Loading article…
ティルヴァルール
チョーラ・ナドゥ州 | |
|---|---|
自治体 | |
 馬車を引く信者たち | |
  ティルヴァルール インド、タミル・ナードゥ州の位置 | |
| 座標: 10°46′23″N 79°38′13″E / 10.773°N 79.637°E / 10.773; 79.637 | |
| 国 |  インド |
| 州 | タミル・ナードゥ州 |
| 地区 | ティルヴァルール |
| 地域 | カーヴェリ川デルタ |
| 政府 | |
| • タイプ | 選定等級 市町村 |
| • 体 | ティルヴァルール市 |
| エリア | |
• 自治体 | 10.47 km 2 (4.04 平方マイル) |
| 標高 | 3メートル（10フィート） |
| 人口 （2011年）[1] | |
• 自治体 | 58,301 |
| • 密度 | 5,600/km 2 (14,000/平方マイル) |
| • メトロ | 96,255 |
| 言語 | |
| • 正式 | タミル語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 610001 |
| 電話番号 | 914366 |
| 車両登録 | TN:50 |
| Webサイト | 当サイトについて |
ティルヴァルルール（タミル語: [t̪iɾuʋaːɾuːɾ]）は、インドのタミル・ナードゥ州の自治体で、ティルヴァルルール県とティルヴァルルール郡の行政中心地です。ティヤーガラジャ寺院の寺院の二輪戦車は、重さ360トン（79万ポンド）、高さ96フィート（29メートル）で、インド最大の寺院二輪戦車です。ティルヴァルルールは、 18世紀のカルナーティック音楽の三位一体として知られるティヤーガラジャ、ムトゥスワミ・ディクシタール、シャマ・サストリの生誕の地です。ティルヴァルルールのティヤーガラジャ・スワミ寺院は、タンジョールの大寺院よりも古いです。
ティルヴァルルールは1991年までタンジャヴール県の一部であった。オダンボッキ川が町の中心部を流れている。[2]ティルヴァルルールは10.47 km 2 (4.04 平方マイル)の面積を誇り、2011年の時点で人口は58,301人であった。[3]ティルヴァルルールの総人口は1,403,348人で、そのうち257,795人が都市部に、1,006,482人が農村部に住んでいます。65,220世帯が都市部に、261,999世帯が農村部に住んでいます。ティルヴァルルールは選抜等級自治体によって管理されています。この町はカーヴェリ川デルタ地域の一部であり、農業が主な産業です。道路が主要な輸送手段であり、町を通過する3本の国道を含む合計94.06 km (58.45 マイル) の地区道路があります。この町はチョーラ朝の伝統的な5つの首都の1つで、同王朝の皇帝の1人、クロトゥンガ・チョーラ1世が首都としていました。この町は相当古い歴史を持つと考えられており、中世チョーラ朝、後期チョーラ朝、後期パンディヤ朝、ヴィジャヤナガル王国、タンジャヴール・ナーヤク朝、マラーター王国、イギリス人など、さまざまな時代に支配されてきました。この町はティヤーガラージャ寺院と、毎年4月に開催される アジア最大のチャリオット祭りで知られています。
語源
この町の歴史的な名前はアールール（アルル）であり、7世紀のサイヴァ正典『テヴァラム』にも言及されている。[4]サンスクリット語ではシュリーナガラとも呼ばれていた。[5]
ティルという用語は、テヴァラムの詩によって主に崇拝されているすべての寺院都市に付加されており、アルルがティルヴァルルになった例がある。ティルヴァルルの別名はカマラアラヤシェトラで、「蓮の住処である聖地」を意味する。町はまた、カマラアラヤムの池と寺院の神であるカマラビガイの存在により、このように呼ばれることもある。[6]イギリス領インド帝国時代には、町はティルヴァルル、[7] ティルヴァルール、[8]ティルヴァルルと呼ばれていた。[9]地区および自治体のウェブサイトによると、地区の綴りは「Tiruvarur」で、町の綴りは「Thiruvarur」である。[10] [11]
歴史
.jpg/500px-Thyagarajar_temple,_Tiruvarur_(1).jpg)
民間伝承によると、ティルヴァルルは、牛に正義を施すために自分の息子を殺した伝説のチョーラ朝の王、マヌ・ニーディ・チョランの首都として言及されています。 [13] [14]
ティルヴァルルはチョーラ帝国の 5 つの伝統的な首都の 1 つであり[15]、町の歴史はティヤガラジャスワミ寺院を中心に展開しています。[16]ティルヴァルルは、西暦 7 世紀から 8 世紀のサイヴィ派の主要な聖人であり、パダル ペトラ スタラムとして分類されているティルグニャーナ サンバンタール、ティルナブカラサール、スンダラールによるサイヴァの正典『テヴァラム』で言及されています。[17]ティルナブカラサールは、マルガジ・アーティライ・ヴィザ、パングニ・ウッティライ・ペルナール、ヴィーディヴィタカニン・ヴィーディ・パンニなど、この寺院のいくつかの伝統について言及しています。寺院の花崗岩の建造物は、9世紀にアディティヤ・チョーラ1世（871-907年）によって最初に建設され、ラージャラージャ・チョーラ1世（985-1014年）の治世中に改修されました。[15]寺院は、この寺院は、ラージェンドラ・チョーラ1世（1012-44年）によって建てられた。この寺院には、後のチョーラ朝とパンディヤ朝の両皇帝の碑文が刻まれている。[18]この寺院は、ラージャラージャ・チョーラがユネスコ世界遺産のブリハディーシュワラ寺院を建てるきっかけとなったと考えられている。サイト[17 ]
寺院の碑文には、ティルヴァールールがクロトゥンガ・チョーラ1世（1070-1120年）の首都であったことが示されている。このとき、この町はサイヴァ教の中心地となった。[ 19] 13世紀のラージェンドラ・チョーラ3世の治世中にチョーラ朝が滅んだ後、この町はパンディヤ朝とホイサラ朝の権力闘争に巻き込まれた。[16]王族の支援は続き、この町はナーヤカ朝、ヴィジャヤナガル王、マラーター朝の統治下で文化の中心地として繁栄した。[20]マラーター朝の時代には、この町はチダンバラム寺院のナタラージャの一時的な拠点となった。 [16]この町は1759年にラリー（1702-66年）率いるフランス軍に短期間占領された。 [21] [21]この試みの間、イギリスのスパイであると疑われた寺院の6人の信者が遭遇戦で殺された。[21]フランスがタンジョール王を攻撃しようとして失敗した後、この州とタンジョールはイギリスに併合された。[21]独立後、ティルヴァールールは1991年と1997年までそれぞれタンジャヴール県とナーガパティナム県の一部であり続けた。[11]ティルヴァールールは1997年にナーガパティナム県から切り離されたときにティルヴァールール県の中心地となった。 [11]現代では、ティルヴァールールはカルナーティック音楽の偉大な3人の音楽家（カルナーティック音楽の三位一体であるティヤーガラージャ、ムトゥスワミ・ディクシタール、シャマ・サストリ）の出身であることから、カルナーティック音楽の発祥地と見なされている。[22]
地理
ティルヴァルルールは、北緯9°17′ 東経79°18′ / 北緯9.28° 東経79.3° / 9.28; 79.3 に位置しています。[18] 町は北でスクマール川、南でヴァライヤル川に囲まれ、中央をオダンボッキ川が流れています。[ 2 ]町の平均海抜は3メートル (9.8 フィート) です。[23]自治体の面積は10.47 km 2 (4.04 平方マイル)です。 [3]ティルヴァルルールは、チェンナイから300 km 、ナガパティナムから24 km (15 マイル) 、カライカルから40 km (25 マイル)、マイラドゥトゥライから40 km (25 マイル) 、タンジャヴールから56 km (35 マイル)の距離にあります。[3]町とその地区の年間降雨量は1,260ミリメートル（50インチ）です。[24]町は夏の間、つまり3月から5月にかけて熱帯気候になります。海に近いため年間を通じて湿度が高く、8月から5月にかけては湿度が70％に達します。[24]町は砂、シルト、粘土からなる沖積土の平野です。 [25]カーヴェリ川の支流であるヴェンナル川とヴェッター川が町周辺の主要な水域です。[26]表面水路が灌漑の89％を占め、残りの11％は手掘り井戸と管井戸によるものです。[26]稲が主要な作物で、他に黒豆、緑豆、落花生、ショウガ科の植物があります。[27]
人口統計
1901年、町の人口は15,436人であった。[18] 2011年の国勢調査によると、ティルヴァルルの人口は58,301人で、性比は男性1,000人に対して女性1,053人で、全国平均の929を大きく上回っている。[30] 6歳未満の人は合計5,779人で、男性2,888人と女性2,891人であった。指定カーストと指定部族は、それぞれ人口の32%と0.66%を占めていた。町の平均識字率は82%で、全国平均の72.99%を上回っていた。[30]町には合計14,997世帯があった。労働者総数は18,953人で、耕作者672人、主要農業労働者960人、家内工業労働者318人、その他の労働者15,596人、限界労働者1,407人、限界耕作者47人、限界農業労働者261人、家内工業限界労働者52人、その他の限界労働者1,047人であった。[1]
2011年の宗教調査によると、ティルヴァールールの人口のうち、ヒンズー教徒が84.38%、イスラム教徒が14.13 % 、キリスト教徒が1.39%、シク教徒が0.02% 、仏教徒が0.01%、ジャイナ教徒が0.02%、その他の宗教が0.05%、無宗教または宗教的嗜好を示さなかった人が0.01%であった。[31]
1981年から1990年の10年間の人口増加率は、社会、経済、娯楽施設の提供が増加したことにより農村部の人口が都市部へ移住したため高かった。[32]農業の収益が低迷し、農業労働者が他の都市部へ移住したため、過去20年間の全体的な成長率は低下した。[32]町の人口密度は中心部で高く、周辺地域では低い。[32]
町の就労人口は55%で、12.7%が農業などの一次産業に従事し、2.8%が工業関連の二次産業に従事し、85%が農産物取引や観光業などの三次産業に従事している。[33]町の人口の約33%が農業に従事しており、そのほとんどは取引活動に従事している。[33]タミル・ナードゥ州都市計画局が1997年に実施した調査によると、町には30のスラム街があり、町の総人口の41%を占めている。[32]
経済
ティルヴァルルはカヴェリ川流域にあり、町と周辺地域の住民の主な職業は農業です。[34]労働力の70％以上が農業に従事しており、14％が耕作者で残りが農業労働者です。[10]水田はクルヴァイ（6月～8月）、サンバ（8月～1月）、タラディ（1月～3月）の3シーズンにわたって耕作されます。 [34]農業労働者の日給はタミル・ナードゥ州政府が定めたレートを上回っていますが、労働日数の減少により収入水準は低くなっています。[35] 1998年の時点で、男性労働者は年間150日、女性労働者は120日雇用されていました。[36] 2006年の政府報告書では、これらの数字はそれぞれ120日と100日とされています。[36]労働日が不連続なため、労働者は他の州や国に移住する。また、都市中心部の建設業や地区内の繊維産業など、他の職業に転職する。[36]町と地区には工業団地はないが、2012年現在、政府はヴァイプール村に工業団地を開発する計画を策定している。[37]籾殻取り機などの近代的な農業用具が労働者に取って代わり、小規模な商人や労働者の利益率を低下させている。[38]農産物を調達する協同組合はなく、タミル・ナドゥ州政府が運営する地区購買センターが主な調達者である。[39]
農業都市であるため、主要産業は近代的な精米、パーム油精製、養鶏、家畜、ココヤシ繊維などの農業ベースです。[40]近代的な精米所を運営するタミル・ナードゥ州民間供給公社と、石油精製に携わる南インド食用油が、この町の大規模産業です。[40]自動車整備、ホテル、病院、ボート修理、ナイロン製魚網修理に携わる小規模サービス企業があります。[41]タンジャイ・サライには週1回の市場があり、自治体が運営する日替わり市場もあり、野菜や魚が売られています。[42]
インドステート銀行、インド銀行、インド中央銀行、パンジャブ国立銀行、インド海外銀行などの国有銀行や、 ICICI銀行、シティユニオン銀行などの民間銀行がティルヴァルールに支店を置いています。[43]クンバコナム協同組合銀行、ティルヴァルール協同組合銀行、プライマリーアグリカルチャー銀行は、この町に支店を持つ協同組合銀行です。[43]これらの銀行はすべて、町のさまざまな場所に設置されたATMを持っています。[43]
輸送
.jpg/500px-Thoovainathar_Temple_(9).jpg)
ティルヴァールール自治体には94.06 kmの道路があり、そのうち54.9 kmはBT道路、10.91 kmは金属道路、9.48 kmはセメント道路、18.75 kmは高速道路です。[44]ティルヴァールールは、 NH 45Aからビルップラム、NH 67からコインバトールまでの3つの国道で結ばれています。[3]また、KSRTCはエルナクラム、チェルタラ、チャンガナセリからティルヴァールール経由でヴェランカンニまでバスを運行しています。ティルヴァルルからは、チェンナイ、ヴェールール、ティルヴァンナーマライ、カンチプラム、ヴィルプラム、クッダロール、チダンバラム、コインバトール、ティルチラパリ、マドゥライ、セイラム、カライクディ、ホスール、エローデ、ティルプール、コダイカナル、パラニ、ダラプラム、プドゥッコッタイ、シヴァガンガイ、ラメシュワラム、ラマナタプラム、テニ、ティルチェンドゥル、プドゥチェリー、カライカル、その他タンジャヴル、クンバコナム、マンナルグディ、メイラドゥトゥライ、シルカジ、パットゥコッタイ、ヴェダラニヤム、アリヤルル、ジャヤンコンダムなどへのローカル便。州道SH23号線を経由してマイラドゥトゥライからティルトゥライプーンディ、タンジャヴルからコディカライまでSH 67、ティルヴァルルからクンバコナムまでSH 65、クンバコナムからアディラマパッティナムまでSH 66、ナゴレからナチヤル・コイルまでSH 67 、マナーグディからセトゥバヴァチャトラムまでSH 146、クンバコナムからSH 147カライカル、SH 202ティルヴァルル-マナルグディ-ムトゥペト、SH 151キルヴェルルからカチャナムまで。[3]タミル・ナドゥ州交通公社は、さまざまな都市とティルヴァルルを結ぶ毎日 300 本近くのサービスを運行しています。 [45]ティルヴァルール経由のバスのほとんどは、ティルチラパッリとヴェランカンニの間を運行する公社によって運行されている。[45]公社は町の市営バス乗り場にコンピュータ化された予約センターを運営している。[46]また、ティルヴァルールと近隣の村の地域交通のニーズを満たす40台の町営バスも運行している。[45]国営高速交通公社は、この町とバンガロール、コインバトール、チェンナイ、ティルヴァナンタプラム、マルタンダムを結ぶ長距離バスを運行している。[45]
ティルヴァールール鉄道ジャンクションは、西はタンジャヴール、北はマイラドゥトゥライ、東はナガパティナム、南はティルトゥライプーンディを結ぶ4方向ジャンクションです。[47]マイラドゥトゥライとティルヴァールール間の軌間変換は2012年8月に完了し、最初の列車はバンガロールからティルヴァールール経由でナゴールまで走りました。 [48]ティルチラーパッリ、タンジャヴール、マイラドゥトゥライ、カライカル、マナルグディ、ティルトゥライプーンディ行きの旅客列車があります。 [48]ティルヴァールールとカライクディ間の軌間変換は現在完了しており、カライクディとマナマドゥライ行きの列車が毎日運行されています。マイラドゥトゥライとエルナクラム経由でチェンナイ行きの急行列車が毎日運行されています。マンナルグディからティルパシへ、およびヴェランカンニからゴアへ向かう2本の列車が週3回運行されており、いずれもティルヴァルールを通過します。[48] ティルヴァルールに最も近い空港はティルチラーパッリ国際空港で、町から110km (68マイル) の距離にあります。[49]最も近い港はナガパティナムにあり、町から約27km (17マイル) の距離にあります。
教育および公共サービス
2001年現在、ティルヴァルールの識字率は州の他の地域に比べて低い。[50]町には合計15校の学校があり、そのうち3校は公立高校である。[51] 2009年に議会法により設立されたタミル・ナドゥ中央大学は、芸術と科学の分野で大学教育を提供している。[52]町には他に5つの芸術・科学大学、1つの教員養成機関、3つの専門学校、2つの産業訓練校（ITI）がある。[51]
ティルヴァールールへの電力供給は、タミル・ナードゥ州電力委員会（TNEB）のティルヴァールール管区によって規制・配給されている。[53]給水はティルヴァールール自治体によってオダンボッキ川から行われ、マダプラム、テンドラル・ナガル、キダラコンダン、カッタポマン通り、メットゥパラヤム、IPコイル通り、マルタプティナム、ウィークリー・シャンディにある貯水タンクを通じて配給され、貯水容量は合計4,260 kl（1,130,000 USガロン）である。[54]毎日約18 t（40,000ポンド）の固形廃棄物が町から収集され、56%が家庭ごみ、40%が商業ごみである。[55]ティルヴァールール自治体は地下排水を実施しており、汚水処理のための現在の下水道システムは浄化槽と公衆便所を通じて行われている。[56]道路脇の排水溝は未処理の下水を町外に運び出し、そのまま海に流したり、低地に溜まらせたりします。[56]
ティルヴァールールは、インドの国営通信・インターネットサービスプロバイダーであるBharat Sanchar Nigam Limited (BSNL)のティルヴァールール・テレコム傘下にあります。通信のほかに、BSNLはブロードバンドインターネットサービスも提供しています。[57]町には3つの公立病院があり、そのうち最大のものは地区本部公立病院です。[58]町の医療ニーズに応える私立病院が11か所と多数の医療用品店があります。[58]
市政と政治
1860年まで、ティルヴァルルールは同名のタルカの中心地でした。 [18]イギリス統治下の1914年に第3級自治体に指定されました。[11] 1978年に第1級自治体に昇格しました。 [50]自治体には30の区があり、各区に選挙で選ばれた議員がいます。[23]自治体には7つの収入村があります：ヴィラマル、ヴィジャヤルラム、ティルヴァルルール南、ティルヴァルルール北、キーラカヴァドゥクディ、ラマージ、スンダラヴィラカム、キダラムコンダン。[11]自治体の機能は、一般管理/人事、エンジニアリング、収入、健康、都市計画、情報技術（IT）の6つの部門に委譲されています。[64]これらすべての部門は、執行長である自治体委員の管理下にあります。[64]立法権は30の区から1人ずつ選出された30人の議員から構成されています。立法府は選出された議長と副議長によって率いられています。[65]ティルヴァルル地区は1997年1月に設立され、ティルヴァルル町が地区の中心地となりました。[11]
ティルヴァールールはティルヴァールール選挙区に属し、 5年に1度タミル・ナードゥ州議会議員を選出する。 [66] 2006年まで、この選挙区はSC（指定カースト）候補者のために留保されていた。1977年の選挙以降、この議席は1977年、1996年、2001年、2006年、2011年の選挙で5回DMKが獲得し、1980年、1984年、1989年、1991年の選挙で4回インド共産党が獲得した。 [67]この選挙区の元州議会議員は、元首相でドラヴィダ民族統一党（DMK）のリーダーであるムトゥベル・カルナニディである。[62]
ティルヴァルールはナーガパティナム（インド下院選挙区）の一部で 、ティルヴァルール、ナーガパティナム、ティルトゥライプーンディ、ヴェーダラニヤム、キルベルール（SC）、ナンニラムの6つの選挙区がある。[68]この選挙区の現国会議員はAIADMKのK.ゴパル博士である。[63] 1957年以降、ナーガパティナムの議席は1957～1961年、 [69] 1962～67年、[70] 1967～71年[71]および1991～96年の4回にわたりインド国民会議が保持していた。[72] CPIは1971～77年、[73] 1977～80年、[74] 1989～91年、[75] 1996～98年、 [76] 1998年の選挙で5回議席を獲得しました。[77] DMKは1980～84年、[78] 1999～2004年、[79] 2004～09年、 [80] 2009～2014年の選挙で4回議席を獲得しました。AIADMKは1984～89年と2014年に2回議席を獲得しました。[81]
町の法と秩序は、副警視が率いるタミル・ナードゥ州警察のティルヴァールール支部によって維持されている。 [82]町には3つの警察署があり、そのうち1つは女性のみの警察署である。[83]警察署長が率いる地区レベルの警察部には、禁酒法執行、地区犯罪、社会正義と人権、地区犯罪記録、特別支部などの特別部隊がある。[82]
文化
ティヤーガラージャ寺院
ティルヴァルルールにある古代のティヤーガラジャ寺院は、シヴァ神のソーマスカンダの側面に捧げられている。ティヤーガラジャはソーマスカンダの象徴的な姿であり、ラージャ・ラージャ・チョーラ王の治世と一致する紀元10世紀から広く普及したと考えられている。[84] 20エーカー（81,000 m 2 ）の面積に広がる寺院群には、ヴァンミカナタール、ティヤーガラジャ、カマラアンバ、その他多くの神々に捧げられた祠がある。[14]ヴァンミカナタールは蟻塚とトランペットの花、ビグノニア・ケレノイデスから生まれたと考えられている。[14] [85]カマララヤム寺院の池は約33エーカー（130,000 m 2）を覆い、インド最大級のものである。寺院の馬車はタミル・ナードゥ州で最大のものである。[12]ティヤーガラージャはティルヴァルルで364の奇跡を起こしたと信じられており、マドゥライのミーナークシ寺院で行われた64の奇跡に似ています。[20]巡礼者は春分や日食などのヒンズー教の縁起の良い行事のときにこの池で聖なる沐浴をします。[86]この寺院はサプタ・ヴィダンガムとしても分類されており、7つの寺院でティヤーガラージャのユニークな踊りが踊られていることを意味します。[13]チョーラ朝の碑文ではティヤーガラージャはヴィディヴィダンガルと呼ばれており、「ティヤーガラージャ」という名前は15世紀から16世紀に登場したと考えられています。[15]
音楽、ダンス、文学
歴史的に、ティルヴァールールは宗教、芸術、科学の分野で著名な人々の中心地でした。8世紀のサイヴァ派の聖者スンダラルは、著書『テヴァラム』の中で「私はティルヴァールールで生まれたすべての人々の奴隷である」と述べています。[16]サイヴァ派の伝統における63人のナヤンマーのうち、カラシンガ・ナヤナールとタンディヤディガル・ナヤナールの2人はティルヴァールールで生まれました。[14]セッキザールによる12世紀のサイヴァ派の聖典『ペリヤプラナム』には、この2人の聖人を含むティルヴァールールで生まれた人々に1章が割かれています。[16]この町は伝統的に音楽と舞踊の中心地であり、ラージャラージャ・チョーラの碑文には寺院と関係のある大規模なダンサー集団が記されています。[16]ティルヴァールールは、カルナータカ音楽 の三位一体、すなわちティヤーガラジャ（1767–1847 CE）、ムトゥスワミ・ディクシタール（1775–1835 CE）、シャマ・シャーストリ（1762–1827 CE）の故郷です。[88]ムトゥスワミ・ディクシタールは、ティヤーガラジャスワミ寺院の寺院の神々への賛歌を歌いました。[16] 17世紀には、タンジャヴールの政情不安とティルヴァールールへのマラーター王の保護の増加により、南インド文化の洞察力が町に大量に流入し、音楽と舞踊の発展をもたらしました。[89] 寺院では、5つの端がそれぞれ異なる装飾が施されたパンチャムガ・ヴァディヤムと呼ばれる独特の楽器が使用されています。バリナヤナムと呼ばれるナダスワラム（管楽器）の一種も、ティルヴァルールでのみ見られるユニークな楽器です。 [90]
チャリオットフェスティバル
クロトゥンガ・チョーラ2世（1133-50年）は寺院の儀式を拡大して56の祭りを開催し、そのうちのいくつかは現代でも続いています。[91] [20]ティガラジャスワーミ寺院の毎年恒例のチャリオット祭りは、タミル暦のチトライ月にあたる4月から5月に開催されます。[13] このチャリオットはタミル・ナードゥ州で最大のもので、高さ96フィート、重さ360トンのチャリオットが世界一の規模を誇ります。[13]祭りの期間中、チャリオットは寺院を取り囲む4つのメインストリートを回ります。[13]このイベントにはタミル・ナードゥ州中から何十万人もの人々が参加します。[13]チャリオット祭りの後には山車祭りを意味する「テッパム」が続きます。毎年開催されるカルナータカ音楽祭も多くの観客を集めます。[87]町には10の公園があり、その中で最も有名なのはパナガルロードのソマスンダラム公園とテンドラルナガルの市営公園です。[87]
著名人
- バクタヴァトサラーム– ムリダンガム選手
- K.バラチャンダル– タミル語映画製作者、監督
- ムトゥスワミ・ディクシタール– カルナータカ派の古典音楽作曲家であり、三位一体の一員
- M. カルナニディ– タミル・ナードゥ州の首相を5期務めた
- シャマ・サストリ– カルナータカ派の古典音楽作曲家であり、トリニティの一員
- ラジャン・ソマスンダラム–サンガム時代の詩をテーマにした初の音楽アルバムを制作した音楽作曲家、マルチ楽器奏者
- ティヤガラジャ– カルナータカ派の古典音楽作曲家であり、三位一体の一員
注記
脚注
- ^ 自治体のウェブサイトによると、正式な綴りは「Thiruvarur」です。
引用
- ^ ab 「Census India 2011」。インド政府内務省国勢調査局長室。 2016年3月5日閲覧。
- ^ ab タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド 2008、5 ページ。
- ^ abcde タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド2008年、6ページ。
- ^ ムタラム・ティルムライ訳、2012年。
- ^ ゴビンダン、V. (2008 年 8 月 2 日)。 「グル・グハ・ヴァイバヴァム：ディクシタル・クリティ - シュリ・ニロトパラ・ナーイケ - ラーガ・ナリー・リーティ・ガウラ」。グル・グハ・ヴァイバヴァム。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ デア2011、53ページ。
- ^ ハンター1908年、225-229頁。
- ^ ドッドウェル1920年48ページ。
- ^ 英国アイルランド王立アジア協会 1833年、146ページ。
- ^ MSME開発研究所2012年、1ページ。
- ^ abcdef 町について 2011年。
- ^ タミル・ナードゥ州観光局 2011年。
- ^ abcdef The Hindu & 2010年7月16日。
- ^ abcd アイヤル、1991 年、369–374 ページ。
- ^ abc Vasudevan 2003、135-138ページ。
- ^ abcdefg Ghose 1998、p. 59-60。
- ^ ab Ghose 1998、58ページ。
- ^ abcd フランシス2002、p.167。
- ^ アイヤル1991、215ページ。
- ^ abc Ayyar 1991、375ページ。
- ^ abcd Dodwell 1920、166ページ。
- ^ クリシュナプリヤ M & ヴィシュヌ アチュタ メノン 2020.
- ^ ab ティルヴァルル市市民憲章 2011年。
- ^ ab Dhinagaran 2008、3ページ。
- ^ ディナガラン 2008、4ページ。
- ^ ab Dhinagaran 2008、p. 1を参照。
- ^ 2008年農業緊急時対応計画、4ページ。
- ^ ナーガパッティナムの気候学、2011。
- ^ ティルヴァルールの人口 2011年。
- ^ ab インド人口ダッシュボード 2011年。
- ^ 「宗教コミュニティ別人口 - タミル・ナードゥ州」（XLS）。インド政府、内務省、国勢調査局長室。2011年。 2015年9月13日閲覧。
- ^ abcd タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド 2008年、7～10頁。
- ^ ab タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド 2008年、pp. 11–13。
- ^ ab パラニトゥライ & ラメシュ 2008、p. 102.
- ^ Palanithurai & Ramesh 2008、103–104 ページ。
- ^ abc パラニトゥライ & ラメシュ 2008、p. 105.
- ^ MSME開発研究所 2012年、6ページ。
- ^ パラニトゥライ & ラメシュ 2008、p. 124.
- ^ パラニトゥライ & ラメシュ 2008、p. 125.
- ^ ab ティルヴァルル地区の産業プロフィール 2012。
- ^ MSME開発研究所 2012年、9ページ。
- ^ タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド 2008 年、30 ページ。
- ^ abc Thiruvarur town Banks 2011.
- ^ ティルヴァルール道路 2011年。
- ^ abcd The Hindu & 2012年7月13日。
- ^ SETC コンピュータ予約センター 2004 年。
- ^ The Hindu、2010年7月15日。
- ^ abc The Hindu & 2012年7月2日。
- ^ ティルヴァルール交通 2011年。
- ^ ab Thiruvarur 自治体の特集 2011 年。
- ^ ティル ヴァルール学校 2011年。
- ^ タミル・ナードゥ中央大学 2009年。
- ^ TNEB地域の詳細2011。
- ^ ティルヴァルール給水 2011年。
- ^ 廃棄物管理プログラム2011。
- ^ ab ティルヴァルル下水道 2011.
- ^ BSNL 2011年。
- ^ ab ティルヴァルル病院、2011 年。
- ^ ティルヴァルル自治体議長 2011年。
- ^ ティルヴァルル市政委員 2011年。
- ^ ティルヴァルル市副議長 2011年。
- ^ ab ティルヴァルール MLA 2011。
- ^ ab ナガパティナム議員 2014年。
- ^ ab 市政委員会 2006年。
- ^ 経済と政治週刊誌 1995年。
- ^ 2010 年議会選挙区一覧。
- ^ 1977年から2011年までの政党別比較。
- ^ The Hindu、2009年3月31日。
- ^ 1957 年第 2 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1962 年の第 3 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1967 年の第 4 回 Lok Sabha 総選挙の主なハイライト。
- ^ 1991年第10回Lok Sabha総選挙の主なハイライト。
- ^ 1971年第5回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1977 年の第 6 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1989年第9回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1996 年第 11 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1998 年第 12 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1980 年の第 7 回インド下院総選挙の主なハイライト。
- ^ 1999年第13回インド下院総選挙の主要ハイライト。
- ^ 2004 年第 14 代インド下院議員総選挙の主なハイライト。
- ^ 1984年第8回インド下院総選挙の主要ハイライト。
- ^ ティルヴァルル地区警察 2011年。
- ^ ティルヴァルール警察 2011年。
- ^ ゴース1998、24ページ。
- ^ カーセンブーム・ストーリー 1998、p. 17.
- ^ アイヤル1991、7ページ。
- ^ abc タミル・ナードゥ州アーバン・インフラストラクチャー・ファイナンシャル・サービス・リミテッド2008年、35～36ページ。
- ^ クマール2003、216-219頁。
- ^ カーセンブーム・ストーリー 1998、p. 41.
- ^ クリシュナプリヤ M & ヴィシュヌ アチュタ メノン 2020、p. 34.
- ^ ゴース1998、331ページ。
参考文献
- Ayyar, PV Jagadisa (1991)、南インドの神社：図解入り、ニューデリー：アジア教育サービス、ISBN 81-206-0151-3
- デレー、ラムチャンドラ チンタマン (2011)。民俗神の台頭:パンダルプールのヴィッタル: パンダルプールのヴィッタル。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-977759-4。
- ドッドウェル、ヘンリー（1920年）。デュプレックスとクライヴ。忘れられた本。ISBN 9781451011074。
- フランシス、W. (2002)。南インドの地名辞典、第 1 巻。ミッタル出版。
- ゴース、ラジェシュワリ (1998 年)、タミルナークの Tyāgarāja カルト: 紛争と適応に関する研究、デリー: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited、ISBN 81-208-1391-X
- ハンター、サー・ウィリアム・ウィルソン（1908年）、「インド帝国地名辞典第22巻 シンブムからトラシ・チョド・ゾンまで」オックスフォード：クラレンドン・プレス
- カーセンブーム・ストーリー、サスキア C. (1998)。 Nityasumaṅgalī: 南インドのデーヴァダーシの伝統。 Motilal Banarsidass Publishers Private Limited。ISBN 81-208-1527-0。
- クリシュナプリヤ・M & ヴィシュヌ・アチュタ・メノン (2020年4月4日)、「カルナータカ音楽とシャイヴァ教の聖地、ティルヴァルルの寺院都市を探訪」、Economic and Political Weekly、55 (14)
- クマール、ラージ（2003）。インド音楽に関するエッセイ。ディスカバリー出版。ISBN 81-7141-719-1。
- パラニトゥライ、ガナパシー、ラメシュ、R. (2008)。グローバリゼーション、草の根レベルの問題。コンセプト出版会社。ISBN 978-81-80695-117。
- 英国王立アジア協会（1833年）、英国王立アジア協会誌、第1巻、ロンドン：英国王立アジア協会
- Dhinagaran, V. (2008). 地区地下水パンフレット(PDF) (レポート). 中央地下水委員会. 2012 年6 月 8 日閲覧.
- ヴァスデーヴァン、ギータ（2003）。ラジャラジャ王宮：コーラ帝国の権力の道具。アビナブ出版。ISBN 81-7017-383-3。
- 「町について」。タミル・ナードゥ州政府、ティルヴァルル市。2011年。2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月26日閲覧。
- 農業緊急時対応計画(PDF) (レポート)。タミル・ナドゥ農業大学。2008年。pp. 1–10 。 2012年6月8日閲覧。
- 「バンガロール・セーラム間の乗客が初航海を開始」。ザ・ヒンドゥー。インド、ティルチラーパッリ。2012年7月2日。 2012年10月9日閲覧。
- MSME 開発研究所 (2012)。ティルヴァルル地区の産業概要(PDF) (レポート)。MSME 開発研究所、インド政府 MSME 省。2012年6 月 8 日閲覧。
- 「国勢調査情報 2011 最終人口合計」インド政府内務省国勢調査局長室。2013 年。2014年1 月 26 日閲覧。
- 「タミル・ナードゥ中央大学」。タミル・ナードゥ中央大学。2009年。 2012年10月9日閲覧。
- 「ティルヴァルルの議長」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル市市民憲章」。ティルヴァルル市、タミル・ナードゥ州政府。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- ティルヴァルル市の企業計画兼事業計画(PDF) (レポート)。タミル・ナードゥ州都市インフラ金融サービス有限会社。2008 年。2012 年6 月 8 日閲覧。
- 「ナガパティナムの気候学」インド気象局。2011年。2012年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月6日閲覧。
- 「ティルヴァルルのコミッショナー」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「地方自治行政委員会」。地方自治行政委員会。2006年。 2012年6月26日閲覧。
- 「経済と政治週刊誌、第30巻」。サミークシャ・トラスト。1995年：2396。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - 「2009年Lok Sabha総選挙、タミル・ナードゥ州の選挙区選出議員の名前と住所」。タミル・ナードゥ州政府。2009年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
- 「1957 年第 2 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。17 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1962 年第 3 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。49 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1967 年第 4 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。67 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1971 年第 5 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。71 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1977 年第 6 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。80 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1980 年第 7 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。79 ページ。2012 年6 月 26 日閲覧。
- 「1984年第8回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。73ページ。 2011年4月16日閲覧。
- 「1989 年第 9 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。81 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1991 年第 10 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。51 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1996 年第 11 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。86 ページ。2012 年6 月 26 日閲覧。
- 「1998 年第 12 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。85 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「1999 年第 13 回インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。85 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「2004 年第 14 代インド下院総選挙の主なハイライト」(PDF)。インド選挙管理委員会。94 ページ。2011 年4 月 16 日閲覧。
- 「議会選挙区一覧」。タミル・ナードゥ州。タミル・ナードゥ州政府。2010年。 2012年6月30日閲覧。
- 「ティルヴァールールのMLA」。タミル・ナードゥ州政府。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ムタラム・ティルムライ訳」。テヴァーラム.org。 2012年。2012 年9 月 6 日に取得。
- 「ナガパティナム選挙区に190以上の『センシティブ』な投票所」ザ・ヒンドゥー。2009年3月31日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月26日閲覧。
- 「1977年以降の政党別比較」インド選挙管理委員会。 2011年4月16日閲覧。
- 「地域の詳細」。タミル・ナードゥ州電力委員会。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「SETC Tamil Nadu Ltd.、コンピュータ予約センター」。Tamil Nadu State Transport Corporation Ltd. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- 「ティルヴァルル自治体の主な特徴」。ティルヴァルル自治体、タミル・ナードゥ州政府。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「地方の有線ブロードバンドの現状」。タミル・ナードゥ州：BSNL、タミル・ナードゥ・サークル。2011年。2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月26日閲覧。
- 「タミル・ナードゥ州観光ウェブサイトの Thiruvarur」 2011 年. 2006 年11 月 11 日閲覧.
- 「ティルヴァルル病院」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル警察」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァールールの人口」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァールール市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル道路」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァールール学校」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァールール市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル下水道」。タミル・ナドゥ州政府、ティルヴァルル市。 2011年。2012 年6 月 26 日に取得。
- 「ティルヴァルル町の銀行」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル交通」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァールール給水」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァールール自治体。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルル地区産業概要」。タミル・ナードゥ州政府商工省。2012年。 2012年6月8日閲覧。
- 「ティルヴァルル地区警察」（PDF）。タミルナドゥ州警察。 2011 年。1 ～ 7 ページ。2012 年6 月 26 日に取得。
- 「タミル・ナードゥ州の宗教史におけるティルヴァルル」ザ・ヒンドゥー誌2010年7月16日2012年6月26日閲覧。
- 「ティルヴァルルに新しいバス停が開設」。ザ・ヒンドゥー。2012年7月13日。 2012年10月9日閲覧。
- 「思い出を巡る列車の旅」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2010年7月15日。2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月9日閲覧。
- 「ティルヴァルル副議長」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
- 「廃棄物管理プログラム」。タミル・ナードゥ州政府ティルヴァルル市。2011年。 2012年6月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ティルヴァルルに関連するメディアがあります。
- ティルヴァルール市公式ウェブサイト
- ティルヴァルル地区公式ウェブサイト