ベトナム語

ベトナム語
ベトナム語	ベトナム語
ジャンル	リアリティ番組
作成者	エンデモル
提供者	ファン・アン グエン・カン フィリン
審査員	ダ・ヴィン・フン トゥミン トランラップ(†) ホー・ゴック・ハ ホンニュン ミーリン クオック・チュン ミータム トゥー・フォン トゥアン・フン トピック ドンニ ヌー・フオック・ティン ラム・チュオン ホアイアン トゥアン・ゴック タン・ハ
原産国	ベトナム
原語	ベトナム語
シリーズ数	6
エピソード数	108
生産
生産地	ホーチミン市
実行時間	120分（ブラインドオーディション、バトルラウンド、ノックアウト） 120分（ライブショー）
制作会社	猫は タルパ
オリジナルリリース
ネットワーク	ベトナムテレビ
リリース	2012年7月8日 – 2019年7月21日 ( 2012-07-08 )  ( 2019-07-21 )
関連している
オランダの声 The Voice (米国)

ボイス・オブ・ベトナム（ベトナム語： Giọng hát Việt ）は、エンデモルが制作したリアリティ番組の歌唱コンテストである。ベトナムでは2012年7月にベトナムテレビで初放送された。フォーマットはオランダ語で、番組のオリジナルのオランダ語版は、2010年に「ボイス・オブ・ホランド」としてオランダで初めて放送された。この番組は、米国で最初のシーズンが成功した後に委託され、国内ではNBCで、地域的にはAXNアジアで放映された。制作はCát Tiên Saである。 ^[1]

出場者は、公開オーディションで選ばれた歌手志望者です。この番組の形式は、3段階の競争を特徴としています。最初はブラインドオーディション ( vòng Giấu Mặt ) で、4人のコーチが出場者を見ずに話を聞き、椅子を回して、その出場者と仕事することに興味があることを示します。複数のコーチが椅子を回した場合、出場者は一緒に仕事をしたいコーチを選びます。ブラインドオーディションは、各コーチが一緒に仕事をする出場者を14人 (ベトナム語版) ずつ持つと終了します。コーチは、自分の歌手を育て、アドバイスを与え、成功の秘訣を共有することに専念します。シーズン5から、ブロック(chặn) が追加されました。コーチは、他のコーチがアーティストを持つことを阻止するために、そのコーチをブロックできます。シーズン6では、コーチは椅子を回した後でもブロックボタンを押すことができますが、特別なコーチをブロックすることはできません。

その後、競技はバトル ラウンド (Vòng Đối Đầu ) に入り、コーチが自分のチーム メンバー 2 名を互いに選んで、スタジオの観客の前で同じ曲を一緒に歌わせます。ステージ上で 1 対 1 のバトルが終わった後、コーチはどの歌手が次のラウンドに進むかを選択する必要があります。次のラウンドはノックアウト ラウンドまたはライブ ショー ラウンドのいずれかになります。シーズン 2 では、もう 1 つの工夫として、スティールが追加されました。コーチは別のチームから負けているアーティスト 2 名をスティール (奪う) することができ、そのアーティストはそのチームに移ります。シーズン 4 では、コーチはワイルドカード セーブを 1 つしか持てず、スティールはできません。

ノックアウト ラウンドは、米国版から改作され、シーズン 2 で追加されました。このラウンドでは、同じチームから 2 人の出場者がペアになり、それぞれが順番に歌い合います。コーチがステージ上で直接ペアを決定するため、出場者には対戦相手が誰になるかは知らされません。2 回のパフォーマンスの最後に、コーチによって救出された出場者 1 人だけがライブ ショーに進むことができます。

コンテストのライブ パフォーマンス フェーズでは、各チームの出場者がライブ放送中に互いに競い合います。テレビ視聴者は各チームから 1 人の出場者を救うために投票し、コーチは誰を救うか、誰を次に進めないかをライブで決定します。準決勝では、エグゼクティブ プロデューサーが制作して公開したオンラインミュージック ビデオに基づいて、各チームに残った 2 人の出場者を視聴者が直接選択します。

最後に、各コーチは、決勝戦でオリジナル曲を歌って競う最優秀出場者を選出します。この4人の中から1人が「Giọng hát Việt」（文字通り「ベトナムの声」）と名付けられ、5億ルピーの賞金とユニバーサル・リパブリック・レコードとのレコーディング契約を獲得します。

2012年3月14日、Thu Minh、Trần Lập、Hồ Ngọc Hà、Đàm Vĩnh Hưngの4人のコーチが選ばれた。^{[2] [3]}彼らはそれぞれ14人のチームを指導した。最初のシーズンは、元Vietnam IdolのPhan Anhが司会を務め、4人のメンバーを含むV.MusicバンドとPhương Maiがそれぞれ舞台裏とソーシャルメディア特派員の役割を果たした。最初のシーズンの決勝戦の後、Thu Minhはヨーロッパでレジデンシーを務めるために番組を降板することを発表した。^[4] Hồ Ngọc HàとTrần Lậpも職業上の理由で復帰しなかった。シーズン2に新たに採用されたコーチは、Mỹ Linh、^[5] Hồng Nhung、^[6]、Quốc Trungの3名でした。^[7]

2015年3月6日、トゥアン・フンは番組の第3シーズンのコーチになることを確認した。^[8] 1週間後、ダン・ヴィン・フンが第3シーズンで番組に復帰することが発表された。^[9] 2015年4月13日、シーズン3のコーチ陣はトゥアン・フン、ダン・ヴィン・フン、トゥー・フオン、ミー・タムであることが正式に確認された。^[10]ファン・アンはシーズン2とシーズン3でも司会を務めた。

トラン・ラップコーチは、長い直腸がんとの闘病の末、2016年3月17日に亡くなった。 ^[11]

2017年1月4日、 2シーズンの不在の後、トゥ・ミンが番組の第4サイクルでレッド・チェアに復帰することが発表された。一方、元ベトナム・アイドル・キッズ審査員のトック・ティエンと、ザ・ヴォイス・キッズのコーチ2人、ドン・ニーとヌー・フオック・ティンがコーチとして番組に参加する。これは、世界中のザ・ヴォイスのどのフランチャイズでも初めて、女性コーチが3人、男性コーチが1人という状況である。^[12]第4シーズンは、ベトナムのXファクターの元司会者であるグエン・カンが司会を務める。

第5シーズンのオーディションは2017年12月から2018年3月にかけて行われた。2018年4月6日、シーズン5のコーチ陣が発表され、Thu Phương、Noo Phước Thịnh、Tóc Tiênの3名が復帰し、元The Voice KidsのコーチLam Trườongが最後の席を埋めた。^[13]元Sing My Songの司会者Phí LinhがNguyên Khangに代わり司会者となり、シーズン4の優勝者Ali Hoàng Dươngはシーズン5の舞台裏のプレゼンターを務め、翌シーズンも残った。2019年3月12日、Tuấn Hưngがシリーズの第6シーズンで赤い椅子に戻ることが確認された。^[14]翌日、ベテランのザ・ヴォイス・キッズのコーチであるホ・ホアイ・アンと歌手のトゥアン・ゴックとタン・ハがシーズン6のコーチパネルに加わることが発表されました。 ^[15]しかし、シーズンの途中で、トゥアン・フンは将来のシーズンには番組に戻らないことを発表しました。^[16]

• コーチギャラリー
• 
  ダ・ヴィン・フン（2012–15）
• 
  トゥミン（2012年、2017年）
• 
  ホー・ゴック・ハ（2012）
• 
  トランラップ (2012)
• 
  クオック・チュン (2013)
• 
  ミー・タム（2015）
• 
  トゥアン・フン（2015年、2019年）
• 
  トック・ティエン（2017–18）
• 
  ラム・チュオン（2018）
• 
  トゥアン・ゴック（2019）
• 
  タン・ハ（2019）

鍵

カラーキー:

「ザ・ボイス・オブ・ベトナム」の最初のシーズンは2012年7月8日に始まり、2013年1月13日に終了しました。最初の4人のコーチは、 Đàm Vĩnh Hưng、Thu Minh、Hồ Ngọc Hà、Trần Lậpで、Phan Anhが番組の司会を務めました。このシーズンには「スティール」とノックアウトラウンドはなく、戦いに勝った出場者がライブショーに出場する資格を得ました。各コーチは、上位7人をライブショーに進出させることができました。

ボイス・オブ・ベトナムのシーズン2は2013年5月19日に始まり、2013年12月15日に終了しました。3人の新しいコーチはMỹ Linh、Hồng Nhung、Quốc Trungで、Đàm Vĩnh HưngとPhan Anhがそれぞれコーチと司​​会者として復帰しました。今シーズンは、バトルとノックアウトラウンドで「スティール」を採用しました。各コーチは、上位5人をライブショーに進出させることができました。

ボイス・オブ・ベトナムのシーズン3は2015年5月10日に始まり、2015年9月20日に終了しました。Đàm Vĩnh HưngとPhan Anhが、それぞれコーチと司​​会者として3シーズン目に戻りました。Mỹ Tâm、Thu Phương、Tuấn Hưngが、それぞれMỹ Linh、Hồng Nhung、Quốc Trungに代わりました。このシーズンでは、バトルで「スティールズ」が登場しましたが、ノックアウトラウンドはなく、バトルに勝った出場者がライブショーに出場する資格を得ました。各コーチは、上位7名をライブショーに進出させることができました。

「ザ・ボイス・オブ・ベトナム」シーズン4は2017年2月12日に始まり、2017年6月4日に終了しました。2シーズンの休止期間を経て、 Thu Minhが3人の新しいコーチ、 Tóc Tiên、Noo Phước Thịnh、Đông Nhiとともに赤い椅子に戻りました。各コーチは、上位4人をライブショーに進めることができました。

ボイス・オブ・ベトナムのシーズン5は2018年5月20日に始まり、2018年9月2日に終了しました。前回のコーチのTóc Tiên、Noo Phước Thịnh、Thu Phương、そして新コーチのLam Trườngがパネルを構成しました。形式の変更により、ライブショーに進出した出場者の数は4チーム間で均等ではありません。ライブショーに進出した出場者は次のとおりです。

「ザ・ボイス・オブ・ベトナム」シーズン6は、2019年4月14日に始まり、2019年7月14日に終了しました。監督は引き続きトゥアン・フン、新監督はタン・ハ、トゥアン・ゴック、ホイ・アンです。ライブショーに進出した出場者は次のとおりです。

『ザ・ヴォイス』シーズン1の成功を受けて、キャット・ティエン・サは6歳から15歳までの子供たちが競い合う『ザ・ヴォイス・キッズ』を制作すると発表した。シーズン1はベトナムの子供の日である2013年6月1日に初放送された。司会はトラン・タンとタン・タオだった。コーチは4人ではなく3人で、夫婦デュオのホ・ホアイ・アンとリュ・フン・ジャン、ヒエン・トゥックとタン・ブイだった。^[17]

2014年のシーズン2では、ホー・ホエ・アインとルー・ホン・ザンが、カム・リー^[18]とラム・チュン・チャンという2人の新しいコーチとともに復帰した。^[19]新しいプレゼンターは Thanh Bạch とJennifer Phạmでした。 2015年7月に初放送された第3シーズンでは、Xファクター・ベトナムの審査員ドゥオン・ク・リンがラム・チュンに代わって^[20]、デュオのザン・ホーと歌手のカム・リーは残留した。^[21]

シーズン3の最終回後、Lưu Hương Giangの妊娠のため、Giang Hồの二人が番組を降板することが発表された。^[22]その後、Hồ Hoài Anhが番組の音楽エグゼクティブに就任した。Cẩm Lyも復帰しないと表明したため、^[23] Cat Tien Saはベトナムの若手歌手で審査員団を一新することを決めた。Đông NhiとÔng Cao Thắngがシーズン4の最初のコーチとして確認された。 ^[24] Noo Phước Thịnhが4月初旬に加わった。^[25]噂では4人目のコーチはSơn Tùng M-TPになるとされていたが、2016年6月6日、 The Voice of Vietnamシーズン2の準優勝者であるVũ Cát Tườngがコーチになることが正式に確認された。 ^[26]

2017年5月28日、インタビューで、スビン・ホアン・ソンは『ザ・ヴォイス・キッズ・シーズン5』のコーチに就任したことを明らかにした。 ^[27] 2017年6月11日、ヴー・カット・トゥオンは番組への復帰を発表した。^{[28] 2017年6月26日、ダブル司会は}『ザ・ヴォイス』シーズン1優勝者のフン・トラムとミュージシャンのティエン・クッキーで構成されることが明らかになった。^[29]俳優でコメディアンのタン・チュンがシーズン5の司会者として番組に加わった。

2018年7月12日、番組のプロデューサーはシーズン6のすべてのコーチがデュオになり、以前のコーチのHồ Hoài AnhとLưu Hương Giangがシーズン6に戻ってくることを発表した。^[30] 1週間後、Vũ Cát Tườngが3年目となる番組への復帰を確認した。^[31]翌日、Soobin Hoàng Sơnも復帰を確認し、元The Voiceシーズン1出場者のBảo Anhが新しいコーチとして発表された。^[32] 7月31日、音楽プロデューサーのKhắc Hưngがシーズン6の新しい6人目のコーチとして発表された。^[33] 2018年8月2日の収録日に、2人の新しいコーチが新しいデュオコーチを結成し、SoobinとVũ Cát Tườngがデュオコーチとして合流することが明らかになった。ザ・ヴォイスシーズン4の優勝者アリ・ホアン・ドゥオンがシーズン6の新司会者に任命された。 ^{[34]このシーズンは}ザ・ヴォイスの全世界のバージョンで初めて3人の異なるデュオコーチを擁するシーズンであり、審査員団が6人のコーチで構成されるのはベルギー・フラマン語版に続いて2回目である。

2019年6月12日、シーズン7の新たなデュオコーチ3人が発表された：ミュージシャンのドゥオン・カムと2018ミス・インターナショナル女王の ホン・ザン、アリ・ホアン・ドゥオンとルー・ティエン・フォン、ドゥオン・クン・ク・リンとファン・クン・アン。一方、ホ・ホアイ・アンは再び音楽の重役となる。^[35]再考された第8シーズンは、BigDaddy & Emily、Hưng CaoとVũ Cát Tường、Hồ Hoài AnhとLưu Hương Giangが3人のデュオコーチとして2021年1月に初放送された。^[36]