Loading article…
WHデイヴィス | |
|---|---|
 1913 年のデイヴィス (アルヴィン・ラングドン・コバーン作) | |
| 生まれる | ウィリアム・ヘンリー・デイヴィス1871年7月3日ニューポート、モンマスシャー、ウェールズ |
| 死亡 | 1940年9月26日（69歳）イギリス、グロスターシャー州 ネイルズワース |
| 職業 | 詩人、作家、放浪者 |
| 国籍 | ウェールズ語 |
| 期間 | 1905–1940 |
| ジャンル | 叙情詩、自伝 |
| 科目 | 自然、物乞い、放浪者の人生 |
| 文学運動 | ジョージアの詩 |
| 主な作品 | スーパー放浪者の自伝 「レジャー」 |
| 配偶者 | ヘレン・マチルダ・ペイン[1] (1923年2月5日生まれ) |
ウィリアム・ヘンリー・デイヴィス（1871年7月3日[a] - 1940年9月26日）はウェールズの詩人、作家で、イギリスとアメリカで放浪者として人生の大半を過ごしたが、当時最も人気のある詩人の一人となった。彼のテーマには、人生の苦難、人間の状態が自然に反映される方法、放浪の冒険、出会った人物などが含まれていた。彼の作品はジョージ王朝時代の作品に分類されているが、テーマやスタイルにおいてその種の作品の典型ではない。[2]
人生とキャリア
若いころ
デイヴィスは鉄工の息子として、港町ニューポートのピルグウェンリー地区、ポートランド通り6番地に生まれた。デイヴィスには、頭蓋骨の一部がずれた状態で生まれた兄のフランシス・ゴマー・ボーズがいた。デイヴィスの伝記作家は、兄を「単純で風変わりな人物」と評している。[3] 1874年にマチルダという妹が生まれた。
1874 年 11 月、ウィリアムが 3 歳のとき、父が亡くなった。翌年、母のメアリー アン デイヴィスは再婚し、ジョセフ ヒル夫人となった。母は、3 人の子どもの世話を父方の祖父母であるフランシスとリディア デイヴィスに引き継ぐことに同意した。2 人はポートランド ストリート 14 番地でチャーチ ハウス インを経営していた。祖父のフランシス ボーズ デイヴィスはコーンウォール出身で、船長を務めていた。デイヴィスは、家族からは従兄弟のブロドリブと呼ばれていたイギリス人俳優のヘンリー アーヴィング卿と親戚関係にあった。後に、祖母がアーヴィングのことを「私たちに恥をかかせた従兄弟」と語っていたことを思い出した。近所の人の記憶によると、祖母は「ベベのリボンと小さなバラ、そして暗褐色の飾りのついたかわいい帽子をかぶっていた」という。[4] 1943年のWHデイヴィス詩集の紹介者であるオズバート・シットウェルは、デイヴィスが祖父母と自分自身に加えて、家には「愚かな兄弟、姉妹、女中、犬、猫、オウム、鳩、カナリア」がいたと語ったことを思い出した。シットウェルはまた、バプテスト教徒であったデイヴィスの祖母が「夫よりも厳格で宗教的な考え方を持っていた」と述べている。[5]
1879 年、家族はニューポートのラグラン ストリートに引っ越し、その後アッパー ルイス ストリートに移り、ウィリアムはテンプル スクールに通いました。1883 年に彼はアレクサンドラ ロード スクールに転校し、翌年、ハンドバッグを盗んだとして 5 人の同級生の 1 人として逮捕されました。彼は白樺の枝で 12 回打たれました。1885 年にデイヴィスは「死」と題する最初の詩を書きました。
詩人の巡礼（1918年）の中で、デイヴィスは14歳のとき、死にゆく祖父のそばに座るよう命じられたことを回想している。彼は「非常に興味深い冒険小説」を読むことに夢中になりすぎて、祖父の人生の最後の瞬間を見逃した。[6]
「スーパートランプ」の非行少年
学校卒業後、デイヴィスは金物屋として働いた。1886年11月、祖母はデイヴィスを地元の額縁職人に5年間の見習いとして雇った。デイヴィスは仕事が楽しくなかった。彼はニューポートを離れ、臨時の仕事に就き、旅を始めた。『スーパートランプの自伝』（1908年）は、1893年から1899年までのアメリカでの生活を扱っており、放浪者としての旅での冒険や人物も含まれている。この期間、彼は少なくとも7回は家畜輸送船で大西洋を横断している。彼は季節労働をしながら多くの州を旅した。
デイヴィスはミシガン州で冬を過ごすために、腐敗した「ブードル」制度を利用し、いくつかの刑務所に閉じ込められることに同意した。ここでデイヴィスは仲間の放浪者とともに「カードゲーム、歌、喫煙、読書、体験談、そして時々運動や散歩」をして比較的快適な生活を送った。[7]テネシー州メンフィスに向かう途中、彼はマラリアに苦しみながら沼地に3日3晩横たわっていた。[2]
デイヴィスの人生の転機は、ロンドンで1週間放浪した後に訪れた。彼はクロンダイクで大金が儲かるという新聞記事を見つけ、カナダで財を成すべく出発した。 1899年3月20日、オンタリオ州レンフルーで、仲間の放浪者スリーフィンガード・ジャックとともに貨物列車に飛び乗ろうとしたが、足を滑らせ、右足を列車の車輪で押し潰された。足は膝から下を切断され、その後義足になった。デイヴィスの伝記作者たちは、この事故が決定的だったことに同意しているが、デイヴィスはこの話を軽視した。モルトは伝記をこの事件から始めており、[8]伝記作者のリチャード・J・ストーンサイファーは、この出来事が他の何よりもデイヴィスをプロの詩人へと導いたと示唆している。[9]デイヴィスはこう書いている。「私はこの事故を、本当の自分の感情とはかけ離れた表面的な強さで耐えた。今の自分の無力さを考えると、何度も苦しい思いをしたが、私は偽りの無関心で、訪れた人全員に印象を与えることができた。…私はすぐに家に戻り、4か月も離れていなかったが、私の野性味はすっかりなくなっていた。そして、その後の冒険は、私が求めたものではなく、状況の結果だった。」[10]デイヴィスは自分の障害について相反する見方をしていた。1913年のフォリッジ誌に掲載された彼の詩「霧」[11]では、盲人が霧の中を詩人を導き、ある分野で障害を持つ人が別の分野で大きな利点を持つ可能性があることを読者に示している。
詩人
余暇
心配事でいっぱいで、
立ち止まってじっと見ている暇がないとしたら、この人生は一体何なのだろう。
枝の下に立って
、羊や牛のようにじっと見ている暇もない。
森を通り過ぎても、
リスが草の中に木の実を隠しているの
暇もない。真昼の光の中で、
夜空のように星でいっぱいの小川を
暇もない。美女の視線に振り返り、
彼女の足がどのように踊るのかを眺める暇もない。 彼女の目が始めた微笑みを豊かに
するまで待つ暇もない 立ち止まってじっと見ている暇がない としたら、これは貧しい人生だ
喜びの歌などより（1911年）
デイヴィスはイギリスに戻り、ロンドンのシェルターや宿舎で主に荒っぽい生活を送った。その中にはサザークにある「アーク」として知られる救世軍の宿舎も含まれていたが、デイヴィスは次第にこの宿を嫌うようになった。 [12]デイヴィスは自分の書いたものに対する放浪仲間の反応を恐れ、眠ったふりをしながら頭の中で詩を書いて、後でひそかに書き写そうとした。ある時、借金をして詩を印刷し、戸別訪問で売ろうとした。しかし、その試みは成功せず、デイヴィスは印刷した紙をすべて燃やした。[9]
デイヴィスは1905年に、再び貯金をはたいて、最初の薄い詩集『魂の破壊者』を自費出版した。これが成功の始まりとなり、評判も高まった。それを出版するために、デイヴィスは6か月間、手当を放棄して放浪者として暮らし（本の初稿をポケットに隠し持っていた）、遺産から資金を借り入れた。出版後、その本は無視された。彼は、『Who's Who』誌から選んだ裕福な見込み客に1冊ずつ手渡し、代わりに本の代金である半クラウンを送るよう頼んだ。印刷した200部のうち60部が売れた。[2] 1冊は、当時デイリー・メール紙の記者だったアーサー・セント・ジョン・アドコックの手に渡った。アドコックは後にエッセイ「現代のグラブ・ストリートの神々」の中で、この本を読んだとき「そこには下品な部分や下手な部分もあるが、現代の本に見られる最も斬新で魔法のような詩も含まれている」と書いている。[9]彼は本の代金を送り、デイヴィスに会うよう頼んだ。アドコックは「デイヴィスを発見した男」とみなされている。[9] 『魂の破壊者』の最初の商業版は1907年にアルストン・リバーズ社から出版された。1908年に第2版、1910年に第3版が続いた。1906年にフィフィールド社による版が宣伝されたが、確認されていない。[13]
ケントの田舎暮らし
1905年10月12日、デイヴィスは当時ロンドンのデイリー・クロニクル紙の文芸評論家だったエドワード・トーマスと出会い、トーマスは誰よりもデイヴィスを助けた。[9]トーマスはデイヴィスのためにエッグ・パイ・レーンにある小さな2部屋のスティダルフズ・コテージを借りた。そこはケントのセブンオークス近郊にあるエルセス・ファームの自宅からそう遠くない場所だった。デイヴィスは1907年2月の第2週にロンドン経由でニューポートのランウェルン・ストリート6番地からそのコテージに引っ越した。コテージはトーマスの家から「牧草地2つ分しか離れていない」場所だった。[14]
1907年、 『あるスーパートランプの自伝』の原稿がジョージ・バーナード・ショーの目に留まり、ショーは序文を書くことに同意した（主に妻のシャーロットの尽力による）。ショーを通じて初めて、デイヴィスと出版社との契約は書き換えられ、デイヴィスは連載権、3年後のすべての権利、販売価格の15パーセントの印税、および25ポンドの返金不可の前払い金を留保することとなった。また、デイヴィスは挿絵、広告レイアウト、表紙デザインのスタイルについても発言権を与えられることとなった。当初の出版社であるダックワース・アンド・サンズは新しい条件を拒否し、この本はロンドンの出版社フィフィールドに引き継がれた。[9]
デイヴィスがトーマス一家で過ごした時代の逸話がいくつか、トーマスの未亡人ヘレンが後に出版した短い記録に記されている。[15] 1911年に彼は50ポンドの公民年金を受給し、 [16]後に100ポンド、さらに150ポンドに増額された。
デイヴィスはロンドンで過ごす時間が増え、文学関係の友人や知人をつくり始めた。自分のサインをもらうことには抵抗があったが、自分の詩集を作り始めた。ジョージアン・ポエトリー誌の編集者エドワード・マーシュはデイヴィスが特に欲しがっていたDHロレンスのサインを手に入れるのを手伝い、その後デイヴィスとロレンス、そしてローレンスの妻となるフリーダとの面会を手配した。ロレンスは最初は感銘を受けたが、 『Foliage』を読んでから見方が変わり、後にデイヴィスの『自然詩』を「あまりに薄くて、ほとんど感じられない」と評した。[9]
この頃までにデイヴィスはコテージに約50冊の蔵書を持っていたが、その大半は16世紀と17世紀の詩人で、シェイクスピア、ミルトン、ワーズワース、バイロン、バーンズ、シェリー、キーツ、コールリッジ、ブレイク、ヘリックの作品が含まれていた。[17] 1908年12月、彼のエッセイ「失業した時の気分」がイングリッシュ・レビュー誌に掲載された。ストーンシファーはこれを「かなり平凡なパフォーマンス」と評した。彼は他の定期刊行物の記事を編集者に送り続けたが、成果はなかった。[18]
ロンドンの社交生活
セブノークスの数か所に下宿した後、デイヴィスは1914年の初めにロンドンに戻り、最終的にブルームズベリー地区のグレート・ラッセル・ストリート14番地に落ち着いた。[b]彼は1916年の初めから1921年まで、当初はネズミがはびこり、騒々しいベルギー人の売春婦が住んでいた小さなアパートに住んでいた。[20] [p.118]このロンドン時代、デイヴィスはヒラリー・ベロックやWBイェイツなどと共に作品の公開朗読シリーズを開始し、詩人仲間のエズラ・パウンドに感銘を与えた。彼はすぐに、アーサー・バルフォアやランドルフ・チャーチル夫人など、当時の社交界の主要人物と交流できることに気付いた。ロンドン滞在中、彼はジェイコブ・エプスタイン、ハロルドとローラ・ナイト、ニーナ・ハムネット、オーガスタス・ジョン、ハロルド・ギルマン、ウィリアム・ローゼンスタイン、ウォルター・シッカート、サー・ウィリアム・ニコルソン、オズバートとエディス・シットウェルといった芸術家とも親交があった。彼は文学者たちとの交流や会話を楽しんだが、特にカフェ・ロイヤルの階下の高級な空間で楽しんだ。また、ソーホーのザ・モンブランでWHハドソン、エドワード・ギャレットらと定期的に会っていた。[20]
デイヴィスは詩の中で、人生の暗い面の経験だけでなく、自然への愛も大いに取り入れました。エドワード マーシュのジョージアン詩集で重要な位置を占める頃には、彼はすでに名声を確立しており、1911 年に『喜びの歌とその他』に初めて掲載された詩「余暇」の冒頭の行でよく知られています。「心配事ばかりで、立ち止まってじっと見つめる暇がないとしたら、この人生は一体何なのだろう...」
1917年10月、彼の作品はAGプリス・ジョーンズが編集しロンドンのアースキン・マクドナルド社が出版したアンソロジー『ウェールズの詩人：現代作家からの代表的なイギリスの詩集』に掲載された。 [21] [22]
1921年、デイヴィスはブルック・ストリートのエイブリー・ロウ13番地に引っ越し、クエーカー教徒の詩人オラフ・ベイカーから家を借りた。リウマチなどの病気で仕事が困難になっていた。ハーロウ（1993年）は、 1924年から1940年の間にデイヴィスが作品を朗読したBBC放送を合計14回挙げている（現在はBBC放送アーカイブに保管されている）[23]が、そのどれも彼の最も有名な作品「Leisure」を含んでいない。 1925年の『 The Autobiography of a Super-Tramp 』の続編である『Later Days 』では、デイヴィスの作家としてのキャリアの始まりと、ベロック、ショー、デ・ラ・メアなどとの知り合いについて書かれている。彼はオーガスタス・ジョン、ウィリアム・ニコルソン卿、ローラ・ナイト女史、ウィリアム・ローゼンスタイン卿のおかげで「当時最も多く描かれた文学者」となった。エプスタインが作ったデイヴィスの頭部のブロンズは、小規模な作品としては成功した。[20]
結婚とその後の人生
1923年2月5日、デイヴィスはサセックス州イーストグリンステッドの登記所で23歳のヘレン・マチルダ・ペインと結婚し、二人は町のカンテループ・ロード、トー・レーベンに家を構えた。目撃者のコンラッド・エイキンによると、式典の際デイヴィスは「パニックに陥っていた」という。[9] [24]
デイヴィスの著書『若きエマ』は、マーブル アーチ近くのエッジウェア ロードのバス停でヘレンを拾う前と後の生活を率直に、そしてしばしば不安にさせる形で綴ったものである。彼はバスから降りたばかりのヘレンを目にし、「タッセルのついた生意気そうな小さなベルベットの帽子」をかぶっていたと述べている。[25]当時、ヘレンはまだ未婚で、妊娠していた。[c] 2人が結婚する前にロンドンでデイヴィスと暮らしていたとき、ヘレンは流産した。デイヴィスは当初、この本を出版するつもりで、 1924 年 8 月にジョナサン ケープに送った。後に彼は考えを変え、本の返却とすべてのコピーの破棄を求めた。実際、ケープはコピーを保管しており、デイヴィスの死後、出版の是非についてジョージ バーナード ショーに尋ねた。ショーは否定的な返事をし、この作品は 1979 年にヘレンが亡くなるまで出版されなかった。[26]
夫婦は静かに幸せに暮らし、イースト・グリンステッドからセブノークス、次にサリー州オックステッドのマルパス・ハウス、そして最後にグロスターシャー州ネイルズワースの5軒の邸宅に移った。最初の邸宅は、個性的な庭のある、快適な19世紀の石造りの一戸建てのアクスピルズ（後にシェンストーンとして知られる）だった。彼は晩年の7年間、いくつかの家に住んでいたが、すべて互いに近かった。[20]彼の最後の家は、ワットレッジの村落の道端にある小さなコテージ、グレンダワーだった。夫婦には子供はいなかった。
1930年、デイヴィスはケープ社のために詩集『Jewels of Song』を編集し、ウィリアム・ブレイク、トーマス・キャンピオン、シェイクスピア、テニスン、WBイェイツを含む120人以上の詩人の作品を選びました。彼自身の詩は「カワセミ」と「余暇」のみを追加しました。このコレクションは1938年に『An Anthology of Short Poems』として再出版されました。
衰退と死
1938年9月、デイヴィスはチャーチハウスインで行われた彼を称える記念碑の除幕式に出席し、桂冠詩人のジョン・メイスフィールドが演説を行った。デイヴィスは体調が悪く、除幕式が彼の最後の公の場となった。[2]
結婚前、デイヴィスは友人のオズバート・シットウェルとシットウェルの兄弟サッチェベレルとロンドンによく滞在していた。彼らはテムズ川沿いの散歩を楽しんだり、バイオレット・ゴードン＝ウッドハウスの音楽リサイタルに行ったりした。ワットレッジに移った後も、この友情は続いた。死の約 3 か月前、ゴードン＝ウッドハウスとシットウェル夫妻がグレンダワーにデイヴィスを訪ねたが、デイヴィスは病気で旅行できなかった。シットウェルは、デイヴィスは「非常に具合が悪そう」だったが、「彼の頭は、田舎風で航海者のような大胆さが特徴で、黒髪は少し白髪になりつつも相変わらず硬く、骨ばった高い額を囲み、さらに彫刻のような質感を帯びているようだった」と記した。ヘレンはシットウェルに個人的に、デイヴィスの心臓は「恐ろしいほどの衰弱の兆候」を示していたが、医師によると、木製の脚の重さを継続的に引きずっていたためだと話した。ヘレンは夫に医学的診断の本当の内容を隠していた。
デイヴィス自身もシットウェルに次のように打ち明けている。
事故に遭って足を失った時を除いて、私は実際に病気になったことはありませんでした。...そして、痛みがあるときはとてもイライラしてしまい、人の声を聞くのも耐えられません...時々、横になって死にたいと思うほどです。[5]
デイヴィスの健康は衰え続け、1940年9月に69歳で亡くなった。成人してからは一度も教会に通うことがなかったデイヴィスの遺体はチェルトナムのバウンサーズ・レーン墓地で火葬され、遺体はそこに埋葬された。[27]
グレンダワー
1949年以降、グレンダワーは詩人の甥のノーマン・フィリップスの家であった。2003年、心臓発作を起こしたフィリップスは、支援付き住宅に入居した。地元住民の支援団体「グレンダワーの友」が、フィリップスがコテージに戻り、デイヴィスの生涯と作品を記念できるようにするために、改修資金を集めるために設立された。[28] [29] 2012年、修復中にデイヴィスの著書5冊の署名入りコピーと私文書が発見された。[30] 2017年までに、コテージの修復作業はフィリップスが戻ることができるほど進んだ。[31]
文体
デイヴィスの主な伝記作家であるストーンサイファーは、デイヴィスの散文の写実性、率直さ、単純さをデフォーやジョージ・ボロウのそれと比較した。彼の文体はショーによって「純粋な無邪気さ」のそれと評され、[9]伝記作家のL・ホッケーは「デイヴィスは自然の詩人として最も有名になった。彼が自然を主な主題にしたのは驚くことではない」と述べた。[32]
1926 年にデイヴィスに名誉学位が授与された際、ウェールズ大学でWD トーマス教授がデイヴィスを紹介しました。トーマス教授の引用文は、デイヴィスのテーマ、スタイル、トーンを要約しようと試みたものでした。
「ウェールズ人であり、傑出した詩人であり、その作品にはウェールズ特有の人生観が、独特の優雅さと誠実さをもって表現されている。彼は、生き生きとした美意識と家庭への愛情、人生と冒険への鋭い情熱と、ありふれた普遍的な喜びに対する稀有な認識を融合させ、日々の生活の単純な物事の中に、それらを神聖なものにする貴重な性質、尊厳、そして驚異を見出す。自然で、単純で、飾らない彼は、感情に偽りがなく、表現に策略がない。彼は、単純な自然の喜びを忘れてしまった人々のために、それを再発見した。彼は、ありふれたものにロマンスを見出し、汚れのない心の生来の衝動と敏感な精神の反応から、経験と喜びの新しい世界を創り出した。彼は人生を愛し、それを受け入れ、それを誇りに思う。彼は、軽視されつつある価値観を肯定し、金銭欲の強い時代に、私たちが持っているものを思い起こさせる。精神的な楽しみを得る能力」[9]
デイヴィスの友人であり指導者でもあった詩人のエドワード・トーマスは、ワーズワースの作品との比較を次のように述べている。「彼は平凡で不正確な英語を書くこともできるが、ワーズワースが書いたような明快さ、簡潔さ、幸福さで書くことも彼にとっては自然なことであり、生まれつきの愚かさや不確かさから、彼がいかに不相応に母国語を扱っているかを恥ずかしく思わせる。彼は繊細さにあふれており、今日、これほどの単純さを他にどこで見つけられるだろうか。」[33]
ダニエル・ジョージは、1943年にトリビューン紙で詩集を批評し、デイヴィスの作品を「新しくも古く、ヘリックやブレイクを思い起こさせる。ゴールドスミスと同様、彼は天使のように書くが、彼に会ったことのある人々によると、他人の意見を鵜呑みにしない以外は、哀れなポールのように話すと言われていた」と評した。[34]
外見と性格
親しい友人のオズバート・シットウェルは、デイヴィスは遠い親戚の俳優ヘンリー・アーヴィングに「紛れもなく似ている」と考えていた。シットウェルはデイヴィスを「長くて鷲のような」顔と「肩幅が広くて力強い」人物と表現した。[5]
ブライアン・ウォーターズは1951年の著書『 The Essential WH Davies』の序文で、デイヴィスの「外見の良さよりも性格や個性が、彼の表情豊かな顔の特徴だった」と述べている。[20]
栄誉、記念碑、そして遺産
今朝、静かで湿っていて暗い水辺を歩いていると、
農場の鶏が鳴く前、
犬が吠え始める前、 古いウェストミンスターの巨大な時計が
5時を打つ前、冷たく湿った空気の中、 水辺を歩いていると 、 百人の男女が ぼろ布にくるまって眠っているのが見えた。 この人たちには仕事がなく、 寿命よりもずっと早く死んでいくのだ、と私は思った。
「眠れる人々」、喜びの歌など（1911年）より
1926年、デイヴィスはウェールズ大学から名誉文学博士号を授与された。[9]彼は1930年に故郷のニューポートに戻り、ウェストゲートホテルで昼食会を催された。[35] 1938年9月に彼を称える銘板の除幕式のために戻ったが、これが彼の最後の公の場となった。[2]
ウェールズ国立図書館にはデイヴィスの原稿が多数収蔵されている。所蔵品には、隣人の死を題材にした16行の詩で、出版されたことはなかったと思われる「少年の悲しみ」のコピーや、やはり未出版の詩を集めた詩集「静かな流れ」などがある。その他の資料には、新聞の切り抜きのアーカイブ、個人の文書や手紙のコレクション、デイヴィスとその家族の写真、ウィリアム・ローゼンシュタインによるデイヴィスのスケッチなどがある。[35]
デイヴィスの『あるスーパー放浪者の自伝』はジェラルド・ブレナン（1894-1987）を含む一世代のイギリスの作家に影響を与えた。 [36]
1951年、ジョナサン・ケープは『The Essential WH Davies』を出版した。これはグロスターシャーの詩人であり作家で、デイヴィスが作品を賞賛していたブライアン・ウォーターズが選書し紹介したもので、ウォーターズはデイヴィスのことを「イングランドの職業詩人の最後の一人」と評した。このコレクションには『The Autobiography of a Super-tramp』や『Beggars』、『A Poet's Pilgrimage』、『Later Days』、『My Birds and My Garden』からの抜粋、および出版期間ごとに整理された100以上の詩が含まれていた。
デイヴィスの詩の多くは曲にされている。[37]「Money, O!」はマイケル・ヘッドによってト短調の声楽とピアノのために曲付けされ、 1929年のブージー＆ホークスのコレクションには「The Likeness」、「The Temper of a Maid」、「Natures' Friend」、「Robin Redbreast」、「A Great Time」の曲が収録されている。「A Great Time」はオットー・フロイデンタール（1934年生まれ）、ウィン・ハント（1910年生まれ）、ニューウェル・ウォールバンク（1914年生まれ）によって曲付けされている。[38]また、サー・アーサー・ブリスによる歌曲が3曲ある。「Thunderstorms」、「This Night」、「Leisure」、そして声楽とピアノのための「The Rain」はマーガレット・キャンベル・ブルースによって作曲され、1951年にJ・カーウェン・アンド・サンズによって出版された。
実験的なアイルランドのフォークグループ、ドクター・ストレンジリー・ストレンジは、1970年のアルバム『ヘビー・ペッティング』で、ハーモニウムの伴奏で「レジャー」を歌ったり引用したりしている。この詩をジョン・カーベラス（ボーカル）とニック・ピトログルー（ピアノ）が編曲した音楽と、ピパルク・ポランスキーによるアニメ映画がYouTubeで見ることができる。また1970年には、フリートウッド・マックが「ドラゴンフライ」を録音した。これはデイヴィスの1927年の詩「ドラゴンフライ」の歌詞を使った曲で、イギリスのシンガーソングライターで楽器奏者のブレイクも2011年のアルバム『ザ・ファースト・スノー』で同じことをしている。[39] 1970年、イギリスのロックバンド、スーパートランプが『スーパートランプの自伝』にちなんでバンド名をスーパートランプとした。[40] [41]
1971年7月3日、英国郵便局はデイヴィスの生誕100周年を記念した消印を発行した。[42]
1990年12月、デイヴィスの没後50周年を記念して、詩「余暇」に触発されてポール・ボスウェル＝キンケイドが制作した物議を醸した彫像が、ニューポートのコマーシャル・ストリートで公開された。 [43] 1917年1月にエプスタインが制作したデイヴィスのブロンズ像は、多くの人からデイヴィスの最も正確な芸術的印象とみなされ、デイヴィス自身もその複製を所有していたが、ニューポート博物館・美術館に収蔵されている（トレデガー子爵の寄贈）。[44]
2010年8月、ルイス・デイヴィスの演劇『スーパートランプ、シッカート、切り裂きジャック』では、デイヴィスがウォルター・シッカートの肖像画の前に座るという想像上のシーンが盛り込まれ、エディンバラ・フェスティバルで初演された。[45]
作品
- 魂の破壊者とその他の詩（作者の詩集、The Farmhouse、1905年）（またAlston Rivers、1907年）、（Jonathan Cape、1921年）
- 新しい詩（エルキン・マシューズ、1907年）
- 自然詩（フィフィールド、1908年）
- スーパー放浪者の自伝（フィフィールド、1908年）（自伝）
- 失業中はどんな気分か（The English Review、1908年12月1日）
- 乞食たち（ダックワース、1909年）（自伝的）
- 『詩への別れ』（フィフィールド、1910年）
- 喜びの歌とその他（フィフィールド、1911年）
- 弱い女（ダックワース、1911年）
- 真の旅人（ダックワース、1912年）（自伝）
- 葉：さまざまな詩（エルキン・マシューズ、1913年）
- 自然（バッツフォード、1914年）（自伝）
- 極楽鳥（メシューエン、1914年）
- チャイルド・ラバーズ（フィフィールド、1916年）
- 詩集（フィフィールド、1916年）
- 詩人の巡礼（またはウェールズの巡礼）（メルローズ、1918年）（自伝）
- 40の新しい詩（フィフィールド、1918年）
- ラプチャーズ（ボーモント・プレス、1918年）
- 生命の歌（フィフィールド、1920年）
- 『捕らわれたライオンとその他の詩』（イェール大学出版局、キングスィー信託協会出版基金、1921年）
- フォーム（デイヴィスとオースティン・O・スペア編、第1巻、第1号、第2号、第3号、1921/1922年）
- 魔法の時間（ウィリアム・ニコルソン卿によるイラスト、ジョナサン・ケープ、1922年）
- 20世紀の短い歌詞、1900-1922年（デイヴィス編、ボドリーヘッド、1922年）（アンソロジー）
- 真の旅人。三幕の放浪者のオペラ（ウィリアム・ニコルソン卿の挿絵、ジョナサン・ケープ、1923年）
- 詩集、第 1 シリーズ(ジョナサン ケープ、1923 年)
- 詩集第2集（ジョナサン・ケープ、1923年）
- 選集（スティーブン・ボーンによる木版画、ジョナサン・ケープ、1923年）
- 「詩人と批評家」 –ニュー・ステイツマン、21、（1923年9月8日）
- 学校に行かなかったことで得たものと失ったもの（Teachers World 29、1923 年 6 月）
- 秘密（ジョナサン・ケープ、1924年）
- モル・フランダース、デイヴィスによる序文（シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント、カンパニー、1924年）
- 詩人のアルファベット（ジョナサン・ケープ、1925年、ドラ・バティによるイラスト）[46]
- 後の日々 (ジョナサン・ケープ、1925) (自伝)
- オーガスタン詩集：選集 30 編（ベン、1925 年）
- 愛の歌（ジョナサン・ケープ、1926年）
- 放浪者ジョニー・ウォーカーの冒険（ジョナサン・ケープ、1926年）（自伝）
- 詩人のカレンダー（ジョナサン・ケープ、1927年）
- ダンシング・マッド（ジョナサン・ケープ、1927年）
- WHデイヴィス詩集（ジョナサン・ケープ、1928年）
- 苔と羽根（フェイバー・アリエル詩集第 10 号、フェイバー・アンド・グワイヤー、1928 年、ウィリアム・ニコルソン卿による挿絵）
- 49 の詩(ジャシンス・パーソンズ (カール・パーソンズの娘) による選集と挿絵、メディチ協会、1928 年)
- 選集（エドワード・ガーネット編曲、デイヴィス序文、グレギノグ・プレス、1928年）
- 野望とその他の詩（ジョナサン・ケープ、1929年）
- 歌の宝石（編集、アンソロジー、ジョナサン・ケープ、1930年）
- 冬に（フィットン・アームストロング、1931年、限定290部、エドワード・キャリックによる挿絵、特別限定15部、手漉き紙に手彩色）
- 1930–31年の詩（エリザベス・モンゴメリーによるイラスト、ジョナサン・ケープ、1931年）
- 恋人たちの歌集（グレギノグ・プレス、1933年）
- 私の鳥たち（ヒルダ・M・クイックの版画付き、ジョナサン・ケープ、1933年）
- 私の庭（ヒルダ・M・クイックによるイラスト付き、ジョナサン・ケープ、1933年）
- 「思い出」 –学校、（1933年11月1日）
- WH デイヴィスの詩集（ジョナサン・ケープ、1934 年）
- 愛の詩（ジョナサン・ケープ、1935年）
- 歌の誕生（ジョナサン・ケープ、1936年）
- 『響き渡る森のロマンス』の「エピローグ」（WJT コリンズ作ウェールズの物語、RH ジョンズ社、1937 年）
- 短詩集（編集、アンソロジー、ジョナサン・ケープ、1938年）
- 孤独の山（ジョナサン・ケープ、1939年）
- WHデイヴィスの詩（ジョナサン・ケープ、1940年）
- コモン・ジョイズとその他の詩（フェイバー・アンド・フェイバー、1941年）
- WH デイヴィス詩集（オズバート・シットウェルの序文付き、ジョナサン・ケープ、1943 年）
- WH デイヴィスの全詩集（ダニエル・ジョージによる序文、オズバート・シットウェルによる序文付き、ジョナサン・ケープ、1963 年）
- 若きエマ（ジョナサン・ケープ、1924年執筆、1980年出版）（自伝）
出典
- R. ウォーターマン、2015 年、「WH デイヴィス、真の旅行者: 読者」、マンチェスター: ファイフィールド/カーカネット プレス、ISBN 978-1-78410-087-2
- M. カラップ、2014年、WH デイヴィス：人間と詩人 - 再評価、ロンドン：グリニッジ エクスチェンジ社、ISBN 978-1-906075-88-0
- S. ハーロウ、1993 年、「WH デイヴィス – 書誌」、ウィンチェスター: オーク ノール ブックス、セントポール書誌。ISBN 1-873040-00-8
- L. ホッケー、1971年、WHデイヴィス、ウェールズ芸術評議会の委託によるウェールズ大学出版局、（限定版750部）、ISBN 978-0-900768-84-2
- B. フーパー、2004年、「Time to Stand and Stare: A Life of WH Davies with Selected Poems」、ロンドン：ピーター・オーウェン出版社、ISBN 0-7206-1205-5
- T. モルト、1934 年、WH デイヴィス、ロンドン: ソーントン バターワース
- L. ノーマンド、2003年、WH デイヴィス、ブリッジェンド：ポエトリーウェールズプレス社、ISBN 1-85411-260-0
- リチャード・J・ストーンシファー、1963年、「WHデイヴィス - 批評的伝記」、ロンドン：ジョナサン・ケープ（デイヴィスの最初の完全な伝記）、ISBN B0000CLPA3
著名なアンソロジー
- WHデイヴィス詩集、ロンドン：ジョナサン・ケープ、1940年
- B. ウォーターズ編『The Essential WH Davies』ロンドン：ジョナサン・ケープ、1951年
- ロリー・ウォーターマン編著『WHデイヴィス、真の旅人：読者』（マンチェスター：ファイフィールド/カーカネット・プレス、2015年）
参考文献
注記
- ^ いくつかの情報源では出生日は4月20日とされており、デイヴィス自身もそう信じていたが、彼の出生証明書には7月3日と記載されている。
- ^この住所は チャールズ・ディケンズの初期の作品「ブルームズベリーの洗礼式」の登場人物の一人の住居として使われ、後にボズのスケッチ集に収録された。[19]
- ^ ストーンシファイアーは、1922年の春に重病を患った際、ヘレンを「22歳のサセックス出身の少女で、彼が治療のために送られた病院の看護師」と表現している。一方、ヴェロニカ・ウェッジウッド女史は、この本の序文でヘレンを「ロンドンにやって来て、結婚できない男性に妊娠し、資産もなく故郷に帰るのを恐れていた田舎娘」と呼んでいる。
引用
- ^ 1899年に サセックスで生まれ、1979年にボーンマスで亡くなりました。デイヴィスが1940年に亡くなったとき、遺言検認で2,441ポンド15シリングが支払われました。
- ^ abcde L. Normand、2003年、WH Davies、ブリッジェンド：Poetry Wales Press Ltd。
- ^ ストーンシファー（1963）p.15
- ^ ハンド、フレッド(1944)。「3:WHデイヴィスの故郷」。グウェントの美しい土地。ニューポート：RHジョンズ。31ページ。
- ^ abc Collected Poems of WH Davies、ロンドン：ジョナサン・ケープ（1943年第3刷）、pp. xxi–xxviii、オズバート・シットウェルによる「序文」。
- ^ WHデイヴィス、1918年、「詩人の巡礼」、ロンドン：メルローズ、pp.42-44。
- ^ L. Hockey、1971年、WH Davies、ウェールズ大学出版局（ウェールズ芸術評議会の委託により）、16ページ。
- ^ モールト、T.（1934）、WHデイヴィス、ロンドン：ソーントンバターワース。
- ^ abcdefghijk Richard J. Stonesifer (1963)、「WH Davies – A Critical Biography」、ロンドン：Jonathan Cape、ISBN B0000CLPA3。
- ^ WH Davies、1908年、「スーパートランプの自伝」、ロンドン：フィフィールド、第20章「おもてなし」。
- ^ Davies, William H. Foliage – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「救世軍ロンドンシティコロニー：統計」.salvationarmy.org.uk. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月18日閲覧。
- ^ (ハーロウ、1993年)。
- ^ WH Davies、1914年、「Nature」、ロンドン：Batsford、第1章。
- ^ ヘレン・トーマス、1973年、「A Memory of WH Davies」、エディンバラ、トラガラ・プレス、ISBN 0-902616-09-9。
- ^ ニューヨーク・タイムズへの特別電報（1911年7月7日）。nytimes.comの「放浪詩人への年金：WHデイヴィスが年間50ドル支給へ - コンラッドとイェイツも支援」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ ストーンシファー（1963）、86ページ。
- ^ ストーンシファー（1963）、87ページ。
- ^ 「チャールズ・キッターベル歴史標識」.
- ^ abcde B. ウォーターズ編、1951年、「The Essential WH Davies」、ロンドン、ジョナサン・ケープ：序文：「WH Davies、人間であり詩人」、pp. 9–20。
- ^ ロンドン、ルーシー（2016年2月29日）。「第一次世界大戦の忘れられた詩人」forgottenpoetsofww1.blogspot.com 。 2023年10月14日閲覧。
- ^ (ハーロウ、1993年、157ページ)
- ^ S. Harlow、1993年、「WH Davies – A Bibliographies」、ウィンチェスター、オークノールブックス、セントポール書誌。ISBN 1-873040-00-8
- ^ 結婚証明書には、彼の職業が「作家」、彼の父親の職業が「有能な船員」、ヘレンの父親の職業が「農家」と記載されている。
- ^ 「An Amazing Document – from the Tablet Archive」 thetablet.co.uk。2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧。
- ^ WH Davies、1980年、「Young Emma」、Sevenoaks：Hodder and Stoughton Ltd、ISBN 0-340-32115-6。
- ^ フーパー、バーバラ（2004年）。『立って見つめる時：WHデイヴィスの生涯と詩集』ロンドン：ピーター・オーウェン出版社。156ページ。ISBN 0-7206-1205-5。
- ^ 「詩人WHデイヴィスの最後の家を救うキャンペーン、bbc.co.uk」BBCニュース、2010年9月1日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ これはグロスターシャーです (2009年10月14日)。「歴史的なストラウドの家に詩を書く計画」。グロスター・シチズン。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月8日閲覧。
- ^ 「グロスターシャーのコテージでWHデイヴィスのサイン入り本が発見される」BBC、2012年12月24日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ ファルコナー、ベン（2017年5月22日）。「レジャー詩人の家がかつての栄光に復元中」グロスターシャー・ライブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ L. Hockey、1971年、WH Davies、ウェールズ大学出版局（ウェールズ芸術評議会の委託により）、89ページ。
- ^ P. Howarth（2003年）『 English Literature in Transition 1880–1920』第46巻より引用。
- ^ 『WHデイヴィス全詩集』ダニエル・ジョージ編、ロンドン：ジョナサン・ケープ、1963年、pp. xxv–xxvi、「序文」。
- ^ ab 「WH Davies Manuscripts」。ウェールズ国立図書館。 2024年1月7日閲覧。
- ^ ニコルソン、ヴァージニア (2003)。『ボヘミアンたちの生活：1900-1939年の実験』ハーモンズワース：ペンギン。ISBN 978-0-14-028978-7。
- ^ 「W. デイヴィスによる芸術歌曲と合唱作品に設定されたテキスト」。The LiederNet アーカイブ。2013年7 月 25 日閲覧。
- ^ デイヴィス、ウィリアム・ヘンリー（1914年）。「私の歩みを海外へと導いた甘美なチャンス」。LiederNetアーカイブ。
- ^ Blake. 「The First Snow」. BandCamp . 2014年6月18日閲覧。
- ^ “Supertramp”. classicbands.com . 2021年2月21日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン編 (2011)。ポピュラー音楽百科事典。オムニバス・プレス。1988 ページ。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ 「アルスター '71 絵画セット」. 1971年6月16日. 2023年10月14日閲覧。
- ^ デイヴィス、ウィリアム・ヘンリー（1871年）。「彫像 - そこら中」。
- ^ エリス、ステファン（2013年2月6日）。「WHデイヴィス」。tredegarhouse.wordpress.com。
- ^ サマセット、アダム (2010年8月20日). 「エクイノックス劇場でのスーパートランプ、シッカート、ジャック・ザ・リッパー」. Theatre-wales.co.uk . 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「Short Notices」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1925年11月11日。 2017年8月13日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ヘンリー・デイヴィスに関連するメディアがあります。
ウィキソースにはWHデイヴィスに関する原著作品があります。
Wikiquote にWH Daviesに関する引用があります。
- ニューポート博物館所蔵のデイヴィスコレクション
- スーパートランプの書き起こしと詩の抜粋
- グロスターシャー州議会が所蔵するWHデイヴィスのアーカイブアイテム
- ウェールズ国立図書館のデイヴィスアーカイブ
- ウェールズ国立図書館所蔵のWHデイヴィス書簡
- プロジェクト・グーテンベルクのWHデイヴィスの作品
- インターネット アーカイブにある WH Davies の著作または WH Davies に関する作品
- LibriVoxの WH Davies の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- 「詩人の時計が『故郷』に送られる」BBC、2009年12月21日
- 「詩人WHデイヴィスの最後の家を救うキャンペーン」BBC、2010年9月1日
- 「The supertramp – WHDavies」は greenfolder.co.nz にあります – 詩と散文のコレクションを閲覧できます (非営利団体)
- YouTubeのビデオ「カワセミ」、シアン・フィリップス朗読