ザ・ボイス・ポルトガル

ザ・ボイス・ポルトガル
初シーズンのロゴ
作成者	ジョン・デ・モル・ ロエル・ファン・ヴェルゼン
提供者	カタリナ・フルタド ヴァスコ・パルメイリム
審査員	ルイ・レイニーニョ オス・アンジョス [pt] ミア・ローズ パウロ・ゴンゾ ミカエル・カレイラ マリサ・リズ アンセルモ・ラルフ アウレア ディオゴ・ピサラ アントニオ・ザンブホ カロリーナ・デスランデス ディノ・ダサンティアゴ フェルナンド・ダニエル サラ・コレイア ソニア・タバレス ニニーニョ・ヴァス・マイア
作曲家	マルティン・シマー
原産国	ポルトガル
原語	ポルトガル語
季節の数	12
生産
エグゼクティブプロデューサー	ペドロ・クルト ピート ・ハイン・バッカー
実行時間	60～150分
制作会社	CBV（2012） シャイン・イベリア（2014～2019、2024～） ITVスタジオ（2020～2024）
オリジナルリリース
ネットワーク	RTP1
リリース	2011年10月29日 ～現在 ( 2011-10-29 )
関連している
ザ・ヴォイス・キッズ

ザ・ヴォイス・ポルトガル（シーズン1ではA Voz de Portugal）は、ポルトガルのリアリティ番組で、ザ・ヴォイスのローカル版であり、オリジナルのザ・ヴォイス・オブ・ホランドに基づいている。このシリーズでは、アーティストのパフォーマンスを批評し、残りのシーズンを通して選ばれたアーティストのチームを指導する4人のコーチのパネルを採用している。彼らはまた、自分の演技がコンテストで優勝し、優勝したコーチになるために競い合う。最初のコーチパネルは、ルイ・レイニーニョ、パウロ・ゴンゾ、ミア・ローズ、およびデュオのオス・アンジョス [pt]で構成されていた。シーズン12の現在のコーチパネルは、サラ・コレイア、フェルナンド・ダニエル、ソニア・タバレス、およびニニーニョ・ヴァス・マイアである。他のシーズンには、ミカエル・カレーラ、マリサ・リズ、アンセルモ・ラルフ、アウレア、アントニオ・ザンブホ、ディオゴ・ピサーラ、カロリーナ・デスランデス、ディノ・ディサンティアゴ がコーチとして参加した。

最初のシーズンは2011年10月29日にRTP1で初公開され、2012年2月25日に最終回が放送され、デニス・フィリペが優勝した。この番組は2014年に新しいコーチ、新しい共同司会者、新しい番組名、そして新しいRepórteres V（舞台裏の司会者）を迎えて第2シーズンで復活した。第2シーズンの優勝者はルイ・ドラモンドだった。RTP1は後にThe Voice Kidsの最初のシーズンとメインショーの第3シーズンを発表し、2015年10月11日に新しいコーチ、アウレアを迎えて初公開された。第3シーズンで番組はヒットとなり、その後第4シーズンに更新され、2016年に初公開された。^[1]

この番組は第1シーズンからカタリーナ・フルタドが司会を務め、第2シーズンからはヴァスコ・パルメイリムが司会を務めた。^{[2]また、この番組には}Repórteres Vと呼ばれる舞台裏の司会者も登場する。2011年、ディオゴ・ベハが最初のRepórter Vを務め、第2シーズンではラウラ・フィゲイレド、マリアナ・モンテイロ、ペドロ・フェルナンデスが代役を務めた。第3シーズンでは、ヤニ・ガブリエルが唯一のRepórter Vとなった。

各シーズンは「ブラインド オーディション」( provas cegas ) で始まります。ここでコーチは、シーズンの残り期間を通じて指導するアーティストのチームを編成します。アーティストのパフォーマンス中、コーチの椅子は観客の方を向いています。アーティストに興味がある人はボタンを押すと、椅子がアーティストの方に向き、椅子の下部が点灯して「あなたを希望します」と表示されます。パフォーマンスの後、アーティストは、向きを変えた唯一のコーチにデフォルトで割り当てられるか、複数のコーチが興味を示した場合はコーチを選択します。

「バトル」ラウンド ( batalhas ) では、各コーチがチームメンバー 2 人をペアにして一緒に演技を行い、そのうち 1 人を競技で勝ち進むように選びます。シーズン 2 では新しい要素が追加されました。コーチには 2 つの「スティール」が与えられ、各コーチは別のチームのバトル中に脱落した 2 人の個人を救うことができます。

シーズン 2 では、 「ノックアウト」ラウンド ( Tira-Teimas ) が導入されました。チーム内の 2 人のアーティストが選ばれ、パフォーマンスなしで直接ライブ ショーに進み、他のアーティストはパフォーマンスを行う必要があります。ライブ ショーに行けるのは 6 人のアーティストだけです。

コンテストのライブショーの段階では、アーティストが互いに競い合います。人々の投票によって、誰がショーに残り、誰が去るかが決まります。

• これらは、シーズンのライブ ショーを通じての各コーチのチームです。優勝者は太字、決勝進出者は斜体で表示されます。

警告:次の表には、さまざまな色が表示されています。

最初のシーズンは「A Voz de Portugal 」という名前で、カタリーナ・ファータドが司会を務め、シンガーソングライターのパウロ・ゴンゾ、ポップロックデュオのアンジョス、YouTubeで話題のミア・ローズ、^[3]、GNRのリードボーカル、ルイ・レイニーニョの4人がコーチを務めた。

ザ・ヴォイス・ポルトガルの第2シーズンは、フルタドとヴァスコ・パルメイリムが司会を務めました。レイニーニョがコーチとして復帰し、新しいコーチとしてミカエル・カレイラ、アモール・エレクトロのボーカリスト、マリサ・リズ、アンセルモ・ラルフが加わりました。このシーズンからノックアウト方式が導入されました。

『ザ・ヴォイス・ポルトガル』の第3シーズンは2015年10月に始まりました。レイニーニョを除く前シーズンのパネリスト全員が復帰し、レイニーニョに代わり新コーチのアウレアが就任しました。

第4シーズンは第3シーズンの終わり、2016年1月に発表され、9か月後の10月に初公開されました。司会者とコーチは同じままでした。

「ザ・ヴォイス・ポルトガル」の第 5 シーズンは2017 年 9 月に始まりました。前シーズンのパネリスト全員が復帰しました。

ザ・ヴォイス・ポルトガルの第6シーズンは、前シーズンと同じパネリストで2018年9月に始まりました。今シーズンの決勝進出者は5名で、各チーム1名と、準決勝で敗退した後に一般投票で選ばれた1名です。

ザ・ヴォイス・ポルトガルの第7シーズンは2019年10月13日に始まりました。リズとアウレアはコーチとして残り、カレイラとラルフに代わって新人ディオゴ・ピサラとアントニオ・ザンブジョが参加しました。今シーズンからバンドも参加できます。このコンテストでは初めて、ノックアウトフェーズは事前録画ではなくライブで行われ、一般投票も行われました。

2020年9月27日、ザ・ヴォイス・ポルトガルの第8シーズンが始まりました。リズ、アウレア、ピサラ、ザンブジョがコーチとして残りました。ポルトガルでのCOVID-19パンデミックの対策により、このコンテストで初めて、バトルフェーズでは、各アーティストが一緒に歌うのではなく、別々の曲を歌いました。今シーズンは、ザ・ヴォイス・ポルトガルで優勝した最初の盗まれたアーティストを記録します。

The Voice Portugalの第 9 シーズンは2021 年 10 月 17 日に始まりました。アウレア、リズ、ピサーラ、ザンブージョはコーチとして残りました。

ザ・ヴォイス・ポルトガルの第10シーズンは9月5日に収録が始まり、リズとピサラがコーチとして復帰し、アウレアとザンブジョに代わりザ・ヴォイス・キッズのコーチ、カロリーナ・デスランデスと新コーチ、ディノ・デサンティアゴが就任することが確認された。シーズンは2022年9月25日に放送開始となった。

今シーズンはバトルに新たなダイナミクスを導入しました。各コーチはペアまたはグループでバトルを行うことができ、唯一のルールはチームに 7 人のアーティストを維持する必要があることでした。したがって、バトルの勝者は 1 人、多数、または誰もいない可能性があります。それ以外では、スティールは削除されました。

ノックアウト ラウンドの代わりに、「クロス バトル」と呼ばれる新しいフェーズが設けられました。1 つのチームのアーティストが別のチームのアーティストと対戦し、視聴者の投票によってバトルの勝者が決定されます。ラウンドの最後に、各コーチは自分のチームから脱落したアーティストを 1 人救いました。

今シーズンはライブショーのダイナミクスも変化しました。4回目のライブショー（トップ10アーティストがコンテストに残っているとき）から、次のエピソードに進むアーティストの決定は、完全に観客によって行われます。つまり、チームに関係なく、最も多くの票を獲得したアーティストが次のエピソードに進みます。これは、The Voice Portugalで初めて、コーチが決勝にチームを代表させることができないことを意味しますが、最終的にはそうはなりませんでした。また、以前の4シーズンとは異なり、決勝に残ったのは4人だけでした。

ザ・ヴォイス・ポルトガルの第11シーズンの応募は2023年5月に開始され、ブラインドオーディションの収録は7月10日に開始された。同日、ザ・ヴォイス・キッズのコーチ、フェルナンド・ダニエル、ザ・ヴォイス・ジェラソンスのコーチ、サラ・コレイア、新人のソニア・タバレスとともに、ザンブジョが1シーズンの休止期間を経てコーチとして復帰することが確認された。シーズンは2023年9月17日に放送開始となった。

2024年6月19日、ダニエル、タバレス、コレイアが来たる第12シーズンのコーチとして復帰することが確認された。その間、ザンブジョの後任にはザ・ヴォイス・キッズのコーチ、ニニーニョ・ヴァス・マイアが就任した。同日、ブラインドオーディションの撮影が始まった。シーズンは2024年9月22日に放送開始となった。

2022年、RTP1がThe Voice Portugalの新しいスピンオフバージョンであるThe Voice Geraçõesを放送すると発表されました。このバージョンの目的は、あらゆる年齢層の歌手で構成された家族や友人のグループが競い合うことです。

2022年7月3日、このバージョンのコーチはカレイラ、ラルフ、バーバラ・バンデイラ、シモーネ・デ・オリベイラとなることが発表された。最初のシリーズは、チーム アンセルモのロドリゴとテレサが優勝しました。

2023年4月、番組の公式インスタグラムページで、The Voice Geraçõesが第2シーズンに戻ってくることが発表された。^{[14] 6月4日、} The Voice Kidsシーズン4のライブエピソードで、サラ・コレイアがバンデイラに代わりコーチとなり、カレイラ、オリヴェイラ、ラルフはコーチとして残ることが発表された。さらに、第1シーズンとは異なり、このシーズンでは「ブロック」ボタンがフィーチャーされる。フルタドとパルメイリム、そして舞台裏でカタリナ・マイアによってプレゼンターを務め、シーズンは7月2日に始まった。3エピソード後の7月23日、チームアンセルモのトダジェンテがコンテストで優勝した。ラルフの勝利により、彼はマリサ・リズとフェルナンド・ダニエルに次いで、ショーのすべてのバージョンで3回優勝した3人目のコーチとなった。

• 公式サイト