Loading article…
クイーン・ヴィクトリア・ビルディング（QVB ）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州、シドニー中心業務地区のジョージ・ストリート429～481番地に位置する、19世紀後半に建てられた歴史的建造物です。建築家ジョージ・マクレーによって設計されたこのロマネスク・リバイバル様式の建物は、1893年から1898年にかけて建設され、幅30メートル（98フィート） 、長さ190メートル（620フィート）です。ドームは、鉄鋼・金属会社で、列車、路面電車、農業機械も製造していたリッチー・ブラザーズによって建設されました。この建物は、ジョージ・ストリート、マーケット・ストリート、ヨーク・ストリート、ドルイット・ストリートに囲まれた街区を占めています。市場として設計されたこの建物は、さまざまな用途に使用され、改築され、20世紀後半に修復されて元の用途に戻るまで老朽化が進みました。この物件はシドニー市とリンクREITが共同所有しており[ 1 ]、2010年3月5日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました[ 2 ]。
この場所は、シドニー・タウンが法人化された1842年以来、シドニー市議会の管理下にありました。 [ 3 ] : page:40以前は市営市場の場所であり、最初の市場である「簡素な倉庫」はグレゴリー・ブラックスランドによって建てられました。[ 3 ] : page:40マッコーリー総督の指導の下、建築家フランシス・グリーンウェイによって「壮大な市民広場」として構想されました。1830年代には、アンブローズ・ハレンの設計による「4つの立派な石造りのホール」が建設され[ 3 ] : page:40その後、この場所は「素晴らしい商業中心地」の建設地として選ばれました。[ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] : pages:40, 54
「大聖堂並みの規模」[ 6 ]のこの建物は、 1884年にシドニーに移住したスコットランド人建築家ジョージ・マクレーによって設計された。[ 7 ]当時、シドニーは建設ブームを迎えており、建築においては「特定の流派や様式が支配的ではなかった」ため、マクレーは市議会が選択できる4つの異なる様式（ゴシック、ルネサンス、クイーン・アン、ロマネスク）の建物の設計案を作成した。[ 3 ] : page:50市議会が選んだビクトリアン・ロマネスク様式は、アメリカ人建築家ヘンリー・ホブソン・リチャードソンの影響を示している。柱、アーチ、マクレーが選んだデザインで使用したような膨大な量のディテールの使用は、1877年から1886年の間に確立された折衷様式であるリチャードソン・ロマネスクの典型である。 [ 8 ] 建物の支配的な特徴は中央のドームで、内部のガラスドームと銅で覆われた外部で構成され、ドーム型のクーポラが頂上にある。さまざまなサイズの小さなドームが屋上にあり、長方形の建物のそれぞれの上部の角にもドームがある。シドニー市の紋章を描いた車輪窓を含むステンドグラスの窓が中央エリアに光を取り込み、屋根自体には中央ドームから南北に長手方向に伸びるアーチ型の天窓が組み込まれている。列柱、アーチ、手すり、クーポラは典型的な複雑なビクトリア様式である。
敷地は市街地の一区画全体を占めており、以前は農産物市場と中央警察裁判所が使用されていました。これらの用途は1891年に終了し、土地はシドニー市議会によって購入されました。1893年7月の『オーストララシアン・ビルダー・アンド・コントラクターズ・ニュース』は、4つの設計を「学術的なルネサンス」、「絵のように美しいクイーン・アン」、「古典的なゴシック」、「アメリカン・ロマネスク」と評しました。選ばれたのは最後の様式で、1893年12月にウィリアム・マニング市長によって礎石が据えられました。この礎石は5トンの花崗岩の塊で、てこの原理で持ち上げられ、ジョージ通りとドルイット通りの角に設置されました。この式典は、歴代市長が建設の進捗を示すために石碑や銘板を設置する一連の式典の最初のものでした。この建物は、建設当時非常に先進的だった工学システムを、広大な樽型の屋根に採用したことで注目されました。建築史家たちは、マクレーを、当時保守的な建築技術を打ち破り始めていた新しい建築方法と材料の先駆者の一人とみなしている。建物の強度と空間を実現するために、マクレーは鉄、鉄、コンクリート、補強材、機械製レンガ、ガラス、輸入タイル、耐火材、リベット留め、油圧を前例のない規模で使用した。巨大な建物はついに完成し、 1898年7月21日にマシュー・ハリス市長によって盛大な式典で開館した。ハリス市長は、この建物は単なる市営市場以上のものになることを意図していたと述べた。「賢明な管理を行えば、ここに素晴らしい商業中心地が確立されるだろう」と彼は言った。[ 2 ]
1897年、市議会は当時まだ建設中だった新しい市場の建物をヴィクトリア女王に捧げ、女王の即位60周年を記念して「ヴィクトリア女王市場ビル」と名付けることを決議した。
「…女王陛下の前例のない輝かしい治世を、英国国民にあらゆる国で多くの祝福をもたらしたことを、ふさわしい形で記念するために…」
—シドニー・モーニング・ヘラルド、1897年6月10日。[ 9 ]
評議員たちは女王の承認を求めないことに決めたが、その理由の一つは、承認を求めると「建物に王室の紋章を付けなければならなくなる」からだった。[ 9 ]元々この建物で開催されていた市場が1910年に移転した後、1918年に名称が「クイーン・ヴィクトリア・ビルディング」に変更された。最終的に、1987年に評議会は1918年の決議を取り消し、「クイーン・ヴィクトリア・ビルディング」と命名した。
この建物は、シドニーを代表する建築請負業者であるフィッパード兄弟（ヘンリーは1854年生まれ、エドウィンは1864年生まれ）によって1893年から1898年の間に建設され、ボウラルとウェイバリーにある彼らの採石場からそれぞれ粗面岩と砂岩が供給された。[ 10 ] [ 11 ]
この建物は1898年7月21日に正式にオープンしました。[ 3 ] : page:54仕立屋、布地商、理髪店、花屋、コーヒーショップのほか、ショールームやコンサートホールなどのビジネス環境を提供しました。 [ 12 ]夜には、隣接するタウンホールで1000人以上のゲストを招いた盛大な舞踏会が開催されました。 [ 13 ]そこで当時のシドニー市長、マシュー・ハリス[ 14 ]は、「未来への信頼、ヴィクトリア朝時代の楽観主義の大きなテーマ」を反映したスピーチを行い、次のように述べました。[ 3 ] : page:54
より安価な建物でも十分な市場スペースを提供できたはずだ。しかし、将来を見据える人々なら誰もが認めるであろう、可能性がほぼ無限に広がるであろう輝かしい未来を無視して、現状だけを研究するのは近視眼的だっただろう。
ドルイット通り側の入口は、フェアファックス・アンド・ロバーツ社が製作し、フィッパード兄弟が寄贈した、メインドームと小さなドームの模型があしらわれた記念の純金製の鍵を使って、市長夫人が開けた。[ 15 ]建物は約1,000個のウェルスバッハ製白熱電球で照らされ、その明るさは約7万本のろうそくに相当し、「光の洪水」を生み出し、地下室でさえ「完璧」と評された。[ 15 ]
公共貸出図書館は早くも1899年には計画されており[ 16 ]、シドニー市立図書館と電力局は長年にわたりその建物を使用していた[ 3 ]：ページ：76
メイ・クォン・タートのティールーム「エリート・ホール」は、1898年にシドニー市長マシュー・ハリスによって正式にオープンした。ティールームは市場の中心部近くの1階にあり、ジョージ・ストリートに面していた。豪華な絨毯が敷かれた階段を上ると、2階の宴会場へと続いていた。エリート・ホールは500人近くを収容でき、精巧な彫刻が施された舞台を備えていた。反対側には「優雅な内装」と評されたエリート・ダイニング・サルーンがあった。
当初の構想は、両側に2階建ての店舗が並ぶ、長さ186メートル（611フィート）の内部商店街でした。1917年と1935年の改築により、内部はオフィススペースに、外部の通りに面した部分は店舗に変更されました。[ 2 ] [ 17 ]
最初の数十年間、QVBは東洋のバザールのような雰囲気で、初期のテナントは商業、工芸、技能を混在させていました。約200人の商人、ディーラー、職人のための店舗、スタジオ、オフィス、作業場がありました。上層階には、書店、楽譜店、ピアノ販売店、ピアノ調律師などの、より学術的なテナントのほか、音楽、ダンス、歌、朗読、絵画、彫刻、デッサン、洋裁の個人教師のサロンがありました。また、ビリヤード場、女性用ジム、卓球ホールなどの、より上品なスポーツ施設もありました。[ 2 ]
この建物は、運営開始当初、収益性が低いことから激しく批判された。当初の不動産アドバイスでは、賃料収入だけで30年以内に建物の費用を回収できるとされていた。最初の数年間は低調だった。1898年には、約200の空きスペースのうち、テナントが入っていたのはわずか47だった。翌年にはさらに20のテナントが加わり、状況は改善した。1905年には150のテナントが入居したが、建物が最大入居率に達したのは1917年になってからだった。それまでは、市議会の費用と賃料収入の間に常に不足が生じており、市議会は収益性を改善する方法を常に模索していた。[ 2 ]
1902年にはすでに市議会は、この建物が「収益を生まない資産であり、障害物」であることを懸念していた。[ 18 ]その後数年間、売却、改築、解体に関するさまざまな計画が提案され[ 19 ]、報告書が作成された。[ 20 ]元々この建物で開催されていた市場は、1910年にヘイマーケットに移転した。1912年には「インキュバス」[ 21 ]、1915年と1916年には「市の『白象』」[ 22 ] [ 23 ]と表現された。 1913年には、解体または売却の選択肢に対して「改築の決定が10対9で下された」[ 24 ]戦争が終わるまでは何もできないと認められていたが[ 22 ]、1917年に市議会は建物の改築の入札を受け入れた。[ 25 ]
君たちのドームはコンスタンティノープルを夢見ている。ファサードは 絵のように 美しく、ステンドグラスはオパールのように輝いていた。 シドニー・ロマネスク。 君たちは好景気の時代、 あの華やかな時代に建てられた。 だが今は70年代の破滅の時代。 破壊者が近づいている。 「進歩」という名の絞首縄が 、老いた者も勇敢な者もゆっくりと締め付け、 新しい塔は 安物のアフターシェーブローションの巨大なボトルのようにそびえ立つ。私たちは、 時代遅れのギニーのように黄金色に輝く砂岩をどれほど 憎んでいることか。ホールデンを 停める場所も、ミニを 繋ぐ場所もない。 駐車場、銀行、あるいは小便器があれば、 そんな場所にはふさわしいだろう。 終わりは苦痛なく、最終的なものとなり、 夜のうちに事が済めばいい。 反動的な悪党どもは私たちを動かすことはできないし、 感傷も揺るがない。 10年後 、後世は私たちをどう判断するだろうか？バリー・ハンフリーズ(1971) [ 3 ] :ページ:94
1917年5月に市議会によって改築計画が最終的に承認された。1917年6月、マクラウド・ブラザーズ社が40,944ポンドの費用で工事契約を獲得した。以下の変更が行われた：[ 2 ]
経済性と床面積の拡大を名目に行われたこれらの変更は、建物の壮麗な内部空間と特徴の多くを破壊した。1階のアーケードは消滅し、地下室の採光は低下し、南側の入口は価値が下がり、内部の空洞やギャラリーは縮小され、価値が下がった。これらの変更は、ヴィクトリア朝時代の設計者たちが建築上の偉業と考えていたものに、市議会が「内在的な欠陥」とみなしたものを取り除くために行われた。これらの抜本的な変更の憂慮すべき点の1つは、建物の内部の特徴が侵害され、価値が下がった今、さらなる変更に対する抵抗がほとんどなかったことである。[ 2 ]
建物は損失を出し続け、1933年までに累積負債は50万ポンドに達したと発表された。1918年から1934年の間に大きな変更はなかったが、新しい間仕切り、内装、中二階など、個々の店舗に対する多くの小さな変更が継続的に行われていた。1930年代半ばまでに不況は後退し、雇用は増加し、建設とビジネスは回復した。負債をさらに減らし、できれば利益を上げるために、建物を改修する時期が来た。市議会は、急速に拡大している電力部門を市庁舎からクイーン・ヴィクトリア・ビルディングに移転することを決定した。1933年12月、市議会はクイーン・ヴィクトリア・ビルディングを電力部門の要件に合わせて変更するという大きな提案を承認する投票を行った。工事の入札を募ることも承認された。工事の大部分は建物の中央部と北部に集中していた。基本的にこの計画は、内部を一般的なオフィススペースに改造し、グランド・ヴィクトリア様式の内部空間の残された部分に床を設置することであった。 125,000ポンドの費用をかけた工事は1935年までに完了し、以下の変更が含まれていました。[ 2 ]
建物の南側にある1階の店舗の多くは、アールデコ調の最新のイメージに合わせて新しい店構えに改装されたものの、そのまま残された。北側の図書館は、大きな変更を加えることなくそのまま残された。地下室は、新しいコンクリート階段、木造の中二階、新しい設備機器など、さまざまな変更が加えられたが、長期テナントが地下室にとどまったため、変更の必要性はほとんどなかった。[ 2 ]
これらの大規模な改築は当時、ほとんど世間の注目を集めなかった。それらは進歩の名の下に、必要な解決策として受け入れられた。幸いなことに、ファサードの大部分は日よけのラインより上では変更されなかった。おそらく、建築イメージの強さは、最も実務的な考えを持つ役人にとっても強すぎたのだろう。この建物が常に保持してきた永続的な特質は、外観のイメージと都市の要素としての建築的な強さを失うことなく変化できる能力である。1970年代初頭まで、この建物はSCCの本拠地となり、外観は変わっていなかったにもかかわらず、都市におけるそのアイデンティティの多くはこの用途に基づいていた。[ 2 ]
1934年から1938年の間に、シドニー郡議会が占有していたエリアはアールデコ様式に改築されました。[ 26 ]建物は徐々に老朽化し、1959年に再び取り壊しの危機に瀕しました。[ 3 ] : pages:80–94多くの人が「取り壊しが遅すぎる」と考えていた建物の代替案には、噴水、広場、駐車場などがありました。[ 3 ] : page:80しかし、SCC が占有していたことで、安定した収入基盤が確保され、建物の安定性が確保されました。SCC は建物に継続的に変更を加え、中には大規模な変更もありましたが、大部分は新しい間仕切り、ショールーム、内装などの小規模なものでした。たとえば、1936年から1966年までの30年間で、SCC は市議会に合計79件の個別の建築申請を提出しました。基本的に機能的な用途や居住者のニーズに関連するこれらの作業が、建物の建築的な強みを考慮して進められたという証拠はほとんどない。[ 2 ]
近代化と急速な成長を熱望する都市において、1950年代後半には建物の解体案が勢いを増した。戦後好景気が本格化し、企業景況感も高かった。1959年、ジェンセン市長はQVBを解体し、跡地に公共広場を建設する計画を提案した。切実に必要とされていた地下駐車場の収益でQVBの解体と広場の建設費用を賄うというものだった。この計画は一般市民と設計業界全般から大きな支持を得た。ジェンセン市長はさらに、オペラハウス用地のコンペと同様の国際設計コンペを提案し、このアイデアも大きな支持を得た。[ 2 ]
当時、建物の解体案は、SCCが引き続き建物を使用していたため、大部分が延期された。SCCは、1961年に市議会から承認された別の長期リース契約を必要としていた。SCCは市庁舎の向かいに新しい大きな建物を計画しており、完成までQVBの既存の施設を維持する必要があった。市議会はSCCを拒否する立場になく、そのため解体案は一時的に阻止されたが、当時、解体して跡地を再利用すべきだという意見が常にあった。実際に解体作業は1963年に屋根のドームの撤去から始まった。撤去の理由は、ドームの安定性への懸念であった。請負業者は撤去費用を支払ったが、実際には撤去契約よりも、回収したドームを土産物や庭の装飾品として販売することで、より大きな利益を得た。新しいSCCビルが完成に近づくにつれ、QVBの最終的な運命が再び問題となってきた。 1950年代後半から1960年代初頭にかけての議論は、SCCや他の長期テナントの占拠が続いたことで大部分が沈静化したが、それがもはや問題ではなくなったため、議論は新たな段階に入った。[ 2 ]
1967年までに、オーストラリア国立信託は歴史的重要性から保存すべきだと宣言し、その保存を求める声が上がった。保存だけでなく、数々の損傷を取り除き、ガラス張りのアーチ型屋根、1階のアーケード、タイル張りの床、石造りの階段を修復することで、修復すべきだという声も上がった。市庁舎や他の市庁舎とトンネルで繋ぐ計画、ドームの下にナイトクラブやプラネタリウムを建設し、下層階に商店、上層階に美術館やホテルの客室などを設ける計画など、多くの計画が推進された。これらの計画は延期されることになったが、市議会は実際に市立図書館の改修にかなりの資金を費やした。[ 2 ]
市議会では依然として、解体が多くの議員にとって好ましい選択肢だった。1969年になっても、市議会選挙で市長選に出馬した労働党の候補者は、当選すればQVBの解体を提案すると述べており、QVBは「火災の危険性が高く、新しい市民広場を作るために取って代わる必要がある」と述べていた。議論は、建物を解体すべきか否かから、保存した場合にどのような用途に利用できるかまで及び、保存運動が展開された。この運動は、「公開集会、新聞への投書、ナショナル・トラスト、オーストラリア王立建築家協会（ニューサウスウェールズ州支部）[ 3 ]： 18ページ、そして「クイーン・ヴィクトリア・ビルディングの友」と呼ばれるグループ[ 27 ]によって支援された。 1971年5月31日、シドニー市長で市民改革グループのリーダーであるエメット・マクダーモット市会議員は、建物を「元の状態に保存・修復する」と発表した[ 3 ]： 92ページ。 1974年、ナショナル・トラスト[ 5 ]によって分類され、「A」ランクに指定され、「緊急に取得・保存が必要」と定義された[ 3 ]： 90ページ。どのように取得・保存されるのかは示されなかったが、この声明は建物の歴史における大きな転換点となった。そして最終的な運命。建物は保存される予定だったが、資金の出所に関する計画や提案はなかった。1979年、タウン・クラークのレオン・カーターは次のように述べた。「議会は、QVBの再生にかかる高額な費用が、疲弊した納税者の肩にのしかかることはないと断言する」。修復案は、資金不足と、議会、潜在的な運営者、ナショナル・トラストやオーストラリア王立建築家協会などの利害関係者間の意見の相違が重なり、停滞していた。[ 2 ]
1978年2月、ヒルトンホテルの爆破事件によりQVBのガラスが損傷し、1979年に交換されました。最終的に1979年、建築事務所のStephenson & TurnerとRice Daubney、エンジニアのMeinhardt and Partners、管理担当のKuttner Collins & Partners、そしてIPOH Garden Berhadの資金援助を受けたチームが結成されました。主要な保存団体がこの計画を支持しました。計画とリースに関する交渉はほぼ3年間続きましたが、最終的に1983年8月1日、ロンドン市長とIPOH Gardenは99年間の利益分配リースに署名しました。[ 2 ]
クイーン・ヴィクトリア・ビルディングは、1984年から1986年にかけて、マレーシアのイポー社（現在はGICが所有）によって、市議会からの99年間のリース契約に基づき、8,600万ドルの費用をかけて修復され、現在は主に高級ブティックやブランドショップが入居している。[ 28 ]修復中、ヨーク・ストリートの下に駐車場駅が建設された。建物の修復では、粗面岩の階段、モザイクタイルの表面、柱頭などの模範的な特徴が維持され、シドニーの街における建物の本来の目的を反映した、高級ファッションストア、カフェ、レストランが入居する商業施設が作られた。[ 12 ]
「このことから文化遺産プロジェクトに教訓があるとすれば、それは文化遺産建造物は修復されるだけでなく、地域社会がいつでも自由に利用できるような用途に活用されるべきだということだ…」ヤップ・リム・セン（イポー・リミテッド・オーストラリア会長）[ 29 ]
建物は1986年11月18日に再開した。[ 30 ]工事はほぼ4年かかり、新しい地下駐車場、連絡トンネル、修復された内装が含まれていた。元の内装はほとんど残っていなかったため、工事は主にその場所の細部と雰囲気を再構築することであった。完成したプロジェクトは健全な商業計画と見なされるが、真の再建ではない。建物を保存する博物館的なアプローチは、建物が空っぽになり、修復の概要で不可欠と考えられていた生命が失われるため、すべての当局によって実行不可能であると認識された。[ 2 ]
2003年、GICはマレーシアの不動産投資グループであるイポーの賃借人から建物を引き継いだ。翌年、新しい所有者は、建物内の2つのアートギャラリー、クアドリヴィウムとニューコンテンポラリーズとのイポーの慈善資金提供契約を終了し、両ギャラリーを閉鎖に追い込んだ。クアドリヴィウムは1996年にオープンし、新進気鋭のオーストラリア人アーティストの作品展示に重点を置いていた一方、ニューコンテンポラリーズは2002年に非営利のアートギャラリーとして設立された。[ 31 ]
2006年までに、20年間の営業成功を経て、建物の外観を保存し、内装を改修して、継続的な小売複合施設として商業的に存続可能な状態にするための包括的な計画が準備されました。建物の内装の大規模な改修は、建築事務所アンカー・モートロック・アンド・ウーリーがインテリアデザイン事務所フリーマン・レンベルと共同で設計し、以下の設置が含まれていました。[ 2 ]
2008年から2009年にかけて、イポーは4800万ドルの改修工事を実施し[ 26 ]、新しい配色や店舗正面、ガラスの看板、ガラスの手すり、地上階、1階、2階を結ぶエスカレーターを追加しました。 [ 32 ]この改修は、ある建築評論家によって、シドニーの「素晴らしいものから始めて、莫大な注意と費用をかけてそれを台無しにする」傾向の一例として評されました。[ 33 ]最近の保存と改修のアプローチは、歴史的な構造と新しい構造の明瞭さを明確にすることを目的としており、建物が継続的な商業複合施設として存続可能であることを保証するために、継続的に更新する必要があります。改修が成功した後、QVBは2009年8月25日にシドニー市長クローバー・ムーアによって正式に再開されました。 [ 2 ] [ 34 ]
2017年11月、Vicinity CentresはGICから50%の株式を取得した。[ 35 ]
1893年から1898年にかけて建設された、砂岩張りの壁と銅製のドームを持つ、3階建てのビクトリア朝様式のランドマーク的な大型商業アーケード。フェデレーション・ロマネスク様式で設計されている。1階を除いて、ファサードは基本的に変更されておらず、大規模な街区にふさわしい壮大なスケールの複合ロマネスク様式とビザンチン様式となっている。レンガとコンクリートで造られ、鉄骨屋根構造で、外壁はシドニー産の砂岩で覆われている。最も特徴的なのは、直径19メートル（62フィート） 、地上からドームの頂上まで60メートル（196フィート）の巨大な中央ドームで、20個の小さなドームと同様に、外側は銅で覆われている。建物は地下、地上、2つの主要な上層階からなり、両端のパビリオンには追加の階がある。[ 2 ]
建物は4つの主要なショッピングフロアで構成されています。上層3階には大きな開口部（装飾的な鋳鉄製の手すりで保護されている）があり、天井からの自然光が下の階を照らします。タイル装飾の大部分、特に中央ドームの下は創建当時のもので、残りの部分も創建当時の様式に準じています。地下通路は南へタウンホール駅、北へマイヤー百貨店へと続いています。
上階は、建物の北端と南端が特に広々としている。北端はかつて大広間だったが、現在はティールームとして利用されている。
隣接する手すりの付いた通路からは、それぞれ歴史上の出来事をジオラマや動く人形で表現した2つの機械式時計を見ることができます。ロイヤルクロックは毎正時に作動し、ジェレマイア・クラークのトランペット・ボランタリーの演奏に合わせて、イギリス王室の6つの場面を映し出します。クリス・クックが設計・製作したグレート・オーストラリアン・クロックは、重さ4トン（4ショートトン）、高さ10メートル（33フィート）です。アボリジニとヨーロッパ人の両方の視点から描かれた、オーストラリアの歴史上の33の場面が盛り込まれています。アボリジニの狩人が時計の外周を絶えず周回しており、時の流れが永遠に続くことを象徴しています。
この建物には、数多くの記念碑や歴史的な展示物も収蔵されている。中でも、2009年から2010年にかけて撤去された2つの大きなガラスケースは特に目を引くものだった。1つ目のケースには、翡翠のみでできており、重さ2トンを超える中国の皇帝御用馬車が収められていた。これは中国国外で発見された唯一の例である。2つ目のケースには、戴冠式で着用した装束を再現した等身大のヴィクトリア女王像が、英国王室の宝飾品のレプリカに囲まれて展示されていた。女王像は一日を通してゆっくりと回転し、穏やかで若々しい眼差しで見る者を見つめていた。この王室の装束は現在、オーストラリア民主主義博物館に展示されている。
ドーム近くの最上階には、2085年に将来のシドニー市長によって開封され、シドニー市民に向けて読み上げられる封印された手紙が展示されている。この手紙は1986年にエリザベス2世女王によって書かれたもので、その内容を知る者は他に誰もいない。
ヨーク通りとジョージ通りの入口（建物の2つの長い側面）の上にある2つの寓意的な大理石像群は、ウィリアム・プリーストリー・マッキントッシュによって設計され、シドニー市庁舎に提出され展示されたデザインの中から、市長（オールダーマン・アイブス）、政府建築家（ウォルター・リバティ・ヴァーノン）、市建築家（マクレー）からなる委員会によって選ばれた。[ 36 ]その中には、オーストラリア初の地元生まれの女性彫刻家、セオドラ・コーワンが提出したものもあった。[ 37 ]マッキントッシュの2つの受賞した寓意的な像群は、「都市の天才」の像を中心としたものと、「文明の天才」の像を中心としたもので、後者はオーストラリアの水泳選手パーシー・キャビルをモデルにしたと言われている。[ 38 ]それらは次のように説明されている。[ 36 ]
ジョージ・ストリートのグループ中央の台座の上に立つのは、流れるようなローブを軽くまとった女性像で、「都市の守護精霊」を表し、片手に知恵のシンボル、もう片手に正義のシンボルを持っています。彼女は市の冠とワラタの花輪をかぶっています。彼女の足元には、市の紋章が描かれた盾があります。彼女の右側には、半裸で筋肉質な男性像が座っており、労働と産業を表し、小麦、雄羊、果物、蜂の巣といった適切なシンボルが彼の周りに集まっています。彼女の左側には、商業と交換を表す対応する男性像があります。彼の左側には、帆をいっぱいに張った船が描かれています。彼の片手にはお金の入った袋、もう片方の手には帳簿を持っています。両方の像は、平和のシンボルであるオリーブの花輪をかぶっています。
ヨークストリートグループ中央の人物は、文明を象徴する活気に満ちた若者で、科学と芸術工芸をより良く導くためにトーチを高く掲げています。芸術工芸は、美しい半裸の少女2人によって象徴されています。科学はコンパスを持ち、左手に持っている巻物に書かれた事実を確認しています。彼女は深く考え込んでおり、芸術工芸を象徴する妹が歓迎と懇願の表情で見つめているのとは対照的です... [ 39 ]
第二群の彫像は1898年2月に承認された。[ 40 ]マクレー氏はその決定に「非常に満足」していたが、ブロンズ製の方が良かったと考えていた。[ 36 ]
建物の南端には、ドルイット通りを挟んでシドニー市庁舎に面したバイセンテニアル広場があります。薄灰色の石の台座の上に置かれたヴィクトリア女王の像は、アイルランドの彫刻家ジョン・ヒューズの作品です。この像は、1947年に保管されるまで、ダブリンのレンスター・ハウスにあるアイルランド共和国の立法議会（ドイル・エイリアン）の外に立っていました。その後、アイルランド共和国政府からシドニー市民に寄贈され、1987年に現在の場所に設置されました。[ 41 ]
近くには、ヴィクトリア女王の愛犬「アイラ」のブロンズ像が飾られた願いの井戸があります。この像は、シドニー在住の芸術家ジャスティン・ロブソンによって制作されました。ジョン・ローズによる録音メッセージが流れ、井戸に投げ入れた寄付金と願い事を呼びかけています。この井戸に投げ入れられたお金は、聴覚障害児や視覚障害児の支援に充てられます。
2004年2月16日現在、日よけラインより上の外壁は大部分が原型を留めているものの、大規模な保存処理が施されている。例えば、ドームのドラム部分は石のように見えるように塗装されたモルタル仕上げのコンクリートでできており、パラペットを飾る小さなキューポラは銅のように見えるように塗装されたグラスファイバー製である。日よけの下の店舗正面は、解釈に基づいて復元されている。外観は良好な状態である。[ 2 ]
内部には歴史的な構造物が残っている。しかし、過去の大規模な破壊のため、1982年から1986年にかけて建設された内部は、正確な復元というよりは解釈的な復元が大部分を占めている。元の特徴や構造物が残っているものの、1986年の「修復」アプローチは、小売ショッピングセンターとして商業的に成り立つようにかなりの妥協をしながら、壮大なビクトリア様式のアーケードのイメージを再現することを目的としていた。[ 2 ]
内部は、現代的な店舗正面、新しい内部サイン、新しい現代的な内部カラースキーム、新しい内部照明、BCA準拠のガラスと金属製の手すり、新しい床仕上げ、1階のスチール製入口ゲートの再建、および一部の浴室の改修によって変更されました。最近の保存および改修アプローチは、歴史的な構造と新しい構造の区別を明確にすることを目的としていました。北ギャラリーと南ギャラリーの両方に新しい垂直エスカレーターシステムも設置されました。内部は、建物は良好な状態です。[ 2 ] [ 34 ]
クイーン・ヴィクトリア・ビルディングは、2010年3月5日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。オーストラリアのヴィクトリア朝から連邦時代にかけての壮大な商業ビルの傑出した例として注目され、その建築様式、規模、細部のレベル、職人技においてオーストラリア国内で他に類を見ないものとされています。[ 2 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 17 ]
このテキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号1814であるクイーン・ヴィクトリア・ビルディングの資料が含まれており、2018年10月14日にアクセスされました。
ウィキメディア・コモンズにあるクイーン・ヴィクトリア・ビルディング関連のメディア