Loading article…
19世紀以前
- 1510年 –フランシスコ・デ・アルメイダ率いるポルトガル軍がソルト・リバーの戦いで先住民ゴリンハイクア・コイコイ族に敗北。
- 1647年 -ニューウェ・ハーレム号が現在のブロウベルフストランド付近で難破。この難破が最終的に植民地の設立につながった。[1]
- 1648年 -ニュー・ハーレム号の船員たちがザンデンバラ要塞を建設した。[2]
- 1651年 -ヤン・ファン・リーベックが、取り残された船員を救うための救助活動の一環としてケープ岬を訪問。
- 1652
- 4月6日:オランダ東インド会社のヤン・ファン・リーベックが到着。[3]
- フォート・デ・ゴード・フープが建設されました。
- 1653年 -最初の奴隷、アブラハム・ファン・バタビアが到着。
- 1654 –ダインフープ要塞が建設されました。
- 1658年 -コイ族と入植者の間の紛争。
- 1679
- 喜望城が完成。[3]
- シモン・ファン・デル・シュテルがオランダ植民地の司令官となる。
- 1680年エバースダルは農場として始まった
- 1688年 - フランスのユグノー移民が到着し始める。
- 1699
- オランダ改革派教会が建てられた。[3]
- パレードグラウンドが整備された。[4]
- 1705年ステレンバーグは今日ベルヴィルの土地に授与された
- 1714年、当時はブロムステインと呼ばれていたケンリッジが始まった。現在はベルヴィルの一部となっている。
- 1725 –シャボンヌ砲台が建設されました。
.jpg/500px-Samuel_Scott_-_Action_off_the_Cape_of_Good_Hope_-_Google_Art_Project_(2326447).jpg)
- 1757年 -七年戦争中、喜望峰沖でイギリス船と身元不明の船（おそらくフランス船）の間で海戦が起こった。[5]
- 1761年 - デシニアン図書館が設立される。[6]
- 1772
- 南アフリカのフリーメイソンが始まった
- 病院が設立された。[4]
- 1780年 - ルーテル教会が建設される。[4]
- 1786年 - 高等裁判所委員会が設立される。[7]
- 1787年 -ヴュルテンベルクケープ連隊が駐屯。
- 1790年 -喜望城が再建される。
- 1792年ストランドストリートにルーテル教会が建てられた
- 1795
- ケープ植民地ではイギリスが権力を握っていた。[8]
- ヨハン・クリスチャン・リッターが印刷機を設置する。
- 1798
- 1798年の大火（ケープタウン）[9]
- アウワルモスクが建設されました。
19世紀
- 1802年 - ブーケ通りにフリーメイソンロッジが建設される。[10]
- 1803年 -アミアン条約によりオランダがケープ植民地の権力を取り戻す。[8]
- 1804年 -ケープタウンの紋章が使用される。
- 1806
- 1月8日〜18日:ブラウベルクの戦い- ナポレオン戦争中のバタヴィア共和国に対するイギリスの勝利。
- イギリスが再びケープ植民地の権力を握る。[11] [3]
- 正午の大砲の発射が始まる。
- 1月8日〜18日:ブラウベルクの戦い- ナポレオン戦争中のバタヴィア共和国に対するイギリスの勝利。
- 1807
- パームツリーモスクの会衆が結成されました。
- 奴隷貿易法が可決された。
- 1808
- パーサヴィアランス・タバーンが設立されました。
- 最初の奴隷反乱。
- 1814年 - ケープタウンは1814年の英蘭条約によりイギリスに割譲された。[12]
- 1819
- 商業取引所が設立された。[9]
- 営業中のハウエル書店。[6]
- 1820年 -王立天文台が設立される。[9]
- 1821
- 南アフリカ公共図書館が設立された。[10]
- ライオンズランプの丘に旗竿が建てられた。[13]
- 1823年 - 人口：15,500人。[14]
- 1824
- グリーンポイント灯台が建設されました。
- 南アフリカ商業広告新聞が創刊される。 [15]
- 南アフリカ文学協会が設立された。[要出典]
- 1825年 -南アフリカ博物館が設立される。[16]
- 1827
- 植民者の 新聞が発行される。[17]
- Hoërskool ダーバンビルが設立されました。
- 1829
- 1809年の浮浪者およびパスに関する法律は廃止された。[要出典]
- 南アフリカ大学が設立されました。
- 1830年 -喜望峰文学新聞の発行が始まる。[18]
- 1831 – De Zuid-Afrikaan新聞が発行を開始。[15] [19]
- 1834
- 大英帝国で解放された奴隷たち。 [11]
- 聖ジョージ教会が建てられました。
- 民衆図書館が設立された。[6]
- 1839年 - ケープタウン市が設立される。[9]
- 1840年ミシェル・ファン・ブレダが初代市長に就任
- 1841
- ケープタウンメール 紙が創刊される。[20]
- ウィンバーグ男子高等学校が創立された。
- 1844
- マクリアーのビーコンが誕生しました
- ヌルル・イスラム・モスクが創立される。
- ウィンバーグ女子高等学校が設立されました。
- 1845年 -喜望峰生命保険相互会社が設立されました。
- 1846
- ガス灯が導入された。[9]
- 南アフリカ鉱業会社が設立された。[要出典]
- 1847年 -ケープタウンの英国国教会教区が設立されました。
- 1848
- ヘラクレス・クロス・ジャービスが市長に就任。
- 植物園が設立された。[21]
- セントジョージグラマースクールが設立されました。
- 1849年 –
- 1851年 - 南アフリカ美術協会が会社の庭園で展覧会を開催。
- 1853年 - 反モルモン暴動。[9]
- 1854
- 喜望峰議会の初設立
- 営業中の書店員ヤン・カレル・ジュタさん。[22]
- 1857年 -ケープ・アーガス新聞とケープ・マンスリー・マガジンが発行開始。[23]
- 1858年 - 天然痘の流行。[17]
- 1859年 -刑務所が建設される。[10]
- 1860
- ウェリントン-ケープタウン鉄道が運行開始。[9]
- 港湾工事が開始された。[3]
- 公立図書館の建物が建設された。[4]
- 電信網の運用開始（サイモンズタウン – ケープタウン）[9]
- ケープタウン高等学校が設立されました。
- 1861
- 1863
- 馬車電車が運行開始。
- グレイ図書館が開館。[24]
- 1864年 -サマセット病院が開院。
- 1867年 -第六地区が設立される。
- 1868年 - 人口：22,543人。[8]
- 1870年 - アルフレッドベイスンが建設されました。[4]
- 1871年 - 南アフリカ美術館が設立される。[4]
- 1872
- ケープ州は初代首相ジョン・モルテノの指揮のもと責任ある政府を樹立した。
- ケープ政府鉄道が設立された。[25]
- 1873
- 1874
- 1875年。
- 人口: 33,000人。
- ケープタウン初の水道技術者ジョン・ギャンブルがケープタウン政府に任命され、ケープタウンの水道インフラ整備に着手した。[3]
- ケープタウン駅が建設された。[27]
- ケープ・ウェスタン鉄道線の開通（1875年5月11日）、ケープタウン港から本線との分岐点まで7マイル1チェーン（11.3キロメートル）。[28]
- 1876
- ケープタイムズ紙が発刊される。
- ヴィレッジャーズクリケットクラブが設立される。
- ケープタウンからウースターまでの鉄道の開通（1876年6月16日）
- 2,700 トンの蒸気船ウィンザー キャッスルがテーブル湾北のダッセン島沖で沈没 (1876 年 10 月 19 日)
- 南アフリカ初の公式文書館がケープタウンにケープ政府によって設立された。[29]
- 1877
- 第一回南アフリカ国際博覧会がケープタウンで開催される。
- ケープ教育評議会が設立される。[30]
- 1878
- 鉄道駅が拡張されました。
- 最初の電話がケープ半島に設置された。[4]
- 1879年 - ウェスリアン・メソジスト教会が建設される。[4]
- 1880年 - 美術学校が設立される。[31]
- 1881 –オランイェジヒトのモルテノダムの開通
- 1884
- 新しいケープ議事堂のオープン
- シーポイント高等学校が創立されました。
- 1885年 -南アフリカスタンダード銀行の本社がケープタウンに移転。[32]
- 1886年 -国会議事堂が建設される。[4]
- 1887 –カープセ クロプセミンストレル フェスティバルが始まります。[33]
- 1889年 -ニューランズクリケットグラウンドが使用される。
- 1890年 -ニューランズ・ラグビー・スタジアムがオープン。
- 1891
- ヴァルケンベルグ病院とマウンテンクラブ[34]が設立された。
- 人口：51,251人[3]
- 1892年 -セシル・ローズの選挙権および投票法により、多民族のケープ資格選挙権に制限が課せられる
- 1894
- フクロウクラブ結成。
- ラステンバーグ女子高等学校が設立されました。
- 1896年 -電気路面電車の運行開始（おおよその日付）。
- 1897
- ウッドヘッドダムが建設されました。
- 博物館と郵便電信局がオープン。[4]
- ロンデボッシュ男子高等学校が創立された。
- 1898年 - ユダヤ人仕立て屋組合が組織される。[35]
- 1899年 - マウント・ネルソン・ホテルが開業。[36]
- 1900
- ボストンはアメリカ人によって設立された
- セントジェームズ教会が建てられました。
20世紀
1900年代～1940年代
- 1901年 -ケープタウンのセントジョージ大聖堂の基礎工事が行われた。[3]
- 1902
- アフリカ政治組織が設立される。
- ケープタウンに本部を置く南アフリカ科学振興協会。
- 1904
- チボリ音楽ホールがオープン。[4]
- 人口：77,668人[3]
- 1905年 -ケープタウン市庁舎とシナゴーグが建設されました。[4]
- 1906年 -ケープ大学の建物の建設が始まった。[3]
- 1910
- 1912
- デビルズピークに建立されたローズ記念碑。
- トラファルガー高等学校が設立されました。
- 1913年 -植物学会が設立される。[42]
- 1914
- ケープ・フィルハーモニー管弦楽団が活動中。
- コープマンス・デ・ウェットハウス博物館がオープン。
- 1915年 -ディ・ブルガー新聞の発行が始まる。
- 1916年 -スティーンブラスダム、ホッテントット・ホランド山脈を通るトンネル、およびケープタウンに水を供給するための64キロメートルの鋳鉄パイプライン。
- 1918
- 1919年 -産業商業労働組合が設立される。
- 1922
- 1926 – Hoërskool Jan van Riebeeckが設立されました。
- 1928年 -テーブルマウンテン空中ケーブルウェイが運行開始。
- 1930
- ベルヴィルに粘土採石場と刑務所が開設された
- 南アフリカ国立美術館の建物がオープン。
- 1934年 - UCTバレエ団設立。
- 1935
- 1936年 -セントジョージ大聖堂とテーブルベイ発電所[43]が建設されました。
- 1937 – Hoërskool Bellvilleが設立されました。
- 1937年 - ロンデボッシュでジャスト・ヌイサンスが誕生（南アフリカ海軍に一等水兵として入隊した世界初で唯一の犬）
- 1938 –グルート シューア病院が設立されました。
- 1939年 -ケープタウンのカトリック司教区が活動開始。[46]
- 1940年 -ミューチュアルビルが建設されました。
- 1942年 –大学の学生新聞が発行開始。
- 1944年、世界で唯一の海軍の犬上等兵、ジャスト・ヌイサンスが7歳で亡くなり、サイモンズタウンで軍葬に付された。
- 1945
- ダンカンドックが建設された。[47]
- 文芸誌「スタンドプンテ」創刊。
- 1946
- ウィングフィールド飛行場が稼働中（おおよその日付）。[48]
- 出版社バルケマの営業中。[22]
- 人口：都市部383,891人、都市圏470,930人。[49]
- 1948年 -ニャンガ（郊外）が設立されました。[44]
1950年代～1980年代
- 1950 年代 -ケープフラッツは人種に基づく法律に従って居住されました。
- 1950 –メイナードビル野外劇場がアスローン保育教育委員会によって設立されました（1950 年 12 月 1 日）。[50] [51]
- 1951
- 人口: 441,209人都市圏; 577,648人都市圏[49]
- ホエルスクールDFマランが創設された。
- ハロルド・クレッシー高等学校が創立された。
- 1952
- 1952年2月、メイナードビル劇場の公演で集められた資金を使って、南アフリカ初の就学前児童を教える有色人種教師のための大学、アスローン教員養成大学が設立された。 [52] [53]
- パインランズ高等学校が創立されました。
- 1953
- 有色人種組織は活動中である。[43]
- ウェスターフォード高等学校が創立された。
- 1954
- DFマラン空港が開港。
- Hoërskool Tigerbergが設立されました。
- JGメイリング高等学校が創立されました。
- 1956
- カール・ブレマー病院が開院
- 赤十字戦争記念小児病院が開院。
- メイナードビル野外劇場は創設から約5年後の1956年1月29日にシェイクスピアの初公演を開催した。[54]
- クラーク書店が営業中。[55]
- 雑誌『アフリカ・サウス』が創刊される。[56] [57]
- 1958年 -ググレトゥ（郊外）が設立されました。[44]
- 1959
- ミルナートン高等学校が創立された。
- グロート・シューア高等学校が設立されました。
- 1960
- センチネルニュースとコントラスト誌の創刊が始まる。 [58]
- ウェスタンケープ大学が開校。
- ミルナートン灯台が竣工。
- Hoërskool Eben Dongesが設立されました。
- 1961
- 市は南アフリカ共和国の一部となる。
- ケープタウン駅が再建されました。
- ガーデンズ商業高等学校が創立されました。
- アウデ・モーレン工業高等学校が設立されました。
- サンスーシ高等女子学校が設立されました。
- 1962
- 1964
- リヴォニア裁判参加者、ロベン島で終身刑に処される。
- ポルスムア刑務所が設立された。
- ロバート・セルビー・テイラーがケープタウン英国国教会教区の大主教に就任。[43] [59]
- リトル・リヴォニア裁判の参加者たちは、ロベン島でさまざまな刑に服している。
- 1965年 -セトラーズ高等学校が創立されました。
- 1966年 -南アフリカのヘンドリック・フェルヴォールド首相が 議会でディミトリ・ツァフェンダスに暗殺される。
- 1967年 -ケープタウン・フィルハーモニア合唱団が設立される。
- 1968
- 1970年 - 人口: 691,296人都市圏; 1,096,597人都市圏[61]
- 1971
- ニコ・マラン劇場センターがオープン。
- ボスマンスダム高等学校が創立された。
- 1972
- 学生の抗議活動、弾圧。[59]
- アスローンスタジアムとティボースクエア1番地が建設されました。
- 水道博物館とスペースシアターが設立されました。
- 1976
- Hoërskool Brackenfellが設立されました。
- 16. 1976年6月ソウェト虐殺
- 8月：人種間の不和。[59]
- マック・マハラジはロベン島刑務所で12年間服役した後、アパルトヘイト政府の拘留から釈放された。
- UCTラジオが放送を開始。
- グッドホープセンターが建設されました。
- 1977年 -フェアモント高等学校が創立されました。
- 1978
- ケープアーガスサイクルレースが始まります。
- ケープタウンシビックセンターが建設されました。
- 1979
- ハウトベイ博物館がオープン。
- スティーンブラス ダム、スティーンブラス ダム – 上部、揚水発電計画は、ピーク需要時のケープタウンの電力供給を補うために開設されました。
- 1982年 -ラルー・チバはロベン島刑務所で18年間服役した後、アパルトヘイト政府の拘留から釈放されたが、1985年から1986年にかけて裁判なしで再逮捕された。
- 1985年 - 人口: 776,617人都市圏; 1,911,521人都市圏[62]
- 1986
- 3月3日:ググレトゥ・セブン反アパルトヘイトグループの暗殺。
- デズモンド・ツツがケープタウン英国国教会教区の大主教に就任。
- Hoërskool Stellenbergが設立されました。
- テーブルビュー高等学校が設立されました。
- 1987
- 1989
- 9月2日:パープル・レイン抗議運動。
- 9月13日:ケープタウン平和行進。
- 10月15日:アハメド・カトラダ、ジャフタ・マセモラ、レイモンド・ムラバ、ウィルトン・ムクワイ、アンドリュー・ムランゲニ、エリアス・モツォアレディ、オスカー・ムペタ、ウォルター・シスルが、ロベン島とポルスムア刑務所で20年以上服役した後、アパルトヘイト政府の拘留から釈放された。
- モニュメントパーク高等学校が創立されました。
- パークランズカレッジが設立されました。
1990年代
- 1990
- 2月3日:平和の儀式が始まる。
- 2月11日:ネルソン・マンデラが刑務所から釈放され、演説を行う。
- 女性センターが組織された。[63]
- クラブエデンがオープン。
- 1991年 – 人口: 854,616人都市圏、2,350,157人都市圏。[62] [64]
- 1993
- 7月25日:ケニルワースのセント・ジェームズ教会で虐殺事件が発生する。
- 12月30日:天文台のハイデルベルク酒場の虐殺事件が発生。
- メットライフセンターが建設されました。
- 1994
- 4月27日:南アフリカ総選挙が開催される。
- ディストリクト・シックス博物館がオープン。[65]
- ケープタウンは新しい西ケープ州の一部となる。
- 1995
- MFM 92.6とVoice of the Capeラジオが放送を開始。
- ツーオーシャンズ水族館がオープン。
- 1995年ラグビーワールドカップ開催。
- 1996
- ケープタウン/中央、タイガーバーグ、サウスペニンシュラ、ブラウバーグ、オーステンバーグ、ヘルダーバーグの各自治体が創設されました。
- ギャラリーマウマウがアクティブです。
- ケープタウンの旗のデザイン変更が採用されました。
- 人口：987,007人。[66]
- 1997年 -ケープトークラジオの放送開始。
- 1998
- テーブルマウンテン国立公園が設立される。
- プラネットハリウッドレストラン爆破事件で2名が死亡、26名が負傷。
- 1999
- サーフィン大会が始まります。
- 南アフリカ国立図書館、[67] ケープタウンオペラ、アヤックスケープタウンサッカーチームが設立された。
- 2000
- ケープタウン市大都市圏自治体は、ケープタウン/セントラル、タイガーバーグ、サウスペニンシュラ、ブラウバーグ、オーステンバーグ、ヘルダーバーグの合併により形成されました。
- セントラルシティ改善地区と西ケープ州立ち退き反対キャンペーンが組織されました。
- MTNサイエンスセンター[68]とキャナルウォークショッピングセンターがオープン。
- Homegrown（ドラムンベースイベント）が始まります。
- 正義と和解のための研究所が設立された。[60]
- テーブルマウンテン火災（2000年）
21世紀
- 2001
- ケープタウン・プライド・パレードが始まります。
- バプメレレ児童養護施設を設立。
- ウェブサイト Capetown.gov.zaが開設された（おおよその日付）。[69]
- 黄金博物館が開館。[70]
- 人口：827,218人。
- 2002
- ノースリンクカレッジが設立されました。
- 2003
- ケープタウン市長委員会が活動中。
- ディ・ソン新聞の発行が始まる。
- ケープタウン国際コンベンションセンターとMzoli'sがオープン。
- 2003年クリケットワールドカップ開催。
- シズラーズで大量殺人事件、9人死亡
- 2004
- アフリカセンター設立。
- 2005
- 2006
- ケープタウンブックフェアが始まる。[71]
- ホームレスワールドカップサッカー大会が開催されました。
- ウッドストックで営業中のネイバーグッズ・マーケット。[72]
- テーブルマウンテン火災（2006年）
- 2007
- 9月：国際教育者会議がオープン教育宣言を発表。
- ケープタウン大学のアフリカ都市センターが活動中（おおよその日付）。[73]
- イサンゴアンサンブル劇団活動中。
- 2008
- ケープタウンテレビとヒルソング教会が設立されました。
- シャボンヌ電池博物館が開館。[74]
- Spier Poetry Exchange（フェスティバル）とInfecting the City（芸術フェスティバル）が始まります。
- 2009
- ケープタウンスタジアムがオープン。
- ダン・プラトーが市長に就任。
- シリコンケープイニシアチブを設立。
- 組織化されたカオス LAN パーティーが始まります (おおよその日付)。[引用が必要]
- テーブルマウンテン火災（2009年）
- 2010
- 6月～7月：FIFAワールドカップ開催。
- チッパ・ユナイテッド・フットボール・クラブが結成された。
- 2011
- MyCiTiバス運行開始。
- パトリシア・デ・リールが市長に就任。[75]
- 人口：433,688人。[76]
- 2014
- カエリチャ委員会はカエリチャの警察力不足に関する調査結果と勧告を発表
- 2015年 – 2018年:ケープタウン水危機[77]
- 2015
- プロテアハイツアカデミーが設立されました。
- 2015年西ケープ州の火災シーズン
- 2016
- ケープタウン・シティFCが結成された。
- 2017
- 9月：ツァイツアフリカ現代美術館がオープン。[78]
- 2018
- 7月: 国際ウィキマニア会議がケープタウンで開催されます。
- 8月:パトリシア・デ・リール市長が10月に市長を辞任する意向を発表。
- 10月: デ・リールが10月31日に市長を辞任。副市長のイアン・ニールソンが市長代行に就任。
- 11月：元市長ダン・プラトが選出され、11月6日に市長に就任。
- 2019
- 2020
- カエリチャの酒場銃撃事件で7人死亡
- ググレトゥ虐殺で8人死亡
- 2021
- 2022
- 2022年南アフリカ議会火災
- 熱波がケープタウンを襲い、市内の記録を破った。
- 2023
- 2023年ケープタウンのタクシーストライキで5人が死亡
参照
- ケープタウンの歴史
- ケープタウン市長一覧
- ケープタウン郊外のリスト
- ケープ半島の要塞
- オランダ領ケープ植民地
- 1806 年以前のケープ植民地の歴史
- 1806年から1870年までのケープ植民地の歴史
- 1870年から1899年までのケープ植民地の歴史
- 1899年から1910年までのケープ植民地の歴史
- 南アフリカの他の都市のタイムライン:ダーバン、ヨハネスブルグ、ピーターマリッツバーグ、ポートエリザベス、プレトリア
参考文献
- ^ 「オランダのインド船、ニュー・ハーレム号がテーブル湾の嵐で難破」南アフリカ歴史オンライン。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Emms, Mervyn (2016年8月10日). 「ハーレムの難破船の中で」. The Heritage Portal . 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcdefghij ブリタニカ 1910年。
- ^ abcdefghijkl ブラウン 1906.
- ^ 「リチャード・ウォルポールと東インド会社の海上作戦」大英図書館。2021年1月19日。 2024年2月18日閲覧。
- ^ abc RFM Immelman ( 1970 ). 「ケープ植民地における書籍の提供、1800-1860年」。図書館史ジャーナル。5 (1):35-46。JSTOR 25540212。
- ^ ワーデン 1998.
- ^ abc トーマス1868。
- ^ abcdefgh WH Hosking (1914). 南アフリカ年鑑. ロンドン: Routledge.
- ^ abc Henry Hall (1866)、「年代順イベント表」、南アフリカ地理マニュアル (第 2 版)、ケープタウン: Saul Solomon & Co.
- ^ abc アピア2005年。
- ^ ウィリアム・ダービー（1845年）、ダービーのユニバーサル・ガゼッター（第4版）、フィラデルフィア：グリッグ＆エリオット、OL 20829216M
- ^ J. ヴァン・デ・サント編。 （1846年）。喜望峰年鑑 ... 1846 年。ケープタウン: J. ヴァン デ サント ジュニア。
- ^ ジェディディア・モース、リチャード・C・モース（1823）、「ケープタウン」、A New Universal Gazetteer（第4版）、ニューヘイブン：S.コンバース、OL 7216242M
- ^ マッケンジー 1998より。
- ^ アンドリュー・スミス（1826）、南アフリカ博物館の解説カタログ、ケープタウン：W.ブリデカーク、OL 20455440M
- ^ abc George McCall Theal (1908)、History Of South Africa, 1795–1834、ロンドン、S. Sonnenschein & Co.
- ^ A. ワイアット ティルビー(1914)、「南アフリカ、1486-1913」、『海外のイギリス人』第 6 巻、ボストン: ホートン ミフリン、OCLC 6132589、OL 6568352M
- ^ 「ケープタウン（南アフリカ）– 新聞」。グローバル・リソース・ネットワーク。シカゴ、米国：研究図書館センター。 2014年9月30日閲覧。
- ^ ケープタウンメール. WorldCat. OCLC 124053885.
- ^ 「ケープタウン植物園」。雑多な情報の速報（ロイヤルガーデン、キュー）。1892年。
- ^ ab Ad Donker (1983). 「南アフリカにおける英語出版」.アフリカの英語. 10. hdl :10520/AJA03768902_160.
- ^ J. Don Vann、Rosemary T. VanArsdel編 (1996)。Victoria女王帝国の定期刊行物。トロント大学出版局。
- ^ ケープタウン公共図書館購読者35周年記念会議議事録、ケープタウン喜望峰、ケープタウン：ソール・ソロモン＆カンパニー、1864年、OL 7106605M
- ^ Bond J.: They were South Africans . London: Oxford University Press. 1956. Chapter 19, The Makers of Railways: John Molteno. p.170. ボンド J.: 彼らは南アフリカ人だった。ロンドン: オックスフォード大学出版局。1956年。第19章、鉄道のメーカー: ジョン・モルテノ。p.170。
- ^ Friis, T. 1962.南アフリカの公共図書館 – 評価研究。ケープタウン：アフリカーンス語のペルス・ボクカンデル。 p.69
- ^ バーマン、ホセ（1984）、ケープタウンの初期の鉄道、ケープタウン：ヒューマン＆ルソー、ISBN 0-7981-1760-5
- ^ 鉄道各区間の開通日と走行距離を時系列で示す声明、声明第19号、181ページ、参照番号200954-13
- ^ ケープアーカイブ
- ^ 「アメルスフォールト遺産タイムライン 1658年～現在 | 南アフリカ歴史オンライン」。
- ^ 英国教育委員会（1901年）、大英帝国主要植民地の教育制度、HMステーショナリーオフ向けに印刷、ワイマン・アンド・サンズ社
- ^ ジョージ・トーマス・アンフレット（1914年）「南アフリカ・スタンダード銀行の歴史、1862-1913年」グラスゴー：R・マクレホース印刷、OL 7184724M
- ^ デニス・マーティン（1999）、クーンカーニバル、ケープタウン：デイヴィッド・フィリップ、ISBN 0864864485
- ^ スティーブン、レスリー; フレッシュフィールド、ダグラス・ウィリアム; コンウェイ、サー・ウィリアム・マーティン; バトラー、アーサー・ジョン; イェルド、ジョージ (1907)。「登山クラブ、1857-1907」。アルパイン・ジャーナル。
- ^ マンザリス 1987.
- ^ エレイン・デンビー（1998年）『グランドホテル：現実と幻想』Reaktion Books、ISBN 9781861890108
- ^ ワードン、ナイジェル、ヴァン・ヒニンゲン、エリザベス、ビックフォード・スミス、ビビアン（1998年）。ケープタウン：都市の形成。クレアモント、ケープタウン、南アフリカ：デイヴィッド・フィリップ出版社。p. 212。ISBN 0-86486-435-3。
- ^ 「南アフリカ、ケープタウンの人口推計、1950-2015年」Mongabay.com 。 2014年7月23日閲覧。
- ^ 「国勢調査96：コミュニティプロファイル」ケープタウン市。 2014年7月23日閲覧。
- ^ 「ケープタウン市 2011年国勢調査 – ケープタウン」(PDF)ケープタウン市2014年7月23日閲覧。
- ^ Small, Karen (2008年12月). 「ケープタウンの人口動態と社会経済動向: 1996年から2007年」(PDF) 。ケープタウン市。 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。
- ^ 「キルステンボッシュNBGの歴史」南アフリカ国立生物多様性研究所。 2012年1月2日閲覧。
- ^ abcd 「ケープタウンタイムライン、1300-1997」。ケープタウン：南アフリカの歴史オンライン。 2014年9月30日閲覧。
- ^ abc ベストマン 2008.
- ^ 「フィンボスにとっての火の重要性」。Independent Online。南アフリカ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ “カトリック教区の年表: 南アフリカ”.カトルスクのない。ノルウェー: Oslo katolske bispedømme (オスロ カトリック教区) 。2014 年9 月 30 日に取得。
- ^ ワーデン 1994.
- ^ ビックフォード・スミス 1999.
- ^ ab 「首都および人口10万人以上の都市の人口」。1955年人口統計年鑑。ニューヨーク：国連統計局。
- ^ メイナードビルの歴史 – オールド・ウィンバーグ・ビレッジ
- ^ 「アートページ、メイナードビル劇場の公式オープン」。ケープタイムズ。1950年11月27日。
- ^ メイナードビル劇場 – 歴史 (ケープタウン市のウェブサイト) 2016年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「アスローン保育園の手配」ケープタイムズ。1950年12月1日。
- ^ ケープタイムズ、芸術補足。1950-56年。p.14（可変）
- ^ 「アフリカに関するアーカイブ、図書館、書誌、書籍販売業者、出版社」。仮想図書館：アフリカ研究。ニューヨーク：コロンビア大学図書館。2014年9月30日閲覧。
- ^ 「訃報：ペンギン・アフリカン・ライブラリーを設立した反アパルトヘイト活動家、作家、編集者のロナルド・シーガル」、ガーディアン、英国、2008年2月25日
- ^ 「アフリカ南部」 – Digital Innovation South Africa
より
。1956–1961
- ^ ジャック・コープ(1980)。「『コントラスト』の世界」(PDF)。アフリカの英語。7 – Sabinet 経由。
- ^ abc ジャクリーン・オードリー・カリー他編 (1999)。『南部アフリカ政治史：独立から1997年半ばまでの主要政治イベントの年表』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-30247-3。
- ^ ab 「組織」。国際関係と安全保障ネットワーク。スイス:チューリッヒ国立工科大学。2014 年9 月 30 日に取得。
- ^ 国連経済社会局、統計局 (1976)。「首都および人口10万人以上の都市の人口」。人口年鑑1975年。ニューヨーク。pp. 253–279。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab 国連経済社会情報政策分析局統計部 (1997)。「首都および人口 10 万人以上の都市の人口」。1995年人口年鑑。ニューヨーク。pp. 262–321。
{{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「ケープタウン女性センター」アジェンダ（10）1991年。
- ^ 「南アフリカ」。サハラ以南のアフリカ 2003 年。世界地域調査。ヨーロッパ出版。2003 年。ISBN 9781857431315. ISSN 0065-3896。
- ^ マーバック 2004年。
- ^ 「首都および人口10万人以上の都市の人口」。人口統計年鑑2011。国連統計部。2012年。
- ^ 「歴史」南アフリカ国立図書館。 2012年1月2日閲覧。
- ^ 「マイルストーン」ケープタウン科学センター。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月2日閲覧。
- ^ 「Capetown.gov.za」。ケープタウン市。2001年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ – Wayback Machine経由。
- ^ 「南アフリカ、1900年～現在：主要な出来事」。ハイルブルン美術史年表。ニューヨーク：メトロポリタン美術館。 2015年8月30日閲覧。
- ^ 世界文学トゥデイ、2007年
- ^ 「Neighbourgoods Market」 。 2014年10月30日閲覧。
- ^ 「アフリカ都市センター」ロンデボッシュ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ Fodor's. 「ケープタウンの名所」. ランダムハウス. 2012年1月2日閲覧。
- ^ イネケ・ファン・ケッセル (2012)。「南アフリカ」。アンドレアス・メーラー他編『アフリカ年鑑：2011年サハラ以南の政治・経済・社会』第8巻。王立ブリル社。511～526ページ。ISBN 978-90-04-24178-7。
- ^ 「表8 – 首都および人口10万人以上の都市の人口」、人口統計年鑑 – 2018年、国連
- ^ エヴァンス、ジェニ（2018年3月5日）。「ケープタウン、ゼロデーの戦いに勝利、しかし市は住民に節約を続けるよう警告」。News24。24.com 。 2018年3月6日閲覧。...
ゼロデーは再び延期され、今回は7月9日から7月15日になりました。
- ^ 「現代アフリカ美術がケープタウンに帰ってくる」、エコノミスト、イギリス：エコノミストグループ、2017年
文献
19世紀に出版
- ロバート・センプル（1805年）、「ケープタウン」、喜望峰での散歩とスケッチ、ケープタウンからブレッテンバーグ湾までの旅が添えられている（第2版）、ロンドン：C. および R. ボールドウィンによって印刷
- ジョサイア・コンドル（1830年）、「ケープタウン」、ザ・モダン・トラベラー、ロンドン：J.ダンカン
- 「イギリス植民地: ケープタウン」。文学、娯楽、教育の鏡(716–717)。ロンドン: J. リムバード。1835 年 4 月 - 5 月。
- J. Thomas、T. Baldwin 編 (1868)、「ケープタウン」、Lippincott's Pronouncing Gazetteer (第 2 版)、フィラデルフィア: JB Lippincott & Co.
- ジョン・ノーブル編 (1886)。「植民地の都市と町」。公式ハンドブック:喜望峰の歴史、生産物、資源。ケープタウン:植民地およびインディアン展示委員会のソール・ソロモン& カンパニー。
ケープタウン
20世紀に出版
- A. サムラー ブラウン、G. ゴードン ブラウン編 (1906)、「ケープタウンと郊外」、南アフリカガイド(第 14 版)、ロンドン: サンプソン、ロー、マーストン & カンパニー。
- 。ブリタニカ百科事典。第5巻（第11版）。1911年。252～253ページ。
- 「ケープタウン」、南アフリカ市町村公式年鑑、ケープタウン：フランシス G. ペイ、1914 年、hdl：2027/mdp.39015073264619
- ドロシア・フェアブリッジ（1922年）「オールド・ケープタウン」、南アフリカの歴史的住宅、ロンドン：H.ミルフォード、オックスフォード大学出版局、OCLC 2777566
- 。ブリタニカ百科事典。第30巻（第12版）。1922年。564〜565ページ。
- ジョン・ウェスタン（1981年）。『アウトキャスト・ケープタウン』カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-20737-0。
- エヴァンゲロス・A・マンツァリス（1987年）。「南アフリカのケープタウンにおけるユダヤ人労働組合、1903-1907年：社会史的研究」。ユダヤ社会学。49（3/4）：251-264。JSTOR 4467388。
- ナイジェル・ウォーデン (1994 年春)。「ケープタウンのウォーターフロントの歴史を紐解く」。パブリック・ヒストリアン。16 。
- ノエル・ワトソン編 (1996)。「ケープタウン」。国際歴史辞典: 中東・アフリカ。イギリス: ラウトレッジ。pp. 165–170。ISBN 1884964036。
- カーステン・マッケンジー（1998年）。「ケープのフランクリン：南アフリカの商業広告主と植民地公共圏の創造、1824～1854年」クロノス（25）。
- グラント・サフ（1998年） 「変化するケープタウン：南アフリカの政治移行期における都市のダイナミクス、政策、計画」アメリカ大学出版局。ISBN 978-0-7618-1199-2。
- ナイジェル・ウォーデン、エリザベス・ヴァン・ヘイニンゲン、ヴィヴィアン・ビックフォード・スミス（1998年）『ケープタウン：都市の形成』クレアモント、南アフリカ：D.フィリップ、ISBN 0864864353
- ヴィヴィアン・ビックフォード・スミス、エリザベス・ヴァン・ヘイニンゲン、ナイジェル・ウォーデン（1999年）『20世紀のケープタウン』クレアモント、南アフリカ：D.フィリップ出版社、ISBN 0864863845
21世紀に出版
- ヴィヴィアン・ビックフォード・スミス（2003年）。『ビクトリア朝ケープタウンにおける民族的誇りと人種的偏見』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-52639-5。
- クリストフ・ハーファーブルク;ユルゲン・オッセンブリュッゲ編。 （2003年）。アパルトヘイト後のケープタウンの曖昧な再構築: 社会政治的変化の空間的形態。点灯 Verlag。ISBN 978-3-8258-6699-0。
- ポール・ティヤンベ・ゼレザ、ディクソン・エヨ編 (2003)。「ケープタウン、南アフリカ」。20世紀アフリカ史百科事典。ラウトレッジ。ISBN 0415234794。
- リチャード・マーバック（2004年）。「2つの銘板の物語：ケープタウンのレトリック」。 レトリックレビュー。23 （3）：253–268。doi ： 10.1207 /s15327981rr2303_4。JSTOR 20176621。S2CID 143466012 。
- ケビン・シリントン編 (2004)。「ケープタウン」。アフリカ史百科事典。ラウトレッジ。215 ページ。ISBN 978-1-135-45670-2。
- クワメ・アンソニー・アピアとヘンリー・ルイス・ゲイツ編 (2005)。「ケープタウン」。アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験の百科事典（第2版）。オックスフォード大学出版局。p. 732。ISBN 978-0-19-517055-9。
- SB ベッカー、アン・レイルデ編 (2006)。『アフリカの4都市におけるアイデンティティについての考察』南アフリカ：アフリカン・マインド。ISBN 978-1-920051-40-2。（ケープタウン、ヨハネスブルグ、リーブルヴィル、ロメについて）
- キャサリン・ベステマン（2008年）。『ケープタウンの変貌』カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-94264-6。
- トニー・ロシャン・サマラ（2011年）。『アパルトヘイト後のケープタウン：分断された都市における犯罪と統治』ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-7000-0。
- Ciraj Rassool、Virgil Slade (2013)。"「『プレイフィールド』：ディストリクトシックス博物館とケープタウンのサッカーの歴史」。スーザン・バラー他編。アフリカのサッカーに関するグローバルな視点：ゲームの視覚化。グローバル社会におけるスポーツ。ラウトレッジ。50ページ。ISBN 978-1-317-96587-9。
{{cite book}}:外部リンク|series= - ケープタウン、プレトリアにおける犯罪ネットワークとガバナンス：安全保障研究所、2014年 –国際関係と安全保障ネットワーク経由
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ケープタウンの歴史に関連するメディアがあります。
- 「レジストリ：（ケープタウン）」。アーカイブプラットフォーム.org。ロンデボッシュ。(南アフリカのアーカイブおよび記憶機関および組織のディレクトリ)
- 「(ケープタウン)」。オープンアクセスジャーナルディレクトリ。英国。（オープンアクセスの書誌
記事） - 「（ケープタウン）」 – カタール国立図書館、カタールデジタルライブラリ経由。（画像等）
- 「（ケープタウン）」 –ヨーロッパナ経由。（画像等）
- 「（ケープタウン）」 – Digital Public Library of Americaより。（画像等）
- 「（ケープタウン）」。インターネットライブラリサハラ以南のアフリカ。ドイツ：フランクフルト大学図書館。2019年1月15日。（参考文献）
- 「（ケープタウン）」。コネクティング・アフリカ。ライデン、オランダ：アフリカ研究センター。（参考文献）
- 「(ケープタウン)」。AfricaBib.org。（参考文献）
- 「南アフリカ、ケープタウン」。BlackPast.org 。米国。2010年7月5日。
- ニューヨーク公共図書館。ケープタウンに関連した画像、さまざまな日付