ラク(/ l æ k、l ɑː k /、略称はL、時にはlacと表記される[1] )は、インドの記数法における単位であり、 10万(100,000、科学的記数法:10 5)に等しい。 [1] [2]インドの2、2、3の数字グループ化規則 では、1,00,000と表記される。[3]たとえば、インドでは、150,000ルピーは1.5ラク・ルピーとなり、₹ 1,50,000またはINR 1,50,000と表記される。
アフガニスタン、バングラデシュ、ブータン、インド、ミャンマー、ネパール、パキスタン、スリランカでは、公式の場でもその他の場面でも広く使われています。バングラデシュ語、インド語、パキスタン語、スリランカ語の英語でもよく使われます。
使用法
インド英語では、この単語は、それぞれ無標複数形または有標複数形(「-s」)を伴う、限定名詞としても非限定名詞としても使用される。例えば、「1 lakh people」、「lakhs of people」、「20 lakh rupees」、「lakhs of rupees」など。省略形としては、「 ₹ 5L」または「₹ 5 lac」(「5 lakh rupees」の場合)などの用法が一般的である。 [4]この記数法では、100 lakhは1 crore [3]と呼ばれ、1000万に等しい。
銀市場
この用語は国際貴金属市場における銀の価格設定にも使用されており、1ラックは10万トロイオンス(3,100キログラム)の銀に相当する。[5] [6]
語源と地域による違い
現代の単語「lakh」はサンスクリット語の「लक्ष」 (ローマ字表記: lakṣa )に由来し、もともとは「標的、目標、賭博の賭け金」を意味していたが、グプタ朝時代の古典サンスクリット語(Yājñavalkya Smṛti、Harivaṃśa)では「100,000」を表す数字としても使われていた。[7]
- 言語別
- アッサム語: লক্ষ lokhyo、またはলাখ lakh
- ベンガル語: ネイティブ ( tadbhava ) はলাখ lākhとして知られていますが、アルダ タツァマ লক্ষ ロッコーを使用する人もいます。
- ボリウッド語: 𑂪𑂰𑂎 lākh
- ヒンディー語: लाख lākh
- ディベヒ語: ʍʦʇʰʆʦ lakka
- グジャラート語: લાખ lākh
- カンナダ語: ಲಕ್ಷ ラクシャ
- カシミール語: لَچھ lachh
- カシ語:lak
- マラヤーラム語: ലക്ഷം ラクシャム
- マラーティー語: लाख/लक्ष lākh/ラクシャ
- メイテイ: ꯂꯥꯛ lāk
- ネパール語: लाख lākh
- オディア語: ଲକ୍ଷ låkhyå
- パンジャブ語: ( Shahmukhi : لکھ、Gurmukhi : ਲੱਖ ) lakkh
- シンハラ語:ලක්ෂ ラクシャ
- タミル語: இலட்சம் ラッチャム
- テルグ語: లక్ష laksha
- ウルドゥー語: لاکھ lākh
参照
参考文献
- ^ ab Rowlett, Russ (2008年12月15日) [1998]. 「lakh」. How Many? A Dictionary of Units of Measurement . University of North Carolina at Chapel Hill . 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ 「lakh」。オックスフォード英語辞典(第1版)。オックスフォード大学出版局。1933年。
- ^ ab ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第16巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。94ページ。
- ^ ポサメンティエ、アルフレッド・S.; プール、ピーター(2020年3月23日)。問題解決を通して数学を理解する。ワールドサイエンティフィック。ISBN 978-981-4663-69-4。
- ^ Gilkes, Paul (2017年7月3日). 「CMEグループ/トムソン・ロイター、ロンドン銀先物取引の執行を辞任」。2017年7月5日閲覧。
- ^ 「Units of Measure」. perthmint.com.au . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
- ^ Turner, Sir Ralph Lilley (1985)。「lakṣá10881」。「lakṣhá 10881」は、A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages に掲載されています。ロンドン: Oxford University Press、1962-1966。1969年から1985年に出版された3つの補遺を含む。Digital South Asia Library、Center for Research LibrariesとUniversity of Chicagoのプロジェクト。629ページ。2012年12月15日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。lakṣh
男性形「賭け、賞」R̥igved、「印、サイン」Mahābhārat、「100,000」Yājñavalkya、「目的」Kālidās]
外部リンク
- IINRG、ランチー。「政府組織」。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月22日閲覧。
