| ザ・ボイス | |
|---|---|
![]() | |
| 作成者 | |
| 原作 | オランダの声 |
| オーナー | |
| 年 | 2010年~現在 |
| 映画とテレビ | |
| テレビシリーズ |
|
| オーディオ | |
| オリジナル音楽 | 「This Is the Voice」(テーマソング)作曲:Martijn Schimmer |
| その他 | |
| ジャンル | |
| 初放送 | 2010年9月17日 |
| 公式サイト | |
| 制作ウェブサイト | |
「ザ・ヴォイス」は、もともとオランダのプロデューサー、ジョン・デ・モル・ジュニアとオランダの歌手、ロエル・ファン・ヴェルゼンによって制作された、国際的なリアリティ番組の歌唱コンテストシリーズです。
アイドルフランチャイズ、ザ・フォー、ライジング・スター、ザ・Xファクターのライバルとなった。フランチャイズの所有者は2020年までタルパ・ネットワーク、それ以降はITVスタジオであった。 [1]
リアリティ番組「The Voice of Holland」から生まれたこの番組は、2010年から多くの国でフォーマットが採用され、独自のバージョンが放送され始めました。現在までに、世界中の国や地域で7つの異なるバージョンのThe Voiceが制作されています。一部の番組は今でも番組のオリジナルフォーマットを踏襲していますが、ほとんどの番組はフォーマットに工夫を加えて制作されています。
このフランチャイズは、 The Voice GlobalとLa Voz Global(スペイン語版)という公式YouTubeチャンネルを運営しています。これらのチャンネルでは、世界中のThe Voiceのパフォーマンスのコンピレーション動画をアップロードしています。The Voice Globalチャンネルの登録者数は現在1000万人を超えています。[2] YouTubeの他のチャンネル、 Best of The Voice [3]やBest of The Voice Kids [4]でも、パフォーマンスのコンピレーション動画が紹介されています。
歴史
ビッグ・ブラザーの制作者、タルパのジョン・デ・モル・ジュニアは、オランダの歌手ロエル・ファン・ヴェルゼンとともにザ・ヴォイスのコンセプトを最初に考案した。オランダの番組ディレクター、エルランド・ガルジャードは、ジョン・デ・モルに、ザ・エックス・ファクターよりも一歩進んだフォーマットを考案できないかと尋ねた。デ・モルはその後、ブラインド・オーディションのアイデアを思いついた。彼は、この番組のイメージを歌唱力だけに焦点を当てたものにしたかったので、コーチは音楽業界のトップアーティストでなければならない。回転椅子のコンセプトは、ロエル・ファン・ヴェルゼンによって考案された。これはまた、ソーシャルメディアが積極的に関与した最初のタレントショーとなった。[5]
2010年9月17日、RTL4で「ザ・ボイス・オブ・ホランド」の放送が開始され、アンジェラ・グロートハイゼン、ロエル・ファン・ヴェルゼン、ニック&サイモン、イェルーン・ファン・デル・ブームが番組のメンター審査員(「コーチ」と呼ばれる)として出演した。[6]この番組はオランダで瞬く間に成功を収めた。[7] [8]
このフォーマットは後にさまざまな国に販売され、多くの場合、以前のエンデモル音楽コンテストフォーマットであるOperation Triumph / Star Academyに取って代わりました。
オリジナルフォーマット
番組の形式は、プロデューサーオーディション、ブラインドオーディション、バトルラウンド、ノックアウト(2012年以降)、ライブパフォーマンスショーの5段階の競争で構成されています。
ブラインドオーディション
出場者は、公開オーディション(放送されない)や積極的な募集から選ばれた歌手志望者です。アイドルやXファクターとは異なり、プロデューサーは放送オーディションで演奏する「最高のアーティスト」とみなされる少数の出場者(通常100人から200人まで)を選びます。[5]最初にテレビで放映されるステージはブラインドオーディションで、4人のコーチ(全員が著名なレコーディングアーティスト)が、出場者を見ないようにステージから離れた椅子に座って出場者の演奏を聴きます。コーチは、出場者の演奏が気に入った場合は、ボタンを押して椅子を回転させ、その出場者と演奏することに興味があることを示します。複数のコーチがボタンを押した場合、出場者は一緒に演奏したいコーチを選択します。ブラインドオーディションは、各コーチが一緒に演奏する出場者の人数が決まった時点で終了します。コーチは、歌手の精神的、音楽的、場合によっては身体的成長に専念し、アドバイスを与え、成功の秘訣を共有します。
戦闘
ブラインドオーディションに合格した出場者はバトルラウンド(いくつかのバージョンではザ・カット/コールバックと呼ばれる)に進み、そこでコーチは自分のチームメンバー2人または時には3人を対戦させ、スタジオの観客の前で同じ曲を一緒に歌わせる。歌の対決の後、コーチは進むべき1人だけを選ばなければならない。特定の勝者が決まらない場合は、コイントスによる運命のゲームになるか、コーチが残りの競技を通して2人ずつを組ませる。まれに、コーチがどちらも進ませないことを選択できる(ザ・ボイス・オブ・ホランドのシーズン8で見られるように)。いくつかのバージョンでは、反対派のコーチがボタンを押して、自分のコーチによって脱落した出場者を奪うスティールがある。ブラインドオーディションと同様に、複数のコーチがボタンを押した場合、出場者はどのコーチを望むかを選ぶ。各コーチにはスティールの数が決まっており、通常は1つか2つである(ザ・ボイス・ブラジルのシーズン7では3つに増えた)。
ノックアウト
ノックアウト ラウンドは 2012 年に導入され、いくつかのバージョンで実装されています。バトル ラウンドの勝者はこのラウンドに進みます (一部のバージョンではスーパー バトル ラウンド/Singoffs と呼ばれます)。
バトル ラウンドと同様に、コーチは自分のチームのメンバー (通常は 2/3/4 人、まれに 6 人または 10 人) を互いに対戦させます。今回は、出場者が個別に演奏する曲を選択し、もう 1 人が見守って待機します。その後、コーチは 1 人を勝ち進み、もう 1 人を家に送ります。ノックアウト ラウンドの最後に、各コーチの名簿で最も強いメンバーがライブ ステージ ショーに進みます。一部のバージョンではスティールが含まれます。バトル ラウンドと同様に、対戦相手のコーチは、自分のボタンを押して、自分のコーチによって投票で脱落した出場者をスティールできます。ブラインド オーディションと同様に、複数のコーチがボタンを押した場合、出場者はどのコーチを望むかを選択します。
ライブショー
コンテストの最終パフォーマンス フェーズでは、各チームのトップ出場者が生放送で競い合います。テレビ視聴者は各チームから 1 人の出場者を残すために投票し、コーチは生放送で誰を残し、誰を次に進めないかを決定します。次のラウンドでは、視聴者は各チームに残った 2 人のアーティストのどちらかを選択します。コーチも視聴者の投票と同等の重みを持つ投票権を持ちます。
最後に、各コーチは、決勝戦でオリジナル曲を歌って競い合う最優秀出場者を選出します。この 4 人または 5 人の中から 1 人が「The Voice」に選ばれ、最優秀賞としてレコーディング契約と賞金を受け取ります。Universal Music Group は、ほとんどの国でThe Voice形式と提携している総合レコード会社です。
ソーシャルメディアへの参加
ザ・ヴォイスのフォーマットの基盤の1つは、Twitter、Facebook、特別に設計されたプラットフォーム「コネクト」を介したソーシャルメディアへの参加です。ユーザーはFacebookアカウントでログインし、番組の背景情報を取得できます。このプラットフォームでは、番組をオンラインでストリーミングしたり、投票したり、友人と交流したり、番組中にプロデューサーが尋ねたさまざまなトピックや質問について話し合ったりすることもできます。[9]
フォーマットのバリエーション
ブラインドオーディションのひねり
順番が回ってこなければ会話はなし
『ザ・ヴォイス・オブ・ホランド』の第5シーズンから、[10]コーチ全員が特定の出場者を却下した場合、その出場者はコーチと一切会話することなく直ちにステージを去り、椅子は回されないようになった。この形式は、ポーランド、フィンランド、ブルガリア、ナイジェリア、モンゴル、スリランカ、ネパール、イギリス、ルーマニア、[11]ベルギー=フランス、ドイツ、アルバニア、タイ、 フランス領、南アフリカ、フランス、アルメニア、ウクライナ、チェコ共和国、スロバキア、リトアニア、メキシコなど他の国のバージョンでも使用されている。
「ブロック」ボタン
アメリカ版では、第 14 シーズンのブラインド オーディションに新しいメカニズム「ブロック」ボタンが導入されました。コーチが特定の出場者を獲得したいが、他のコーチには獲得させたくない場合、そのコーチの「ブロック」ボタンを押して、その出場者を獲得できないようにすることができます。その後、コーチは向きを変えます。ブロックされたコーチは、赤いボタンを押すまでそのことに気付かず、その後、LED フロアに自分の名前ではなく「ブロック」という文字が表示されます。この機能は、世界中のいくつかのバージョンに採用されました。ほとんどの場合、各コーチが他のコーチをブロックできる回数は 1 回ですが、これとオーディションごとに許可されるブロック回数は、すべてのバージョンで異なります (下の表を参照)。
「ミュート」ボタン
ベトナムの子供向け番組「Giọng hát Việt nhí」の第6シーズンには、「ミュートボタン」という新機能が追加された。その名前が示すように、ミュートされたコーチは話すことができないが、出場者をチームに誘うためにどんなボディランゲージでも使用できる。出場者はミュートされたコーチを選ぶことができるため、「ミュート」は番組に興奮を加えるだけである。各コーチはオーディションごとに1人の「ミュート」を持つ。[43]これはすぐに第7シーズンで削除され、次のシーズンで復活した。「Vocea României」の第11シーズンにもミュートボタンが適用されたが、コーチは向きを変えた後にそれを使用する必要があった。「La Voz」のシーズン11では、コーチも他のコーチをミュートする機会がある。
「ワイルドカード」ラウンドと「カムバックステージ」
「ワイルドカード」ラウンドは、ザ・ボイス・オブ・ホランドの最初の2シーズンで導入され、ブラインドオーディションで不合格となった出場者が選考され、ラジオ番組ラジオ538でパフォーマンスを披露した。コーチの中には、その出場者を自分のチームでバトルに参加させたいかどうか選択する者もいたが、後のシーズンでは廃止された。
英米版の第15シーズンでは、「カムバックステージ」と呼ばれる同様のコンセプトが導入された。このステージでは、ブラインドオーディションでチームを組めなかった出場者を5人目のコーチが指導し、YouTubeで放送されるデジタルシリーズで競い合う。一般投票で選ばれた優勝者がライブショーに出場できる。[44]このラウンドは、ドイツ、インドネシア、スペイン、[45]フィンランド、(オランダ)ベルギー、アルゼンチン、ブラジル、オランダ、フランス、ウクライナ、チリ、カナダ、スリランカ、タイなどの他の国や、スペイン系アメリカ版でも獲得された。
アーティストを切り替える
Giọng hát Việtの第 6 シーズンでは、「スイッチ」が導入されました。フルチームのコーチは、「スイッチ」ボタンを押して、コーチに興味を示した他の出場者と 1 人の出場者を交換できます。ブラインド オーディションの期間中、各コーチは 1 つの「スイッチ」のみを持ちます。
この機能により、今シーズンは「スペシャルコーチ」も導入されました。4人のコーチのうち1人は、すべてのパフォーマンス中に椅子をステージに向けて、出場者の様子を知ることができます。このコーチは他のコーチとは異なり、出場者を無制限に選択することができ、出場者がパフォーマンスを終えた後でも選択ボタンは有効です。ただし、「スペシャルコーチ」は、他の3人のコーチが選択しなかった出場者しか選択できません。
チームメンバーの制限なし
オーストラリア版『ザ・ヴォイス』シーズン10では、ブラインドオーディション中にコーチ陣が担当できる出場者の数に制限はなかった。[46] [47]しかし、人数のバランスを取るために、ブラインドオーディションの直後に「ザ・カット」と呼ばれる次のラウンドが導入された。コーチ陣はチームとプライベートコールバックセッションを行い、ノックアウトラウンドの5つのスポットを争う。[48]このルールはブルガリア、ドミニカ共和国、ルーマニア、フィンランド、リトアニア、ベルギーでも採用された。
「バトルパス」
オーストラリアのThe Voiceの第 11 シーズンでは、「バトル パス」が導入されました。このひねりでは、コーチが銀色のボタンを持ち、それを押すと出場者を自動的にバトル ラウンドに送ることができます (後に第 12 シーズンで削除されました)。各コーチはオーディション中にボタンを 1 回しか押せませんでした。この追加機能は、ナイジェリアの The Voiceの第 4 シーズンでも導入されました。
「スーパーパス」
The Voice Kids Italyのシーズン2では、「スーパーパス」と呼ばれる新しいボタンが導入されました。コーチがボタンを押すと、他のコーチが自動的にブロックされ、その後、タレントはコーチのチームにデフォルトで配置され、フィナーレに直行します。[49]この形式は、The Voice Kids Portugalのシーズン5に適用され、コーチがこの特別なボタン機能を押すと、タレントはライブショーに直行します。これは、後にメインエディションのシーズン12で導入されました。Glasat na Bulgariaのシーズン11では、ボタンが他のすべてのコーチをブロックし、出場者がバトルに進みます。
「セカンドチャンス」ボタン
イタリア版『ザ・ヴォイス・シニア』シーズン4では、「セカンドチャンスボタン」という新しいボタンが導入された。出場者がチームに入れなかった場合、コーチの1人がこのボタンを押して、その出場者が次のエピソードで再度オーディションを受けられるようにすることができる。[50]その後、このボタンはシーズン14 『ザ・ヴォイス 最高の声』にも登場した。[51]
「コーチリプレイ」
アメリカ版ザ・ヴォイスの第26シーズンでは、「コーチ・リプレイ」と呼ばれる新機能が導入された。この機能の追加により、各コーチはブラインドオーディションの期間中に、コーチが誰も回らずに脱落したアーティストのボタンを1回押すことができる。その後、アーティストはそのチームにデフォルトで参加する。[52]
戦いのひねり
『ザ・ボイス・オブ・ホランド』の第7シーズンでは、ノンストップの「スティール」が誕生した。これは、コーチが対戦が終了するまで、盗んだ出場者を何度でも入れ替えることができるというものである。この機能は、ポーランド、ルーマニア、[53]オランダ・ベルギー、ポルトガル、ウクライナ、アルメニア、アラブ諸国、ノルウェー、イスラエル、ベトナム、ドイツ、ドミニカ共和国、ブルガリア、カザフスタン、フランスで採用された。
スペインの「La Voz Kids」 [54]の第4シーズンでは、「スーパーコーチ」が導入されました。通常のコーチがチームのアーティストの誰がコンテストに進むかを選択する代わりに、このルールは「スーパーコーチ」に属していました。
Giọng hát Việtの第5シーズンでは、「ノーエリミネーション」のひねりが加えられた。コーチが両方のアーティストを次のラウンドに進めたい場合、コーチは両方の出場者に尋ねて、残りの大会を通してデュオになることに同意を得ることができる。コーチが同意を得られない場合は、元の形式と同様に、ノックアウトに進むのは1人だけを選択する必要があります。[55]
アメリカンシリーズの第23シーズンでは「プレーオフパス」が導入され、各コーチが対戦相手の両方のアーティストをさらに進めることができるようになりました。1人がノックアウトに進み、「パス」の受信者はノックアウトをバイパスして直接プレーオフに進みます。[56]
「ザ・ヴォイス ポルトガル」の第11 シーズンでは、このシリーズでは世界初となるライブバトルが行われます。
ノックアウトツイスト
ザ・ヴォイス・サウスアフリカの第3シーズンでは、ノックアウトラウンドの新しい実施方法が導入された。各出場者のソロパフォーマンスの後、それぞれのコーチは、彼らが「セーフゾーン」(次のラウンドに進む資格があることを意味する)にいるか、「危険ゾーン」(脱落の危険がある)にいるかを判断する必要がある。各コーチは3人の出場者のみを「セーフゾーン」に送ることができ、ラウンド全体で2つのスティールを使用することもできる。1チームのすべてのメンバーのパフォーマンスが終わった後、コーチは「危険ゾーン」から数人のアーティストを救い、バトルに進む。コーチに選ばれず「危険ゾーン」に送られた出場者は脱落する。ただし、視聴者は電話投票によって「危険ゾーン」のアーティストを1人救うこともできる。[57]このルールは、一般投票が含まれないザ・ヴォイスの第8シーズン:la plus belle voixと、ザ・ヴォイス・ナイジェリアの第3シーズンに適用された。
スーパーセーブ
アメリカンシリーズの第24シーズンでは「スーパーセーブ」が導入され、各コーチが自分のチームまたは他のコーチのチームから脱落したアーティストを救い、自分のチームで前進させることができるようになりました。[58]
チームファイト
ヴォイス・オブ・ジャーマニーの第 13 シーズンでは、第 3 フェーズはチームファイトと呼ばれていました。各コーチはバトルから 9 人のタレントを獲得し、各エピソードで各チームの 3 人が 4 つのホットシートをかけて歌います。コーチは各ラウンドで 1 人のタレントを選び、その後、ホットシートをかけて戦いたい歌手を決定します。最後の出場者の後に席に座っている 4 人のタレントが準決勝に進みます。そのため、1 人のコーチが次のフェーズでチーム全員を獲得するか、チーム メンバー全員を失う可能性があります。各バトルの勝者はスタジオの訪問者によって選ばれました。
ライブショーのひねり
クロスバトルは、ザ・ボイス・オブ・ホランドの第4シーズンの準決勝で導入されました。[59]このラウンドでは、2つの異なるチームから2人の出場者が互いに競い合い、観客が勝ち進む人を決定します。これは、ブラジル、ギリシャ、ベトナム、アメリカの英語版とスペイン語版、フランス、ブルガリア、リトアニア、ウクライナ、ベルギー、カナダ、ベルギーでも導入されました。
オールスター形式
オーストラリアのザ・ヴォイスの第8シーズンと第9シーズンでは、オールスターと呼ばれる新しい工夫が導入されました。過去のシーズンの出場者が、新人のように競うことができました。番組の第1シーズンのダイアナ・ルーヴァスとクリス・セバスチャンは、それぞれシーズン8と9のチャンピオンとして称賛されました。このステータスは、ドイツ、ポルトガル、ブラジルでも採用されました。
一方、過去の候補者のみを対象とした「オールスター」エディションは、2020年9月にITVスタジオの社長マールテン・メイスによって発表されました。TF1がこのバージョンを放送した最初の放送局となりました。[60] [61]その後、このフォーマットはフィンランド、[62] タイ、スペイン、インドネシアで採用されました。
非テレビ番組
フランチャイズの様々な形式では見られない非テレビ放映番組として、プリンセス・クルーズの「The Voice of the Ocean」 (米国) 、[63] [64]アイーダ・クルーズの「The Voice of the Ocean 」(ドイツ) 、[65]コスタ・クルーズの「The Voice of the Sea」(イタリア)、[66]メキシコのグループ・テレセントロの「The Voice Univa」および「The Voice Teens Univa」(スペイン語)などがあります。[67]
ザ・ボイス世界中で
合計 668 人の歌手が、77 の国と地域でThe Voice、The Voice Kids、The Voice Teens、The Voice Senior、The Voice All-Stars、The Voice Rap、The Voice Generations、The Voice Native Songsで優勝しました。各優勝者には、レコーディング契約、賞金、およびその国の「Voice」の称号が与えられます。最初の優勝者はThe Voice of HollandのBen Saundersでした。最近の優勝者はThe Voice AustraliaのReuben De Meloです。

- 鍵
- 現在放送中のシリーズ
- 今後のシーズンが予定されているフランチャイズ
- フランチャイズの確認待ち
- 不明なステータスのフランチャイズ
- 放送が終了したシリーズ
- 制作途中で中止されたフランチャイズ
- アルファベット
注記
- ^1 「ザ・ボイス・オブ・アルバニア」はコソボでも放送されています。コソボの人々も番組に参加し、投票することができます。
- ^2中国語版ではシーズン3から中国語を話せる人もコンテストに参加できるようになった。2016年、中国語版の制作者とTalpaの間でThe Voice of Chinaの著作権をめぐって論争が起きた。そのため、この番組はSing! Chinaに改名され、The Voiceフランチャイズではなくなった。[219]
- ^3 La Voixはカナダ全土で放送されていますが、ケベック州以外の州の人々(オタワ/ガティノー地域およびニューブランズウィックの英語圏のコミュニティの人々を除く)は番組に参加できません。
- ^4 「ザ・ボイス・オブ・ギリシャ」はキプロスでも放送されており、キプロス人も番組に参加できます。
- ^5 ザ・ヴォイス・アンゴラはモザンビークでも放送されており、モザンビークの人々も番組に参加できる。[70]
- ^6オーストラリア版のThe Voiceでは、シーズン1から3までジョエル・マッデンが単独コーチを務めた。シーズン4と5では、弟のベンジー・マッデンが加わり、「マッデン兄弟」と呼ばれるデュオコーチとなった。トルコ版のThe Voiceでも同様に、シーズン3から4までギョーカン・オゾウズが単独コーチを務め、その後2シーズンはハカン・オゾウズが加わった。しかし、その後のシーズンではギョーカンが単独コーチを務める。
- ^7トルコ版『The Voice Kids』シーズン2は、『The Voice Kids』全バージョンの中で初めて4人のコーチが出演したシーズンでした。その後、世界中の他のバージョンでも4人目のコーチが追加されました。
- ^8英語 - アメリカ版「ザ・ヴォイス」はカナダと一部のカリブ海諸国と地域でも放送されており、カナダ全州(ケベック州を除く)と一部のカリブ海諸国の人々が番組に参加できます。
- ^9 南アフリカのネットワークM-Netを韓国の音楽チャンネルMnetと混同しないでください。
- ^10 Vocea Românieiはモルドバでも放送されており、モルドバ人は生体認証パスポートまたはビザを所持していれば番組に参加できる。
- ^11 「ザ・ボイス・オブ・イタリア」はサンマリノとバチカンでも放送されている。しかし、バチカン市国の人々は番組に参加できない。
- ^12 「The Voice – la plus belle voix」はルクセンブルクとモナコでも放送されており、これらの国の人も番組に参加できます。
- ^13スペイン語の「La Voz」はアンドラでも放送されており、アンドラの人々も番組に参加できます。
- ^14カザフ語版、ロシア語版、ウクライナ語版はCIS 地域では放送されないが、他の CIS 諸国 (ロシア、カザフスタン、ウクライナを含む) の人々はこれらの番組に参加できる。
- ^15スペインの『La Voz Kids』の第4シーズンで、次のラウンドに進むべき選手を決定する「スーパーコーチ」が導入されました。そのシーズンのスーパーコーチはデビッド・ビスバルでした。
- ^16 Voice – Danmarks største stemmeはフェロー諸島とグリーンランドでも放送されています。これらの国の人も番組に参加できます。
- ^17ベルギー・フラマン語版『ザ・ヴォイス・キッズ』では、シリーズ史上初となるトリオ編成のコーチが登場した。リトアニアの『リトアニアの子供たち』の第 1 シーズンにもトリオ編成のコーチが登場した。
- ^18 La Voz Argentinaはウルグアイでも放送されており、ウルグアイの人々も番組に参加できます。
- ^19英米の『ザ・ヴォイス』の第15シーズンでは、「カムバックステージ」と呼ばれる新しいラウンドが設けられた。このラウンドでは、脱落した出場者を救い、番組で2度目のチャンスを与える5人目のコーチが登場した。いくつかの国では、このラウンドをそれぞれの国のバージョンに取り入れた。
- ^20 『ザ・ヴォイス・アフリク・フランコフォン』シーズン2では、当初はアサルフォとシャーロット・ディパンダがフルタイムのコーチとして契約していた。しかし、延期によりシーズンが予定より遅れて終了したため、アサルフォとディパンダは事前に手配されていた約束のために最後の4つのライブショーで職務を再開することができなかった。ユッソウファとジョジーがそれぞれ彼らの代わりになり、シーズン終了までコーチを務めた。[220]シーズン3では、ユッソウファはCOVID-19パンデミックのため復帰できなかったナヤンカ・ベルに代わってライブショーのコーチとして再び復帰した。
- ^21 The Voice Indiaはスリランカでも放送されており、スリランカの人々も番組に参加できます。
- ^22ロシアの『ザ・ヴォイス・キッズ』シーズン6の最終回で不正が発覚した後、放送局は不正があったとして調査を終了し、結果を取り消すと発表した。プロデューサーは、9人のファイナリスト全員が今シーズンの優勝者であると発表した。[221]
- ^23 「ザ・ボイス・インドネシア」は東ティモールでも放送されており、東ティモールの人々も番組に参加することができます。
- ^24 イギリスのITVをアゼルバイジャンのitvネットワークと混同しないでください。
- ^25この国では、通常版を発売する前に子供向けバージョンを発売しました。
- ^26 「ザ・ヴォイス」シリーズの歴史上、子供向けバージョンの優勝者が数年後、同じ国で同じコーチのもとで大人向けバージョンでも優勝するのは初めて。
- ^27シリーズ全体で初めて、そして今のところ唯一、決勝進出者が全員同じチームから選出された。
- ^ 28コロナウイルスのパンデミックのため、フィリピンのザ・ヴォイス・ティーンズはチームごとにハート・サルバドール、シデル・ガブテロ、ケンドラ・アギーレ、イサン・マンラパスの1名をチャンピオンと宣言した。
- ^29フランスの『ザ・ヴォイス - 最も美しい声』の10周年を記念して、オールスターバージョンが制作され、5人のコーチが出演した。オールスター形式はその後フィンランドでも採用され、3人のコーチのみが出演した。
- ^30 『ザ・ヴォイス』の歴史上初めて、オーストラリアは『ザ・ヴォイス・ジェネレーションズ』という名前で、一緒に歌う家族グループ向けのバージョンを捧げた最初の国となった。
- ^31フランチャイズ全体の歴史の中で最も長く制作されたシリーズ。
- ^32フランチャイズ史上初めて、コーチが 2 人だけのシリーズ。
参考文献
- ^ 「ITVが『ザ・ヴォイス』プロデューサーを3億5500万ポンドで買収」BBCニュース、2015年3月12日。 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「The Voice Global」YouTube 。 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「ベスト・オブ・ザ・ヴォイス」YouTube 。 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「ベスト・オブ・ザ・ヴォイス・キッズ」YouTube 。 2022年12月18日閲覧。
- ^ ab Roggeveen、ハーマン (2010 年 9 月 15 日)。 「Galjaard keek eerste aflevering The voice of Holland 8 keer」 [ガルジャールは『オランダの声』の第 1 話を 8 回見た] (オランダ語)。ザッペン。 2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ “ジョン・デ・モルは、The Voice uit jaloezie”. Algemeen Dagblad (オランダ語)。 2010 年 9 月 17 日。2014 年6 月 11 日に取得。
- ^ “The Voice of Holland succesvol van start” [The Voice of Holland は無事に開始されました].ヘット・パロール(オランダ語)。アルヘミーン・オランダ政府局(ANP)。 2010 年 9 月 18 日。2014 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「The Voice of Holland 成功の始まり」 (オランダ語)。メトロインターナショナル。2010年9月18日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月11日閲覧。
- ^ Heiko AS Johannsen (2012 年 4 月)。「ソーシャル TV の文脈におけるエンゲージメントと忠誠心の関係の調査: ドイツのテレビ番組によるソーシャル メディア インタラクションの利用」。2013 年 11 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ – Google Docs 経由。
- ^ “The Voice of Holland op een rijtje の Vernieuwingen” (オランダ語).ブログ.nl。 2014 年 8 月 29 日。
- ^ 「Vocea României、sezonul 5、schimba regulile. Ce se intampla daca niciun antrenor nu apasa butonul pentru un concurent」 (ルーマニア語)。プロテレビ。 2015 年 9 月 8 日。
- ^ “Instagram”. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Instagram”. www.instagram.com . 2024年3月26日閲覧。
- ^ 「The Voice AustraliaのInstagram:「声の力ほど私たちを結びつけるものはありません❤️ #TheVoiceAU 2020 | 近日公開」」Instagram 。 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「新しいブロックボタンによりコーチの競争が激化」。9Now。
- ^ “The Voice Belgique - RTBF on Instagram: “🚫 大きなヌーボーテ 8 デ #thevoicebe ‼️ l'Arrivée de nouveauté pour la saison 8 de #thevoicebe ‼️ l'Arrivée de nouveauté pour se bloquer entre Coachs 😱 Ça risque de clasher…”.インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Instagram”. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Lançamento da nova Temporada do 'The Voice Brasil' é marcado por um show". portalaltadefinicao.com (ブラジルポルトガル語)。 2018 年 7 月 10 日。2018 年7 月 11 日に取得。
- ^ ルパージュ=ボイリー、エリザベート (2019 年 1 月 7 日)。 「Cette Nouveauté À La Voix 7 Risque De Changer La Donne」[Voice 7 のこの斬新さは状況を変える可能性があります]。showbizz.net (フランス語)。
- ^ “Instagram”. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピエール・デズロー (2018 年 11 月 13 日)。 「『ザ・ヴォイス』セゾン 8 : Les Coachs vont pouvoir se "bloquer" entre eux」 [『ザ・ヴォイス』 シーズン 8: コーチたちはお互いを「ブロック」できるようになります]。ozap.com (フランス語)。
- ^ “The Voice 12 - Saison 2023”. evous (フランス語) . 2022年12月11日閲覧。
- ^ “The Voice Kids、セゾン 6 : on vous dévoile les nouvelles règles !”.ファム・アクチュエル(フランス語)。 2019年6月25日。
- ^ Η αλλαγή στο 『ザ・ヴォイス』 που θα συναρπάσει τους τηλεθεατές!. tvnea.com (ギリシャ語)。 2018年9月29日。
- ^ 「StarPlus on Instagram: 「#Repost @adnansamiworld ・・・「Itchy finger」!! The search begins on #TheVoice 3rd February onwards @starplus. #india #music…」」。Instagram 。 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “インスタグラムのザ・ヴォイス・インドネシア:「そうだね!アキルニャ・ラサ・ペナサラン・ネチズン・テルジャワブ・スダ。ザ・ヴォイス・インドネシア音楽監督のコーチを務めています。 @ti2dj...""。インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “TheVoiceIsrael on Instagram: "# תכנית המוסיקה שכולנו אוהבים חוזרת עם מנטורים חדשים שלאそうです。どういうことですか?名前: 番号 - 番号、番号、…"。インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Voice of Nepal | シーズン5 - 2023 | プロモーション」。YouTube 。 2023年9月13日。
- ^ “La Voz Peruの新コーチ陣が近日発表へ”. Instagram . 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サロンガ、レア (2019 年 12 月 19 日)。 「私の赤い椅子に」。Entertainment.inquirer.net 。2019 年12 月 20 日に取得。
- ^ フィルミーノ、ティアゴ (2018年9月15日)。 「『ザ・ヴォイス』の話題を集めよう。『愛の物語』、カタリーナ・フルタドの言葉」。n-tv.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。
- ^ “The Voice Gerações estreia a 2 de julho”. RTP (ヨーロッパポルトガル語)。 2023年6月27日。
- ^ "Galerie foto - VIDEO. Pavel Bartoș face turul noului platou de la Vocea României". Página de Media (in Romanian). 6 August 2018.
- ^ "Așteptarea a luat sfârșit: astăzi începe Vocea României! De la 20:30 vom da, împreună, muzica mai tare!" [The wait is over: The Voice of Romania starts today! Starting at 20:30 we will turn the music up together!]. protv.ro (in Romanian). Pro TV. 13 September 2024. Retrieved 14 September 2024.
În premieră absolută în audițiile pe nevăzute avem butonul: super-block. Fiecare antrenor îl poate folosi o singură dată și oricând își dorește.
[For the very first time in the blind auditions, we have the superblock button. Each coach can only use it once, whenever they wish.] - ^ "El Televisero on Instagram: "Estamos dentro del nuevo plató de #LaVozAntena3 🎤✌️ con sus coaches y presentadora @evagonzalezoficial ¿Qué os parece?"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Rosario Flores y Vanesa Martín desvelan en 'El Hormiguero 3.0' las novedades de 'La Voz Kids' en Antena 3". Antena 3 (in Spanish). 27 November 2018.
- ^ Trailer : ตัวอย่างแรกของ The Voice 2018 ที่มาพร้อมความฮาแบบจัดเต็ม. YouTube. 23 October 2018.
- ^ "Instagram".[dead link]
- ^ "Instagram".[dead link]
- ^ "Instagram". Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 12 October 2020.
- ^ "Carlos Vives on Instagram: "El refuerzo del #teamvives está completo! Todos listos para @lavozus #carlotavillasmilarcay #ElenaVives #PedroVives y ustedes?"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "HLV The Voice 2018 'tận dụng' nút chặn: Lam Trường e ngại, Tóc Tiên cho là quyền ích kỷ bản thân" [Coach The Voice 2018 'takes advantage of' the block button: Lam Truong is afraid, Toc Tien thinks it is a selfish right]. SaoStar.vn (in Vietnamese). 5 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
- ^ "Nút khóa âm - một quyền năng mới chỉ có ở Giọng hát Việt nhí 2018". Saostar.vn (in Vietnamese). 19 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ "The Voice Gets Companion Series With 5th Coach Kelsea Ballerini". E! Online. 10 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
- ^ "Miriam Rodríguez será la quinta coach de 'La Voz' en una fase exclusiva para Atresplayer Premium". El Periódico de Catalunya (in European Spanish). 22 November 2019. Retrieved 23 November 2019.
- ^ "Seven's "all killer, no filler" Voice". TV Tonight. 9 August 2021.
- ^ "EXPOSED: The Voice's biggest ever 'cheating' scandal". Who. 15 June 2020.
- ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "The Blind Auditions: Just What is 'The Cut'?". YouTube. 16 August 2021.
- ^ "Lucia conquista il SUPERPASS cantando "Hello" di Adele". YouTube. 24 November 2023.
- ^ "The Voice Senior". RAI Ufficio Stampa (in Italian). 25 February 2024.
- ^ "Instagram". www.instagram.com. Retrieved 29 October 2024.
- ^ A Game-Changing Rule on The Voice Completely Shakes Up the Blind Auditions | NBC Insider - NBC.com. Retrieved 23 September 2024 – via www.nbc.com.
- ^ "Sezonul șapte Vocea României aduce noutăți în format!" (in Romanian). Pro TV. 22 August 2017.
- ^ "Supercoach introduced in the fourth season of La Voz Kids España" (in Spanish). Boomerang TV & Telecinco. 19 February 2018.
- ^ "A new rule of the battles of The Voice of Vietnam 2018" (in Vietnamese). Saostar. 24 June 2018.
- ^ Campione, Katie (22 February 2023). "Reba McEntire Joins 'The Voice' Season 23 As Mega Mentor; Competition Introduces Key Changes". Deadline. Retrieved 23 February 2023.
- ^ "How the KnockOuts work". The Voice SA. M-Net. 11 April 2019.
- ^ "'The Voice' season 24 introduces new Super Save in time for the Playoffs". Entertainment Weekly. Retrieved 28 January 2024.
- ^ "Nieuwe battles in halve finale The Voice of Holland" (in Dutch). Televisier. 10 December 2013.
- ^ "The Voice All-Stars to air first version in France". Charts In France. 16 January 2021. Retrieved 9 January 2021.
- ^ "ITV Studios launches "The Voice All Stars";". Realscreen. 15 September 2020. Retrieved 27 November 2020.
- ^ "The Voice: All Stars reaches Finland". Mesta. 12 May 2021.
- ^ "Voice of the Ocean on Princess Cruises". Cruise Critic. 15 August 2017. Retrieved 10 June 2023.
- ^ "The Voice of the Ocean". Princess Cruises. 30 January 2020.
- ^ "AIDA bringt nach "Wer wird Millionär?" auch "The Voice" auf hohe See" [After "Who Wants to Be a Millionaire?", AIDA also brings "The Voice" to the high seas] (in German). 5 December 2013. Retrieved 10 June 2023.
- ^ "The Voice of the Sea. Shows on board". Costa Cruises. Retrieved 8 May 2020.
- ^ "The Voice UNIVA". Retrieved 6 April 2021.
- ^ "'The Voice of Afghanistan' on TOLO TV: TELEVISION's TOP GLOBAL SHOW SET TO LAUNCH IN AFGHANISTAN". Moby Group. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 12 June 2013.
- ^ "THE VOICE AFRIQUE FRANCOPHONE SAISON 3 C'EST PARTI !". VoxAfrica. 4 February 2019.[permanent dead link]
- ^ a b "Angola and Chile join list of Voice countries". Talpa. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 3 May 2014.
- ^ "Tamer Hosny on Instagram: "لكل الجماهير اللي بتسأل عن تقديمي للموسم الثالث لڤويس كيدز انا إعتذرت عن تقديم الموسم الثالث من برنامج ڤويس كيدز لأسبابي الخاصه ....…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ حماقي سحب البساط من تامر حسني؟!. Al Jaras Magazine. Retrieved 8 May 2020.
- ^ "MBC1 on Instagram: "حان الآن موعدكم مع The Voice Senior نسخة مخصصة للمواهب فوق 60 عاماً شارك موهبتك.. ربما تكون أحلى صوت سجّل الآن عبر :…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Confirmado: Vuelve La Voz Argentina, la clave de Telefé para ganarle a Canal Trece". Voces Criticas. 30 June 2020.
- ^ "Comeback Stage introduced for new spinoff of La Voz Argentina". Telefe. 6 June 2021.
- ^ "The Voice" ՛՛Հայաստանի ձայնը՛՛ Մերի Մնջոյանն է. ArmStar News. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 23 June 2017.
- ^ "The new hosts of The Voice Australia have been announced". 9Now. 23 January 2020.
- ^ "Boy George, Kelly Rowland filming The Voice remotely due to COVID-19". Sydney Morning Herald. 8 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
- ^ Knox, David (15 August 2013). "The Voice Kids coming to Nine in 2014". TV Tonight. Retrieved 15 August 2013.
- ^ "Seven doubles-down by commissioning THE VOICE: GENERATIONS for 2022". TV Blackbox. 17 July 2021.
- ^ Priscilla Hendriks (31 August 2014). ""The Voice" goes to India, Croatia, Azerbaijan and Pakistan". Onscreen Asia. Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 1 September 2014.
- ^ "Walter Grootaers (63) wordt eerste coach in 'The Voice Senior'". Het Nieuwsblad. 6 August 2018.
- ^ "Alle coaches van 'The Voice Senior' bekend: ook Dana Winner, Helmut Lotti en Natalia nemen plaats in de stoel". Het Laatste Nieuws.
- ^ "Coup de tonnerre à la RTBF pour la rentrée: BJ Scott s'absente de "The Voice Belgique"!". Sudinfo. 14 August 2018.
- ^ "The Voice Belgique - RTBF on Instagram: "Et la quatrième coach est : @typhbarrow !!! 😍 Ça nous donne envie de danser comme elle de l'accueillir dans la grande famille de…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ Aurélie Parisi (12 August 2021). "Pourquoi Maureen Louys sera absente pour le retour de The Voice Belgique". La Libre Belgique. Retrieved 13 August 2021.
- ^ "The Voice Belgique - RTBF on Instagram: "✌️ On est super heureux de retrouver @matthew.irons, @vitaa et @slimane_officiel pour cette saison de #TheVoiceKids ! 😍 Vite vite que ça…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ ""The Voice Kids" arrive sur la RTBF : les auditions sont ouvertes !". RTBF TV. 24 April 2018.
- ^ "Iza pode entrar para o time de jurados do The Voice Brasil". Famosos na Web. 15 April 2019.
- ^ "Marcio Garcia assume o comando do 'The Voice Kids'". Gshow. 10 March 2021.
- ^ Михаела Филева е треньор в новия сезон на "Гласът на България". Marica. 24 April 2019.
- ^ Lemieux, Marc-André. "Cœur de pirate coach à "La Voix"". TVA Nouvelles. Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 4 September 2019.
- ^ "Pierre Lapointe revient à La Voix". www.tva.ca. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 25 October 2019.
- ^ Hébert, Vanessa (10 February 2020). "Voici la surprise que Ginette Reno réservait aux coachs de "La Voix"". Le Journal de Montréal. Retrieved 10 February 2020.
- ^ ""Star Académie" de retour en 2021 à TVA". Le Soleil (in French). 23 August 2019. Retrieved 19 October 2020.
- ^ Lepage-Boily, Élizabeth (28 March 2022). "TVA annonce le retour de La voix". Showbizz.net (in French). Retrieved 28 March 2022.
- ^ Pradier, Samuel (23 January 2023). "TVA: Roxane Bruneau est la coach de "La deuxième voix"". Le Journal de Québec. Retrieved 23 January 2023.
- ^ "Talents recherchés: "La Voix" de retour pour une 10e saison l'hiver prochain". TVA Nouvelles. 20 June 2023. Retrieved 20 June 2023.
- ^ "Roxane Bruneau et France D'Amour deviennent coachs à La Voix". TVA Nouvelles. 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
- ^ "Jean-Pierre Ferland (1934-2024) : Le petit roi est mort". TVA Nouvelles. 27 April 2024. Retrieved 28 April 2024.
- ^ Tremblay, Antoine (23 May 2024). "Star Académie sera de retour!". Hollywoodpq.com (in Canadian French). Retrieved 23 May 2024.
- ^ ""La Voz Kids" será producida por el Canal Caracol" (in Spanish). Mundonets. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 15 March 2014.
- ^ “La Voz Kids Colombia、2シーズン連続で新番組に更新”. Rapid TV News . 2019年2月12日. 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月12日閲覧。
- ^ “ファニー・ルーの新しい「ラ・ヴォズ・キッズ」の始まり”. infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2021年6月6日。2021 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Con varias novedades llega 'La Voz Teens' al Canal Caracol'.エル・パイス(スペイン語)。カリ、コロンビア。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ “2021: un año de estrenos fascinantes en Caracol Televisión” (スペイン語). 2020年12月15日。2020年12月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ マルティネス、ヒメナ (2021 年 9 月 7 日)。 「カラコル・デスタパ・キエネス・セラン・ロス・ジュラドスとプレゼンタドレス・デ・ラ・ヴォズ・シニア」。パルゾ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Evo tko su novi članovi žirija "The Voicea". Večernji.hr (クロアチア語)。
- ^ 「クロアチアのHRTがITVのBeat the Chasers、The Voice Kidsの番組を買収」C21 Media 2023年1月17日2023年1月22日閲覧。
- ^ “Možnost stát se hvězdou: V The Voice Česko Slovensko může zazářit každý! PŘIHLASTE SE ZDE”. TV Nova (チェコ語) 。2018 年6 月 22 日に取得。
- ^ “PROZRAZENO: Známe jméno prvního couče The Voice Česko Slovensko! Je to známý hudebník”.プラスク!(チェコ語で)。 2018年12月3日。
- ^ “Kali bude tretím coučom v The Voice Česko Slovensko”. strategie.hnonline.sk。 2018年12月17日。
- ^ “Voice Junior Skifter kanal efter fem år på TV 2”. BT(デンマーク語)。 2018年12月21日。
- ^ “The Voice reach Dominican Republic”. LuminariasTV . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
- ^ “JULKISTUS: Tässä on TVOF - tähtivalmentajien uusi kokoonpano!”.ネロネン。 2019年7月2日。
- ^ “The Voice All-Stars reach Finland”. Instagram . 2021年5月12日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「これはまったく新しいものです。The Voice: All Stars」。Mesta。2021年5月12日。
- ^ 「ザ・ヴォイスのシニアがフィンランドで新境地を開く」ITVスタジオ。2021年10月19日。
- ^ “「ザ・ヴォイス」:アメル・ベント、パスカル・オビスポ、ララ・ファビアン、マルク・ラヴォワンヌと共演”.オザップ.com。 2019年8月30日。
- ^ “Louane and Julien Doré will be the new coaches in The Voice Kids!”. new.in-24.com . 2021年8月16日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ ab “The Voice se décline dans une version pour les 6 – 15 ans : The Voice kids” (フランス語). TF1 . 2013年9月9日. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
- ^ “"C'est très réussi" : TF1 mise sur la fiction et le divertissement pour sarentrée en 2021" (フランス語)。ヨーロッパ 1. 2021 年 1 月 7 日。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「The Voice of Georgiaが1tvで復活」Instagram 2020年7月8日2020年8月8日閲覧。
- ^ 「ニコ・サントスのインスタグラム:「リューテ! Dieses Jahr bin ich der erste Coach der @thevoiceofgermany Comebackstage 🔥 開始時間は 12.09 auf @prosieben Bei mir geht es dann…"。インスタグラム。
- ^ “「ドイツの声」: DAS SIND DIE NEUEN コーチ”.ドイツの声(ドイツ語)。 2019年5月26日。
- ^ “「THE VOICE KIDS」2020: レナ・マイヤー・ランドルート、マックス・ギージンガー、サーシャ・ウント・ディーネ・フロインデ・シンド・ディ・コーチ” (ドイツ語).ボイスキッズ。 2019年11月20日。
- ^ 「The Voice Senior のコーチたちを死なせません!」 (ドイツ語で)。Tオンライン。 2018年11月22日。
- ^ “DEIN WEG AUF DIE VOICE-BÜHNE: KOMM ZUR スカウトツアー 2019”.ドイツの声。 2018年12月16日。2021年5月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「『The Voice Rap』:この新しい番組はすべてのラッパーにとって必見です」(ドイツ語)。The Voice of Germany。2023年5月5日。
- ^ ANT1は2014年に適切な放送日を見つけられなかったため、土壇場でシリーズをキャンセルした。2023年現在、Skai TVはこのシリーズをまだ再検討していない。
- ^ Puteri Nur Emilia Bte Samian (2015年5月4日). 「&TVが『The Voice India』を放送へ」OnScreenAsia. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧。
- ^ 「Divyanka TripathiがStar Plusで『The Voice India Season 3』の司会を務める」。Mumbai Live。2019年1月14日。
- ^ “ジャディ・コーチ・ザ・ヴォイス・インドネシア、イシャナ・サラスヴァティ・ジャンジ・オブジェクティフ・メニライ”.オケゾーン.com。 2019 年 7 月 2 日。2019 年7 月 2 日に取得。
- ^ “わあ、2人のコーチ、スダ・テルボンカル・ニー・ナマ・ナマニャ、ダン・コーチ@ti2dj、ウダ・ガク・サバル・バンゲット・ロー・ブア・テカン・トンボル・ダン・ベルバリク・ウントゥク・カム、アパカ・カム・ピリハンニャ?”.インスタグラム。2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 5 日に取得。
- ^ GTV 公式 [@OfficialGTVID] (2018 年 6 月 20 日)。 「Punya suara keren dan sudah berusia diatas 16 tahun? Ikut Audisi Off Air The Voice インドネシア、ムライ 7 Juli 2018 ! #tvigtv」 ( Tweet ) (インドネシア語) 。2020 年12 月 31 日に取得– Twitter経由。
- ^ “instagram”. 2021年12月26日時点の オリジナルよりアーカイブ。
- ^ “נסרין קדרי on Instagram: “ברור לכם שאני באה כדי לנצח, כן? #פתיחת_עונה_דה_וויס5 ドレス by @moran_tubul @ivrilider @shlomishabatoriginal @yuvaldayan1 #doronmadali""。インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "Yuval Dayan on Instagram: "THE VOICE עונה 5 מ ת ח י ל י ם♥️😍♥️ יום חזרה ראשון מאחורינו, אתם לאさあ、どうぞ! @shlomishabatoriginal נרעדת מהעוצמה של לשבת איתך…」インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファビオ・トラヴェルサ (2012 年 9 月 25 日)。 「イタリアの声:ジャンニ・モランディの指揮法、ジャンマルコ・マッツィの芸術的指揮法、最高のジュディツェ」。ブロゴスファーレ。2013 年6 月 21 日に取得。
- ^ “シモーナ・ヴェントゥーラがイタリアの声を指揮: tutte le novità”.ラノストラテレビ。 2018年12月15日。
- ^ 「Voice Of Italyのインスタグラム:「ハベムス・ジュリアム! Diamo ufficialmente il benvenuto ai quattro Coach della nuova edizione di #TVOI condotta da @simonaventura:…"。インスタグラム。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アントネッラ・クレリチがイタリアの声シニアを指揮”.ベラカンツォーネ。 2020年7月7日。
- ^ “スガシカオ、『The Voice Japan』コーチ就任一次審査を終了「俺なら出ない(笑)」.オリコン(日本語)。 2023 年 3 月 28 日。2023 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブされました。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ "lietuvos_balsas". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Projekte "Lietuvos balsas. Vaikai!" – šokiai ant kėdžių ir M. Jankavičiaus repas". Kauno diena (in Lithuanian). 28 June 2018.
- ^ "The Voice of Lithuania on Instagram: "Atėjo laikas pristatyti naujojo projekto Lietuvos Balsas. Senjorai mokytojus❗️❗️❗️Projekto mokytojų kėdes užims Lietuvos muzikos pasaulio…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "The Voice of Lithuania on Instagram: "Lietuvos balsas šiemet smogs triguba jėga! Jeigu tu, tavo artimas draugas, vaikas, senelis ar močiutė neįsivaizduoja gyvenimo be muzikos,…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "LIETUVOS BALSAS. ŠEIMOS registration". LNK.
- ^ "The Voice 2017". thevoicesgmy.com. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 6 May 2017.
- ^ "The Voice Singapore-Malaysia launches online auditions". Malay Mail. 5 May 2017. Retrieved 6 May 2017.
- ^ "Pati Chapoy filtra por error los nombres de los coaches de 'La Voz' 2022". Estilo Musa. 16 March 2022.
- ^ "La Voz México REGRESA a TV Azteca, ¿cuándo inicia la nueva temporada?". Gluc.mx. 21 October 2023.
- ^ "Ellos podrían ser los coaches de La Voz Kids". TVNotas. 2 November 2020.
- ^ "La Voz Kids". Facebook.[dead link]
- ^ "Azteca también estrenará "La Voz" para gente de la tercera edad". 13 February 2019.
- ^ Más Televisión [@MasTelevisionMx] (21 September 2020). "¡QUIEREN TU VOZ! Azteca se encuentra grabando una nueva edición de #LaVoz, aún no ha sido confirmado por parte de la televisora de que edición se trata, la imagen compartida por la producción de Acun Medya indica a Ricardo Montaner, Belinda, Yahir y María José como los coaches" (Tweet) (in Spanish). Retrieved 31 December 2020 – via Twitter.
- ^ "The Voice Mongolia to launch in 2015". Talpa. 19 February 2015. Retrieved 17 May 2015.[permanent dead link]
- ^ "RTL 4". www.facebook.com. Retrieved 15 June 2019.
- ^ "Ilse DeLange blijft aan als coach in The Voice Kids". RTL Boulevard (in Dutch). 5 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
- ^ "The Voice of Holland suspended as sexual and power abuse allegations surface". nltimes.nl. NL Times. 15 January 2022. Retrieved 15 January 2022.
- ^ "Lil Kleine en Marco Borsato keren niet terug in The Voice". RTL Nieuws (in Dutch). 6 June 2020. Retrieved 7 June 2020.
- ^ a b "South Africa 60th country to launch local edition of The Voice". Talpa. 22 April 2015. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 17 May 2015.
- ^ "Versión peruana de "The voice" se emitiría en julio del 2013". El Comercio. Peru. 26 November 2012. Retrieved 17 June 2013.
- ^ "Ricardo Morán anuncia nueva temporada de "La Voz Perú" para el 2019". RPP. 16 November 2018.
- ^ "José Luis Rodríguez vuelve a 'La Voz Perú'". Diario Expreso. 18 November 2018.
- ^ "Cristian Rivero announced the return of 'La Voz Peru' franchise with new version 'La Voz Senior'". La República. 7 March 2021.
- ^ "Peru Got Talent and La Voz Peru returns in 2022" (in Spanish). Latina Television. 25 November 2021.
- ^ "After US tour, Sarah gears up for 'The Voice'". ABS-CBN News. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "'The Voice Philippines' to premiere June 9". Rappler. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "ABS-CBN STAR HUNT". www.facebook.com.
- ^ a b ""The Voice of The Philippines" Returns this Summer with Kids Edition". ABS-CBN PR. 17 March 2014. Archived from the original on 17 March 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Ces [@NotFranciiis] (30 June 2019). "BTS: Team Foyer ✌🏻 #TheVoiceKids4 Soon!" (Tweet). Retrieved 31 December 2020 – via Twitter.
- ^ Napoles, Jimboy (31 March 2023). "'The Voice Generations' is coming to GMA this 2023". GMA Network. Retrieved 10 June 2023.
- ^ "The Voice of Poland 12: Michał Szpak i Urszula Dudziak odchodzą. Kto ich zastąpi?". www.eska.pl. Retrieved 27 May 2021.
- ^ ""The Voice Senior". Padło nazwisko kolejnej jurorki. TVP jest pewna, że przyciągnie jeszcze więcej widzów". plotek.pl. 17 June 2019.
- ^ Chirilă, Raluca (24 June 2019). "InfoMusic - stiri din muzica, artisti, concerte, cronici, concursuri". InfoMusic.
- ^ "Leonid Agutin, Pelageya, Valery Meladze and unnamed artist became the coaches of The Voice. 60+". Комсомольская правда. 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
- ^ "Lev Leshchenko became the coach of The Voice. 60+". Вокруг ТВ. 14 August 2018. Retrieved 14 August 2018.
- ^ "Riky Rick takes a seat in the red chair on The Voice SA". Channel 24. 6 November 2018.
- ^ "Riana Nel joins Riky Rick as coach on The Voice SA". Channel 24. 7 November 2018.
- ^ "Rocker Francois van Coke added as the fourth and final coach on The Voice SA season 3". Channel 24. 9 November 2018.
- ^ "'The Voice of Korea' returns in MNET this year". Naver. 26 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
- ^ "Antonio Orozco ficha por 'La voz' y Vanesa Martín por 'La voz kids'". El Periódico de Catalunya (in Spanish). 11 July 2018.
- ^ "Paulina Rubio cierra un acuerdo para ser coach de 'La voz' en Antena 3". El Periódico. 25 July 2018.
- ^ "Pablo Alborán es el nuevo y flamante coach de 'La Voz'". HOLA (in Spanish). 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ Pérez, Laura (7 July 2022). "'La Voz' pone cara a dos coaches de la novena edición en Antena 3, con un esperado regreso". Vertele (in Spanish). Retrieved 7 July 2022.
- ^ Oller, Xavi (19 August 2024). "Antena 3 confirma el regreso de 'La Voz' desvelando su plantel de coaches estrella". TVeo (in Spanish). Retrieved 19 August 2024.
- ^ a b c "Atresmedia Televisión y Talpa Media alcanzan un acuerdo para la emisión de los formatos de 'La Voz' en España". Antena3.com. 7 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
- ^ "Alejandro Sanz repite como coach en 'La Voz'. Pastora Soler y Rosana, a 'La Voz Senior'". Diez Minutos. 15 October 2019.
- ^ "David Bisbal, primer coach de "La Voz Senior" en Antena 3". Vertele. 14 November 2018.
- ^ "Antena 3 confirma a los coaches de 'La Voz Senior': Bisbal, Pablo López, Orozco y Paulina Rubio". El Periódico de Catalunya. 16 November 2018.
- ^ Pérez, Laura (9 November 2023). "Antena 3 confía en 'La Voz: All Stars' para Navidad y cierra a su cuarteto de coaches". Vertele (in Spanish). Retrieved 14 November 2023.
- ^ "Sri Lanka joins The Voice Family as The Voice Teens for its first franchise". Instagram. 31 January 2020. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Hashen wins 'Sirasa Voice Teens'". sundaytimes. Retrieved 11 January 2021.
- ^ "The Voice Returning in Switzerland". WorldScreen.com. 25 September 2018.
- ^ ย้ายช่อง เปลี่ยนโค้ช ! เดอะวอยซ์ ไทยแลนด์ ดึงป๊อบ ปองกูล-เจนนิเฟอร์ คิ้ม เสียบ. Positioning Magazine. 9 September 2018.
- ^ "เดอะ วอยซ์ ซีเนียร์" และ "เดอะ วอยซ์ คิดส์" เซอร์ไพร์สเปิดโผโค้ชใหม่ลงผัง "พีพีทีวี". PPTV HD 36. 24 January 2019.
- ^ 36 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้ "The Voice Thailand". PPTV HD 36. 19 November 2018.
- ^ "The Voice Thailand on Instagram: "The Voice Senior ปรากฏการใหม่ ครั้งแรก ของเมืองไทย กับ การประชันเสียงร้องของผู้สูงวัย ที่ยังมีไฟในการร้องเพลง…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Instagram post by Gökhan Özoğuz • Aug 8, 2018 at 6:50am UTC". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "Yıldız Tilbe O Ses Türkiye'den ayrıldı". 9 August 2018.
- ^ "O Ses Türkiye'de Seda Sayan bombası!". 7 September 2018.
- ^ "O Ses Türkiye Çoçuklar Ne Zaman Başlayacak?". Haber Gazete. 6 March 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 June 2014.
- ^ "O Ses Çocuklar Hangi Günler Yayınlanacak?". Sanal Kripto.[permanent dead link]
- ^ Released in 2018
- ^ "instagram". Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "DZIDZIO on Instagram: "Я тренер нового сезону "Голос. Діти"! Привітайте мене! Дякую за довіру каналу "1+1"! #голосдіти #голосдіти5 #dzidzio #тренер"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "J e S S I e . J on Instagram: ""Guess who's back, back again"✌🏻❤️ 😏👀 (As a coach on #TheVoiceKidsUK 2019) ☝🏻 @ITV @TheVoiceKidsUK @dannyjonesofficial @iamwill @PixieLott…"". Instagram.
- ^ "Jessie J leaves The Voice Kids as Paloma Faith is announced as her replacement". Metro. 28 November 2019.
- ^ "John Legend Joins 'The Voice' as Season 16 Coach (Exclusive)". The Hollywood Reporter. 13 September 2018.
- ^ "Levine on Leaving 'The Voice': 'It Was Time to Move On'". NBC 5 Dallas-Fort Worth. 24 May 2019.
- ^ "LA VOZ REGRESA A TELEMUNDO CON LUIS FONSI, ALEJANDRA GUZMAN, CARLOS VIVES Y WISIN". Telemundo. 10 October 2019. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 19 November 2019.
- ^ "La Voz US on Instagram: Ella es Nastassja Bolivar, hueva reportera digital de la segunda temporada de #LaVozUS". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
- ^ "La Voz arrives at Uruguay" (in Spanish). Canal 10. 20 September 2021.
- ^ "¡Inscripciones abiertas para LA VOZ URUGUAY 2023!" (in Spanish). Canal 10. 27 June 2022.
- ^ "The Voice 2019: Bộ tứ quyền lực chính thức lộ diện!" (in Vietnamese). Saostar. 13 March 2019.
- ^ ""Giọng hát Việt" trở lại mùa mới, thay đổi format liệu có thành công?" (in Vietnamese). Hoa Hoctro. 12 December 2022.
- ^ "HOT: Dàn HLV Giọng hát Việt nhí 2019 lần đầu hội ngộ ngày ghi hình vòng thi Giấu mặt" (in Vietnamese). Saostar. 12 June 2019.
- ^ Tina Villareal (10 July 2014). "The Voice of China in Singapore!". Today. Archived from the original on 5 June 2016. Retrieved 6 August 2014.
- ^ "The Voice Afrique: Charlotte Dipanda et Asalfo quittent l'émission. La raison". AfrikMag. 24 March 2018. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 24 March 2018.
- ^ "#Голос8 on Instagram: "По окончании финала 6-го сезона проекта "Голос.Дети" Первый канал обратился к компании Group-IB, специализирующейся на предотвращении…"". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021.
External links
- Talpa Media's Official website
- The Voice Global on YouTube

