ザ・シンプソンズシーズン13

• ダン・カステラネタは、ホーマー・シンプソン、レプラコーン、コドス、ビル、スネーク、ハンス・モールマン、バーニー・ガンブル、サイドショー・メル、クラスティ・ザ・クラウン、ルーイ、ベンジャミン、ドラキュラ伯爵、リッチ・テキサン、グラウンドキーパー・ウィリー、グランパ・シンプソン、クインビー市長、ギル・ガンダーソン、青髪の弁護士、イエス・ガイ、イッチー、サンタの小さな助手、アーニー・パイ、その他様々なキャラクターを演じた。
• マージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエ、その他多数の役をジュリー・カヴナーが演じる。
• ナンシー・カートライトがバート・シンプソン、ネルソン・マンツ、カーニー、トッド・フランダース、ラルフ・ウィガム、その他様々なキャラクターを演じる
• ヤードリー・スミスがリサ・シンプソン役
• ハンク・アザリアは、モー・シズラック、カール・カールソン、カン、フリンク教授、ウィガム署長、カーク・ヴァン・ホーテン、ルー、マカリスター大尉、クレタス・スパックラー、ダグ、コミックブックガイ、ニック・リヴィエラ博士、バンブルビーマン、アプー、ディスコ・スチュー、ドレデリック・テイタム、ダフマン、ルイージ・リゾット、ジョニー・タイトリップス、その他多数のキャラクターを演じている。
• ハリー・シアラーは、バーンズ氏、ウェイロン・スミザーズ、レニー・レナード、スキナー校長、マーティ、ネッド・フランダース、スナイダー判事、ケント・ブロックマン、エディ、ゲイリー、ラブジョイ牧師、ヒバート医師、オットー・マン、レイニア・ウルフキャッスル、スクラッチー、ドンデリンガー校長、その他多数の役を演じた。^{[ 6 ]}

• パメラ・ヘイデンがミルハウス・ヴァン・ホーテン、ジンボ・ジョーンズ、ジンジャー・フランダース、ロッド・フランダース、その他様々な役を演じた。
• トレス・マクニールがリンジー・ネーグル、ドルフ、アンバー・シンプソン、アグネス・スキナー、その他様々な役で出演
• マーシャ・ミッツマン・ガヴェンがミス・フーバー役、その他多数
• マーティン・プリンス役のルッシ・テイラー、シェリーとテリー
• 追加キャラクターとしてカール・ヴィーダーゴット

• ジェーン・カズマレクがコンスタンス・ハーム判事 役で出演（2エピソード）
• ジョー・マンテーニャがファット・トニー役で出演（2エピソード）
• マーシャ・ウォレス演じるエドナ・クラバッペル（全5話）
• ピアース・ブロスナンがウルトラハウス3000のピアース・ブロスナンの声と本人役で出演（「ツリーハウス・オブ・ホラーXII」）
• マシュー・ペリーがウルトラハウス3000のキャラクターとして出演（「ツリーハウス・オブ・ホラーXII」より）
• ジェス・ハーネルがアザラシのポンチョ役（「ザ・ペアレント・ラップ」）
• REM本人（“ホーマー・ザ・モー”）
• ジュリア・ルイス＝ドレイファスがグロリア役（「A Hunka Hunka Burns in Love」）
• ウェイター役のジョージ・タケイ（「ア・ハンカ・ハンカ・バーンズ・イン・ラブ」）
• ポール・ニューマン本人役（「失敗の時代」）
• ジュディス・オーウェン本人役（「失敗の時代」）
• リチャード・ギア本人役（「信仰心の薄い彼女」）
• デルロイ・リンドがガブリエル役（「家族の喧嘩」）
• ベン・スティラーがガース・マザーラビング役を演じる（「スイーツ・アンド・サワー・マージ」）
• ジョン・ロヴィッツがアーティ・ジフ 役を演じる（『ハーフ・ディーセント・プロポーザル』）
• ウルフギャング・パック本人役（「バートは欲しいものが欲しい」）
• リース・ウィザースプーンがグレタ役（「バートは欲しいものが欲しい」）
• デニス・ウィーバー演じるバック・マッコイ（『西部の最新ガンマン』）
• フランク・ウェルカーが犬役で出演（『西部の最新ガンマン』）
• オリンピア・デュカキスがゼルダ役を演じる（『老人と鍵』）
• ビル・サルガがレイ・ジェイ・ジョンソン役（「老人と鍵」）
• フィッシュ本人による演奏（「バーンズィーズでの週末」）
• スタン・リー本人役（「私は激怒している（黄色）」）
• ジェームズ・リプトン本人役（「最も愛らしいアプー」）
• ロバート・ピンスキー本人役（「ビッグテンの少女」）
• カーメン・エレクトラ本人役（「フライング・ゲーム」）
• フランシス・スターンハーゲンがベラミー夫人役（「フライング・ゲーム」）

批評家の中には、シーズン13は以前のスカリーのシーズンよりも改善されていると感じた人もいた。^{[ 7 ] [ 8 ]}レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、このシーズンは86%の支持率を獲得している。^{[ 9 ]} DVDDizzyは、このシーズンが「最近の1年間のエピソードをまとめて見たい人にとって、どれほど優れているか」と問いかけ、「かなり優れている」と答えた。同サイトは、「『ザ・シンプソンズ』を『ザ・シンプソンズ』たらしめているもののほとんどすべてがここにある。最も重要なのは、完璧に使いこなされたスプリングフィールドの住人たちの大勢のキャストだ…明らかに、各エピソードの制作には、多くの真剣な思考が注ぎ込まれている」と説明し、「『ザ・シンプソンズ』が放送13年目にして、これほど新鮮で鋭いままでいられるのは、ほとんど奇跡的だ」と付け加えた。同サイトは「すべての瞬間が素晴らしいわけではない。波乱の幕開けの後、シーズンは数話で本当に軌道に乗る。ジョークがいつもウケるわけではないが、各エピソードに少なくとも数個の面白い瞬間があることは保証されている。スタイルはそれほど変わっていない。古典的な映画、テレビ、文学の愛情あふれるパロディなど、趣味の良いオマージュや文化的参照があり、いつものように、多くの有名なゲストスターが声を貸しており、本人役の人もいれば、架空のキャラクター役の人もいる」と説明した。^{[ 10 ]} WhatCultureのアダム・レイナーは、「シーズン13は、番組が、あなたやあなたの家族にも起こりうる現実（誇張された現実ではあるが）に根ざした状況から生まれる古典的なユーモアにしがみついていた時期を表しており、徐々にシュールで滑稽なものへと堕落していった」と書いている。^{[ 11 ]} GoodFilmGuideのマット・ウィールドンは、「第13シーズンは、世界で最も愛されているアニメの、堅実でかなり記憶に残る作品だ。シンプソンズのアニメのすべてではないとしても」と述べている。^{[ 12 ]} DVD Talkのライアン・キーファーは、シーズン13に5点満点中3.5点を与え、「ジーンは以前の栄光を取り戻せなかったかもしれないが、シーズン13では確かに軌道修正した」と述べている。 ^{[ 7 ]} Blu-Ray.comはシーズン13に5点満点中3.5点を与え、ケイシー・ブロードウォーターは「ヒットとミスの比率は、過去3シーズンよりもはるかに良く、エピソードは1990年代初頭の昔のシンプソンズほど面白くはないものの、シーズン13はシリーズの転換点となる」と評した。411 Maniaのロン・マーティンはより批判的で、シーズン13に10点満点中6.5点を与えた。 「シーズン13は、この番組が今後辿ることになる、混沌としてまとまりのない性質を象徴している。」「 ^{[ 13 ]}DVD Talkのケイシー・バーチビーはこのシーズンに3/5の評価を与え、「第13シーズンは、このシリーズが過去1​​0年の初めに取った残念なコメディトーンの変化のさらなる証拠である」と書いた。^{[ 14 ]}

2002年、『ザ・シンプソンズ』は最優秀アニメーションテレビ番組賞で11年連続となるアニー賞を受賞した。 ^{[ 15 ]}

「She of Little Faith」は、プライムタイム・エミー賞の優秀アニメーション番組賞（1時間未満の番組部門）にノミネートされました。「 The Old Man and the Key」のアルフ・クラウセンとジョン・ヴィッティによる楽曲「Ode to Branson」は、音楽と歌詞における優れた個人業績賞にノミネートされました。^{[ 16 ]}「Brawl in the Family」は、環境メディア賞の最優秀テレビエピソードコメディ賞にノミネートされました。^{[ 17 ]} 3つのエピソードが、全米脚本家組合賞のアニメーション部門にノミネートされました。「 Blame It on Lisa 」（ボブ・ベンデットソン脚本）、「The Bart Wants What It Wants 」（ジョン・フリンクとドン・ペイン脚本）、「Jaws Wired Shut 」（マット・セルマン脚本）です。この賞は、フューチュラマのエピソード「Godfellas 」が受賞しました。^{[ 18 ]}この部門が導入されて以来、シンプソンズ以外の番組がこの賞を受賞したのはこれが唯一の例となった。^{[ 19 ]}

2003年、この番組はゴールデングローブ賞の最優秀テレビシリーズ （ミュージカル・コメディ部門）にノミネートされた最初で唯一のアニメ番組となったが、受賞は『ラリーのミッドライフ★クライシス』に譲った。^{[ 20 ]}