ググレトゥ・セブン

ググレツ・セブンは、 1986年3月3日に南アフリカ警察により射殺された16歳から23歳の反アパルトヘイト集団である。7人の男たちは、マンドラ・サイモン・ムシンワ、ザニシル・ゼニス・ムジョボ、ゾラ・アルフレッド・スウェラニ、ゴッドフリー・ジャブラニ・ミヤ、クリストファー・ピエット、テンバ・ムリフィ、ザボンケ・ジョン・コニルであった。 ^[1]後に、ググレツ・セブンの計画を暴いた警察の作戦は、しばらく前から計画されていたことが判明した。

1970年代半ばから80年代にかけて、1961年に設立されたANCの武装組織であるウムコント・ウェ・シズウェ（MK）の工作員が台頭した。^[2]これに対し、西ケープ州治安部隊のグリーベノウ将軍は、プレトリアの治安部本部のスーン准将に、政府の暗殺部隊であるヴラクプラースの支援を要請した。 ^{[3] [4]ヴラクプラースの司令官ユージン}・デ・コックは、反アパルトヘイト作戦への介入を命じられた工作員チームを率いるために、リアン・ベリンガンを選んだ。^[1]チームの一員として選ばれたのは、タペロ・ヨハネス・ムベロ、ジョー・コッツァー、およびグラッドストーン・モス、エリック・「シェイクス」・マルレケ、ジミー・ムバネのような他のヴラクプラース隊員たちだった。^[3]

作戦チームはケーベルグに拠点を置き、1986年1月初旬に3台の車両でケープタウンに侵入した。そのうち1台は武器と爆発物を車内に隠したミニバスだった。ググレトゥ・セブンによるムベロへの潜入が失敗した後、ムバネとマルレケが送り込まれた。^[3]

ベリンガンとリーベンベルグに報告していたムバネとマルレケは、時間をかけてググレツ・セブンに潜り込み、信頼を得ることに成功した。最初、彼らは武器と手榴弾を渡され、ヤミレ（不法占拠者のリーダー）の家に向かった。そこで彼らはヤミレに、自分たちは亡命先の指揮官であると告げ、ミニバスの中で武器を見せた。その後、ヤミレはムバネとマルレケを、ググレツ・セブンのメンバーでありリーダーとされるピエットに紹介した。ムバネとマルレケは、ピエットの故障したAK-47の修理を手伝ったこともあったと言われている。^[3]

その後2か月間、ムバネは若者たちに基礎的な軍事戦闘を訓練し、マルレケは彼らに政治教育を施した。ピエトは以前に戦闘訓練を受けた唯一の若者のようだった。ムバネとマルレケは若者たちに伝記を書かせたが、これは解放運動の標準的なやり方である。後に、ムバネがそれをベリンガンに渡していたことが判明した。^[3]

最終的に、3月3日に、上級警察官を毎朝ググレツ駅まで運ぶ警察バスを狙った攻撃が計画された。ムバネは、この攻撃の準備をしたベリンガンとリーベンバーグにこのことを伝えた。^[3]

1986年3月3日、午前3時に25人の重武装警官が説明を受け、ウィングフィールド海軍基地に配備された。標的エリアは午前5時までに警察に包囲され、占拠された。盗んだパン屋のバンを運転していたムバネは、午前7時25分頃に7人の若者を現場に降ろした。 ^[3]伝えられるところによると、ググレツ・セブンは手榴弾を投げ、警察は四方八方から発砲し始めた。報道によると、ピエトだけが反撃する時間があったという。^[1]現場にいた警察官は、バーナード准尉とマクマスター准尉、ヨハン・クレイン少佐、ドルフ・オデンダル少佐、ステファヌス・ブリッツ少佐、チャールズ・ブラゼル大尉、ジョン・スターレンバーグ軍曹、アンドレ・グロベラー軍曹、リアン・ベリンガン軍曹、タペロ・ムベロ巡査だった。^{[1] [3]}

ググレトゥ7人を摘発し、火の中へ導く手助けをした功績に対して、ムバネとマルレケには7000ランド（犠牲者1人につき1000ランド）が支払われた。^[3]

後にピエトは頭部に12発の銃弾の傷を負ったと報告された。^[3]

• 
  ゾラ・アルフレッド・スウェラニ
• 
  テンバ・モレフィ
• 
  ザボンケ ジョン・コニール

ピエトとググレツゥ・セブンの死は1986年に検死審問、1987年に裁判に発展し、1989年に再開された。^[3]ウィンバーグ治安判事ホフマン氏の調査結果によると、7人は正当な反テロ作戦で死亡したという。1996年11月27日の真実和解委員会の重大な人権侵害に関する証言で、ピエトさんの母親シンシア・ノムヴェユ・ンゲウは、法廷での審理は満足のいくものではなく、アフリカーンス語で行われていたため、話されている言語が理解できなかったと述べた。^[5]

ンゲウさんは、死んだ息子が腰にロープを巻かれて引きずられている様子がテレビで放送されているのを見なければならなかったと語った。警察は息子が警察に向かって発砲したと彼女に告げ、その後、警察は武器を探すために彼女の家に来た。^[5]ンゲウさんは後に、息子の殺害に関して許しと和解の信念を表明した。

「我々は、加害者が国家に対して犯した悪行を報復したいわけではない。我々は彼らに対して人間性を示し、彼らも自らの人間性を取り戻せるようにしたいのだ」^[6]

殺人事件の恩赦を申請した南アフリカ警察は、リアン・ベリンガン、タペロ・ムベロ、そしてゾラ・フランク・「ジミー」・ムバネの3人だった。^[1]彼らは恩赦を受けた。

2005年3月21日、南アフリカの人権デーに、ググレトゥにググレトゥ7人の命を称える記念碑が建てられた。記念碑はNY1とNY111の角にあるググレトゥ警察署の外にあり、クリストファー・ラスタ・ピエットを含む7人が射殺された場所のすぐ近くにある。^{[7] [8]}

2000年には、リンディ・ウィルソン監督によるググレトゥ・セブンをめぐる事件を描いた映画が公開された。^[9]

• ググレトゥ

ウィキメディア・コモンズには、ググレツゥ・セブン記念碑に関連するメディアがあります。

• コミュニティビデオ教育トラスト。ググレトゥ・セブンの葬送行進と儀式 [2013年4月29日]。
• マクリーン、IS 2006.和解：ラテンアメリカの国家と教会。アッシュゲート出版。
• 情報
• 出典: doj.gov.za
• imdb.com
• ケープタウン