Loading article…
.jpg/500px-Cecil_Rhodes_Memorial_Elevated_View_2B_(cropped,_edited).jpg) 記念碑はケープタウン大学の近くのデビルズピークに建っている。 | |
 | |
| 南緯33°57′08.5″ 東経18°27′32.7″ / 南緯33.952361° 東経18.459083° / -33.952361; 18.459083 | |
| 位置 | ケープタウン |
|---|---|
| デザイナー | ハーバート・ベイカー卿 |
| 材料 | ケープ花崗岩と青銅 |
| 完了日 | 1912 |
| 捧げる | セシル・ローズ |
ローズ記念碑は、南アフリカのケープタウンにあるデビルズピークのテーブルマウンテンの近くに建てられた、古代ギリシャ神殿風の大きな記念碑です。イギリス生まれの南アフリカの政治家セシル・ジョン・ローズ（1853年 - 1902年）の記念碑で、建築家ハーバート・ベイカーによって設計され、1912年に完成しました。
ローズは鉱山王であり、独占ダイヤモンド会社デビアスの創設者であり、影響力のある政治家であり、後にイギリス領ケープ植民地（現在は南アフリカ共和国の一部）の首相（1890年から1896年）を務めた人物である。彼は、 19世紀末のアフリカ分割と呼ばれる植民地主義の時代、南アフリカ全体に対するイギリス帝国の政策において、重要かつ議論の余地なく部分的に疑問視される役割を果たした。そのため、この広大な記念碑の存在は、現在の南アフリカで議論の対象となっている。
位置
記念碑は、デビルズ ピークの麓にあるローズのかつての邸宅のお気に入りの場所にあります。記念碑の下にはローズの木製のベンチが今も置かれています。北東に面した景色は、ケープカイロ鉄道の起点と、大陸の北から南までイギリス領土の「赤い線」を夢見たローズの夢を思い起こさせます。[引用が必要]
ローズは隣接するテーブルマウンテンの麓の広大な土地を所有しており、そのほとんどは死後国に寄付された。彼の土地の一部はケープタウン大学の上部キャンパスとして使用され、一部は現在カーステンボッシュ国立植物園となっているが、他の大半は開発を免れた。[1]
建築
建築家ハーバート・ベイカー卿は、セゲスタのギリシャ神殿をモデルに記念碑を設計したとされているが、実際の設計はペルガモン神殿に近い。記念碑は、半円形のテラスから柱でできた長方形のU字型の記念碑まで続く49段の巨大な階段（ロードスの生涯の1年ごとに1段）で構成されている。[2]記念碑は、テーブルマウンテンで採掘されたケープ花崗岩で建てられている。[3]
階段の下には、ジョージ・フレデリック・ワッツ作の騎手「肉体的エネルギー」のブロンズ像がある。記念碑に続く階段の両側には、ジョン・マッカラン・スワン作の8体のブロンズライオンと、ローズの胸像（これもJMスワン作）がある。 [2]記念碑の碑文は「南アフリカを愛し、南アフリカに尽くしたセシル・ジョン・ローズの精神と生涯の仕事に捧ぐ」である。ローズの胸像の下には、ラドヤード・キップリングがローズを讃えて1902年に書いた詩「埋葬」の最後の節の最後の4行が刻まれている。
- 巨大で陰鬱な精神は今も
- 加速し、制御します。
- 彼は生きている間は大地であり、そして死んでいた。
- 彼の魂は彼女の魂となる！
記念碑は1912年に完成し、奉納された。イギリスの役人（植民地大臣）アール・グレイが提案した記念碑は実現しなかった。ギリシャのロドス島にある歴史的な古代の「ロドスの巨像」に触発された巨大な像で、リオデジャネイロを見下ろす巨大なキリスト像に似た、ライオンズヘッドの頂上からケープタウンを見下ろす予定だった。[4]
アウトドアアクティビティ
現在、この記念碑はテーブルマウンテン国立公園の一部となっています。記念碑の裏には有名なティールームがありましたが、残念ながら焼失してしまいました。ここはデビルズピークのウォーキングやハイキングの出発点でもあります。記念碑の周囲にはヨーロッパから来たオークやハイマツの林があり、近くには元々のアフリカ山岳地帯の森もわずかに残っています。ローズ記念碑の坂を少し上ったところには、シルバーツリーと呼ばれる有名な在来樹の小さな森があります。テーブルマウンテンは、おそらくこの雄大な木が自生する地球上で唯一の場所であり、ローズ記念碑には生き残った最後の木立の 1 つがあります。
かつてこの地域には外来種のダマジカが生息していましたが、現在は在来種のレイヨウの再導入のために駆除されています。記念碑の下にはエランド、シマウマ、ヌーが飼育されている動物用の囲いがあります。
ローズ記念碑は、通常はイベントには使用されませんが、時折パフォーマンスが行われたり、毎年イースターの日の出礼拝が行われたり、映画の撮影場所としてもよく使用されます。安全上の理由から、このエリアは日没から日の出まで閉鎖されます。
記念碑の周辺
記念碑のすぐ下にはケープタウン大学 (UCT)、グルート シューア病院、モスターツ ミルがあります。記念碑の上にはキングス ブロックハウスがあり、そう遠くないところにグルート シューア動物園の敷地があります。ここはもともとローズの私設動物園として設立されました。動物園は 1970 年代後半に閉鎖され、現在はライオンの巣穴だけが残っています。近くにあるローズのグルート シューア邸宅は現在、南アフリカ大統領の公邸になっています。
ローズの像は、UCTキャンパスの大学のラグビー場を見下ろすサラ・バートマン・ホールの階段の下の部分に設置されていた。この像は、2015年3月に撤去を求める抗議活動の焦点となった。現在は永久に撤去されている。[5] [6] [7]
記念碑の周辺地域は2021年のテーブルマウンテン火災の影響を受け、訪問者用カフェは焼失した。[8]
破壊行為
2015年9月、記念碑にあったローズのブロンズ胸像が破壊された。鼻は切り落とされ、記念碑にはローズを「人種差別主義者、泥棒、殺人者」と非難する落書きが落書きされた。破壊者たちは頭全体を切り落とそうとしたようだ。[9]その後、鼻は地元の芸術家と歴史家によって修復された。2020年7月、胸像は首を切断された。[10] [11]頭部は近くで回収され、その年の文化遺産の日に再び取り付けられた。 [12]
記念碑をめぐる論争
ローズ記念碑は、アパルトヘイト後の南アフリカでは、セシル・ローズが歴史的に不平等制度の形成に与えた 政治的影響により、物議を醸す場所となっている。
植民地主義とアパルトヘイトは南アフリカの歴史の一部であり、ローズ記念碑は適切だという意見もある。一方で、植民地主義が今日の南アフリカのような不平等な社会の形成に与えた影響を考えると、この種の記念碑は不適切だという意見もある。このテーマの問題に取り組む運動は他にもいくつかあり、例えばイギリスやヨーロッパにおける植民地主義や帝国主義を促進した記念碑や像についての議論[13]や、ブラック・ライブズ・マター運動などがある。
この議論における別の視点は、この種の記念碑が持つ問題のあるシグナルは認めるが、定期的に批判的に検証できるように公衆の目に触れさせておくことが望ましいと主張する。[13]
セシル・ローズ記念碑をめぐる論争は、一連の学生抗議運動であるローズ・マスト・フォール運動によって取り上げられ、最終的にはケープタウン大学キャンパスのセシル・ローズ像の撤去につながった。記念碑に関する議論だけでなく、南アフリカにあるローズの他の記念碑や像についても、同様の議論が数多く持ち上がっている。[13]これらの議論は、このような記念碑を公共の場に残すことで、ローズ自身が推進した白人のエリート主義や経済的・地理的な分配と所有権 といった考えに意味を与え、推進し続けることになると指摘している。 [14]南アフリカの学生たちは、ローズ・マスト・フォール運動を通じて、この種の記念碑がもたらす無神経さを受け入れられないと表明した。
南アフリカの文脈における象徴的表現の問題は、脱植民地化およびアパルトヘイト後の社会において重要なテーマである。ローズは、グレングレイ法を通じて黒人アフリカ人から土地を再分配するために政治的権力を使用し、同時に選挙権および投票法を通じて投票権を持つために必要な経済的富の制限を引き上げ、今日でも南アフリカの国に残る不平等の大きな原因となった。[15]これらの政治的決定はケープタウン議会で行われたため、ローズ記念碑やその周辺の他の記念碑は、当時ケープタウンで行使されていた権力の種類を常に思い起こさせるものである。
現在、土地改革など、アパルトヘイト体制と植民地主義が国に押し付けた不平等な政治の一部を補うために、南アフリカの社会を変革する取り組みが行われています。ローズ家の権力を象徴するこの記念碑のような記念碑をめぐる論争は、権利の政治そのものだけでなく、象徴的なレベルで同じ歴史的な政治権力を認識し、消去する必要があるかどうかという疑問を反映しています。
2015年と2020年に記念碑が破壊されたのは、植民地主義と帝国主義の遺産に対する論争と抗議の結果であると考えられています。[16]
参考文献
- ^ 「テーブルマウンテン国立公園 - 人々と自然保護」SANParks 。 2015年4月9日閲覧。
- ^ ab “Rhodes Memorial: The History”. 2014年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月9日閲覧。
- ^ 「JA Clift History」。JA Clift - Marble and Granite Contractors。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
- ^ 「ライオンズヘッドガイド」(PDF) 。ゲートウェイガイド。 2015年4月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月9日閲覧。
- ^ 「#RhodesMustFall 活動家からの闘争の言葉」。News24。2015年3月25日。
- ^ 「大臣、会談後ローズ氏は静かに去らなければならないと発言」News24、2015年3月25日。
- ^ 「UCT指導部はローズ像の移動を望んでいる」。News24。2015年3月25日。
- ^ 「ケープタウンのテーブルマウンテン火災が制御不能に」BBCニュース、2021年4月18日。
- ^ Cronje, Jan (2015年9月20日). 「ローズの失踪した鼻の謎」Weekend Argus . IOL . 2019年6月30日閲覧。
- ^ プレスリー、ドンウォルド（2020年7月15日）。「セシル・ジョン・ローズが首を失った日」デイリー・マーベリック。
- ^ マイク・ハッチングス、ウェンデル・ロエルフ。「セシル・ローズの頭部がケープタウンの記念碑から削り取られる」。CNA。ケープタウン：チャンネルニュースアジア。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ 「ローズ記念碑の像の頭部が破壊行為後に再接着、補強され、レプリカが作られる」IOL。2020年9月29日。
- ^ abc 「セシル・ジョン・ローズ：『完全な紳士』」IOL。2021年2月23日。
- ^ 「#RhodesMustFall – それは決して像だけの問題ではなかった」IOL。2018年2月19日。
- ^ 「アパルトヘイト：英国製：リチャード・ダウデンが、チャーチル、ローズ、スマッツがいかにして南アフリカの黒人の権利を失わせたかを説明」IOL、1994年4月18日。
- ^ 「植民地主義者セシル・ジョン・ローズの像が斬首された状態で発見される」IOL。2020年7月15日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ローズ記念碑に関連するメディアがあります。
- 建設中のローズ記念碑の写真