オランダの声

オランダの声
ジャンル	リアリティコンペティション
作成者	ジョン・デ・モル・ジュニア ロエル・ファン・ヴェルゼン
開発者	タルパネットワーク
監督	マルティン・ニーマン ジェローン・ヴァン・ザルク サンダー・ヴァーレ
提供者	マルティン・クラッベ ウェンディ・ヴァン・ダイク シャンタル・ジャンゼン ウィンストン・ガーシュタノウィッツ ジャマイ・ローマン
主演	イェローン・リートベルゲンとの「ヴォイス・オブ・ホランド・バンド」
審査員	ロエル・ファン・ヴェルゼン ジェロエン・ファン・デル・ブーム アンジェラ・グルータイゼン ニック＆サイモン マルコ・ボルサート トリンチェ・オースターハウス アリB イルゼ・デランジュ サンネ・ハンス アヌーク グース・メーウィス ウェイロン リル・クライネ ヤン・スミット グレニス・グレース
の声	マルティン・クラッベ
原産国	オランダ
原語	オランダ語
シーズン数	12
エピソード数	137
生産
実行時間	120分（広告含む）
制作会社	タルパメディア（2010–2019） ITVスタジオ（2019年～2022年）
オリジナルリリース
ネットワーク	RTL4（2010～2022年）
リリース	2010年9月17日 – 2022年1月14日 ( 2010-09-17 )  ( 2022-01-14 )
関連している
ザ・ヴォイス・キッズ ザ ・ヴォイス・シニア

略称TVOHとしても知られるザ・ボイス・オブ・ホランドは、オランダのメディア王ジョン・デ・モル・ジュニアとミュージシャンのロエル・ファン・フェルゼンによって制作され、 RTL4で放送されている、世界的なテレビ番組フォーマットのフランチャイズとなったオランダの歌唱リアリティコンテストテレビシリーズです。最初の9シーズンは、マルタイン・クラッベとウェンディ・ファン・ダイクが司会を務めました。第10シーズン（2019年～2020年）から、ウェンディ・ファン・ダイクはシャンタル・ヤンゼンに交代しました。第12シーズンは、シリーズのスタッフに関連する性的違法行為の申し立てにより2022年に予定より早期に終了し、シリーズはそれ以降放送されていません。 ^{[1] [2]}

この番組の焦点は、出場者の歌唱力と質である。3～4人のコーチ^[3]は、自身も成功したパフォーミングアーティストであり、チームのタレントを指導し、時には彼らと共演する。何度もの予備的なオフスクリーンオーディションラウンドを経て、最も有望なタレントがテレビ放映番組に選ばれる。重要なのは、これはいわゆる「ブラインドオーディション」で行われるということである。このオーディションでは、コーチは候補者の姿は見えず、パフォーマンスを聞くことしかできない。タレントがコーチに選ばれるまで、または彼らが歌い終わるまで、コーチの椅子は彼らのほうに回転せず、コーチに彼らが見えるようにならない。

最初のエピソードは、生のスタジオ観客の前で事前に録画され、コーチは候補者に対する観客の反応を体験し、時にはその影響を受ける。次のエピソードは、いくつかの歌手がチームから脱落し、他の歌手が次のラウンドに昇格する様子が録画され、さまざまな形式の歌唱チャレンジを経て、競争に残るのは少数のグループだけになる。その後、形式はいくつかの生番組に切り替わり、観客が審査プロセスに積極的に参加し、1人の勝者が残るまでさらに多くの歌手が投票で脱落する。

画面外でのオーディションラウンドが何回も終わると、「ブラインド オーディション」の時間がやってきます。最初のテレビ中継ステージでは、オーディション参加者は公式コーチの前で歌います。コーチは全員、ステージから離れた椅子に座っています。コーチはまず、アーティストの歌唱力、明瞭さ、タイプ、独自性で審査するようです。コーチは、アーティストの歌声を気に入り、次のステージでそのアーティストを指導したいと思ったら、ボタンを押して椅子を回転させ、初めてステージの方を向いてアーティストを見ます。椅子が 1 つ以上回転した場合、オーディション参加者はコーチを選ぶことができます。椅子が 1 つも回転しなかった場合、オーディション参加者の Voice での旅は終了します。

最後に、各コーチのチームには次のラウンドに進むアーティストが一定数います。第 12 シーズンでは、新しい工夫が追加されました。ブロック ボタンです。各コーチには、他のコーチがアーティストを獲得するのをブロックする権限があります。コーチがお互いを無期限にブロックしないようにするため、ブラインド オーディション全体でブロック ボタンの使用は 1 回のみ許可されています。

2 つ目のステージ「バトル ラウンド」では、2 人のアーティストがそれぞれのコーチから指導を受け、育成されます。チームのコーチは「アーティストの育成に専念し、アドバイスを与え、音楽業界での成功の秘訣を教えます」。チームの各メンバーは、チームの他のメンバーと対戦します。彼らは同時に同じ曲を歌い、コーチが誰が競技を続けるかを決定します。コーチは、アーティストをライブ ラウンドに進めるために、4 つの個別の「バトル」から選択する必要があります。シーズン 4 からは、各コーチが他のチームから負けているアーティストを 1 人奪うことができます。シーズン 7 では、もう 1 つの工夫が追加されました。スティールルームです。スティールは復活しましたが、奪ったアーティストは、他のパフォーマンスを観戦しながら、スティール ルームの指定席に座ります。コーチが 1 人のアーティストを奪った後、別のアーティストを奪うことに決めた場合、最初のアーティストは、新たに奪ったアーティストに置き換えられ、排除されます。バトルの最後に着席していたアーティストが、ノックアウト ラウンドに進みます。第 11 シーズンでは、各コーチが自分のチームからアーティストを 1 人救うことができるようになりました。

3 番目のステージはノックアウトです。形式は、2 人のアーティストがそれぞれ 1 曲ずつ歌い、1 人が進出するという初期のシーズンから、すべてのアーティストがパフォーマンスを行い、コーチが 3 人をライブ ショーに送るという近年までさまざまです。

「ライブショー」と呼ばれる最終ステージでは、生き残った戦士たちがコーチや観客の前でパフォーマンスを披露し、生放送されます。各コーチはまずチームに 4 人のアーティストを擁し、アーティストたちは一般投票で勝利を競い合います。この投票によって、どのアーティストが最終 8 名に進むかが決まります。残りの 3 人のアーティストの今後のショーでの活躍は、コーチが選ぶことになります。

最終選考に残った 8 人のアーティストは、生放送で競い合います。ただし、どのアーティストが「最終選考」に進むかは、コーチ陣と観客および一般の投票により 50/50 で決定されます。最終選考では、各コーチから 1 名のメンバーが残り、そのメンバーが残ります。決勝 (優勝者ラウンド) は一般投票で決定されます。決勝戦中、コーチ陣は頻繁にアーティストと共演します。優勝者はThe Voice of Holland の称号を得ます。

番組設立発表時点ではコーチ陣はまだ発表されていなかったが、ゴードン、マルコ・ボルサート、ジョン・ユーバンクが参加すると噂されていた。結局、彼らのうち誰もオリジナルメンバーには入らなかった。コーチ陣は2010年6月17日に発表された：ロエル・ファン・ヴェルゼン、ニック＆サイモン、アンジェラ・グロートハイゼン、イェルーン・ファン・デル・ブーム。^[4]最初のシーズンでは、ロエル・ファン・ヴェルゼンはコンサートが予定されていたため、すべてのライブショーに参加できなかった。マルティン・クラッベが番組の司会を務め、ウェンディ・ファン・ダイクがライブショーで彼に参加し、ウィンストン・ガーシュタノウィッツが「レッドルーム」の司会を担当した。

シーズン2では、ファン・デル・ブームが『The Winner Is』の審査員長になるため番組を去ったため、マルコ・ボルサートがジェルーン・ファン・デル・ブームに代わって出演した。^[5]一方、ウェンディ・ファン・ダイクがクラッベと共にフルタイムの司会者となった。シーズン3では、グルータイゼンに代わって、以前番組のシーズン1に参加する機会を断っていたトリンチェ・オースターハウスが出演した。 ^[6] 2012年12月17日、ニック＆サイモンはシーズン4にはコーチとして復帰しないことが発表された。 ^{[7] 2013年3月22日、}イルセ・デランジュがシーズン4のコーチになると発表された。^[8] 1月、ロエル・ファン・ヴェルゼンはシーズン4にはコーチとして復帰しないことを発表し、アリ・Bが後任となった。^[9] 2014年のシーズン5でもコーチ陣は変更されなかったが、ウィンストン・ガーシュタノウィッツに代わってアイドル優勝者のジャマイ・ローマンが就任した。

2015年1月15日、トラインチェ・オースターハウスとイルゼ・デランジュが他のプロジェクトに集中するために番組を離れ、アヌークとミス・モントリオールのフロントウーマンであるサンネ・ハンスが後任となることが発表された。^{[10]マルコ・ボルサートとアリ・Bが第6シーズンのコーチとして復帰した。2016年1月29日のシーズン6の最終回で、ボルサートは第7シーズンには復帰せず、}フース・メーウィスがそのポジションに就くと発表した。^[11]アヌークは当初2シーズンのコーチとして契約していたが、妊娠のため次のシーズンをスキップすることに決め、シーズン7でウェイロンに交代した。 ^[12]フース・メーウィスはシーズン7の終わりに第8シーズンには復帰しないことを決めた。 2017年6月9日、アヌークがシーズン8でフース・メーウィスに代わって復帰することが発表された。コーチ陣もアリ・B、サンネ・ハンス、ウェイロンが復帰した。^[13] 2018年1月2日のシーズン8の最終回で、他の都合で去ることを決めたサンネ・ハンスに代わってリル・クライネがシーズン9に復帰することが発表された。 ^[14]

2019年初頭、ウェンディ・ヴァン・ダイクはRTL 4からSBS6に移籍したため、司会者として番組に復帰することはできないと発表した。^[15] 2019年2月22日、番組は今後3年間RTL 4で放送され、第10シーズンではシャンタル・ジャンゼンがヴァン・ダイクに代わって司会を務めることが報じられた。 ^{[16]また、}ジェラルディン・ケンパーがジャマイ・ローマンに代わってバックステージ司会を務めることも発表された。 ^[17] 2019年6月14日、番組の放送局であるRTL 4とそのFacebookページを通じて、アリ・B、ウェイロン、アヌーク、リル・クラインがシーズン10に復帰することが発表された。^[18]

2020年6月6日、RTLはアリ・B、ウェイロン、アヌークがシーズン11のパネルに残るが、リル・クラインは戻ってこないと発表した。^[19] 2ヵ月後、ヤン・スミットがクラインの後任として確認された。^[20] 2021年7月、数週間前に降板を発表していたスミットの後任としてグレニス・グレースが確認された。 ^[21]また、シーズン12には「カムバックステージ」（元々はアメリカ版で作られた）が含まれており、そのデュオコーチはラッパーのタイフーンとシーズン6優勝者のマーン・デ・スティーンウィンケルで構成されています。

• コーチ
• 
  ニック＆サイモン（1～3）
• 
  ロエル・ファン・ヴェルゼン(1–3)
• 
  アンジェラ・グルートハイゼン(1–2)
• 
  ジェローン・ファン・デル・ブーム(1)
• 
  マルコ・ボルサート（2-6）
• 
  トリンチェ・オースターハウス（3-5）
• 
  イルセ・デランジュ（4-5）
• 
  アリB（4-12）
• 
  アヌーク（6、8～12）
• 
  サンネ・ハンス（6～8）
• 
  ウェイロン（7～12）
• 
  グース・メーウィス(7)
• 
  リル・クライネ（9～10）
• 
  ヤン・スミット(11)
• 
  グレニス・グレイス（12）
• 
  マーン・デ・ステーンウィンケル(カムバックステージ、デュオ、12)
• 
  タイフーン（カムバックステージ、デュオ、12）

主要

• メインホストギャラリー
• 
  マルティン・クラッベ(1–12)
• 
  ウェンディ・ファン・ダイク（1–9）
• 
  シャンタル・ジャンゼン（10～12歳）

警告:次の表には、さまざまな色が多数表示されています。

出場者の順位

• 優勝者は太字で、決勝進出者は斜体で、敗退したアーティストは小文字で表示されます。

シーズン1では、コーチはロエル・ファン・フェルゼン、イェローン・ファン・デル・ブーム、アンジェラ・グロートハイゼン、ニック＆サイモン（共同）でした。司会はマルティン・クラッベでした。最初のシーズンは2011年1月21日に終了し、ベン・ソーンダーズが優勝、パール・ヨゼフゾーンが次点と​​なりました。ソーンダーズは59％の票を獲得して優勝しました。番組は開始以来、毎週金曜日に平均270万人が視聴し、決勝戦は374万4000人の視聴者を集めました。30分後に放送された結果発表番組は323万8000人の視聴者を集めました。^[22]番組のシングルのうち合計30曲がオランダのダウンロードチャートのトップ100にランクインし、優勝者のベン・ソーンダーズの曲が2曲、チャートで1位を獲得しました。^[22]

シーズン1の司会者だったマルティン・クラッベは引き続き司会を務めたが、すでに『アイドル』で司会を分担していたウェンディ・ファン・ダイクが加わった。イェルーン・ファン・デル・ブームは復帰せず、オランダの人気ポップアーティスト、マルコ・ボルサートが後任となった。ボルサートは最終的に、2011年1月20日に19歳のイリス・クロースとともにチーム・ニック＆サイモンのクリス・ホルダイクを抑えて番組に勝利し、チーム・ニック＆サイモンは再び番組の準優勝となった。クロースはわずか51%の得票率でホルダイクに勝利し、ブルガリア版で優勝したステリヤナ・クリストヴァに次いで番組に優勝した世界で2人目の女性出場者となった。

第3シーズンはマルティン・クラッベとウェンディ・ファン・ダイクが司会を務め、ウィンストン・ガースタノビッチが「レッド・ルーム」の司会を務めた。ロエル・ヴァン・ベルゼン、ニック＆サイモン、マルコ・ボルサトがコーチとして復帰した。アンジェラ・グルートハイゼンはシーズン3ではコーチとして復帰せず、後任にトリンチェ・オーステルハウスが就任した。 12月15日、チーム・オーステルハウスのレオナ・フィリポが、チーム・ニック＆サイモンのヨハネス・リプマ、チーム・ヴァン・ベルゼンのフロアチェ・スミット、チーム・ボルサトのアイヴァル・オーステルローを破り、56%の票で勝利した。 『ボイス・オブ・ホランド』がこれまでで最高の視聴率を記録した最後の番組の視聴率。 460万人が番組を視聴した。

第4シーズンは2013年8月にスタートしました。Martijn KrabbéとWendy van Dijkが共同司会者として復帰し、Winston Gerstanovichが「Red Room」の司会者として復帰しました。Marco BorsatoとTrijntje Oosterhuisは、シーズン3から戻ってきた唯一のコーチです。Ilse DeLangeとAli Bが、それぞれNick & SimonとRoel van Velzenに代わりました。Team BorsatoのJulia van der ToornとGerrie Dantumaがそれぞれ優勝と3位となり、シーズン4は決勝に同じチームから2人の出場者が出た初めてのシーズンとなり、またコーチが初シーズンで優勝しなかった初めてのシーズンとなりました。Team DeLangeのMitchell Brunningsが2位、Team Ali BのJill Helenaが4位となりました。

第5シーズンは2014年8月に初公開され、12月に終了した。マルティン・クラッベとウェンディ・ファン・ダイクが共同司会を務めるが、ウィンストン・ゲルシュタノヴィッツに代わり、ジャマイ・ローマンが「レッドルーム」の司会を務めた。マルコ・ボルサート、トリンチェ・オースターハウス、イルゼ・デランジュ、アリ・Bが第5シーズンのコーチとして復帰した。ボルサート率いるチームからは、ガールズグループO'G3NEとショールス・ファン・デル・パンネが最終2組に残り、前者が優勝し、ザ・ヴォイスのシーズンで優勝した初のトリオとなった。

第6シーズンは2015年9月25日に初放送された。マルティン・クラッベとウェンディ・ファン・ダイクが共同司会者として復帰し、ジャマイ・ローマンが再び「レッド・ルーム」の司会者として戻った。マルコ・ボルサートとアリ・Bがコーチとして復帰し、トリンチェ・オーステルハウスとイルセ・デランゲに代わってアヌークとサンネ・ハンスが加わった。^[要出典]

第7シーズンは2016年10月21日に初放送されました。司会者と共同司会者は全員、前シーズンから復帰しました。今シーズンはAli BとSanne Hansがコーチとして復帰し、Marco BorsatoとAnoukに代わりGuus MeeuwisとWaylonが就任しました。

第8シーズンは2017年10月20日に初放送された。2017年6月9日、番組の第6シーズンでコーチを務めていたアヌークが、アリ・B、サンネ・ハンス、ウェイロンとともに、グース・メーウィスに代わって復帰することが発表された。

第9シーズンは2018年11月2日に初放送された。2018年1月2日、リル・クライネがアリ・B、アヌーク、ウェイロンとともにサンネ・ハンスに代わることが発表された。^[14]

第10シーズンは2019年11月8日に初放送されました。2019年6月14日、番組のFacebookページで、前シーズンの4人のコーチ全員が復帰することが確認されました。第10シーズンの優勝者は、チームAnoukのソフィアでした。

第11シーズンは2020年11月20日に初公開されました。2020年8月7日、ヤン・スミットがリル・クラインに代わり、アリ・B、ウェイロン、アヌークのコーチ陣に加わり、シーズン11で活躍することが発表されました。

シーズン12は2022年1月7日に初公開されました。シーズン12では、グレニス・グレースがヤン・スミットに代わり、アリ・B、ウェイロン、アヌークのコーチに加わることが発表されました。番組では初めて、ラッパーのタイフーンとシーズン6の優勝者であるマーン・デ・スティーンウィンケルが5人目のコーチとなり、カムバックステージに参加する参加者を選出します。さらに、このシーズンでは、アメリカ版のシーズン14で初めて導入された、番組史上初のブロックボタンが導入されました。各コーチは、ブラインドオーディション全体で他のコーチをブロックするチャンスが1回あります。

2022年1月15日、番組スタッフの性的違法行為疑惑を受けて、シーズンは無期限に中断された。^{[1] [2]}翌日、アヌークコーチはこれらの疑惑を受けて番組に戻らないと発表した。^[23] 2022年1月19日、RTLは疑惑が調査されるまでアリBコーチとのコラボレーションを停止した。^[24] 2022年5月6日までに、さらに1人の元出場者が制作スタッフを告訴し、番組制作における捜査中の刑事告発の数は合計6件に増加した。^[25]

さまざまな国際テレビネットワークがこのフォーマットのライセンスを取得しているか、関心を示しています。番組の他のバージョンに関するより包括的な情報は、「メイン記事」にあります。

• NBC — 2010年12月、NBCは同番組のアメリカ版を放送する権利を購入したと発表した。番組は当初『The Voice of America』と名付けられていたが、後に『The Voice』に短縮された。^{[26] [27]}カーソン・デイリーとアリソン・ヘイスリップが司会を務め、シーロー・グリーン、ブレイク・シェルトン、クリスティーナ・アギレラ、アダム・レヴィーンがコーチを務め、2011年4月26日に初放送された。
• 1+1 — 2011年5月22日、1+1ネットワークは番組のウクライナ版であるHolos Krayinyを開始しました。Stas Piekha、Diana Arbenina、Oleksandr Ponomaryov、Ruslana Lyzhychkoがコーチを務め、Andriy DomanskyiとKatia Osadchaが同バージョンのプレゼンターを務めました。^[28]
• bTV — 2011 年 7 月 18 日、The Voice of BulgariaがbTVで放送を開始しました。第 1 シーズンのコーチは、 Kiril Marichkov、Ivana、Miro、Mariana Popovaで、ホストは Victoria Terziyska と Marten Roberto (生放送) でした。
• Top Channel — 2011 年 10 月 21 日、Top Channel はThe Voice of Albaniaという番組のアルバニア語版の放送を開始しました。
• RTP — 2011 年 10 月 29 日から 2012 年 2 月 25 日まで、RTP はポルトガル語版「The Voice Portugal」を放送しました。
• vtmとRTBFのLa Une — ベルギーのフランドル地方では、2011年11月25日より独自バージョンの番組の放送を開始した。同番組は、ベ​​ルギーのフランドル地方の主要民間テレビ局vtmで放送され、 「The Voice van Vlaanderen 」というタイトルである。^[29]一方、ベルギーのフランス語圏では、2011年12月20日より独自バージョンの番組「The Voice Belgique」の放送を開始した。同番組は、ベ​​ルギーのフランス語圏の公共テレビ局RTBFのLa Uneで放送されている。 ^[30]
• Telefé — Telefé は、2012 年 7 月 1 日からアルゼンチン フォーマットの放送を開始しました。La Voz... Argentinaと呼ばれ、舞台裏ではMarleyと Luli Fernandezが指揮を執っています。メンターと審査員は、 Soledad Pastorutti、Axel、Ale Sergi、Juliana Gattas (Miranda グループ)、および国際コーチのJose Luis "El Puma" Rodriguez です。このプログラムは開始以来、成功を収めています。
• ProSieben — 2011 年 12 月、ProSieben は、 Rea Garvey、Nena、The BossHoss、Xavier Naidooをコーチとして迎えた番組「The Voice of Germany」のドイツ語版の放送を開始しました。
• Telecinco — 2012 年 12 月、Telecinco はマル、ロサリオ フローレス、メレンディ、デビッド ビスバルをコーチとしてスペイン語版のショーを開始しました。それはラ・ヴォス（スペイン）と呼ばれていました。 2シーズン目ではメレンディの代わりにアントニオ・オロスコが就任し、実際、3シーズン目ではロサリオ・フローレスの代わりにラウラ・パウジーニが、ダビド・ビスバルの代わりにアレハンドロ・サンスが就任した。
• BBC One / ITV — 2011年6月、BBCは番組「The Voice UK」をBBC Oneで放送すると発表した。^[31] 2012年3月24日に初回放送され、ダニー・オドナヒュー、ジェシー・J、トム・ジョーンズ卿、ウィル・アイ・アムがコーチを務め、レジ―・イェーツとホリー・ウィロビーがプレゼンターを務めた。第3シーズンでは、ジェシー・Jに代わってカイリー・ミノーグが、ダニー・オドナヒューに代わってリッキー・ウィルソンが出演した。2017年、番組はITVに移った。
• テレビサ— 2011 年 9 月 8 日、番組のメキシコ版「La Voz... México」がテレビサの「Canal de las Estrellas」で放送されました。ルセロ、アレクス・シンテック、エスピノサ・パス、アレハンドロ・サンスがコーチとして登場しました。 2019年にTV Aztecaが番組の権利を取得し、名前をLa Vozに変更しました。
• Pro TV — 2011年9月28日、番組のルーマニア語版「Vocea României 」がPro TVで放送を開始しました。
• Show TV — 2011年10月10日、この番組のトルコ語版「O Ses Türkiye 」がShow TVで放送開始。その後のシーズンでは、同じ番組がシーズン2からStar TV、シーズン4からTV8で放送される。
• ナイン・ネットワーク/セブン・ネットワーク— 2011年5月29日、オーストラリアのナイン・ネットワークが2011年後半にオーストラリア版の番組「ザ・ヴォイス」を放送すると発表された。しかし、2か月後、番組は2012年初頭まで放送が延期され、ナイン・ネットワークは少なくとも1人の国際的なアーティストと契約して、番組のコーチ団を率いることを交渉していると報じられた。最初のシリーズは2012年4月15日に初公開され、デルタ・グッドレム、ジョエル・マッデン、シール、キース・アーバンがコーチを務めた。^[32] 2021年、番組はセブン・ネットワークに移行した。
• RTÉ One — 2012 年 1 月 8 日、RTÉ One は番組のアイルランド版「The Voice of Ireland」の放送を開始しました。
• TVA — 2013年1月20日、マーク・デュプレ、マリー・メイ、アリアンヌ・モファット、ジャン＝ピエール・フェルランドがコーチを務める番組「La Voix」のカナダ・フランス語版の放送を開始しました。
• TF1 — 2012年2月25日、TF1は番組のフランス語版「The Voice: la plus belle voix 」を放送した。コーチはフロラン・パニー、ジェニファー、ルイ・ベルティニャック、ガルーであった。^[33]
• 浙江テレビ— 中国版「中国の声」は 2012 年 7 月に始まりました。2012 年 7 月 13 日、「中国の声」(シーズン 1)が浙江テレビで放送され、ヤン・クン、ナ・イン、リウ・フアン、ハーレム・ユーがコーチを務め、ホア・シャオが司会を務めました。2013 年 7 月 12 日、「中国の声」(シーズン 2)が浙江テレビで放送され、ワン・フェン、チャン・フイメイ、ナ・イン、ハーレム・ユーがコーチを務め、ホア・シャオが司会を務めました。
• VTV — 番組のベトナム版「The Voice of Vietnam 」は、Thu Minh、Trần Lập、Hồ Ngọc Hà、Đàm Vĩnhưngをコーチとして迎え、2012 年 7 月 8 日にデビューしました。
• Globo – 2012 年 9 月、Globo は、ティアゴ・レイファートが司会を務め、クラウディア・レイテ、カルリーニョス・ブラウン、ダニエル、ルル・サントスがコーチを務めるThe Voice のブラジル版「 The Voice Brasil 」の放送を開始しました。
• カラコル テレビ— 2012 年 10 月 1 日、カルロス ビベス、ファニー ルー、リカルド モンタネール、アンドレス セペダをコーチとして迎えた番組のコロンビア版「ラ ヴォス コロンビア」の放送がカラコル テレビで開始されました。カルロス・ポンセが司会者、リンダ・パルマがソーシャルメディア特派員です。
• チャンネル1 — 2012年10月5日、ロシア語版の番組「Голос」がチャンネル1で放送された。コーチはペラゲヤ、ディマ・ビラン、アレクサンダー・グラツキー、レオニード・アグチン。司会はドミトリー・ナギエフ。^[34]
• インドシアール— 2013年2月10日、この番組のインドネシア版であるThe Voice Indonesiaが、 The Voice Indonesia（シーズン1）としてインドシアールで放送を開始しました。コーチはグレン・フレドリー、アルマンド・マウラナ、ギリン・ガネーシャ、シェリーナ・ムナフ。ダリウス・シナトリアが司会を務めます。^[35] 2016年2月26日、The Voice Indonesia（シーズン2）がRCTIで放送を開始しました。コーチはアリ・ラッソ、アグネス・モ、カカ・サトリアジ、ジュディカ、ダニエル・マナンタが司会を務めます。^{[36] 2018年に、} The Voice Indonesia（シーズン3）以降、番組はGTVに移り、アングン、アルマンド・マウラナ、ティティDJ、およびコーチ2人組のヴィディ・アルディアノとニーノ・カヤム、アナンダ・オメシュとアストリッド・ティアが司会を務めます。 [ ^{37 ] イシャナ・}サラスヴァティに変更されたアングンとグラシア・インドリに変更されたアストリッド・ティアを除くすべてのコーチと司​​会者は、同じチャンネルのザ・ヴォイス・インドネシア（シーズン4）に再び戻った。^[38]
• ABS-CBN — 2013年6月15日、ABS-CBNはフィリピン版の番組「The Voice of the Philippines 」を放送した。この番組はトニ・ゴンザガが司会を務め、ロビー・ドミンゴとアレックス・ゴンザガがVレポーターを務め、サラ・ジェロニモ、バンブー・マニャラック、レア・サロンガ、apl.de.apがコーチを務めている。^{[39] [40]}
• ANT1 – SKAI – Sigma (キプロス) — The Voice of Greeceは、2014年1月10日にANT1 (キプロスとギリシャ)で初放送された番組のギリシャとキプロス版です。 ^{[41] [42] [43]} 2017年からはテレビチャンネル「Skai」(ギリシャ)と「Sigma」(キプロス)で放送されています。
• Frecuencia Latina — 「La Voz Perú」 2013 年、Frecuencia Latina は番組のペルー版La Voz Perú を放送しました。ショーの司会者はクリスチャン・リベロです。エヴァ・アイロン、ジャン・マルコ、ルイス・エンリケ、アレックス・ロラがコーチを務める。
• & TV - 「The Voice India」 2015年、& TVはEndemol Indiaの制作によるThe Voice Indiaのインド版の放送を開始しました。このシリーズのオーディションは2015年3月に撮影され、2015年6月6日に初公開されました。この番組はKaran Tackerが司会を務め、ボリウッド歌手のHimesh Reshammiya、Mika Singh、Shaan、Sunidhi Chauhanがコーチとして出演しました。
• AzTV — 2015年11月13日、AzTVは番組のアゼルバイジャン版である「The Voice of Azerbaijan」を開始しました。第1シーズン（2015～2016年）の審査員は、ムバリズ・タギエフ、ファイク・アガエフ、トゥンザレ・アガエバ、マナナ・ジャパリゼです。
• SkjárEinn — 2015 年 10 月 2 日、「The Voice Ísland」の最初のシーズンが「SkjárEinn」で放送されました。最初のシーズン（2015-2016）のコーチは、ヘルギ・ビョルンソン、サルカ・ソル・エイフェルト、ウンスタイン・ステファンソン、スヴァラ・ビョルグビンスドッティルでした。第 2 シーズンは 2016 年から 2017 年に予定されています。
• キャナル13 — 2015年5月31日、The Voice Chileの最初のシーズンがキャナル13で放送された。司会はセルジオ・ラゴス、シーズン1（2015年）の審査員はニコル、アルバロ・ロペス、ルイス・フォンシ、フランコ・シモーネだった。シーズン最終回の後、フランコ・シモーネは、制作が彼とチームメイトに不利に働き、他のコーチに有利になったと発言した。^{[44] [45] [46]}シーズン2（2016年）では、シモーネに代わりアナ・トロハが監督を務めた。
• テレムンド— 2018年5月10日、テレムンドはNBCの歌唱コンテスト「ザ・ヴォイス」のスペイン語版「La Voz」を2019年に初放送すると発表。ルイス・フォンシが最初のコーチに選ばれ、 7月にはアレハンドラ・グスマン、ウィシンが続いた。9月にはカルロス・ビベスが最後のコーチに発表された。番組の最初のシーズンはホルヘ・ベルナル、ジャクリーン・ブラカモンテス、ジェシカ・セディエルが司会を務めた。
• モンゴルTV — 2018年1月21日、この番組のモンゴル語版がモンゴルTVで初公開されました。
• カンティプール HD — 2018 年 8 月 25 日、ディープ シュレスタ、サヌプ プーデル、アバヤ スッバ、プラモド カレルをコーチとして、ネパール語版の番組がカンティプール HD で放送されました。

2013年、この番組はオランダのテレビで最も視聴率の高い番組の一つとなり、毎週の視聴率は160万から300万の間で変動した。^[47] 2011年1月21日に放送された第1シーズンの最終回は375万人が視聴した。第2シーズンの第1話は330万人近くが視聴した。

2022年1月15日、放送局RTLは、当時放送中だった『ザ・ボイス・オブ・ホランド』の第12シーズンを第2話以降無期限に休止すると発表した。^{[48]彼らはジャーナリストの}ティム・ホフマンから、職権乱用や性的違法行為の疑惑に関して、特定のスタッフに関する懸念すべき質問を受けていた。

RTLの発表後すぐに、ザ・ヴォイス・オブ・ホランドのバンドリーダー、イェルーン・リートベルゲン（クリエイターでメディア王のジョン・デ・モルの義理の兄弟）が声明を発表し、長年の性的不品行を認めた。オランダの新聞アルヘメーン・ダグブラッドによると、彼は出場者に性的行為と引き換えに次のラウンドに進むことを約束していたという。プロデューサーのタルパ・メディア（現在のITVスタジオ）は何年も前に彼の性的不品行を知っており、彼を叱責したが、番組のバンドリーダーとしての地位は維持した。^[49]

その日の午後遅く、オランダ警察は、被害者がアリ・Bに対して正式な報告書を提出したことを確認した。このラッパーは9シーズンにわたりザ・ヴォイスのコーチを務めていた。しかし、アリ・Bはすべての容疑を否定した。^[50]

ヘッドスポンサーのT-Mobileは他のスポンサーと同様に番組の支援を中止することを決定した。^[51]

この件についてコメントした多くのコーチや司会者の一人であるアヌークは、 BOOSのエピソードを見るまで待つつもりだったが、リートベルゲンの声明を読み、影響を受けた他の個人と何度か電話会議を行った後、番組のコーチとして復帰しないことに決めたと述べた。^[52]

2022年1月19日、2人目の被害者がアリBに対して公式報告書を提出したとのニュースが報じられた直後、放送局RTLは捜査中はアリBとの協力を中止すると発表した。オランダ警察も、別の被害者が名乗り出てリートベルゲンに対して公式報告書を提出したと発表した。^[53]

ティム・ホフマンと彼の放送局BNNVARAは、ホフマンのYouTube番組BOOSでさらに多くのクルーが言及されると発表した。^{[54]このニュースは、オランダで、特に歌手の}マルコ・ボルサートに対する告発、未成年者への性的違法行為の公式報告などがあったため、エンターテインメント業界の人々の権力の乱用について白熱した議論を引き起こした。 ^[55]ボルサートは2011年から2016年までThe Voiceのコーチを務め、 2012年から2020年まで The Voice Kidsのコーチを務めていた。

2022年1月20日、ホフマンの週刊YouTube番組BOOSは、この論争に焦点を当てたエピソード「BOOS: This is The Voice  [nl]」を放送した。^[56]ドキュメンタリーの最初の部分では、レイプ疑惑を含むThe Voiceでの性的違法行為のさらなる疑惑が明らかにされた。性犯罪者として疑われているのは、バンドリーダーのリートベルゲン、元コーチのボルサート、コーチのアリ・B、そしてThe Voice of HollandとThe Voice Kidsのまだ匿名のディレクターである。エピソードは、エピソードの最初の部分を見終わったばかりのデ・モルにホフマンがインタビューするところで終わった。^[57]

このエピソードがネット上で公開されると、反響が殺到した。デ・モルは、特に彼の会社の女性従業員から被害者を責めていると非難された。Algemeen Dagbladに掲載された1面広告には、次のように書かれていた。「親愛なるジョン、問題は女性ではありません。あなたの会社の女性たちにご挨拶を申し上げます。」^{[58] [59]}

ニューヨークタイムズ紙は、この論争を、オランダの性的寛容さに対するアプローチが、同意と違法行為の議論を脇に追いやる可能性があることの例として挙げた。 ^[60]

「BOOS: This is The Voice」の出版後、オランダのいくつかのラジオ局は、当分の間アリ・Bとボルサートの音楽を放送しないと発表し、^[61]マダム・タッソー・アムステルダムはボルサートの蝋人形をコレクションから撤去した。^[62]フランダースのテレビ局VTMは、Netflixシリーズ「セルジオ・オーバー・ザ・ボーダー・ウィズ・ボルサート」の予定されていたエピソードをキャンセルした。^[63]出版社Maven Publishingは、アリ・Bが最近発売した書籍「The Ali B Method」の販売を中止し、アリ・B関連の肉代替品製品ラインであるMocro Flavourはキャンセルされた。^[64]

ヴォイス・オブ・ホランドのソーシャルメディアページは大部分がオフラインになった。リートベルゲン、ボルサート、アリ・Bに対する性的違法行為の公式報告の後、ヴォイスの匿名ディレクターに対する公式報告も2件提出された。^{[65] [66]}

出版後数日で、性暴力被害者のためのいくつかの援助機関は、援助要請の数が大幅に増加したと報告した。^{[67] [68]}さらに、企業内の秘密相談員の需要が増加し、さまざまな組織が自社内で従業員の社会保障制度がどのように確保されているかについて自省するようになった。^{[69] [70]}企業内での秘密相談員の義務化は、オランダ政府が以前から検討していたことである。

2022年1月21日、人権団体アムネスティ・インターナショナルは、ザ・ボイス・オブ・ホランドで性的違法行為スキャンダルは、性的同意法の合法化プロセスを加速する必要があることを示していると述べた。ドキュメンタリーで説明されている事件の多くは、不本意な性行為や不均衡な力関係に関するもので、現在の法律では必ずしも罰せられない。オランダのディラン・イェシルギョズ・ゼゲリウス法務大臣は、新しい性犯罪法の施行を加速させると述べた。^[71]

2022年1月29日、アムステルダムで性的同意法の早期施行を求める抗議活動が行われた。^[72]

• オランダのザ・ヴォイス・キッズ
• オランダのザ・ヴォイス・シニア

• 公式サイト