムで聖火を運ぶという現代の慣例の先駆けとなった。レニ・リーフェンシュタールは、1938年の映画『オリンピア』のためにこのリレーを撮影した。
勇敢で騎士道的な戦いは、人間の最高の特質を呼び覚まします。それは戦闘員を分離させるのではなく、理解と尊敬の念で結びつけます。また、平和の精神で国々を結びつけるのに役立ちます。だからこそ、オリンピックの聖火は決して消えてはならないのです。
— アドルフ・ヒトラー、1936年ベルリンオリンピックについてのコメント[19]
放送
この大会は、テレビの生中継が白黒で行われた初めての大会であった。ドイツ郵便局はテレフンケンの機材を使用して、70時間以上の中継をベルリンとポツダム各地の特別視聴室と、ポール・ニプコウテレビ局からの放送で民間のテレビ局数局に放送した。3種類の異なるテレビカメラが使用されていたため、ある種類から別の種類に切り替える際にブラックアウトが発生した。[20]また、この大会は、新しく発明されたアグファカラーを使用して初めてカラーで撮影および撮影された。[21]
オリンピック村
1936年のオリンピック選手村はベルリンの西端、ヴスターマルク県エルスタール（52°32′10.78″N 13°0′33.20″E / 52.5363278°N 13.0092222°E / 52.5363278; 13.0092222）に位置していた。市の中心部から30キロメートル（19マイル）離れたこの施設には、1階建てと2階建ての寮、大食堂、国民食堂、水泳施設、体育館、トラック、その他のトレーニング施設があった。1934年から、そのレイアウトは村の司令官に任命されたヴォルフガング・フュルストナー大尉 によって設計され、建設は監督された。[22]オリンピック大会の開幕2か月も前、フュルストナーは突然副司令官に降格され、ベルリン近衛連隊の司令官ヴェルナー・フォン・ギルザ中佐が後任となった。交代の公式の理由は、5月1日から6月15日の間に37万人の訪問者が訪れた際に、フュルストナーが敷地への被害を防ぐために「必要な精力」をもって行動しなかったというものだった。しかし、これはユダヤ人の血を引くこの将校の突然の降格を説明するための作り話に過ぎなかった。[23]フュルストナーがオリンピック村を監督していた時期に可決された1935年のニュルンベルク法は、彼をユダヤ人と分類し、そのためこの職業将校はドイツ国防軍から追放されることになっていた。[24]ベルリンオリンピックの閉幕から2日後、副司令官のフュルストナーはドイツ国防軍の現役任務から外され、[25]ナチス政権下では自分の将来がないと悟り、翌日自殺した。[23]
オリンピック大会終了後、村はドイツ国防軍のオリンピック・デーベリッツ病院（ドイツ語：Olympia-Lazarett Döberitz）と陸軍歩兵学校（ドイツ語：Heeres-Infanterieschule ）に転用され、第二次世界大戦中はそのような用途で使用された。1945年にソ連に接収され、ソ連占領軍の軍事キャンプとなった。20世紀後半には、かつての村の一部を復元する努力がなされたが、ほとんど進展はなかった。[要出典]最近では、オリンピック村の土地の大部分がDKB財団によって管理されており、より大きな成功を収めており、この場所を生きた博物館に復元する努力がなされている。ジェシー・オーエンスが使用した寮の建物であるマイセン・ハウスは完全に復元され、体育館とスイミングホールは部分的に復元された。季節ごとに、小グループや学生を対象に毎日ツアーが実施されている。[26]
この競技場はドイツでもあまり知られていないが、競技場の認知度を高めるためにいくつかのトーナメントが開催されている。[27]
-
オリンピック村 -
2015 年オリンピック村の米国陸上チームハウス -
2015年オリンピック村のジェシー・オーエンスの部屋 -
会場
1936 年の夏季オリンピックでは 22 の会場が使用されました。その多くは、ライヒ スポーツフェルト複合施設内にありました。
セーリングはキール湾で開催され、 1972年にミュンヘンで開催された夏季オリンピックでも同じ競技会場となった。[28]オリンピックスタジアムはその後、FIFAワールドカップ2回開催地となり、その後IAAF世界陸上競技選手権の開催地となったほか、2000年代初頭にはスタジアムに新たな命を吹き込むため改修工事が行われた。アヴス・モーターロード（AVUS）は1907年に着工されたが、第一次世界大戦のため1921年まで完成しなかった。[29]トラックは1936年のオリンピックに向けて再建された。[29] AVUSは第二次世界大戦後も引き続き使用されたが、主にF2レースで使用された。[29]ドイツグランプリが最後にこのトラックで開催されたのは1959年である。[29]トラックの解体は1968年に初めて行われ、1998年までそこでレースが行われていたツーリングカー用の横断歩道の建設に使用された。[29]
BSV 92フィールドは、サッカー、ハンドボール、陸上競技、テニスに使用するために1910年に最初に建設されました。[30]オリンピックスタジアム、ディートリッヒ・エッカート野外劇場、オリンピック水泳スタジアム、メイフィールド、ホッケースタジアム、テニスコート、ドイツスポーツの家から構成されるライヒスポーツフィールドは、中止された1916年夏季オリンピックのために計画されましたが、1934年に完成しました。[31]メイフィールドは、1936年4月の1936年大会前に完成した最後の会場でした。[31]ドイッチュラントホールは1935年にオープンしました。[32]モメンシュタディオンは1930年にオープンしました。 [33]バスケットボールは、国際バスケットボール連盟（FIBA）の要請により屋外で開催されました。 [34] [35]決勝戦では、大雨でぬかるんだテニスコートが使用されました。[34] K -1 1000mカヌー決勝もグリューナウで雷を伴う大雨の影響を受けた。[36]第二次世界大戦中、ベルリンのドイッチュラントハレは空爆で大きな被害を受けた。[32]戦後、ホールは再建され拡張された。[32]ドイッチュラントハレは競技場として使用されていたが、修理のために閉鎖されることが増え、最後に閉鎖されたのは2009年で、2011年12月に解体された。 [要出典]モムゼンシュタディオンは1987年に改装され、2010年現在も使用されている[アップデート]。[33]
オリンピックスタジアムは、第二次世界大戦ではナチスドイツに不利な状況となり、地下壕として使用されました。 [37]イギリスは1946年にスタジアムを再開し、スタジアムの一部は1950年代後半までに再建されました。[38] 1974年のFIFAワールドカップの開催地として、スタジアムの北スタンドと南スタンドの屋根は部分的に覆われました。[39]イギリスによるスタジアムの占領は1994年に終了しました。 [40]修復は1998年に承認され、2000年に請負業者が見つかりました。 [41]この修復は2000年から2004年まで行われました。[42]近代化されたスタジアムは2004年に再オープンし、[43]収容人数は74,228人です。座席は大幅に変更され、特にドイツおよび世界の政治指導者のために確保されていたセクションが変更されました。このスタジアムは現在ヘルタBSC （1963年～現在）の本拠地となっており、今後も同チームの本拠地となることが期待されている。2006年のFIFAワールドカップでは、イタリアとフランスの決勝戦が行われた。[44] 3年後には、世界陸上競技選手権大会が開催された。[45]
ゲーム
開会式
開会式は1936年8月1日にベルリンオリンピックスタジアムで行われた。開会式の早い段階では、オリンピック旗をはためかせたドイツの飛行船ヒンデンブルク号の飛行が披露された。 [61]ヒトラーと随行員の到着後、各国が独自の衣装をまとってパレードを行なった。オリンピック発祥の地であるギリシャが最初にスタジアムに入場した。開催国のドイツが最後に入場した。一部の国の選手はヒトラーの前を通り過ぎる際にわざとナチス式敬礼をした。他の選手はオリンピック式敬礼（同じ腕で行う類似のもの）をしたり、米国、インド、[62] 、中国のように帽子をハートの上に乗せるなど全く異なるジェスチャーをしたりした。米国、英国、スイス、フィリピン連邦を除くすべての国は総統の前を通り過ぎる際に国旗を降ろした[疑わしい–議論の余地あり]。 （アメリカがこれをしたのは、後に軍の規則によるものと説明された。[61]）その場にいた作家のトーマス・ウルフは、開会式を「ほとんど宗教的な行事で、群衆は叫び、一斉に体を揺らし、ヒトラーを懇願していた。そこには何か恐ろしいものがあった。ヒトラーの個人崇拝だ」と表現した。[63]
ドイツオリンピック委員会会長の演説の後、アドルフ・ヒトラーは「近代オリンピック第11回大会を記念して、ベルリンオリンピック大会の開会を宣言する」とドイツ語で述べ、オリンピックの公式開会を宣言した。[61]この文章はIOC会長バイエ＝ラトゥールが、ヒトラーが演説をプロパガンダに転用するのを防ぐためにIOCが結んだ妥協案の一環として書いたもので、ヒトラーはこれを厳守することになっていたが、ヒトラーは「伯爵、わざわざ暗記してやるよ」と冗談を飛ばしたと伝えられている。[64]ヒトラーは他の箱の上から自分の箱でオリンピックを開会した。作家のダヴィド・ワレチンスキーはこの出来事について「これは彼のイベントであり、彼は称賛されたかったのだ」とコメントしている。[63]
オリンピックの聖火は1928年のアムステルダム夏季オリンピックで初めて導入されたが、聖火リレーはこれが初めてだった。古代オリンピアから開催都市まで聖火を運ぶという概念を考案したのはナチスだった。水泳選手のアイリス・カミングスが後に語ったところによると、「選手全員が配置につくと、聖火ランナーはトンネルを通ってスタジアムを一周した」という。この任務に選ばれた若者が、スタジアムの最上階まで階段を駆け上がり、聖火台に火を点けた。聖火台は、大会期間中燃え続ける永遠の炎を灯すものだった。[63] [65]
しかし、華やかな式典やヒトラーの賛美にもかかわらず、すべてが計画通りには進まず、開会式にはむしろ滑稽な側面もあった。出席していた選手の一人、米国の長距離ランナー、 ルイス・ザンペリーニはカメラの前で次のように語った。[63]
25,000羽の鳩が放たれ、空は鳩で覆われ、鳩は頭上を旋回しました。それから大砲が撃たれ、鳩はびっくりして糞を落としました。私たちは麦わら帽子をかぶっていました。平らな麦わら帽子で、麦わら帽子をかぶる音が聞こえました。でも、女性たちは髪の毛に糞が付いてかわいそうでした。でも、糞が大量に落ちていて、とてもおかしかったです...
イベント
1936 年のオリンピックでは、19 のスポーツ、25 の競技で 129 のイベントが実施されました。各競技のイベント数は括弧内に記載されています。
_pictogram.svg/500px-Canoeing_(slalom)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Cycling_(road)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg.png){kind=small}
.svg/500px-Modern_pentathlon_pictogram_(pre-2025).svg.png){kind=small}
バスケットボール、カヌー、ハンドボールがオリンピックに初登場した。ハンドボールは、1972年にミュンヘンで開催されたドイツ夏季オリンピックまでプログラムに再び登場しなかった。公開競技は、野球とグライダーの2つだった。[66]メダルを競う芸術競技も開催され、閉会式では登山と航空の功績に対してメダルが授与された。[67]非公式の公開競技には、インドのスポーツ、[68] [69]武術[70]、モーターレースが含まれていた。[71]
注目すべき業績
ドイツは馬術競技で好成績を収め、3種目すべてで個人および団体の金メダルを獲得し、馬場馬術では個人で銀メダルを獲得した。自転車競技のマッチスプリント決勝では、ドイツのトニ・メルケンスがオランダのアリー・ファン・フリートに反則した。メルケンスは失格ではなく、100 ℛℳ の罰金を科せられ、金メダルは保持された。ドイツの体操選手コンラッド・フライとアルフレッド・シュワルツマンはともに金メダルを3個獲得した。
アメリカのジェシー・オーエンスは、短距離走と走り幅跳びで4つの金メダルを獲得した。走り幅跳びで予選落ちしかけたオーエンスに、ドイツのライバルであるルツ・ロングがアドバイスをした。ジャッキー・ロビンソンの弟であるマック・ロビンソンは、200メートル短距離でオーエンスに0.4秒差で銀メダルを獲得した。メダルは獲得できなかったものの、将来のアメリカの戦争の英雄ルイス・ザンペリーニは、5000メートル決勝で遅れをとり、最終ラップを56秒で記録して挽回した。歴史上最も劇的な800メートルレースの一つで、アメリカのジョン・ウッドラフは、決勝の途中でジョギングのスピードまで減速して、囲まれないように逃れ、金メダルを獲得した。[ 72 ]ワシントン大学の8人制ボートチームは、ヒトラーが観戦する中、ドイツとイタリアを逆転で破り、金メダルを獲得した。13歳のアメリカ人センセーション、マージョリー・ゲストリングが女子3メートル飛び込み競技で優勝した。[73]
ニュージーランドのジャック・ラブロック選手が強豪を破り、3分47秒8の世界記録で1500メートル金メダルを獲得した。
マラソンでは、朝鮮系の 孫基禎選手と南成容選手が金メダル1個と銅メダル1個を獲得した。当時、韓国は日本に併合されていたため、彼らは日本のために走っていた。
インドは、決勝戦でドイツを 8 対 1 で破り、フィールド ホッケー競技で再び金メダルを獲得しました(インドは 1928 年から 1956 年までのすべてのオリンピックで金メダルを獲得しました)。インド人はドイツ当局によって インド アーリア人と見なされており、勝利に関して議論はありませんでした。
オランダのリー・マステンブロークは水泳で金メダル3個と銀メダル1個を獲得した。エストニアの重量級レスリング選手、 クリスティアン・パルサルは金メダル2個を獲得し、オリンピック史上初かつ唯一のグレコローマンとフリースタイルの重量級競技で優勝したレスラーとなった。1936年のベルリン大会は、 1992年までエストニアが 独立国としてオリンピックに 出場した最後の大会となった。
エジプトの重量挙げ選手カドル・エル・トゥーニはミドル級で優勝した後、さらに45分間競技を続け、最終的にドイツの銀メダリストの合計重量を35kg上回った。20歳のエル・トゥーニは合計387.5kgを持ち上げ、2人のドイツ人世界チャンピオンを破り、当時のオリンピック記録と世界記録を破った。一方、ドイツ人は352.5kgを持ち上げていた。さらに、エル・トゥーニはライトヘビー級金メダリストよりも15kg多く持ち上げており、これはエル・トゥーニだけが達成した偉業である。エル・トゥーニの新しい世界記録は13年間破られなかった。エル・トゥーニのパフォーマンスに魅了されたアドルフ・ヒトラーは、この人間の奇跡を迎えるために駆け寄った。競技の前に、ヒトラーはルドルフ・イスマイヤーとアドルフ・ワーグナーが他のすべての対戦相手を恥じ入らせると確信していたと言われている。ヒトラーはエル・トゥーニのミドル級での圧倒的な強さに感銘を受け、ベルリンのオリンピック村に彼の名を冠した通りを造るよう命じた。[要出典]このエジプト人は、 IWFの史上最も偉大な重量挙げ選手50人のリストで60年間1位の座を保持していたが、1996年のアトランタ大会でトルコのナイム・スレイマノールが彼を抜いてトップに躍り出た。
イタリアのサッカーチームはヴィットリオ・ポッツォ監督の下で優位性を維持し、ワールドカップ2回連続優勝（1934年と1938年）の間に、このオリンピックで金メダルを獲得した。ドイツのアスリートたちの成功と同様に、ベニート・ムッソリーニ政権の支持者は、この勝利はファシスト体制の優位性の証明だと主張した。オーストリアは銀メダルを獲得したが、ヒトラーがペルーのオーストリアに対する4対2の勝利を無視して準々決勝の再試合を要求したことで物議を醸した勝利となった。ペルーのオリンピック代表チームは再試合を拒否し、大会から撤退した。サッカートーナメントの準々決勝では、ペルーが延長戦でオーストリアを4対2で破った。ペルーは、通常時間の最後の15分で2点のビハインドを逆転した。延長戦中に、ペルーのファンがフィールドに駆け込み、オーストリアの選手を襲ったとされている。混乱の中、ペルーは2得点を挙げ、4対2で勝利した。しかし、オーストリアが抗議し、国際オリンピック委員会は観客なしでの再試合を命じた。ペルー政府はこれを拒否し、コロンビアと同様にペルーのオリンピック選手団全員が抗議のため帰国した。[74]
陸上競技の競技で特筆すべき出来事は、米国女子4×100mリレーチームが金メダルを獲得したことである。ドイツチームは圧倒的な優勝候補だったが、バトンタッチの際に一度落としてしまった。米国チームで注目すべき選手はベティ・ロビンソンである。[75]彼女は陸上競技でオリンピック金メダルを獲得した最初の女性であり、1928年アムステルダムオリンピックの女子100m競技で優勝した。[75] 1931年、ロビンソンは飛行機事故に巻き込まれ、重傷を負った。彼女の遺体は残骸の中から発見され、誤って死亡したと思われた。彼女は車のトランクに入れられ、葬儀屋に運ばれたが、そこで死んでおらず昏睡状態であったことがわかった。彼女は7ヵ月後に昏睡状態から目覚めたが、車椅子から立ち上がれるようになるまでにさらに6ヵ月、再び普通に歩けるようになるまでに2年を要した。[76]回復に長い期間を要したため、彼女は母国ロサンゼルスで開催された1932年夏季オリンピックへの出場を逃さざるを得なかった。
参加国
ベルリンオリンピックには合計 49 か国が参加し、1932 年の 37 か国から増加しました。アフガニスタン、バミューダ、ボリビア、コスタリカ、リヒテンシュタインの 5 か国が、この大会で初めて公式オリンピックに出場しました。
-
初めて参加する国は青色で表示されています。 -
それぞれの参加国からの参加選手数。
オリンピックに復帰した国は、ブルガリア、チリ、エジプト、アイスランド、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、ペルー、ルーマニア、トルコです。
前回の1932年ロサンゼルス大会には参加したが、1936年ベルリン大会には参加しなかった国は、アイルランドとスペインであった。
当時、オーストラリアとニュージーランドはイギリス帝国の自治領でした。両国とも、1931 年のウェストミンスター憲章をまだ批准していませんでした。インドとバミューダもイギリス帝国の一部でしたが、自治領ではありませんでした。そしてフィリピンは、アメリカ合衆国の非編入領土であり、連邦でした。
ハイチも開会式に参加したが、唯一の選手（重量挙げ選手）は競技に参加しなかった。[77] [78]
.svg/500px-Flag_of_Haiti_(1859%E2%80%931964).svg.png){kind=small}
国内オリンピック委員会による選手数
メダル数
1936年のオリンピックで最も多くのメダルを獲得した12か国。[79] [80]
* 開催国（ドイツ）
論争
ヒトラーはオリンピックを、自らの政権と人種優位の理想を推進する機会とみなした。ナチ党の機関紙「民族調査」は、ユダヤ人と黒人はオリンピックに参加すべきではないと最も強い調子で書いた。[3] [4]しかし、他国からオリンピックのボイコットの脅しを受けると、彼は態度を軟化させて黒人とユダヤ人の参加を許可し、ドイツチームに名目上の参加者としてユダヤ人系女性ヘレーネ・マイヤーを加えた。開催都市を「浄化」する試みとして、ドイツ内務省は警察長官にロマ人全員を逮捕し、「特別収容所」であるベルリン・マルツァーン強制収容所に収容する権限を与えた。[81]
政治的側面
アメリカオリンピック委員会のエイブリー・ブランデージ会長は当初は疑念を抱いていたものの、「スポーツに政治は入り込む余地はない」と主張し、ドイツで開催されるオリンピックの主な支持者となった。[82]
フランスのオリンピック選手たちは開会式でローマ式敬礼を行った。これは大隊ごとのローマ式敬礼（Bataillon de Joinville）として知られ、1924年のオリンピック以来のオリンピックの伝統の一部であった。[83]しかし、状況が異なったため、この行為は群衆にファシズムへの支持と誤解され、 1946年以降オリンピック敬礼は廃止された。[84]
ハイチは開会式のみに出席したが、興味深い旗章学上の事実が注目された。ハイチの国旗とリヒテンシュタインの国旗が偶然にも同一であり、このことは開会式まで発見されなかった。翌年、リヒテンシュタインの国旗には、両者を区別するために王冠が追加された。[85]
マーティ・グリックマンとサム・ストーラーは、もともとアメリカの4x100リレーチームで競技する予定だったが、レース開始前にジェシー・オーエンスとラルフ・メトカーフに交代された。彼らのユダヤ系血統が「ドイツのホストに恥をかかせないように」という決定に影響したのではないかという憶測もあったが、アフリカ系アメリカ人もナチスにひどく嫌われていたことを考えると、グリックマンとストーラーの代わりに黒人アメリカ人選手が出場したことはこの説を裏付けるものではない。他の人たちは、彼らの方が体調が良く、それが交代の主な理由だと言った。[86]
1937年、20世紀フォックスは映画『オリンピックのチャーリー・チャン』を公開した。ストーリーは、ベルリン警察のメンバーが中国人刑事を助け、新しい航空誘導システムを盗もうとするスパイ集団（国籍不明）を逮捕するという内容だった。ベルリンオリンピックに関するものであったが、映画製作者が使用した実際のオリンピックの映像はナチスのシンボルを削除するために編集された。[87]
オリンピック後、ドイツのスポーツへのユダヤ人の参加はさらに制限され、ユダヤ人迫害はますます激化していった。オリンピックは9か月間の比較的平穏な期間をもたらした。[88]
反ユダヤ主義
ドイツオリンピック委員会は、ナチスの指令に従い、ユダヤ人やロマ人、あるいはそのような祖先を持つドイツ人のオリンピックへの参加を事実上禁じた（片親がユダヤ人であるヘレーネ・マイヤーは、ベルリン大会に出場した唯一のドイツ系ユダヤ人だった）。この決定は、砲丸投げと円盤投げの 選手で世界記録を4回保持し、ドイツ全国選手権を10回制したリリー・ヘノッホ[89]や、走り高跳びで1.60メートルの記録を樹立したわずか数日後にドイツチームから資格停止となったグレーテル・ベルクマン[90] [91]など、ドイツのトップアスリートの多くを除外することを意味した。
南アフリカのシド・キール[92]やアメリカのミルトン・グリーン、ノーマン・カーナーズなど、数カ国のユダヤ人選手がベルリンオリンピックをボイコットすることを選択した。アメリカでは、アメリカユダヤ人会議とユダヤ労働委員会がボイコットを支持した。[93]
ボイコット論争
大会前と大会中、ドイツ国外で大会の開催を認めるべきか中止すべきかをめぐってかなりの議論があった。ベルリンはワイマール共和国時代の1931年にIOCによって開催都市に選ばれたが、 1933年にアドルフ・ヒトラーが権力を握ると、多くの国の観察者がナチス政権が主催するオリンピックの開催の道徳性に疑問を抱き始めた。イギリス、フランス、スウェーデン、チェコスロバキア、オランダ、アメリカ合衆国で、オリンピックのボイコットや開催地変更を求める短い運動が何度か起こった。[93] ヒトラー政権に亡命したドイツの政敵たちも、アルバイター・イリュストリエテ・ツァイトゥングなどの親共産主義新聞を通じてベルリンオリンピックに反対する運動を展開した。
抗議は結局失敗に終わり、1936年のオリンピックには世界中から49チームが参加し、当時のオリンピックの中では参加国数が最も多かった。[93]
フランス
フェンシング選手のアルベール・ウルフはフランスのオリンピックチームに選出されたが、ユダヤ人であるという理由で原則としてフランス代表チームから撤退し、1936年夏季オリンピックをボイコットした。[94]彼は「アドルフ・ヒトラーがスポンサーとなっているものには一切参加できない、たとえフランス代表であっても」と述べた。[95]
スペイン
新たに選出された左派人民戦線率いるスペイン政府はオリンピックをボイコットし、バルセロナで並行イベントとして人民オリンピックを開催した。49か国から約6,000人の選手[96]が登録した[要出典] 。しかし、人民オリンピックはイベント開始のわずか1日前にスペイン内戦が勃発したため中止された[93] 。
ソビエト連邦
ソ連は1920年の夏季オリンピック以来、国際スポーツ大会に参加していなかった。ソ連政府はロシア内戦がまだ続いていた1920年のオリンピックには招待されず、1924年の夏季オリンピック以降もイデオロギー上の理由で参加しなかった。その代わりに、レッド・スポーツ・インターナショナルの後援の下、1928年以降は左翼労働者のオルタナティブであるスパルタキアードに参加していた。ソ連はバルセロナの人民オリンピックが中止されるまで参加する予定だったが、ベルギーのアントワープで行われたスパルタキアード主催の1937年労働者夏季オリンピックには参加した。[97]ソ連がオリンピックに出場し始めたのは1952年で、ヨシフ・スターリンはオリンピックを政治・イデオロギー的アジェンダの達成に利用できると気付いた。[98]
七面鳥
オリンピック（フェンシング）に出場した最初のトルコ人とイスラム教徒の女性選手[99]であるハレット・チャンベルとスアト・フェトゲリ・アシャニは、ガイドからアドルフ・ヒトラーに正式に紹介してほしいという申し出を断り、ユダヤ人に対するヒトラーの態度を理由に握手はできないと述べたと、 2000年のミリエット紙のインタビューでチャンベルは述べている。 [100]
アメリカ合衆国
伝統的に、アメリカはオリンピックに最大規模のチームを派遣しており、1936年のオリンピックにアメリカが参加すべきかどうかについてはかなりの議論があった。[93]
オリンピックをボイコットするかどうかの議論に参加した人物には、アーネスト・リー・ヤンケ、ジェレマイア・T・マホーニー判事、将来のIOC会長 エイブリー・ブランデージなどがいた。米国内では、オリンピックに参加することはナチス政権とその反ユダヤ主義政策への支持の表れとみなされる可能性があるため、オリンピックのボイコットを要請することを検討した人もいた。しかし、ブランデージ（下記参照）などの他の人々は、オリンピックは政治的見解を反映すべきではなく、むしろ最も優れたアスリートたちの競争に厳密に限定されるべきだと主張した。
当時米国オリンピック委員会に所属していたブランデージは、ユダヤ人選手は公平に扱われており、オリンピックは継続されるべきであるとしてボイコットに反対した。ブランデージは、スポーツに政治は関係なく、決して絡めるべきではないと主張した。ブランデージはまた、米国がオリンピックに出場するのを阻止するために「ユダヤ人と共産主義者の陰謀」が存在すると信じていた。[82]皮肉なことに、ブランデージは後に、アマチュアのルールを回避できるソ連のスポーツシステムに対する物議を醸す姿勢から、ソ連のカモだと非難されることになる。 [101] [102]ユダヤ人差別については、「個々の国が階級、信条、人種を理由に参加を制限することが許されれば、近代オリンピック復興の基盤そのものが損なわれるだろう」と述べた。[93]
1934年にブランデージがドイツに赴き、ドイツのユダヤ人が公平に扱われているかどうかを確かめた調査旅行中、ブランデージはユダヤ人にインタビューし、ナチスの担当者が通訳した際に差別は見られなかった。ブランデージは、ユダヤ人の入場を認めていないシカゴのスポーツクラブに所属していたことをホストに同情した。[103]
ブランデージと違い、マホーニーはオリンピックのボイコットを支持した。アマチュア・アスレチック・ユニオンの会長であるマホーニーは、新聞編集者や反ナチス団体を率いて、ベルリン・オリンピックへのアメリカの参加に抗議した。彼は、人種差別はオリンピックの規則に違反しており、オリンピックへの参加は第三帝国への支持に等しいと主張した。
アフリカ系アメリカ人の新聞の大半はオリンピックへの参加を支持した。フィラデルフィア・トリビューンとシカゴ・ディフェンダーはどちらも、黒人の勝利はナチスのアーリア人至上主義を覆し、アフリカ系アメリカ人のプライドを新たに呼び起こすだろうと同意した。一方、アメリカのユダヤ人組織はオリンピックに大反対した。アメリカ・ユダヤ人会議とユダヤ人労働委員会は集会を開き、アメリカの参加に対する軽蔑を示すためにドイツ製品のボイコットを支持した。[82] JLCは、1936年のオリンピックがナチスドイツで開催されていることに抗議するため、8月15日と16日にニューヨークのランドールズ島で世界労働者運動カーニバルを開催した。[104]
結局、ブランデージが討論に勝利し、アマチュア・アスレチック・ユニオンを説得して、ベルリン・オリンピックにアメリカチームを派遣する案に賛成票を投じさせた。アメリカでオリンピックのボイコットを煽動したマホーニーの試みは失敗した。
フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領とその政権は、米国オリンピック委員会が政府の影響から独立して活動することを認めるという伝統のため、この議論には関与しなかった。しかし、ベルリン駐在米国大使ウィリアム・E・ドッドやウィーン駐在米国公使ジョージ・メッサースミスなど数人の米国外交官は、米国オリンピック委員会のオリンピック参加決定を嘆いた。[93]
最後に生き残った競技者
2022年3月15日にジョーン・ラングドンが亡くなったことで、アイリス・カミングスは1936年夏季オリンピックの最後の生き残った選手となった。[105]
ギャラリー
-
ベルリンオリンピックの火災 -
ドイツのシンボルとナチスのスワスティカを表示 -
メダル授与式でメダリストの国旗がはためく中、観客がナチス式敬礼をしている。 -
オリンピックベル -
結果表1 -
結果表2
._Fortepan_17417.jpg/500px-Olimpiai_Stadion,_a_n%C5%91i_magasugr%C3%A1s_eredm%C3%A9nyhirdet%C3%A9se_(1._Cs%C3%A1k_Ibolya,_Magyarorsz%C3%A1g)._Fortepan_17417.jpg)
参照
- 1936年冬季オリンピック
- ドイツでオリンピック開催
- 1936 年冬季オリンピック– ガルミッシュ パルテンキルヘン
- 1936年夏季オリンピック – ベルリン
- 1972年夏季オリンピック– ミュンヘン
注記
- ^ abcd 入札当時のワイマール共和国。1871年から1945年の正式名称はドイツ帝国
参考文献
- ^ ab 「ファクトシート - オリンピック競技大会の開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2013年9月13日。2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
- ^ ab Rader, Benjamin G. 「アメリカのスポーツ：フォークゲームの時代からテレビスポーツの時代へ」第 5 版。
- ^ ab ナゴールスキー、アンドリュー。ヒトラーランド：ナチスの台頭を目撃したアメリカ人。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2012年、188ページ。
- ^ デイヴィッド・クレイ・ラージ著『ナチス競技会：1936年のオリンピック』 58ページ。
- ^ 「ナチス・オリンピック・ベルリン1936」。Ushmm.org。米国ホロコースト記念博物館。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ユダヤ人アスリート - マーティ・グリックマンとサム・ストーラー」。Ushmm.org。米国ホロコースト記念博物館。 2016年10月7日閲覧。
オリンピックで物議を醸した動きは、2人のユダヤ人アメリカ人ランナー、マーティ・グリックマンとサム・ストーラーのベンチ入りだった。2人とも4x100メートルリレーのトレーニングをしていたが、競技前日に、チーム最速の2人のスプリンター、ジェシー・オーエンスとラルフ・メトカーフが交代した。この交代にはさまざまな理由が挙げられた。コーチ陣は、レースに勝つには最速のランナーが必要だと主張した。グリックマンは、ディーン・クロムウェルとエイブリー・ブランデージのコーチ陣は反ユダヤ主義と、総統に2人のユダヤ人アメリカ人が優勝表彰台に立つという恥ずかしい姿を見られないようにしたいという願望から交代したと述べている。ストーラー氏は反ユダヤ主義が関係しているとは考えていなかったが、21歳の同氏は日記の中でこの事件を「人生で最も屈辱的な出来事」と記した。
- ^ 「ノイマンとサスの裁判」（PDF）。
- ^ Zarnowski, C. Frank (1992年夏)。「オリンピック費用の概観」(PDF)。Citius 、Altius、Fortius。1 ( 1 ): 16–32。 2008年5月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年3月24日閲覧。
- ^ 「1936年ベルリンオリンピック」国際オリンピック委員会。
- ^ ab 「過去のオリンピック開催都市選挙結果」。GamesBids 。 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ ab 「5. — IOCベルリン会議、1930年5月22〜24日、第11回オリンピック」。国際オリンピック委員会公式速報。5 (16): 20. 1930年7月。 2024年7月22日閲覧。
- ^ スタウト、J. (2020)。ベルリン大会とボイコット。『人民戦線とバルセロナ1936年大衆オリンピック』メガイベント計画。パルグレイブ・ピボット、シンガポール。https://doi.org/10.1007/978-981-13-8071-6_2
- ^ Vernik, Aleksandr. 「オリンピック投票の歴史」。2008年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「4. — 第11回オリンピック競技大会の割り当て」。国際オリンピック委員会公式速報。6 (18): 15. 1931年7月。2024年7月22日閲覧。
- ^ ケスラー、マリオ (2011). 「ベルリン 1936 – ナチスのシュピーレ? オリンピア ツヴィッシェン スポーツ アンド ポリティック」。Jahrbuch für Forshungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung。Ⅱ．
- ^ 「1936 年ローマのオリンピック競技大会?」 [1936 年のローマオリンピック?]。レキップ（フランス語）。 1935 年 7 月 27 日。p. 1.
- ^ 「スポーツのナチ化」。Ushmm.org。米国ホロコースト記念博物館。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ 「オリンピック聖火の暗い過去」BBCニュース、2008年4月5日。
- ^ ワイガント、クリス。「オリンピック聖火リレーのナチス起源」ハフィントンポスト。 2015年11月16日閲覧。
- ^ ラージ、デイビッド・クレイ（2007年）。ナチスゲーム1936年のオリンピック。WWノートン＆カンパニー、Inc. ISBN 978-0-393-05884-0。
- ^ baden online Schiltach in Agfa-Color: das Vorstädtle 28.05.2020 https://www.bo.de/lokales/kinzigtal/schiltach-in-agfa-color-das-vorstaedtle
- ^ 「The History Place - ヒトラーの勝利: ベルリンオリンピック」Historyplace.com。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月14日閲覧。
- ^ ab リッポン、アントン（2006年）。ヒトラーのオリンピック：1936年ナチス大会の物語。ペンと剣。p.216。ISBN 9781781597378。
- ^ レーラー、スティーブン (2006)。『ナチス政権の本拠地の図解歴史』マクファーランド：ジェファーソン、ノースカロライナ州。pp. 47–48。ISBN 0-7864-7733-4。
- ^ 「ナチスオリンピック：1936年ベルリン | 続く迫害」Ushmm.org 。 2016年10月14日閲覧。
- ^ “Öffnungszeiten und Führungen im Olympischen Dorf von 1936”. Dkb-stiftung.de。 2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「ヒトラーのオリンピック村、保全闘争に直面」。ボイス・オブ・アメリカ。2012年8月26日。
- ^ 1972年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年11月18日にアーカイブ。第2巻。第2部。pp. 162–7, 209–11。2010年10月17日にアクセス。
- ^ abcde Kolumbus.fi ドイツのレーストラックのプロフィール。2010 年 10 月 17 日にアクセス。
- ^ BSV92 の最初の 50 年間: 1892–1943。2011 年 7 月 18 日にWayback Machineにアーカイブ。2010 年 10 月 17 日にアクセス。(ドイツ語)
- ^ 1936年夏季オリンピック。2008年6月25日アーカイブ、Wayback Machine第1巻。pp. 129–140。2010年10月17日にアクセス。
- ^ abc Messe-Berlinの歴史。Wayback Machineで2010年10月31日にアーカイブ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ab Mommenstadion プロフィール。2010 年 10 月 17 日にアクセス。（ドイツ語）
- ^ ab Wallechinsky, David および Jaime Loucky (2008)。「バスケットボール：男子」。『オリンピック完全版：2008年版』。ロンドン：Aurum Press Limited。pp. 399–400。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日アーカイブ。第2巻。1074ページ。
- ^ Wallechinsky, David および Jaime Loucky (2008)。「カヌー：男子カヤックシングル 1000 メートル」。『オリンピック完全版：2008 年版』。ロンドン：Aurum Press Limited。471 ページ。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史: 1937–45。2011年7月22日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧、2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史: 1946–56。2011年7月22日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧、2010年10月17日アクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史：1957-88年。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史: 1989–97。2011年7月22日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧、2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史: 1998-9。2011年7月22日アーカイブ、Wayback Machineで2010年10月7日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史：2000-4年。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史：2004年。2011年7月22日にWayback Machineでアーカイブ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史：2006年。2011年7月22日にWayback Machineでアーカイブ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ベルリンオリンピックスタジアムの歴史：2009年。2011年7月22日にWayback Machineでアーカイブ。2009年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 644–7, 682–5, 932–5。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。926、1067～1073ページ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ abcde 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年6月25日アーカイブ。第1巻。pp. 141–9, 154–62。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。830、894ページ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。705、737ページ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。996～1029ページ。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年6月25日にアーカイブ。第1巻。pp. 163–4。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 752–815, 830–6。2010年10月17日にアクセス。
- ^ abc 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 1047–56。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 1031–8。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年6月25日アーカイブ。第1巻。pp. 150–3, 498。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 1067–73。2010年10月17日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 827–36。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ab 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年6月25日アーカイブ。第1巻。pp. 162–3。2010年10月17日にアクセス。
- ^ ab 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。pp. 817–36。2010年10月17日にアクセス。
- ^ abc バーチャル、フレデリック・T. (1939年8月1日). 「10万人がヒトラーを称賛、米国の選手はヒトラーへのナチス式敬礼を避ける」ニューヨーク・タイムズ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ 「インドのオリンピック選手がヒトラーとナチスへの敬礼を拒否したとき」The Better India 2020年8月19日。 2020年9月8日閲覧。
- ^ abcd ジェシー・オーエンス。テレビドキュメンタリー。WGBH教育財団。2012年。2014年7月9日、 YLE TV 1で放送。
- ^ 徐国奇 (2008)。オリンピックの夢: 中国とスポーツ(PDF)。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。 226–227ページ。ISBN 978-0-674-02840-1。
- ^ 「ヒトラーのベルリン大会はいくつかのエンブレムの人気を高めるのに役立った」。スポーツ > オリンピック。ニューヨーク・タイムズ。2004年8月14日。 2010年3月27日閲覧。
- ^ “デモンストレーションスポーツ：オリンピック夏季大会の歴史 / オリンピック研究センター”.オリンピック・ワールド・ライブラリー. 2024年1月19日. 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ Kluge, Volker; Lippert, Thomas (2013). 「オリンピックアルピニズム賞と果たされた約束」(PDF)。国際オリンピック歴史家協会。 2024年1月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ 「1936年のオリンピックでインドのカバディチームがヒトラーとマハトマを畏敬の念に包んだとき」、ビジネススタンダード、Press Trust of India、2018年12月2日
- ^ Nag, Utathya (2022年4月14日). 「インドの叙事詩マハーバーラタと関連のあるカバディのようなスポーツ、Kho Kho - すべてを知る」Olympics.com
- ^ Watta, Evelyn (2022年11月2日). 「ダカール2026ユースオリンピックに向けて、セネガルとアフリカで武術が盛り上がる」. Olympics.com . 2024年1月27日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ミック（2019年8月1日）。「A Life in Cars」クラシック＆スポーツカー。
- ^ リツキー、フランク (2007年11月1日) 「オリンピック選手ジョン・ウッドラフ、92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2010年8月26日閲覧。
- ^ ロス、アルビオン（1936年8月13日）。「米国の女子ダイバーがオリンピックで独占」。ニューヨークタイムズ。 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「ベルリン、1936年」。国際サッカー連盟（FIFA）。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ ab "Schwartz, Elizabeth Robinson". Anb.org . 2015年11月16日閲覧。
- ^ ジョー・ガーゲン（2014）『オリンピックトラック界のファーストレディ：ベティ・ロビンソンの生涯と時代』ノースウェスタン大学出版、ISBN 0-8101-2958-2、pp. 146–47
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年6月25日アーカイブ。第1巻。pp. 186, 552。2021年7月22日にアクセス。
- ^ 1936年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ。第2巻。707ページ。2021年7月22日にアクセス。
- ^ 「1936年夏季オリンピックの概要」。オリンピックペディア。
- ^ 「ベルリン1936メダル表」国際オリンピック委員会。
- ^ 「The Facade of Hospitality」。米国ホロコースト記念博物館。2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月4日閲覧。
- ^ abc 「ナチ党：ナチスオリンピック」。Jewishvirtuallibrary.org 。ユダヤ人仮想図書館。 2015年11月16日閲覧。
- ^ ジャン・ドロワ (1924)。 「パリ 1924 - ジュ・オリンピック」。オリンピック博物館。 2010 年 3 月 15 日に取得。
- ^ 「ベルリンオリンピック」。Historyplace.com。The History Place。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタインの国旗」ブリタニカ百科事典。 2022年2月14日閲覧。
- ^ ホロコースト博物館展示、ワシントン DC
- ^ ハンケ、ケン (2004)。チャーリー・チャンの映画史、フィルモグラフィー、批評。マクファーランド。pp. 89–97。ISBN 0-7864-1921-0。
- ^ アルンド・クルーガー。「オリンピックが終わったら、ユダヤ人を殴り倒す」ドイツ・ユダヤ人スポーツ 1898-1938 と反ユダヤ主義的言説、スポーツ史ジャーナル、1999 年第 26 巻第 2 号、353-375 ページ。www.library.la84.org/SportsLibrary/JSH/JSH1999/JSH2602/jsh2602g.pdf
- ^ ポール・テイラー（2004年）。「ユダヤ人とオリンピック：スポーツと政治の衝突：ユダヤ人オリンピックメダリストの完全レビュー」サセックス・アカデミック・プレス。ISBN 1-903900-88-3. 2011年11月2日閲覧。
- ^ Hipsh, Rami (2009年11月25日). 「ドイツ映画がユダヤ人アスリートの歴史的過ちを正すのに役立った」. Haaretz . 2012年8月19日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード (2004 年 7 月 7 日)。「HBO の『ヒトラーの手先』: オリンピックの裏切り」ニューヨーク タイムズ。2008年7 月 4 日閲覧。
- ^ 選手 / 南アフリカ / シド・キール – ESPNcricinfo。2015年5月2日閲覧。
- ^ abcdefg 「1936年ベルリンオリンピックボイコット運動」。ホロコースト百科事典。米国ホロコースト記念博物館。2013年6月。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
- ^ デイビッド・クレイ・ラージ。ナチスのゲーム：1936年のオリンピック
- ^ 1948年10月29日ユダヤ人ポスト。
- ^ アンドレ、グノー (2015 年 2 月 24 日)、カリティ、ブノワ; Jallat、Denis (編)、「L'Olympiade Populaire de Barcelone 1936 : entrenationalisme catalan, « esprit olympique » et internationalisme prolétarien」、Les politiques au stade : Étude comparée des Sportives du xixe au xxie siècle、Histoire (inフランス語)、レンヌ: Presses universitaires de Rennes、pp. 125–143、ISBN 978-2-7535-3002-7、 2023年2月18日閲覧
- ^ リチャード・D・マンデル『ナチス・オリンピック』イリノイ大学出版局、1987年、ISBN 0-252-01325-5、68ページ
- ^ 「ソビエト連邦とオリンピック | ガイド付き歴史」。Blogs.bu.edu 。 2022年2月14日閲覧。
- ^ サッター、マリウム。「イスラム教徒の女性スポーツ選手が征服すべき新たな分野」。デイリー・スター。 2015年11月16日閲覧。
- ^ “GÜLE GÜLE TORUNUM” [さようなら孫] (トルコ語) 。2015 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「中央情報局情報報告書：ソ連のスポーツは政治宣伝の道具」(PDF) 。cia.gov。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年2月14日閲覧。
- ^ 「中央情報局情報報告書：ソ連のスポーツと諜報活動」（PDF）。cia.gov。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2022年2月14日閲覧。
- ^ ナゴールスキー、アンドリュー。ヒトラーランド：ナチスの台頭を目撃したアメリカ人。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2012年、190ページ。
- ^ 「ユダヤ人労働委員会：1936年：反ナチス世界労働運動カーニバルがニューヨークで開催」。Jewishlaborcommittee.org 。2021年8月8日閲覧。
- ^ 「世界記録保持者で戦前オリンピック選手の最後から2番目の生存者、ジョアン・マクラガンが死去」swimswam.com 2022年3月22日2022年3月30日閲覧。
さらに読む
- バリー、ジェームズ P.ベルリンオリンピック。ワールドフォーカスブックス。
- ジョナサン・グリックス、バリー・フーリハン。「国家のソフトパワー戦略の一環としてのスポーツメガイベント：ドイツ（2006年）と英国（2012年）の事例」英国政治国際関係ジャーナル16.4（2014年）：572-596。オンラインアーカイブ2020年3月6日Wayback Machineで
- ヒルトン、クリストファー。ヒトラーのオリンピック：1936年ベルリンオリンピック。（2006年）
- クルーガー、アーンド。1936年のナチス オリンピック、ケビン ヤング、ケビン B. ワムズリー (編)、グローバル オリンピック: 近代オリンピックの歴史的および社会学的研究。オックスフォード: エルゼビア、2005 年、43 ～ 58 ページ。
- クルーガー、アーンド、ウィリアム・マレー（編）、ナチス・オリンピック：1930年代のスポーツ、政治、宥和政策（イリノイ大学出版、2003年）。
- レーラー、スティーブン。ヒトラーの遺跡：都市別ガイドブック（オーストリア、ドイツ、フランス、アメリカ合衆国）。マクファーランド、2002年。
- ラージ、デイビッド・クレイ著。『ナチスの競技会：1936年のオリンピック』（WWノートン＆カンパニー、2007年）。
- マンデル、リチャード・D. 『ナチスのオリンピック』（イリノイ大学出版、1971年）。
- リッポン、アントン。ヒトラーのゲーム：1936年オリンピック。（2012年）抜粋
- ソコロウ、マイケル・J.『 ベルリンの6分間：ナチスオリンピックにおける放送スペクタクルとボート競技の金メダル』イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、2016年。
- ウォルターズ、ガイ『ベルリン大会 ― ヒトラーはいかにしてオリンピックの夢を盗んだのか』 (2006) 抜粋
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 1936年夏季オリンピックに関連するメディアがあります。
- 「ベルリン 1936」。Olympics.com 。国際オリンピック委員会。
- 完全な公式IOC報告書。パートI 2008年6月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
- 完全な公式IOCレポート。パートII
- 米国ホロコースト記念博物館 – オンライン展示会: ナチスオリンピック: ベルリン 1936
- 米国ホロコースト記念博物館 – 図書館書誌: 1936 年オリンピック
- バーチャルライブラリ: ナチスオリンピック
- ダイXI。オンラインのLebendiges Museumで開催された1936年のベルリンのオリンピック・サマーシュピーレ。ドイツ語で
- 1936年のオリンピックとC-SPANへの影響をめぐる闘い
- 1936年ドイツ・ベルリンオリンピック
- PBSインターナショナルのナチスゲーム
