シドニー中心業務地区

シドニー CBD シドニー、 ニューサウスウェールズ州
シドニー市内中心部
シドニーCBD
座標	南緯33°52′8″ 東経151°12′30″ / 南緯33.86889° 東経151.20833° / -33.86889; 151.20833
人口	16,667 ( SAL 2021 ) [1]
郵便番号	2000
標高	58メートル（190フィート）
エリア	2.8 km 2 (1.1 平方マイル)
LGA(複数)	シドニー市
州選挙区	シドニー
連邦部門	シドニー
シドニー CBD 周辺の郊外: バランガルー ミラーズポイント ザ ロックス ポートジャクソン ピアモント シドニーCBD ウールームールー ダーリングハースト ウルティモ ヘイマーケット ウルティモ サリーヒルズ

シドニー中心業務地区( CBD ) は、シドニーの歴史的かつ主要な商業中心地です。 CBD はシドニーの市街地、またはシドニー シティのことで、この 2 つの用語は同じ意味で使用されます。口語的には、 CBD または市街地は単に「タウン」または「シティ」と呼ばれることがよくあります。 シドニー市街地は、シドニー地域が最初に設立された最初のヨーロッパ人入植地であるシドニー コーブから南に約 3 km (2 マイル) にわたって広がっています。

シドニーCBDはオーストラリアの主要な金融・経済の中心地であり、アジア太平洋地域の経済活動の主要拠点でもあります。^[2] CBDの企業の40.7%は、「金融・金融サービス」または「専門・ビジネスサービス」のカテゴリーに属しています。^[3] 2024年オックスフォード世界都市指数では総合16位^[4]にランクされており、人的資本カテゴリーではトップ10都市に入っています。^[5]シドニーの全労働力の約15%がCBD内で雇用されています。^[6] 2012年、市内で働く労働者の数は226,972人でした。^[7]産業構成と相対的な職業賃金水準に基づくと、2015/16年に市内で生み出された経済活動（GDP）は約1,180億ドルと推定されます。^[8]

文化的には、市内中心部はシドニーのナイトライフとエンターテイメントの中心地であり、市内で最も文化的に重要な建物や構造物のいくつかがここにあります。^[9]

シドニー CBD は、高層ビルやその他の建物が非常に密集しているエリアで、ハイド パーク、ザ ドメイン、王立植物園、ウィンヤード パークなどの公園が点在しています。

地理的には、その南北軸は北はサーキュラーキーから南はセントラル駅まで伸びています。東西軸は、東はハイドパーク、ザ・ドメイン、ロイヤル植物園、シドニー港のファームコーブを含む公園地帯から、西は ダーリングハーバーとウェスタンディストリビューターまで伸びています。

CBD は、マコーリー ストリートとヨーク ストリートの下の 2 つの尾根線に沿って走っています。これらの尾根の間にはピット ストリートがあり、元々のタンク ストリーム(現在はトンネルが掘られています) の流路に沿って走っています。ジョージ ストリートはシドニー CBD の南北に走る主要道路です。ブリッジストリートは、かつてこのストリームを横切っていた東西に走る橋にちなんで名付けられました。マーティン プレイスは CBD の金融中心地であり、ピット ストリートは市の商業中心地で、ピット ストリート モールやシドニー タワーがあります。マコーリー ストリートは、州議会議事堂やニュー サウス ウェールズ州最高裁判所などの建物がある歴史的な地区です。^[10]

地名委員会は、中心業務地区をカバーするエリアを「シドニー」という名の郊外と定義しています。^[11]郊外「シドニー」の正式な境界は、西はコックル湾、東はウールームールー湾によって形成される半島のほとんどをカバーしています。北はサーキュラーキー、ベネロングポイント、ミセスマッコーリーズチェア、東はウールームールー湾、ドメインとハイドパークの東境、南はシドニーのチャイナタウン（ヘイマーケット）のすぐ北にあるゴールバーンストリート、西はコックル湾西岸のダーリングハーバーエリアまで広がっています。ただし、半島の北西部は含まれません。この北西部にはバランガルー、ザロックス、ミラーズポイント、ドーズポイント、ウォルシュベイエリアがあり、これらは正式にはシドニー市によって「ザロックス-ミラーズポイント-ドーズポイント」と呼ばれる「小さなエリア」にグループ化された別々の郊外です。^{[12] [13]}

郵便番号ゾーン 2000 も市の中心部とほぼ一致しています。

シドニー市は伝統的にシドニーの市内中心部の統治機関です。しかし、シドニー市の境界は常に市内中心部または CBD よりも広くなっています。たとえば、ピアモントは1842 年からシドニー市に属していますが、通常はシドニー中心部または CBD の一部ではなく、内陸西部の郊外と見なされています。

• 
  1909年以前の境界
• 
  境界 1909–1948
• 
  1949年から1968年までの境界
• 
  境界 1968–1982
• 
  境界 1982–1988
• 
  境界 1989–2003

シドニーの歴史は、先史時代にオーストラリアの先住民アボリジニがこの地区を占領したことに始まる。彼らの祖先は後期旧石器時代にシドニーにやってきた。 ^[14] 放射性炭素年代測定によると、彼らは少なくとも3万年間シドニーとその周辺に住んでいた。^[15]ポートジャクソンからピーターシャムまでのシドニー湾には、カディガル一族が住んでいた。主な言語グループは、ダルグ語、グリンガイ語、ダラワル語だった。^[16]シドニーの近代史は、1788年にイギリス船団が到着し、イギリスが流刑地を設立したことから始まった。ポートジャクソン（シドニー港）周辺の地域には、いくつかの先住民部族が住んでいた。「エオラ族」は、シドニー地区の海岸沿いの先住民である。エオラという名前は単に「ここ」または「この場所から」を意味し、地元の先住民がイギリス人に自分たちの出身地を説明するために使った。^[17]

ボタニー湾に到着した後、アーサー・フィリップ船長は、その地域は土壌が悪く、安全な停泊地も信頼できる水源もないため、適していないと判断した。^[18]そのため、艦隊はより適したポート・ジャクソンに移動し、 1788年1月26日にシドニー湾に入植地が設立された。 ^[19]この日は後にオーストラリアの国民の日、オーストラリア・デーとなった。1788年2月7日、シドニーでフィリップ総督によって植民地が正式に宣言された。シドニー湾は真水の供給源であり、ポート・ジャクソンは安全な港であり、フィリップは「例外なく世界一素晴らしい港」と評した。^{[20]ヨーロッパ人の入植地の拡大に伴い、広大な土地が農地として開墾され、その結果、アボリジニの食糧源が破壊された。これと}天然痘などの新しい病気の導入が相まって、アボリジニの氏族の間でイギリスに対する恨みが生まれ、暴力的な対立が生じた。^[21]

オーストラリア最古の立法機関であるニューサウスウェールズ州議会は、ニューサウスウェールズ州知事に助言する任命機関として1825年にシドニーに設立されました。マコーリー通りのラム病院の北棟は、当時シドニーで最大の建物であったため、1829年に最初の国会議事堂として接収され改装されました。^[22] 1840年にシドニー市議会が設立されました。オーストラリア初の議会選挙は、1843年にニューサウスウェールズ州議会のために実施されました。 ^[23]

マコーリーは英国国教会の大聖堂のために広大な土地を確保し、1821年に最初のセント・メアリーズ・カトリック大聖堂の礎石を据えた。セント・アンドリュース英国国教会大聖堂は、マコーリーの当初の構想よりも規模は小さかったが、後に建設が始まり、火災や挫折を経て、1868年に現在のセント・メアリーズ・カトリック大聖堂の礎石が据えられ、そこから高くそびえるゴシック・リバイバル様式のランドマークが建てられた。^[24]宗教団体もシドニーの慈善活動の多くを担っていた。その1つが、1848年に売春婦の世話をするために設立されたシドニー女性避難協会である。 ^[25] 1870年に美術アカデミーが設立され、現在のニュー・サウス・ウェールズ州立美術館の建物は1896年に建設が始まった。^{[26]フランス}印象派の作品に触発され、1880年代にはシドニー港の海岸沿いに芸術家のキャンプが形成された。 ^[27]ジョージ・マクレーが設計したロマネスク様式のランドマークであるクイーン・ビクトリア・ビルディング（QVB）は、旧シドニー市場の跡地に1898年に完成しました。^[28]

第一次世界大戦のさなか、バレンタインデーに暴動が CBD を襲い、1916 年のセントラル駅暴動として知られるようになった。^[29]暴動のかなりの部分はセントラル地区に集中していた。この暴動には、無関係な行進命令に従うことを拒否した 5,000 人の新兵が関与していた。暴動中、建物に大きな損害が生じた。特に「外国人」の名前を持つ人々が標的にされた。新兵は兵士と衝突し、アーネスト ウィリアム キーフ二等兵が死亡した。8 人が負傷した。この事件は第一次世界大戦のさなかに起こったため、州はメディアによる報道を控えた。暴動参加者の 5 分の 1 だけが軍法会議にかけられた。この暴動をきっかけに、午後 6 時以降のパブの閉鎖を禁止する法律が導入された。この法律は 1955 年にようやく撤廃された。^[30]

1960 年代初頭以降、シドニー CBD ではコンクリートやガラス構造の新しい近代的な高層ビルが建設されました。

行政上、シドニーCBDはシドニー市の地方自治体の管轄下にあります。^[31]ニューサウスウェールズ州政府も、特にProperty NSWを通じて、CBDの一部に対して権限を持っています。^[32]

ニューサウスウェールズ州議会では、「シドニー」の議席は市の中心部と内西部、南部、東部郊外をカバーしている。2012年の補欠選挙以来、無所属の アレックス・グリニッジがシドニーの州議席を代表している。この補欠選挙は、州議会と地方議会の二重議席を禁じる州法の導入により、シドニー市長だった前無所属のクローバー・ムーアが辞任したことに端を発している。^[33]

連邦議会では、「シドニー」の議席は市内中心部と、より広い内陸西部、南部、東部郊外、シドニー港の島々、ロード・ハウ島をカバーしている。オーストラリア労働党員のタニヤ・プリバーセックは、1998年のオーストラリア連邦選挙以来、連邦議席のシドニーを代表している。^[34]

シドニーCBDは、オーストラリア最大手の企業が数社本社を構えているほか、多くの大手国際企業のアジア太平洋本部としても機能している。^[35]特に金融サービス業界はオフィススペースの多くを占めており、ウエストパック、コモンウェルス銀行、シティバンク、ドイツ銀行、マッコーリーグループ、AMP、オーストラリア保険グループ、エーオン、マーシュマクレナン、アリアンツ、HSBC、アクサ、ABNアムロ、^[36] ロイヤル銀行、ブルームズベリー出版などの企業がオフィスを構えている。^[37]

シドニーの CBD には、通勤電車、ライトレール、バス、フェリーの交通機関が通っています。

シドニーの主な通勤鉄道の拠点はセントラル駅で、ヘイマーケットのCBDの南に位置しています。この駅はシドニー鉄道ネットワークのほぼすべての路線と接続しており、 NSW TrainLinkの地方および都市間鉄道サービスの終点でもあります。セントラルからは、主に地下のCBD鉄道ループがあり、セントラル経由で双方向にアクセスできます。このループは、5つのCBD駅（タウンホール、ウィンヤード、サーキュラーキー、セントジェームズ、ミュージアム）にサービスを提供しています。これはシティサークルとして知られています。さらに、ボンダイジャンクションへの別の地下鉄線は、追加の地下鉄駅であるマーティンプレイスにサービスを提供しています。^[38]

インナーウェスト ライト レールはCBD のすぐ南を通り、セントラルとシドニーのインナー ウェスト近郊の郊外を結びます。CBDとサウス イースト ライト レールはCBD を南北に走り、サーキュラー キーとセントラルおよび東部郊外を結びます。^{[引用が必要]}

バスは数十の路線でCBD内と郊外に運行している。ナイトライドは深夜0時から午前5時まで運行する深夜バスサービスで、ほとんどのサービスはシドニー市庁舎外のジョージストリートから運行されている。^[39]

シドニー フェリーは主にCBD の北端にあるサーキュラー キーから運航しています。埠頭はいくつかあり (サーキュラー キー通勤鉄道駅の高架の真下)、埠頭 3 はマンリー行きのみ運航しています。

さらに、シドニーメトロの第2段階が完了すると、北西部郊外とチャッツウッドを結ぶ高速輸送路線がCBDまで延長される予定である。この高速輸送路線はCBDエリアの地下にあり、シドニー港とCBDの下のトンネルを経由してノースショアとバンクスタウンを結ぶ。現在建設中で、完成予定日は2024年である。CBDと第2の中心地であるパラマタを結ぶ別の高速輸送路線の建設も2022年後半に開始される予定である。^[40]

シドニーの文化の中心地は、ナイトライフ、歩行者交通、有名な観光スポットの中心地であることから、中央ビジネス地区と都心環状道路内に凝縮されています。^[41] CBDには、シドニー博物館、ニューサウスウェールズ州立図書館、シドニー市立図書館の税関支所、シアターロイヤル、シティリサイタルホール、日本文化財団など、多くの文化施設が集中しています。シドニー市内中心部には合計19の教会があります。^[42]

CBDの周辺には、シドニーオペラハウスやシドニー現代美術館（北側）、オーストラリア博物館やニューサウスウェールズ州立美術館（東側）、パワーハウス博物館（西側）、ホワイトラビットギャラリー（南側）、シドニー市図書館ヘイマーケット支所など、多くの文化施設があります。シドニーの路地や小道には、 CBDの文化や芸術が展示されています。^[43]

毎年夏の1月には、シドニー フェスティバルが開催されます。この月には、アボリジニや現代演劇など、オーストラリアや海外の演劇も上演されます。

シドニー映画祭は、毎年6月にCBDのさまざまな会場で開催される国際イベントです。映画祭は1954年6月11日に開幕し、シドニー大学で上映され、4日間にわたって開催されました。観客は満員で、1,200枚のチケットが1枚1ギニーで販売されました。^[44]

シドニーは活気あるカフェ文化を誇り、クラブやバーのシーンはCBD全体に広がっており、ダーリングハーバーなどのいくつかの場所に集中しています。^[45]キングスクロスは厳密にはシドニーCBD内にはありませんが、ハイドパークを通り、都心部の一部であるウィリアムストリートからアクセスできます。オックスフォードストリートはシドニーのゲイシーンの拠点です。^[46]

シドニーCBDには、ガバナー・フィリップ・タワー、25マーティン・プレイス、ワールドタワーなど、オーストラリアで最も高い超高層ビルが数多くあり、ワールドタワーは主にアパートで構成されています。また、ジョージ・ストリートにあるオーストラリア・スクエア・タワーは、1976年までシドニーで最も高い建物でした。2017年現在、最も高い建物はシドニータワーで、高さは309メートル（1,014フィート）で、1981年に完成して以来、街のスカイラインを独占しています。2016年に、建物の高さ制限が235メートル（771フィート）から310メートル（1,017フィート）に引き上げられました。^[47]

1970年代にグリーン禁止令が導入され、オフィスや居住スペースの需要が高まって以来、シドニーの中心部では文化遺産の保護が継続的な課題となっている。 ^[48]それ以来、CBDの著名な建物の多くが失われている。ジョージ・ストリートのアンソニー・ホーダーン＆サンズ、同じくジョージ・ストリートのリージェント劇場、マーティン・プレイスのコマーシャル・トラベラーズ・クラブとホテル・オーストラリアは、いずれもシドニー市民の怒りを買った。当時ブライ選出の国会議員だったシドニー市長クローバー・ムーアは、1988年にマーティン・プレイスの群衆を前に、リージェント劇場を差し迫った運命から救おうと無駄な試みをした。

2021年の国勢調査では、シドニーCBDの人口は16,667人と記録されています。^[49]シドニーCBDの住民の32%は留学生です。^[50]

オーストラリア生まれの人はCBDの人口の22.3%を占めています。オーストラリア以外の出生国で最も一般的なのは、インドネシア（12.9%）、タイ（12.4%）、中国（9.7%）、インド（3.5%）、韓国（3.1%）です。アボリジニおよび/またはトレス海峡諸島民は人口の0.3%を占めています。^[49]

文化的には、CBDの住民は多様な祖先を持ち、中国人、タイ人、イギリス人、インドネシア人、韓国人が最も多い。宗教も同様に多様で、最も多いのは「無宗教」（36.1％）で、仏教（21.4％）、カトリック（13.7％）がそれに続く。住居の99.2％はアパートまたはマンションで、2021年には72.0％が賃貸、24.2％が住宅ローン付きで所有されていた。^[49]

Wikivoyageには、シドニー – シティセンターの旅行ガイドがあります。

• ウィキメディア・コモンズのシドニー中央ビジネス地区に関連するメディア