マルタンダム

マルタンダム
町
マルタンダム
座標: 8°18′27″N 77°13′18″E / 8.3076°N 77.221785°E / 8.3076; 77.221785
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	カニャクマリ
政府
• タイプ	民主的な
• 体	自治体
言語
• 正式	タミル語
• 少数派	マラヤーラム語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	629165
電話番号	04651
車両登録	TN-75
近隣都市	ナーゲルコイルとトリバンドラム
下院選挙区	カニャクマリ
タミル・ナードゥ州議会選挙区	ビラヴァンコード
識字	96.3%

マルタンダムは、インドのタミル・ナードゥ州カンニヤークマリ地区の国道 (NH 47)を挟んだクジトゥライ市 の主要な貿易センターです。以前はトドゥヴェッティ (マルタンダム市場地域の別名) として知られ、 1956 年 11 月 1 日に タミル・ナードゥ州に追加されたカンニヤークマリ地区の一部でした。

マルタンダムは、この地区で 2 番目に大きな町です。町の名前は、トラヴァンコールの創設者であり統治者であったアニザム ティルナル マルタンダ ヴァルマに由来しています。マルタンダムは、蜂蜜、カシューナッツ加工、ゴム、手刺繍のモチーフで有名です。この地域は、タミル ナードゥ州で最も肥沃な土地の 1 つで、豊かな植生と川が隣接しています。また、ケララ州に接しているため、主要な貿易の中心地でもあります。

チタラル ジャイナ教遺跡群は、小高い丘の上にある 9 世紀に建てられたジャイナ教の修行場跡です。丘の上にある洞窟で有名で、その内外には 9 世紀に遡るティルタンカラと従者の神々の岩彫りの彫刻があります。岩彫りのレリーフ彫刻の中には、女神ダルマデ​​ヴィの像があります。この地域におけるジャイナ教の影響は、マヘンドラヴァルマン 1 世 (610-640) によるものです。^{[引用が必要]}

南部管区（1921年まではパドマナーバプラム管区、1921年から1949年まではトリヴァンドラム管区）は、トラヴァンコール藩王国の行政区画の一つであった。アガスティスワラム、エラニエル、カルクラム、トワレイ、ヴィラヴァンコードという5つのタルクを管轄し、イギリス領インドの地区長官に相当するディワン・ペイシュカル階級の公務員によって統治されていた。マラヤーラム語が話される他の3つの管区とは対照的に、南部管区では主にタミル語が話されていた。1920年、隣接するトリヴァンドラムも南部管区に合併された。1949年、トラヴァンコール藩王国は解体され、南部管区はインドのトラヴァンコール＝コーチン州に編入された。 1956年、南部管区のタミル語を話すタルクは、1956年州再編法により隣接するマドラス州に移管され、現在のタミル・ナードゥ州のカニャークマリ県を形成しています。かつてのトリバンドラム管区のマラヤーラム語を話すタルクは、ケーララ州のティルヴァナンタプラム県を形成しています。南部管区の本部はパドマナーバプラムにありました。

• BWDAポリテクニックカレッジ^[1]
• CSI工科大学^[2]
• マランカラ カトリック大学、マリアギリ。^[3]
• マルタンダム工科大学[ ^4]
• ネサモニーメモリアルクリスチャンカレッジ[ ^5]

マルタンダムの産業機会

ゴム、ココヤシ繊維、果物、木材を原料とする産業があります。タミル人とケララ人の両方の職人の影響により、ユニークなデザインや家具が生み出されています。木材産業は、直接的および間接的に数千人を雇用しています。^[要出典]

タミル・ナードゥ州で最も肥沃な土地の一つで、気候条件はケーララ州と同じである。^[要出典]ケーララ州の州都トリバンドラムとインド最南端のカニャークマリを結ぶ鉄道がある。マータンダムは鉄道でチェンナイ、ムンバイ、バンガロールとよくつながっており、タミル・ナードゥ州全域へのバス便もある。マータンダム市にはタミラバラニ川が流れており、毎年タミラバラニ川のほとりでヴァヴバリと呼ばれる祭りが祝われる。

マータンダムは、カニャークマリとパンヴェルを結ぶ国道 (NH66) 沿いにあります。マータンダムの主要バス停は、カアライチャンタイのマーケットロード沿いにあります。このバス停は、MTM ベースのTNSTC (ローカル) と SETC (長距離バス) の拠点です。KeralaSRTC バスと、チェンナイ、バンガロール、ウーティ、ヴェルール、ポンディシェリ行きの SETC バスはここから運行しています。マータンダムを出発する民間の長距離バスは、町のさまざまな場所から運行しています。マータンダムは、NH544 の 2 車線区間で交通量が多いエリアの 1 つです。最近、2 km 以上にわたる鉄製の高架道路が開通したため、交通量が大幅に減少しました。マータンダムからの他の主要な州道には、クジトゥライ経由の MTM-ペチパライ道路、MTM-クラセカラム道路、MTM-コラチャル道路があります。

最寄りの空港はトリバンドラム国際空港で、マルタンダムから 40 キロメートル (25 マイル) の距離にあります。

クジトゥライには、ケーララ州の州都トリバンドラムとインド最南端のカニヤークマリを結ぶ鉄道路線があります。クジトゥライ駅はマルタンダムの町に停車し、トリバンドラム - カニヤークマリ鉄道線の途中にあります。この鉄道駅の年間収入は 7 千万ルピーを超え、1 日の乗客数は 5 万人を超えます。駅には 2 つのプラットフォームがあり、南部鉄道地帯のトリバンドラム地区のカニヤークマリ - トリバンドラム線にあります。マルタンダムは、鉄道サービスによってチェンナイ、ムンバイ、デリー、ハウラー、およびインド全土とよく接続されています。クジトゥライ西は、ローカル列車のみが停車する二次駅です。

マルタンダムのアイヤッパ神寺院はクジトゥライ川のほとりにあります。この寺院は「ヴェットゥヴェンニ寺院」または「ヴェディ ヴェチャン コヴィル」として知られています。後者は、アイヤッパ神への祈りの印として寺院で爆竹が鳴らされることに由来しています。この寺院は、トリバンドラムとナーゲルコイルを結ぶ国道 NH-47 のすぐそばにあります。^{[引用が必要]}

スリ クリシュナ寺院は、マルタンダムのカンナコードにあります。カンナコードという地名は、この寺院にバラゴパーラの姿でいるスリ クリシュナ (カンナ) に捧げられた寺院があることに由来しています。歴史的記録によると、1880 年から 1885 年まで統治したトラヴァンコール王のスリ ヴィシャカム ティルナルは、ブダグラハ ドーシャムを防ぐために毎月この寺院で祈りを捧げていました。寺院の改修は、信者の寄付によって最近行われました。タミラヴァルニ川のほとりの静かな場所に位置するこの寺院は、カンニャークマリ地区のグルヴァヨールと呼ばれています。タミル語/マラヤーラム語の毎月のローヒニ星の日に、この寺院でスリ スダルサナ ホーマムが行われます。^{[引用が必要]}

アラップコード スリー イーシュワラクラ ブータサン寺院は、クジトゥラ ジャンクションからアルマナ ロード方面に 4 キロ (2.5 マイル) のところにあり、メルプラム ジャンクションに隣接しています。タミル ナードゥ州では、毎年恒例の祭りに多数の飾り付けをした象が参加する唯一の寺院です。毎年、35 頭以上の飾り付けをした象が行列に参加します。行列はアンドゥコードのカリヤタラ寺院から始まり、アラップコードで終わり、行列は約 7 キロ (4 マイル) にわたります。ケーララ州とタミル ナードゥ州の信者が祭りを見るためにここに集まります。祭りは 12 月の最終土曜日に開催されます。^{[引用が必要]}

スリー チャムンデサリ寺院はマハデヴァル寺院のすぐ隣にあります。寺院はデヴァスワム委員会の管轄下にありますが、クジトゥライ スリー マハデヴァル シェクトラ サムラクシュナ サミティという信託団体によって維持管理されています。この周辺地域の信者の協力を得て、委員会は寺院の改修に多額の費用を費やしました^{。カンニヤークマリ}とトリヴァドラム地区の多数の信者が、特に未婚の^少女たちが良い結婚生活を願って特別なプージャの^ためにスリー チャムンデサリ寺院を訪れます。^[要出典]

アンジュカンヌ カルング スリー マダン タンプラム ヤクシ アンマン寺院の祭りは次のとおりです。毎年 7 日間の祭り、シヴラスリ(シヴァラヤ オッタム)、サラスワティ プージャ、ディーパバリ、スリカールティカ、毎月のアンマヴァシャ、毎年のクンバビシェガム、ポンガルです。そこで祝われる主な祭りは、サミヴァラヴ、シヴァラートリ、ヴァヴバリ、オナムです。^[要出典]

交差点のメイン ロード沿いにあるマータンダム CSI 教会は、スコットランド生まれのロバート シンクレア牧師によって建てられました。彼は 1910 年 8 月 3 日にスコットランドで牧師に任命された後、インドに渡りました。彼は 1919 年に H.I. ハッカー牧師の後を継ぎ、マータンダムにやって来て 1920 年から 1939 年まで牧師を務めました。[引用^が必要]

ポンガル、オナム、クリスマスのお祝いは、マルタンダムでは盛大に行われます。この地区では、タミル・ナードゥ州の他の地域よりもクリスマスが盛大に祝われます。 また、隣のケララ州と、地区の境界全域にマラヤーラム語を話す人々がいることから、この地区ではヴィシュウ祭もよく祝われます。また、ディパバリ、新年、イード、イースターなどのお祭りもこの地区で祝われます。

パドマナーバプラム宮殿

ウダヤギリ砦

ティルパラップ滝

ペチパライ貯水池

テンガパッタナムビーチ

マトゥール水路橋は南アジアで最も長く、最も高い水路橋の一つで、カニャークマリ県の人気観光スポットです。この水路橋は、西ガーツ山脈のマヘンドラギリ丘陵に源を発する小川、パフラリ川に架かっています。マトゥール水路橋自体は、パフラリ川の灌漑用水としてパタナムカル運河の水を丘から丘へと約1キロメートルの距離を運んでいます。この水路橋は、西ガーツ山脈の丘陵に隣接しているこの地域の起伏のある地形のために必要とされています。

マトゥール水路橋は、28 本の巨大な橋脚で支えられたコンクリート構造物です。橋脚の最大の高さは 115 フィート (35 メートル) に達します。溝構造は高さ 7 フィート、幅 7.5 フィート (2.3 メートル) です。溝の上部は部分的にコンクリート板で覆われており、人々は橋の上を歩いたり、溝を流れる水を見たりすることができます。橋脚のいくつかはパフラリ川の岩に設置されていますが、橋脚のいくつかは両側の丘に設置されています。

道路から水道橋の片側（端まで）まで車で行くことができ、反対側の水道橋のふもと（パフラリ川が流れるレベル）まで車で行くこともできます。また、パフラリ川のレベルから溝まで登ることができる巨大な階段（最近建設されたもの）もあります。

サスタ寺院、スダライマダン寺院、ヤクシアンマン寺院ではいくつかの民俗芸術が実践されています。ヴィルパットゥは特にサスタ寺院で行われ、カニアンクートゥはスダライマダンで行われます。タミルの大詩人アヴヴァイヤル寺院がヤクシ アンマン寺院とともに見つかり、アヴヴァイヤルの教えへの崇拝が見られます。

この地区では多くの民俗芸術や舞踊が人気があります。これらは寺院での祭りや学校での祝賀会などで披露されます。ボウソング( Villu Paatu ) は、南タミルナードゥ州の古代の音楽物語芸術です。Villu Paatu は、トヴァライやこの地区の近隣地域 で特に人気があります。

弓は戦士の古来の武器であるが、逆説的にヴィッル・パットゥのアーティストにとっては主要な楽器として用いられる。^{[6]彼らの演奏には補助楽器として}ウドゥック、クダム、タラ、カッタイなどがある。ウドゥックは古代タミル文献ではトゥディと呼ばれ、中央部分が細い小型の太鼓で、左手に持ち、右手の指で演奏する。ヴィッル・パットゥのチームは時折、2つのグループに分かれ、それぞれが主題に対する反対の観点を証明しようとする。これはラヴァニ・パットゥと呼ばれる。ヴィッル・パットゥのアーティストが使用する歌は主に伝統的な民謡である。

ティルヴァティラ カリは、民族舞踊の中でも最高の地位を占めています。クミに似ており、特にオナム祭で演奏されます。演奏者は若い女の子です。各ダンスに必要な女の子の数は、8、10、12、または 16 人です。女の子たちは動き回り、合唱で歌います。女の子はそれぞれ、両手に持っている棒 (コレ) を打ち、棒を打ち鳴らしたり、ステップを踏んだりして、曲に合わせてリズミカルに踊ります。

カリアルは、田舎の男性や少年のグループが踊る民族舞踊です。グループのリーダーが歌を歌い、シンバルでリズムを取ります。演奏者は手に棒を持って輪になって立ち、リーダーが歌う歌を繰り返しながら、明かりのついたランプの周りで踊ります。曲に合わせて歌いながら、回転したり、ねじったり、前後に傾いたり、しゃがんだり、動き回ったりします。最初はステップが複雑ですが、時には非常に速いこともあります。何かの行事で演奏するよう招待されると、演奏者は通常、天の助けを祈願して踊りを始め、明かりのついた松明を使ったトーチダンスで踊りを締めくくります。この民族舞踊は、田舎の芸術的でレクリエーション的な生活を表しています。

カタカリはトラヴァンコールに起源を持つ独特の演劇形式です。カタカリ（物語舞踊）は比較的最近（15世紀または16世紀）に初期の舞踊が発展したものです。あらゆる場所の舞踊と同様に、カタカリは象徴的な動作による宗教的表現から生まれました。この芸術形式では、登場人物は言葉ではなく、意味深な身振りで自分の考えを表現します。カニャークマリ地区では現在、祭りの時期にティルヴァッタル、ティルパラップ、ポンマナ、クジトゥラ、ネイヨール、ナッタラム、ムンチラの寺院で上演されています。

オッタム・トゥラルは物語の語り方の一種です。寺院の敷地内で上演される人気の娯楽で、一般的に使用されている言語はマラヤーラム語です。オッタム・トゥラルは現在、祭りの時期に、この地区のティルヴァッタル、ティルパラップ、ポンマナ、ナッタラム、ティルナンティカラの寺院で上演されています。

カラリは、ケララ州の古代の武術です。パラシュラーマによって創始されたと考えられている伝統は、ヴァダッカン カラリとして知られています。また、アガスティアルによるものとされる別の伝統では、剣、ナイフ、ウルミ (転がる剣)、マンコンブ (鹿の角)、カンダッコダリ (斧の一種)、マズー (別の種類の斧) などを使用しても、武器ではなく、体の急所を打つことに重点が置かれています。カニャークマリ地区には、「アディムライ」または「ナーダン」と呼ばれる土着の武術があり、その独自性にもかかわらず、ケララ州のカラリとよく混同されます。

近くの町には、クジトゥライ、パコード、ティルナッタラムなどがあります。^[7]

ウィキメディア・コモンズには、マルタンダムに関連するメディアがあります。

• クマリ・アリヴィアル・ペラヴァイ
• CSIマータンダム
• カプカドゥ
• クジトゥライ教区