フィリピンの声

フィリピンの声
タイトルカード
ジャンル	リアリティ番組
作成者	ジョン・デ・モル・ジュニア ロエル・ヴァン・フェルゼン
に基づく	ザ・ヴォイスシリーズ
著者	ガーリック・ガルシア[1]
監督	ジョニー・マナハン
提供者	トニ・ゴンザガ ルイス・マンサノ ロビ・ドミンゴ アレックス・ゴンザガ
審査員	apl.de.ap レア・サロンガ サラ・ジェロニモ 竹製マニャラック
原産国	フィリピン
原語	フィリピン語
季節の数	3
エピソード数	68
生産
生産地	撮影場所とセットの場所を見る
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	40～105分
制作会社	ABS-CBNスタジオ（2013～2015年） タルパメディア（2013-15） ITVスタジオ（2024年以降） GMAエンターテインメントグループ（2024年以降）
オリジナルリリース
ネットワーク	ABS-CBN（1～2）
リリース	2013年6月15日 ～2015年3月8日 ( 2013-06-15 )  ( 2015-03-08 )
ネットワーク	GMAネットワーク（3～）
関連している
ザ・ヴォイス・キッズ ザ・ヴォイス・ティーンズ ボイスジェネレーション ザ・ヴォイスシリーズ

ボイス・オブ・ザ・フィリピンは、 ABS-CBNで放送され、 GMAネットワークでも放送されるフィリピンのテレビリアリティ歌唱コンテストです。オランダのテレビシリーズ「ボイス・オブ・ホランド」に基づいています。 ^{[2] [3] [4] [5]}当初はトニ・ゴンザガとロビー・ドミンゴが司会を務めました。 ^{[6] [7] [8]}サラ・ジェロニモ、バンブー・マニャラック、レア・サロンガ、 apl.de.apが4人のコーチと審査員を務めます。 ^{[9] [10] [11] [12]}

2013年6月15日から2015年3月8日まで、ネットワークのYes, Weekend! ラインナップで放送され、Pilipinas Got Talentに代わってYour Face Sounds Familiarに置き換えられました。^{[13] [14] [15] [16]この番組は2シーズンにわたって放送され、}ミトイ・ヨンティングとジェイソン・ダイの2人の優勝者を輩出しました。^{[17] [18]}

東南アジア地域ではベトナム、タイ、インドネシアに次ぐ4番目の国営フランチャイズです。

GMA ネットワークはシーズン 3 への復帰について発表しており、近い将来に発表される予定です。

このシリーズは「The Voice」フランチャイズの一部であり、オランダの「The Voice of Holland」という同様の競争形式に基づいています。

ザ・ヴォイスは、オランダ発祥の「ザ・ヴォイス・オブ・ホランド」というフォーマットから始まったリアリティ番組である。このフォーマットでは、フィリピンの新しい歌手スターになる可能性のある才能ある新人アーティストを探す4人のコーチまたは審査員が登場する。番組のコンセプトはタイトルに表れている。4人のコーチは、番組が「アーティスト」と呼ぶ歌手候補者を、外見に偏見を持たず、歌唱力のみで審査する。^[19]

このコンセプトこそが、ザ・ヴォイス・シリーズが、 Xファクター・シリーズ、ゴット・タレント・シリーズ、さらにはアイドル・シリーズなど、あらゆる既知のメディア・プラットフォームで放送される他の有名なリアリティ・タレント発掘番組よりも優れている理由です。^[19]オーディションラウンドを勝ち抜いたアーティストは4つのチームに分けられ、番組では「コーチ」と呼ばれる4人の有名なパーソナリティから歌の指導/メンタリングを受けます。コーチはアーティストと協力して、アーティストが演奏する曲を選びます。18歳以上のみが参加できます。

プロデューサーオーディション、ブラインドオーディション、バトル、ライブショーの4つの異なるステージが知られています。^{[19] [20]}

「ザ・ヴォイス」シリーズでは、最初の段階はプロデューサーのオーディションで、テレビでは放映されません。フィリピンのボイスでは、ABS-CBNが全国および海外の地域パートナーを率いて「アンシーン・オーディション」の実施を任されています。この段階では、さまざまな審査員がメディアの力を利用して、ラジオオーディション、オンラインオーディション、現地オーディションの3種類の審査を行います。現地オーディションでは、チームが国内外を旅して、次の一連のオーディション「ブラインドオーディション」に参加する最高の人材を見つけます。

最初にテレビで放映されるステージはブラインドオーディションで、アーティストは最低90秒間オーディションの曲を歌う。ショーの公式コーチはステージとアーティストから背を向けて椅子に座っている。^[21]コーチはアーティストの歌唱力の力強さ、明瞭さ、タイプ、独自性のみで審査する。コーチがアーティストの歌を気に入り、次のステージで指導したいと思ったら、椅子のボタンを押して椅子を回転させ、初めてアーティストのほうを向くようにする。このコンセプトは、アーティストの外見や人生の物語による偏見を避けるために作られたものである。コーチがアーティストのほうを向くと、そのアーティストはコーチのチームに含められる。複数のコーチが向きを変えた場合、誰を指導するかを選ぶ権利はアーティストに与えられる。どのコーチも椅子を回転させない場合、オーディション中のアーティストの旅は終了する。最終的に、各コーチは自分のチームに一定数のアーティスト（第1シーズンでは13人、第2シーズンでは14人）を擁し、次のラウンドに進むことになる。^{[22] [23] [24]}

次のステージは「バトル」と呼ばれ、コーチが2人1組のチームを編成する（第1シーズンでは、3人のアーティストのペアが1組含まれていた）。^[25]ペアには一緒に歌う曲が1曲与えられる。その過程で、それぞれのコーチから指導と育成を受ける。バトルステージではボーカル対決が始まり、コーチが割り当てられた曲をより上手に歌ったと判断したアーティストだけが次のラウンドに進む。^{[23] [24] [26]}

負けたアーティストを他のチームから盗む力は、シーズン2で実装されました。^{[27] [28]}この新しい展開では、コーチはバトル全体を通して2人のアーティストを盗むことができます。^[29]

バトルでの「スティール」とともに、ノックアウトはシーズン2から始まったショーの形式に新たに追加された。各アーティストは、それぞれのコーチを説得してライブショーに選んでもらうために歌わなければならなかった。^[29]各アーティストは歌う曲を決める。このラウンドの終わりに、チームごとに6人のアーティストがライブショーに進む。^[30]

次のラウンドは「ライブショー」と呼ばれ、各チームの残りのアーティストがコーチ、観客、ライブ放送の前でパフォーマンスを披露します。アーティストは、決勝に進むチャンスを得るために歌う曲を与えられます。最初の2回のライブショーでは、各コーチが3人のアーティストを対戦させ、一般投票で勝ち抜きます。投票結果はライブショーと同じ夜に発表されます。コーチには、その週に一般投票を受けなかったアーティスト1人を救う権限があります。コーチに選ばれなかったアーティストは、コンテストから脱落します。最初の2回のライブショーの終了時には、チームあたり4人のアーティストだけが次に進めます。^[31] 3回目と4回目のライブショーからは、一般とコーチが、どのアーティストが最終4人に進出するかについて同等の権限を持ち、各チームは残りの1人のアーティストによって代表されます。^[24]決勝戦では、勝者はさまざまなプラットフォームを通じて一般の人々によってのみ決定されます。^{[23]コンテストで最も投票されたアーティストが、}フィリピンの声として栄冠を手にします。^[32]

ライブショーの投票システムは、さまざまなプラットフォーム（テキストメッセージ、投票カードの使用、アーティストが演奏した曲のスタジオバージョンのダウンロード）を通じた一般の人々の決定と、アーティストがそれぞれのコーチから受け取ったスコアに基づいています。最初のシーズンでは、すべてのアーティストのパフォーマンスが終わった後すぐに投票ラインが開かれ、視聴者はコマーシャル休憩中に10分間投票できました。ショーが再開されると、結果はライブ結果と同じ夜に発表されました。^[32] 3回目のライブショーから、iTunesボーナスとコーチのスコアが有効になりました。^{[31] [33]}

第 2 シーズンの 3 週目のライブ ショーからは、第 1 シーズンの最初の 2 つのライブ ショーで使用された投票形式が採用されました。毎晩、パフォーマンスと結果の夜が行われます。1 晩に 2 つのチームがパフォーマンスを行います。各チームの各パフォーマンスの終了後、投票ラインがすぐに開かれ、コマーシャル ブレーク後に閉じられます。夜が終わる前に、各チームから 1 人のアーティストが脱落します。

フィリピン版の番組については、米国版の成功を受けて、ABS-CBNが2011年にフランチャイズの権利を取得した。フィリピンは当時、フランチャイズの権利を購入した国の一つとしてリストされており、これはTalpaのウェブサイトに掲載されていた。^{[34]この番組は後に、} Pinoy Big Brother、Pinoy Dream Academy、Junior MasterChef Pinoy Editionなどのリアリティ番組で目覚ましい成功を収めたフィリピン人ディレクター、Laurenti Dyogiによって確認された。^[35]

2012年12月30日、Sarah G. LiveとGandang Gabi, Vice!のCM中にティーザーが放映された。ブラインドオーディションの録画された断片を示すティーザーは、2013年5月15日に放送された。 ^[20] 2013年5月24日には、コーチたちの冗談や親密な関係、オーディション参加者をめぐる争いへの熱意を示す別の予告編が番組の公式Facebookファンページに投稿された。 ^[36]

番組の初回放送日を明かすティーザーは、ピリピナス・ゴット・タレントの第4シーズンの最終公演の夜に放映された。同夜には、「Mic Test: The Voice of the Philippines Primer 」と題された入門書も発表された。それは2013年6月9日に放映された。 ^{[13] [14]}この入門書には、当時The Voice UKのコーチを務めていたThe Scriptのフロントマン、ダニー・オドノヒューが特別出演した。[ 37 ] [ ^{38 ]}

2013年9月5日、ローレン・ディオギは番組に第2シーズンがあり、オーディションのスケジュールが間もなく発表されると発表した。^{[39] [40]}ローレン・ディオギのツイートは、後に第1シーズンの最終回で、このシリーズに第2シーズンがあり、オーディションが間もなく開始されることが確認された。^[41]

最初のシーズンのオーディションは 2012 年 9 月に始まりました。公開オーディションは、2012 年 9 月 15 日にカリフォルニア州ロサンゼルスのパノラマシティにあるアイランド パシフィック スーパーマーケットで、2012 年 9 月 16 日にカリフォルニア州サンタクララにあるカリフォルニアのグレート アメリカ パークウェイで開催されました。 。このオーディションは、南カリフォルニア在住のフィリピン人の祖先を持つ人のみが参加できるものでした。^{[42] [43] [44] [45]}ラジオ上映会は、2013 年 1 月 7 日から 11 日まで、マニラ首都圏、ダグパン、バギオ、ナガ市、レガスピ市、イロイロなどの主要都市のさまざまなABS-CBN ラジオ局でも開催されました。シティ、バコロド、セブシティ、タクロバンシティ、カガヤンデオロ、ダバオシティ、ジェネラルサントス、サンボアンガ市。ラジオ上映は「The Voice ng Radyo」（英語：The Voice of Radio ）と呼ばれ、毎日と毎週の優勝者は盲人オーディションに直接参加するチャンスがあった。^[46]フィリピン全土の主要都市でのオーディションは、2013年2月10日、サラ・ジェロニモの夜のバラエティ番組『サラ・G・ライブ^{』がスタートした。[47]}同夜、2013年2月9日から19日まで行われたオンラインオーディションも開始された。^[48]

第2シーズンの公開オーディションは2014年に開始される。^[49]ビサヤ地方（ドゥマゲテとロハス市）のオーディションは1月12日、^[50]ミンダナオ島（カガヤン・デ・オロとジェネラル・サントス）のオーディションは1月19日、^[51]メトロマニラ地方（パサイとマニラ）のオーディションは1月26日、^[52]ルソン島では2月2日に開催された。^[53]

最初のプロデューサーオーディションの後、121人の志望アーティストがブラインドオーディションに招待されました。^[54]ブラインドオーディションは、2013年4月15日から2013年4月18日まで、ケソン市のABS-CBN放送センターのスタジオ2で撮影されました。 ^{[55] [56]}一方、バトルはABS-CBN放送センターのスタジオ10で撮影されました。^{[57] [58]}前述のコンペティションの第2ステージは、2013年7月8日と9日に撮影されました。^[59]パサイ市ニューポートシティのリゾートワールドマニラのニューポートパフォーミングアーツシアターが、ライブショーとフィナーレのショーの公式会場として使用されました。^[31]

レア・サロンガがフィリピン・デイリー・インクワイアラーに寄稿し、2014年1月16日に掲載された記事では、第2シーズンのブラインドオーディションは6月までに撮影される予定であると述べていたが^[60]、同年9月7日から10日に変更された。^{[61] [62] [63]}ブラインドオーディションはABS-CBN放送センターのスタジオ10で撮影された。

「ザ・ボイス・オブ・ザ・フィリピン」の優勝者には、ソニー・ブラビアからのエンターテイメント・パッケージ、2人分のアジアツアー、フォード・フィリピンからの新車、非課税の賞金400万ペソ、 MCAユニバーサルとの4年間のレコーディング契約が贈られる予定である。^{[64] [65] [66]}

アーティスト情報

当初、ザ・ザ・パディーヤが4人のコーチの1人になるという噂がインターネット上で広まっていた。しかし、番組の当初のディレクターであったローレンティ・ディヨギは、その噂を否定した。 ^[67] イレイザーヘッズの元フロントマンであるエリー・ブエンディアもコーチの1人になると報じられたが、彼は個人的にその報道を否定した。^[68]フィリピンのXファクターのメンター審査員の2人であるマーティン・ニエベラとゲイリー・バレンシアノも、4人のコーチのうち2人として番組に参加すると噂されていた。しかし、ゴンザガは、「ゲイリーとマーティンがXファクターに出演したことは知っているので、彼らが選択肢に入らないことは間違いない。彼らはすでにXファクターに出演しているからだ。ザ・ヴォイスは間違いなく[ Xファクターとは]アプローチが大きく異なるだろう」と報道を否定した。^[69]

トニ・ゴンザガが番組の司会者に就任すると発表された後、ゴンザガはコーチ陣の顔ぶれを一連の公式発表に分けて発表し、ゴンザガはこれを「最高の中の最高」と呼んだ。^[7]コーチ陣は、テレビの宣伝やネットワークによる公式プレス声明で紹介された後、2013年4月12日にABS-CBNで行われた記者会見で正式に紹介された。^[70]

コーチ陣の顔ぶれは、主にフィリピンの報道関係者から好意的な評価を受けている。マラヤ・ビジネス・インサイトの記者は、この番組には興味深いメンター陣が揃っているとコメントした。^[71]フィリピン・デイリー・インクワイアラーのジョセフ・R・アティラノは、コーチ陣の顔ぶれに驚き、非現実的だとさえ語った。4人のそれぞれのジャンルにおける実力を考えれば、この番組は間違いなく他とは違ったものになるだろうと彼は述べた。^[72]

フィリピン・デイリー・インクワイアラーのパム・パストールによるインタビューでは、コーチ全員が第2シーズンに復帰したいと表明した。^{[73] 2014年3月20日に}サン・スター・マニラが発表した記事では、コーチ全員が第2シーズンに復帰する予定であるとされている。^[74]

2013年2月6日、歌手で女優のサラ・ジェロニモがザ・ボイス・オブ・ザ・フィリピンの最初のコーチに就任することが発表された。同時に、同ネットワークは彼女の週刊番組「サラ・G・ライブ」が2月10日日曜日に最終回を放送する予定であると発表した。 ^[75] ABS-CBNのコーポレートコミュニケーション責任者であるボン・R・オソリオは、「サラ・ジェロニモは他の公約を果たすため、次のステップに進みます」と述べた。 ^{[76] [77]}彼はさらに、「サラはジョン・ロイド・クルーズとのスター・シネマの新作映画の撮影にも忙しく、世界中でサラ・Gコンサートを行う予定です」と付け加えた。^{[78] [79]}

ジェロニモはインタビューで、他の3人のコーチにはそれぞれのジャンルの実力のせいで圧倒されたと認めた。ジェロニモはさらに、自分がこの番組に参加した理由だけに集中すると述べた。「これは、誰かの夢を追いかける旅に参加できるチャンスです」と、この若き歌手兼女優は語った。さらに、自分も歌手を目指して活動してきたので、チームの一員となるアーティストたちを助けることができると信じていると付け加えた。また、チームの意見や好みに耳を傾けるつもりだとも述べた。^[80]

フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙のインタビューで、ジェロニモはなぜこの番組のコーチを引き受けたのかと尋ねられた。「最初はためらいました。私は誰かを指導したことはありません。私にとっては、レア・サロンガさん、ゲイリー・バレンシアノ卿、マーティン・ニエベラ卿のような人たちが本当の指導者です。でも彼らは、私がこの番組の一部になることは本当に彼らの選択だと私を説得しました。彼らは私が成果を出せると信じています。これは歌の才能を発掘するものなので、私にとっては身近なものですし、私の人格も向上するでしょう。また、アーティストとして、そして人間としての成長の一部でもあります。だから、私は『やろう』と言いました」と彼女は答えた。番組で一番気に入ったことについて、彼女はこう語った。「素晴らしい若手アーティストたちと一緒に仕事ができたことです。本当に素晴らしい歌手なのに、まだ無名な人がたくさんいるのは知っています。シーズン2が放送されることを嬉しく思いますし、シーズン3、4もあることを願っています。彼らからたくさんのことを学びました。彼らの歌声を聞くたびに、素晴らしい瞬間、素晴らしい経験になります。今日の音楽は本当に違います。ほとんどの人が育った音楽のように、最高音を歌わなければならないわけではありません。良い音楽、自分の解釈をどう表現するか、そして実際それがユニークさなのです。」コーチングスタイルについて聞かれると、彼女はこう言った。「何かが欠けていたり、間違っていると感じたら、いつも率直に言います。それが時々私を悩ませます。また、私は本当にうまく話せないので、率直に話すのです。「歌っているときに感情がない」というのは、とても明白です。時には他の人から『サラはいつも同じことを繰り返して話す』と言われることもあります。」私はパフォーマンスを批評するとき、いつも『あなたの歌には誠実さや感情が欠けている』と言います。なぜなら、私がそういう人間だからです。私があなたを信じていないなら、あなたの歌唱力は無意味です。」^[73]

ジェロニモは第2シーズンに復帰することが確認された。^[81]

2013年2月10日、 Sarah G. Liveの最終回に出演した際、バンブー・マニャラックは、2人でプロダクションナンバーを披露した後、トークショーの司会者と仕事をすることを示唆した。^{[82] 2013年2月14日、ABS-CBNはゴールデンタイム前の}テレビドラマ Kahit Konting Pagtinginの放送中に宣伝広告を放送し、バンブー・マニャラックがコーチ兼審査員として番組に出演することを確認した。^{[83] [84]マニャラックは1994年から1998年まで}リバーマヤの元フロントマンであり、その後2002年から2011年に解散するまで バンブーに在籍した。

ABS-CBNニュースのインタビューで、マニャラックは番組出演について「コーチになる準備はできている。何事にも時があり、今がその時だ」と述べている。^[10]どのようなアーティストを指導したいかと聞かれると、「私は長い間ロックを聴いてきたが、ロックからポップ、フォークまであらゆるジャンルの音楽も聴く。私はあらゆる種類の音楽にオープンで、喜んで耳を傾け、学ぼうとする人を求めている」と答えた。^[85]

フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙のインタビューで、彼がこの番組のコーチを引き受けた理由について、「私は番組のファンだった。米国版を見て、審査員ではなくコーチ、メンターになるという考えが気に入った。米国の番組にはさまざまなジャンルの歌手やアーティストが集まり、誰がその席に座るかによって結果が左右された。だから、自分の意見を出してみようと思ったんだ。そして、その期待に応えてくれた。とてもいい経験だった。この数ヶ月、アーティストから多くを学び、自分自身についても少し学んだ。ゲームにふけるな、ゲームを変えろ、ありのままでいろ、と自分に言い聞かせている」と語っている。番組で一番好きなことは何かと聞かれると、彼はこう答えた。「他のコーチたちとの冗談のやり取りが大好きだ。相性が良ければ100％楽しい。そしてついに、みんながiTunesを使うようになった…素晴らしいことだ」 「ブラインドオーディションは、椅子が回転したときに何が起こるか分からないから。あれは本当に賢いやり方だと思った。それがこの番組を他の番組と違うものにしている。番組の制作者たちに脱帽だ。良い歌手を選ぶために戦うのも楽しかった。でもライブパフォーマンスは、そのペース、エネルギー、パフォーマンス、観客がとにかく好きで…ただただ最高だ」と彼はさらに付け加えた。マニャラックは、ザ・ヴォイスがなぜ他の番組と違うのかについても声明を出し、「私たちは視聴者やリスナーに、音楽は耳にしたり世に出たりしているものよりずっとカラフルで、誰が一番高い音を歌えるか、誰が一番ボーカルに力があるかだけが全てではないという、異なる感性を与えている」と述べた。^[73]

2013年2月17日、ABS-CBNは3人目のコーチの宣伝ティーザーを放送した。コーチは女性で、「世界を征服した声」とタグ付けされていた。^[86] 3人目のコーチはレア・サロンガ[ ^{87]ではないかと噂されていた。彼女は}ミス・サ​​イゴン、ブロードウェイのレ・ミゼラブルに出演し、2011年にはディズニーとのアラジンやムーラン映画での活動によりディズニー・レジェンドに選ばれた世界的に有名な舞台女優である。このティーザーはサロンガに非常に似ている。^[86]サロンガは2012年10月に番組の司会をすると噂されていたが、後にトニ・ゴンザーガが番組のメディア特派員であるロビー・ドミンゴとともに司会者として発表されたため、この噂は否定された。^[88]

2013年2月19日の夜、レア・サロンガは公式ツイッターアカウントで、同番組の公式コーチを務めることを確認した。^{[89] [90]}同夜、ABS-CBNもサロンガの番組での役割を確認した。^{[11]サロンガは国内外でいくつかの約束があったため、ABS-CBNは調整を行い、彼女の仕事のスケジュールを確定させ、}ザ・ヴォイスのローカルバージョンに彼女の仕事を含めることができた。^[91]

「私は『ザ・ヴォイス』のフォーマットにとても興味がありました。アメリカでこの番組を見て本当に楽しんだからです。私はファンなんです」とサロンガはフィリピン・デイリー・インクワイアラー紙のインタビューで語った。^[91]彼女はさらに、「この番組の変わったフォーマットが、とても魅力的です。『ザ・ヴォイス』は、才能重視のタレントショーです。見た目でも若さでもドラマでもなく、歌唱力です。客観性が高く、そこが気に入っています。それに、ホイットニー・ヒューストンのヒット曲のような歌唱コンテストの定番を歌えるかどうかだけではありません」と説明した。また、この番組に出演を承諾した理由について、「アメリカン・アイドル、Xファクター、アメリカズ・ゴット・タレントとは全く違います。実際に歌を聴くまで、アーティストのバックストーリーが分からないという点が問題でした。何も分からないのです。口を開こうとしている人間について文字通り何も知らない。それが、誰かに挑戦するよう我々を説得する唯一のもの。才能。それだけだった。才能第一のショーだったから。」^[73]ショーのどの部分が一番楽しかったかと聞かれると、彼女はこう答えた。「バトルが一番楽しかった。なぜなら、そこでは、挑戦者となる2人を実際に積極的に指導できるから。そして、その時に声の裏にいる人たちが見えてくる。ブラインドの間は、我々はまだコーチではないから。ライブショーでは、それは本当に1対1で、従来の歌のコンテストのようになる。でも、その型破りな始まり方が大好き。バトルは、強い人と戦わなければならない人に「そのレベルまで達しないと、互角の戦いには見えないよ」と言うときだから、一番楽しいと思う。そして、互角の戦いに見えなければならないのよ。そして、私のゲストアドバイザーだった兄（ジェラルド・サロンガ）は、「競争はもう当たり前のことだから、今は考えないでおこう。いいパフォーマンスをしなくちゃ。『俺を選んでくれ』という状況は嫌だ」と言っていました。私はそれが嫌いです。そういうことをやろうとすると、時には無理やり曲を演奏して、曲が台無しになってしまうことがあります。私たちは、とにかくいい曲を演奏して、ハーモニーを演奏して、どうなるか見てみよう、という感じでした。そして、すべてがうまくいったことに満足していました。」^[73]

サロンガとエリック・バガイポはコーチとして番組に復帰することを望んでいたが、プッシュのモーリーン・マリー・ベルモンテのインタビューで、サロンガは厳しいスケジュールの問題で次の第2シーズンには復帰しないかもしれないと明かした。^[81] 2014年1月15日、プッシュのインタビューで、サロンガはコーチとして番組に復帰することが確認された。^[92]

サロンガの承認後、4人目のコーチはapl.de.apとしてよく知られているアラン・ピネダになるという強い噂が流れている。apl.de.apはフィリピン系アメリカ人の ラッパーであり、グラミー賞受賞グループ、ブラック・アイド・ピーズのメンバーである。2012年にハフィントン・ポストが行ったインタビューで、apl.de.apはフィリピンで自身のタレントショーを立ち上げる計画があると述べた。「毎日テレビに出ることに慣れていないので、そのために自分を奮い立たせてきました...来年のショーのオファーを受けました」と彼は明らかにした。^[93]

2013年3月1日、ABS-CBNは、番組の4番目で最後の公式コーチになるためにapl.de.apの経営陣と交渉の最終段階にあることを確認しました。^{[94] [95]} 2013年3月7日、ABS-CBNのエンターテイメントウェブサイトPushで、apl.de.apが4番目のコーチに就任することが発表されました。^[12] 2013年3月20日付のネットワーク公式サイトの記事によると、apl.de.apはTFCロンドンで最初のプロモーションプラグを行う予定であり、4月までにマニラに到着し、他の3人のコーチと番組チームの残りのメンバーと会って仕事をする予定です。^{[96] [97] [98]彼のプロモーションテレビプラグは、2013年3月27日、} TVパトロールの直後に放映されました。プラグでは、彼は「世界中の音楽チャートを支配した声」と評されました。^[99]

2013年4月にフィリピン・デイリー・インクワイアラー紙が行ったインタビューで、APLはアーティストの指導には誠実であり、建設的な批判も行うと語った。また、APLは自身の人生経験、音楽業界での歩み、そしてそれを実現し達成することがいかに難しいかについても語る予定である。^[100]

2013年9月にフィリピン・デイリー・インクワイアラー紙が行ったインタビューで、apl.de.apはなぜこの番組のコーチを引き受けたのかと聞かれ、こう答えた。「ロンドンでこの番組をやっていた友人のウィル・アイ・アムが、 『ザ・ヴォイス』をやらないか』と提案してきた。『本当？ わからないよ、よくわからない』って感じだった。だって、私は出演者についてコメントしないといけないし、近視だし、彼らが歌っているときに彼らの表情が見えないんじゃないかと怖かったからね。でも、椅子の下にスクリーンを設置できればいいんじゃないかというアイデアを思いついたんだ。そうすれば安心できる。よし、今ならできる」。この番組のどこが好きかと聞かれると、彼はこう答えた。「私はいつも新しいフィリピン人アーティストを発掘することに興味があった。彼らにも私と同じチャンスを与えたいと思っていた。境界がないところが気に入っているんだ」歌える人なら誰でも「ザ・ヴォイス」に参加できる。年齢は関係ない、性別は関係ない。結局、声がすべてだ。」^[73]

2014年6月12日、ABS-CBNニュースのMJ・フィリペによるインタビューで、aplは第2シーズンに復帰することを確認した。^[101]

伝説

 メインホストとして登場。

 バックステージホストとして登場。

トニ・ゴンザーガ、ロビー・ドミンゴ、さらにはレア・サロンガが番組の司会を務めるという噂が流れていた。 ^[102]しかし、制作チームによると、これらの噂はすべて誤りであり、このシリーズの司会者は未だ確定していないとのことだ。^{[67] [88]}

2013年2月8日、数ヶ月の憶測の末、トニ・ゴンザガがこのフランチャイズの司会を務めることが確認された。ゴンザガのトークショー「The Buzz」で発表された。^[103]

ゴンザガは、この番組は自分にとって良いものだと考えている。より良い歌手になるよう後押ししてくれるからだ。「この番組は、歌唱面に関して言えば、自分を成長させ、向上させる刺激になるでしょう。もちろん、コーチや歌手から多くを学び、自分のスキルを磨くのにも役立ちます」と彼女は語った。他の番組とこの番組の違いについて尋ねられると、彼女は「この番組にはテーマがありません。この番組の一番の利点の1つは、歌手を型にはめたり、彼らの個性ではない何かや誰かに型にはめたりしないことだと思います。彼らができること、彼らが提供できることに応じて、彼らの才​​能と能力を披露します。彼らは曲を選び、衣装を選ぶことができます。すべては彼ら自身の選択に基づいています。他のリアリティ番組では歌手を型にはめますが、それが彼らを不快にさせることもあるので、それは良いことです。だからこそ、この番組では彼らが快適で、彼らが輝けると思う場所を選びました」と答えた。^{[69] [104]}

2013年11月6日、トニ・ゴンザガが第2シーズンのメイン司会者として復帰することが確認された。^[105] 2014年9月5日、ルイス・マンザノはゴンザガとともに番組の司会者の一人になることを発表した。第2シーズンに先立ち、マンザノはザ・ヴォイス・キッズの第1シーズンの司会を務めていた。 ^[6]

ゴンザガは、番組のメディア特派員としてロビー・ドミンゴが加わることを確認した。 ^{[64] [106]}ちなみに、ゴンザガとドミンゴが一緒に仕事をするのは、ローレン・ディオギ監督のユニットだった『ピノイ・ビッグ・ブラザー：アンリミテッド』と『ピノイ・ビッグ・ブラザー：ティーン・エディション4』に続いて3度目となる（偶然にも、ドミンゴはかつて『ピノイ・ビッグ・ブラザー：ティーン・エディション』シーズン2 （通称「プラス」）のハウスメイトとして参加しており、シーズン最終日の夜にはエジェイ・ファルコンに次ぐ「次点」または「2番目の大物」と発表された）。^[7]

2013年4月16日、トニ・ゴンザガの妹であるアレックス・ゴンザガが番組に加わり、ロビー・ドミンゴとVレポーター、または番組のソーシャルメディア特派員としてチームを組むことが明らかになった。^{[8] [107]}

2014年4月15日、ドミンゴはゴンザガとともに2年目のシーズンに復帰することを確認した。^{[6] [108]}

最初のシーズンのバトルの後、制作チームによって特別なコンパニオンショーが企画されました。それはアーティストの人生の物語と彼らが演奏したいくつかの特別なナンバーを特集しました。^[109]コンパニオンショーは4エピソードのみ放送されました。

2013年11月18日、ザ・ボイス・オブ・ザ・フィリピンの事業部長ローレン・ディオギは、番組の子供向けバージョンがあるとツイッターで発表した。 ^[110]最初の公開オーディションは2013年11月23日、セブ州マンダウエのメトロガイサノパシフィックモールで開催され、8歳から14歳の子供が参加できた。^{[111] [112]}続いて、2013年12月1日にリゾートワールドマニラのニューポートモールでオーディションが開催された。^[113] 2014年には、ビサヤ、ミンダナオ、メトロマニラのオーディションがそれぞれ1月11日、18日、25日に開催された。ルソン島のオーディションは2月1日に開催された。^[53]

この番組は2014年5月24日に放送された。^[114]番組のコーチはレア・サロンガ、バンブー・マニャラック、サラ・ジェロニモで構成され、^[115]ルイス・マンサノがアレックス・ゴンザガと共に司会を務める。^{[116]タイとベトナムに次いで東南アジア地域で3番目の全国フランチャイズである。}カビテの9歳のライカ・ガイラノドは、2014年7月27日に一般投票でトップとなり、初のザ・ヴォイス・キッズ・グランドチャンピオンになった。 ^[117]

第2シーズンは2015年6月6日に放送が開始された。コーチ全員が再び戻ってきて任務を遂行した。^{[118] [119] [120]} ルイス・マンザーノも司会者として復帰し、ロビー・ドミンゴとイェン・コンスタンティーノがショーの舞台裏とメディアの司会を務めた。^[121]ショーは2015年8月30日に終了し、チームバンブーのエルハ・ニンファが優勝者となった。

第3シーズンは2016年5月28日に放送された。レア・サロンガとバンブー・マニャラックが復帰した。2016年4月4日、サラ・ジェロニモは第3シーズンにコーチとして復帰しないことを確認した。2016年5月2日、シャロン・クネタが今シーズンの新コーチになることが確認された。ルイス・マンザーノも司会者として復帰し、ロビー・ドミンゴがショーの舞台裏とメディアの司会を務めた。キム・チウがイェン・コンスタンティーノに代わった。ショーは2016年8月28日に終了し、チーム・レアのジョシュア・オリヴェロスが優勝した。

第4シーズンは2019年8月3日に放送されました。番組はチームサラのヴァンジョス・バヤバンが優勝して終了しました。

第5シーズンは2023年に放送された。このシーズンでは、マーティン・ニベラとKZ・タンディンガンが新任のコーチとして参加し、前任のレア・サロンガとサラ・ジェロニモに代わった。^[122]

コーチのジュリー・アン・サンノゼによる新年カウントダウンスペシャルでの発表によると、シーズン 6 の放送が確定し、現在 GMA ネットワークで放送中です。

2017年4月16日には、ティーン向けの新バージョンの放送が始まった。これは世界で2番目、アジアでは初のティーンバージョンである。^[123]大人バージョンと子供バージョンの間のギャップを埋めるために、13歳から17歳のティーンのオーディションが開かれている。^[124]大人バージョンと同様に、コーチは4人いる。サロンガ、マニャラック、クネタがティーンバージョンのコーチとして再び登場することが明らかになった。^{[125] 2017年2月28日、}サラ・ジェロニモがコーチとして復帰し、コーチ陣が揃うことが確認された。 ^[126]

最初のシーズンは、チーム・サラのジョナ・マリー・ソキートが優勝して終了した。^[127]

2023年1月7日、GMAネットワークは2023年の番組ラインナップを発表し、その中には同番組の世代別バージョンも含まれていた。^[128] ABS-CBN以外で初めて制作されるスピンオフは、同フォーマットの5番目の適応であり、アジアでは初めての適応である。大人向けバージョンと同様に、番組には4人のコーチがいるが、スピンオフではどのコーチも再演しない。2023年6月9日、ビリー・クロフォード、ジュリー・アン・サンホセ、チト・ミランダ、SB19のステルがコーチパネルを構成することが明らかになった。^[129]これは、フィリピンのシーズンの中で3人の男性コーチがいる最初のシーズンであり、女性コーチが1人だけである2番目のシーズンである。

出場者の順位

優勝者は太字で、決勝進出者は小さな斜体フォントで、敗退したアーティストは小さなフォントで表示されます。

ショーでは、数人がコーチを補佐してそれぞれのチームを指導します。これらの人々は、バトルやライブ ショーの準備のために、割り当てられた各チームを支援します。

パイロット版の放送中、この番組は視聴者から、悪名高い赤い椅子やセットのデザインを強調するかなり否定的なレビューを受けた。また、番組はコマーシャルの時間が長くなり、番組ごとに大きなギャップが生じることも観察された。^[134]コーチたちのオープニングパフォーマンスもリハーサルなしとみなされた。^[135]このフランチャイズの初心者からの総合レビューでは、テレビでのコーチたちの演技は少々誇張されていると感じられたと述べられている。しかし、このフランチャイズの熱狂的なファンは、これらのコーチたちの特定の側面は他のフランチャイズでも見られるものだと説明した。レア・サロンガさんと彼女の同僚のコーチたちは、ツイッターでも激しく非難された。^{[136] [137] [138] 2013年6月21日、}ピープルズ・ジャーナルのジョーイ・アキノが書いた記事で、アキノはサロンガはすでに国に多大な名声をもたらしており、ツイッター上で起こったバッシングを考えると、サロンガは当然受けるに値する尊敬に値するとコメントした。^[139]

パイロット週のレビューや批判の他に、この番組はバンブー・マニャラックの物議を醸す決定についても批判されている。マニャラックは、2013年7月28日に放送されたバトルのシーズン1第1話の後、多くの否定的なコメントを受けた。ダン・ビラーノではなくリー・グレイン・マラナンを選ぶという物議を醸す選択をしたからである。2人はU2のバラード曲「 One 」を披露したが、マラナンはビラーノの歌唱力に負けていた。バトル中にマニャラックのゲストアドバイザーを務めたジョーイ・アヤラはビラーノを賞賛し、彼によるとビラーノはチームバンブーの最初のボーカルバトルの明確な勝者だったという。^{[133] [140]}ビラーノはapl.de.apからも賞賛され、マラナンは歌を感情的に歌い上げたことでレア・サロンガから賞賛された。マニャラックがマラナンをビラーノより勝たせるという選択は、ネットユーザーから否定的なコメントが殺到した2人のボーカルパフォーマンスの結果ではなく、マラナンのソウルフルさと感情に基づいたものだった。^[141]マラナンはブラインドオーディション中に観客の人気者だったことが注目される。マラナンはビラーノに負けたことを否定せずに認めたが、コーチが彼女を選んでくれたことに感謝し、その後、次のコンテストではもっと良い結果を出すと約束した。^[142]

ABS-CBNの「The Voice of the Philippines 」の視聴率は、 AGB NielsenとKantar Mediaという2つの主要ソースから収集されています。AGB Nielsenの調査視聴率はメガマニラの世帯から収集され、Kantar Mediaの調査視聴率はフィリピンの都市部と農村部の世帯から収集されています。

カンターメディアが2014年1月から12月にかけて収集した累積データレポートによると、このシリーズの第2シーズンは、平均視聴率が27.5%で、年間を通じて6番目に視聴されたテレビ番組でした。^[151]また、カンターメディアが収集したデータに基づくと、この番組は2015年2月に6番目に視聴された番組であり、平均視聴率は24.4%でした。^[152]

この番組は開始以来、さまざまな賞の授与団体から数多くのノミネートや賞を受賞してきました。

番組が始まって以来、アーティストたちはMCAミュージックやスターレコードから数々のアルバムやシングルをリリースしてきた。

• ABS-CBNが放送する番組一覧

公式サイト

• ABS-CBNのフィリピンの声
• YouTubeのフィリピンの声