レイモンド・ムラバ

レイモンド・ムパカミシ・ムラバ OMSG (1920年2月12日 - 2005年2月20日) は、反アパルトヘイト活動家、共産主義者、アフリカ民族会議(ANC) の指導者であり、東ケープ州の初代首相でもありました。ムラバは、人生の25年間を獄中で過ごしました。ネルソン・マンデラ、ゴバン・ムベキ、ウォルター・シスルらとともにリヴォニア裁判で有罪判決を受けたことでよく知られていますが、成人してからはずっと ANC と南アフリカ共産党(SACP) の活動的なメンバーでした。彼の優しい態度から、「ウム・レイ」というあだ名が付けられました。

ムラバは東ケープ州フォート・ボーフォート地区のマゾカ村で生まれ、ヒールドタウン・ミッション・インスティテュートで教育を受けたが、経済的な問題で中退せざるを得なかった。ムラバは1942年に学校を卒業した後、ポート・エリザベスのクリーニング店で働き始めた。1943年に、同じくフォート・ボーフォート出身の最初の妻ジョイス・メケと出会い、結婚した。2人は1960年に彼女が自動車事故で亡くなるまでの17年間を共に過ごし、その間にブケカ、ノマルンジェロ、ジョンギンシャバの3人の子供をもうけた。 1964年以来ロベン島の政治犯となっていたムラバは、1982年にポルスムア刑務所に移送され、1986年に内縁の妻ディデカ・ヘリソと特別に結婚することを許可され、3人の子供、ムピロ、ノマウェトゥ、ニキウェをもうけた。^[要出典]

1942年に学校を卒業した後、ムラバはポートエリザベスのクリーニング店で働き始めた。クリーニング店の劣悪な労働環境から労働組合員となり、 1943年に非ヨーロッパクリーニング労働組合のリーダーとなった。 1943年に南アフリカ共産党に入党し、1946年から1950年に党が禁止されるまで同党の地区書記を務めた。1944年にアフリカ民族会議のメンバーとなった。1944年以降、ムラバはANCとSACPの二重党員であった。ANCでの地位を上り詰め、1947年から1953年までANCポートエリザベス支部の議長を務め、その後ケープ執行委員会に選出された。ムフラバは、1952年の全国的な反抗運動の際に、ゴバン・ムベキ、ヴイシル・ミニとともにアパルトヘイト法に従わなかったとして最初に逮捕され、ポート・エリザベスのルーイ・ヘル（「赤い地獄」またはノースエンド刑務所）に3か月収監された。この運動は、ポート・エリザベスでムフラバがボランティアの一団を率いて自由の歌を歌いながらニュー・ブライトン鉄道駅の「白人専用」入口を通過したことから始まった。この行動により、彼はコサ語で「ヴリンドレラ」（「道を切り開く者」）というあだ名を得た。同年、ムフラバは南アフリカの共産主義抑圧法に基づいて起訴された。彼の政治活動は続いたが、会合や集会への出席は禁じられた。^[要出典] ANCが4月8日に違法組織法に基づいて禁止された後、同党は武装闘争を開始し、軍事部門のウムコント・ウェ・シズウェを結成した。ムフラバはその最初の新兵の1人で、軍事訓練のために中国に送られた。^[1]出発前に、彼はマンデラのウムコント憲法の起草に協力した。1962年、ムフラバは南アフリカに戻り、ネルソン・マンデラの逮捕後にMKの司令官となった。^[要出典]

1963年7月11日、南アフリカのアパルトヘイト政府はヨハネスブルグ北部のリヴォニアにあるANCの地下本部を襲撃した。ムフラバとアハメド・カトラダ、ウォルター・シスル、ゴヴァン・ムベキを含む10人のANCおよび南アフリカ共産党指導者が逮捕され、ネルソン・マンデラはすでに投獄されていた。彼らは破壊活動と政府転覆の陰謀で起訴された。^[要出典] 1963年10月9日、世界的に有名なリヴォニア裁判で被告全員が大逆罪で起訴された。1964年6月12日、ムフラバ、マンデラおよび7人のANC指導者は終身刑を宣告され、全員ロベン島に送られたが、白人のデニス・ゴールドバーグはロベン島ではなくプレトリア中央刑務所に送られた。 ^[1]

ロベン島にいた間、ムラバと他のANCメンバーはマンデラをトップとするANC最高司令部または最高機関を設立した。委員会は若い囚人を教育・支援し、日々の懸念、囚人の苦情、ストライキに関する方針を策定し、隔離ユニット内で規律を強制した。^[要出典]ロベン島での時間を振り返り、マンデラはムラバについて次のように語っている。「私は彼を平和主義者として知った。彼は囚人の状況を改善するために、仲間の囚人に違いを忘れて団結するよう促すことに多くの時間を費やした。」^[1]

1989年10月15日に釈放された後、彼はANCの全国執行部と南アフリカ共産党中央委員会に選出された。1995年にSACPの全国委員長に就任した。

1994年1月、彼はANCの東ケープ州首相候補に選ばれ、1994年5月にその地位に選出された。彼は伝統的指導者の家を設立することに貢献した。その後、 2001年に引退するまでウガンダとルワンダの高等弁務官となった。2001年4月、彼は回想録を出版した。これは彼自身が語り、テンベカ・マフマディが調査と編集を行ったものである。彼はコエガ港湾プロジェクトに関与する黒人経済力強化コンソーシアムの議長を務めていたが、2003年7月19日に脳卒中を起こし、急速に回復した。

2004年、ムフラバは進行性肝臓がんと診断され、12月に医師は何もできないとして彼を私立医院から退院させた。2005年2月20日、彼は病院で亡くなった。 2005年2月27日、国葬が行われた。ムフラバには3人の息子と5人の娘が残され、妻のディデカ・ムフラバは2010年1月18日に亡くなった。^[2]

ムフラバは ANC と南アフリカ共産党の両方で忠実なメンバーとみなされている。1992年には解放闘争での役割が認められ、イシトワランドウェ勲章を授与され、2002 年には南アフリカ共産党への貢献が認められモーゼス コタネ賞を受賞した。アリスとムフラバの故郷フォート ボーフォートを含むンコンコベ地方自治体はレイモンド ムフラバ地方自治体に改名され、ブルームフォンテインの R30 道路アンドリース プレトリウス通りは彼に敬意を表してレイモンド ムフラバにちなんで改名された。ムプマランガ州ンカンガラ地方、ベレーナのサブリージョン テンビシル ハニ 11 区には彼の名を冠した ANC 支部がある。

• 訃報