Loading article…
パラニまたはパザニ（タミル語: [ paɻani ] ）は、インドのタミル・ナードゥ州ディンディグル県にある町です。ディンディグルから西へ約60キロメートル、コインバトールから南東へ106キロメートル、マドゥライから北西へ122キロメートル、コダイカナルから67キロメートルの場所に位置しています。ムルガン神を祀るパラニ・ムルガン寺院、またはアルルミグ・ダンダユタパニ・スワミ寺院（ティル・アヴィナンクディ）は、町を見下ろす丘の上にあります。この寺院には毎年700万人以上の巡礼者が訪れます。 2011年時点で、この町の人口は70,467人、タルクの人口は292,301人[ 3 ]であり、ディンディグルに次いで地区で2番目に大きな町となっている[ 4 ] 。
この町の名前は、タミル語の 2 つの単語、 palam（果物）とnee（あなた）を組み合わせたもので、詩人アヴァイヤールのムルガンを讃える歌に由来し、パラニ・ムルガン寺院の伝説の一部となっています。しかし、実際の正しい単語は பழம்நீர் で、水のある果物（ココナッツとヤシの木）に囲まれた場所を意味します。名前が似ている கழனி という単語は、どちらも農業的な意味を持ち、ここでは கழனி は வயல்（畑）を意味します。
古代タミル語の宗教文書には、この場所に関する記述がある。ヒンドゥー教の神話によれば、「賢者ナーラダはかつてカイラス山のシヴァ神の天上の宮廷を訪れ、知恵の霊薬が入った果実、ジュニャーナ・パラム（文字通り「知識の果実」）をシヴァ神に捧げた。シヴァ神がその果実を二人の息子、ガネーシャとムルガンに分け与えようとしたため、賢者はそれを切るのをやめるよう助言した。そして、二人の息子のうち先に世界を三周した者に与えることにした。挑戦を受け入れたムルガンは、孔雀に乗って地球一周の旅に出た。しかし、世界は両親であるシヴァとシャクティが合わさったものに過ぎないと推測したガネーシャは、両親の周りを巡った」[ 5 ] 。息子の洞察力に満足したシヴァは、果実をガネーシャに与えた。ムルガンが戻ってきたとき、自分の努力が無駄だったことを知って激怒した。彼はカイラス山を離れ、南インドのパラニ丘陵に居を構えた。ムルガンは少年時代から成熟する必要性を感じ、隠者として生きることを選び、すべての衣服と装飾品を捨てたと考えられている。彼は自己を知るために瞑想に入った。
パラニとディンディグル地区の大部分は、タミル地方のコング・ナードゥ[ 6 ]地域の一部であった。パラニとオッダンチャトラムのタルクの北部はアンダ・ナードゥ亜地域の一部であったと考えられており、残りの地域はヴァイカプリ・ナードゥを構成していた。この地域は、さまざまな時期にコインバトールとマドゥライの支配者の影響下にあった。18世紀には、ハイダル・アリとその息子ティプー・スルタンがこの地を支配したが、第三次マイソール戦争後にイギリスに併合された。
パラニは、ヒンドゥー教のカウマーラム派で崇拝されているムルガンの最も神聖な聖地のひとつがある場所です。ムルガン「パラニ・アンダヴァル」に捧げられ、彼のアルパダイ・ヴィードゥ（六つの戦場）のひとつとみなされているタンダユダパニ寺院がここにあります。 [ 7 ]この寺院はシヴァギリとして知られる丘の上にあります。ガルバグリハムの上には金のゴープラムがあり、ガルバグリハムの壁には信者が寺院に捧げた供物を記した多数の石碑があります。岩に階段が刻まれ、象が丘を登るための広い道もあります。さらに、3本の線路とロープウェイを備えたウィンチ牽引鉄道が稼働しています。丘の麓近くには、ムルガンの六つの住居（アルパダイヴィードゥ）の一部を形成するティル・アヴィナン・クディという名前のムルガンに捧げられた寺院があります。クランダイ・ヴェラユダスワミ・シルコヴィルとも呼ばれます。[ 8 ]
さらに、シヴァギリ山の麓には、パダ・ヴィナヤカールという名で呼ばれるガネーシャ神を祀った小さな祠があります。巡礼者たちは、山登りを始める前にこの祠で礼拝するのが慣例となっています。
丘の中腹にはイドゥンバン祠があり、ダンダユダパニ寺院に入る前に、すべての巡礼者はここでイドゥンバンに敬意を表することになっている。パラニへの巡礼者がカヴァディと呼ばれる担ぎ枡に供物を担いで歩く習慣は、イドゥンバンの伝説と結びついている。
町の中には、ペリヤナヤキ・アンマンとしてパールヴァティー女神を祀る別の寺院がある。ペリヤナヤキ・アンマン寺院の近くには、マリヤマン寺院とペルマル寺院という2つの寺院がある。前者は特に疫病流行時に参拝者が多く、そこに祀られている女神は病気から守ってくれると信じられている。
町から少し離れたところに、ペリヤ・アヴダイヤールとしてのシヴァ神を祀る寺院がある。
ヴィシュヌ神を祀るカンナディ・ペルマル寺院は、パラニから南へ9kmの丘陵地に位置する小さな寺院で 、コダイカナルへ向かう幹線道路からもほど近い場所にある。
町の背景には、西ガーツ山脈の支脈であるパラニ丘陵があり、その上に避暑地コダイカナルがあります。町の景観は、シヴァギリとサクティギリという2つの丘が特徴的で、前者の丘には寺院があります。丘の麓にはいくつかの湖があり、それらはシャンムガナティ川に流れ込んでいます。シャンムガナティ川はアマラヴァティ川（それ自体はカーヴェリ川の支流）の支流で、パラニ丘陵の斜面を源流としています。最寄りの町は、オッダンチャトラム、ダラプラム、ウドゥマライペッタイ、コダイカナルです。
2011年の国勢調査によると、パラニの人口は292,301人で、男女比は男性1,000人に対して女性1,023人で、全国平均の929人を大きく上回っていた。[ 9 ] 6歳未満の子供は合計6,467人で、男性3,283人、女性3,184人であった。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の16.57%と0.23%を占めていた。町の平均識字率は78.95%で、全国平均の72.99%と比較して高かった。[ 9 ]町には合計19,015世帯があった。労働者の総数は 27,150 人であり、内訳は耕作者 372 人、主要農業労働者 1,277 人、家内工業従事者 763 人、その他の労働者 23,478 人、補助労働者 1,260 人、補助耕作者 40 人、補助農業労働者 68 人、家内工業従事者 107 人、その他の補助労働者 1,045 人であった。[ 2 ] 2011 年の宗教調査によると、パラニではヒンドゥー教徒が 90.58% 、イスラム教徒が 7.63%、キリスト教徒が1.44% 、シーク教徒が 0.01% 、仏教徒が0.01%、その他の宗教を信仰している人が 0.42%、無宗教または宗教的嗜好を示さなかった人が 0.02% であった。[ 10 ]
国道NH 83 は、パラニ ティル チラーパッリタンジャヴルを経由してコインバトールとナーガパッティナムを結んでいます。タミル ナドゥ州交通公社限定TNSTCバスが町と州の他の地域を結んでいます。コタヤム、コジコデ、カサラゴド、グルヴァユール、エルナクラム、トリチュール、パラッカド、コッタラカラなどの場所を結ぶKSRTCバスが、パラニのバス停から特定の時間間隔で運行しています。 24 時間バスは 3 つの主要道路すべて (ダラプラム、オッダンチャトラム、ウドゥマライペッタイ経由)で利用できます。
駅コード:PLNI、パラニは、軌間変更開始前はコインバトール-ラメシュワラムBG 線の一部でした。2012 年 11 月 20 日に、この路線のディンディグル - パラニ区間が完成し、ローカル鉄道駅が再び鉄道交通に開放されました。現在、マドゥライ、ティルチェンドゥールからコインバトール、パラッカドへの旅客列車が運行されています。また、パラッカド ジャンクションからチェンナイまで毎日急行列車が運行されています。最近では、ラメシュワラムからマドゥライ ジャンクション、ディンディグル、パラニ、ポラチ、パラッカド、トリシュール、エルナクラム、コッタヤム、コッラムを経由してティルヴァナンタプラムまでアムリタ急行が運行されています。
最寄りの主要空港は、パラニから100キロメートル（62マイル）の距離にあるコインバトール国際空港と、パラニから130キロメートル（81マイル）の距離にあるマドゥライ国際空港です。次に近いのはティルチラーパッリ国際空港で、パラニから164キロメートルの距離にあります。