ルーカス・ホーレンバウト

ルーカス・ホーレンバウト（ 1490年または1495年頃 - 1544年）は、イングランドではホーネボルトと呼ばれることが多いフランドルの芸術家であり、1520年代半ばにイングランドに移住し、 1525年から死去するまでヘンリー8世の「王の画家」および宮廷細密画家として働いた。ホーレンバウトは、父ジェラルドが重要な人物であったネーデルラントの装飾写本絵画の最終段階で訓練を受け、長く独特なイングランドの伝統である肖像細密画の創始者となった。ホーレンバウトは、1520年代または1530年代にパネルに王室の肖像画を制作したキャスト・シャドウ・ワークショップのマスターであったと考えられている。

ホーレンバウトはゲントに生まれ、父のジェラルド・ホーレンバウトに師事し、1512年に地元の聖ルカ組合の親方となった。ジェラルドは、写本彩飾画の衰退期に活躍したフランドルの重要な画家で、1515年から1522年頃までネーデルラントの摂政マーガレット・ドートリッシュの宮廷画家を務めていた。マーガレットは、ホーレンバウト家がイングランドに来た際にイングランド王ヘンリー8世と結婚したキャサリン・オブ・アラゴンの義理の姉妹に2度なった。 ^{[2]ジェラルドは、当時のゲント}＝ブルッヘ派の重要な彩飾画家として特定されている多くの芸術家のうちの1人である「スコットランド王ジェームズ4世の親方」と同一視されることがあるが、この人物に該当する歴史上の人物はいない。^[3]

ホーレンバウトは、妹のスザンナ・ホーンボルトと父とともに、あるいはそれ以前にイングランドに渡った。 ^[4]彼らの移住は、国王、あるいはウルジー枢機卿がロンドンに工房を設立して英国の写本装飾を復活させようとした試みと関係があったとされているが、これは議論の余地がある。^[5] 1525年頃、ホーレンバウトはおそらくイングランド生まれのドイツ系芸術家マーガレット・ホルスウィザーと結婚した。 ^[6]

父ジェラルドは1528年に初めてイギリスにいたことが記録されており、その後おそらく1531年以降に大陸に戻った。1540年までにゲントで死去した。同じく彩飾画家だったスザンナは1529年にジョン・パーマーと結婚し、イギリスにいたことが記録されている。^[7] ルーカスは1525年9月からイギリスにいたことが記録されており、その時に初めて国王から「画家」として給料をもらっていた。1531年までに彼は「国王の画家」と評され、この任命は1534年6月に終身確認され、彼は「住民」、つまり事実上帰化した市民となった。ホーレンバウトは年間62ポンド10シリング（リチャード・ゲイによると33ポンド6シリング）という高給をもらっていた（ただし、ストロングによれば「莫大な」金額）。 ^[8]ホルバインはヘンリー8世の宮廷画家時代に年間30ポンドをもらっていた。[ ^9]彼はチャリング・クロスに「借家」を与えられ、外国人職人4人を雇うことを許可された。ルーカスはロンドンで亡くなり、セント・マーティン・イン・ザ・フィールズに埋葬され、妻と娘マーガレットとジャックミーヌを残してこの世を去った。マーガレットの売り上げには、3年後にキャサリン・パー女王から絵画数点の代金として60シリングが支払われたことが含まれている。^[9]

マーガレットは生涯に数多くの絵画を描いたとされ、キャサリン・パーの作品も彼の作品とされていたが、これは彼の死後に描かれたものである。彼はアトリエを妻と娘の間で不平等に分割することを余儀なくされた。長年、彼のアトリエには妻が制作したと思われるミニチュアの代金がキャサリン・パーから支払われていた。^[6]

彼はイギリスの肖像ミニアチュール絵画の創始者と言える。この絵画は彼がイギリスに到着した時に突如始まり、大陸ではほとんど先例がなかったが、フランスからイギリス宮廷に送られたジャン・クルーエ作と思われる3枚の失われたミニアチュールが、この新しい形式に影響を与えた可能性がある。 ^{[10]ホーレンバウトは後に、ヘンリー8世の宮廷画家でもあった}ハンス・ホルバイン（小）に彩飾美術を教えた。少なくともカレル・ファン・マンダーは「ルーカス」という人物について言及しているが、この人物はホーレンバウトであると推測されている。しかし、これは疑わしい。^[11]

近年、現存する肖像ミニアチュール23点は通常ホーレンバウトの作とされている。ホルバインの肖像画1点を除いて、すべてイングランド王族や他の王族の肖像である。ヘンリー8世の王妃のうち少なくとも4人の絵画が彼の作とされている。年代を特定できる作品の多くは1520年代のものである。^[9]

ホーレンバウトのホルバインのミニチュア（1543）は、彼の最も完成度の高い作品の1つである。ホルバインの自画像のデッサンから顔を模写しているという点も理由の1つである。彼自身のデッサン力はそれほど優れているわけではない。^[12]このミニチュアも、ほとんど常に自画像とみなされていたが、最近の技術的調査で、その画風は、間違いなくホルバインのミニチュアのものとはかなり異なっていることが明らかになった。「肌の色調と色の微妙なグラデーションが欠けている」し、「衣装の刺繍の縁など、ホルバインの細部を描く際に非常に目立つ特徴である、極細のペンのような線が見られない」。^[13]ホーレンバウトの作品とされるバージョンは2つあり、そのうち優れたバージョンはウォレス・コレクションに所蔵されている^[14]これは、ホルバインの死からホーレンバウトの死までの6か月の間に描かれた記念肖像画かもしれない。^[15]

彼が他の形式で作品を制作していたことは記録に残っており、おそらく板絵、木版画、祝祭の装飾などが含まれるが、文書のイルミネーションを除いて、これらの作品は確実に現存していない。^[9] ロイ・ストロングは、ホーレンバウトを「キャスト・シャドウ・ワークショップ」のマスターとしてのみ知られる芸術家と結び付けている。この芸術家は、おそらく国王のために働いていたと思われる、主に過去および現在のイギリス君主を描いた、あまり目立たない肖像画のシリーズを制作した。^[16]

いくつかの勅許状、法令、および類似の王室文書に描かれた装飾も彼の作とされており^{[17] 、}ハットフィールド・ハウスにある2枚の精巧な全ページミニアチュールを含む装飾写本も彼かその妹の作とされている。より暫定的に、主要なスフォルツァ時祷書のいくつかの装飾画は、この2人のうちのどちらかの作とされている。^{[18]一世代後の}レヴィナ・ティーリンクとは異なり、スザンナの作品、およびもう一人の兄弟の作品は不明のままであるが、アルブレヒト・デューラーは1521年5月にアントワープで彼女のミニアチュールを購入したと記録している。ジョン・リドゲートの作品集（大英図書館）と、ウルジー枢機卿がオックスフォードに設立し、彼の失脚後にクライスト・チャーチと改名されたカーディナル・カレッジの特許状（公文書館）にある素晴らしい装飾画は、ジェラルド、ルーカス、スザンナのうちの1人または複数の作とされているが、どの作かは特定されていない。^[19]

• 
  キャサリン・オブ・アラゴンと猿、1525–26年
• 
  キャサリン・オブ・アラゴン1525–26
• 
  ヘンリー・フィッツロイ、第1代リッチモンド公爵、ヘンリー8世の庶子、1534-5年
• 
  ジェーン・シーモア、1536–37

• テューダー朝の芸術家

• T クレン & S マッケンドリック (編)、『ルネサンスを照らす: ヨーロッパにおけるフランドル写本絵画の勝利』、ゲッティ美術館/王立芸術アカデミー、2003 年、ISBN 1-903973-28-7 
• ストロング、ロイ：テューダー朝宮廷の芸術家：1520-1620年の肖像画ミニチュア再発見、ヴィクトリア＆アルバート博物館展示カタログ、1983年、ISBN 0-905209-34-6（1983a）（ホレンバウトまたはキャストシャドウワークショップの作品とされる20点の作品を含む）。 
• ストロング、ロイ：英国ルネサンスミニチュア、テムズアンドハドソン、1983年、ISBN 0-500-23370-5（1983b） 
• レイノルズ、グラハム、ウォレス コレクション、ミニチュア カタログ、1980 年、ウォレス コレクション、ロンドン (1980)
• レイノルズ、グラハム;女王陛下のコレクションにある16世紀および17世紀のミニアチュール、ロイヤルコレクション出版; 2006年; ISBN 1-902163-45-1 (2006) 
• ローランズ、ジョン。『ホルバイン：ハンス・ホルバインの絵画』ボストン：デイヴィッド・R・ゴディン、1985年。ISBN 0-87923-578-0 
• van Elslande RDA & AHJ de Kraker、De family Horenbault: renaissancekunstenaars en cartografen te Gent en daarbuiten (ca. 1460 tot ca. 1630)、in: Jaarboek 2004-2006 Oudheidkundige Kring "De Vier Ambachten"、Hulst 2007、ブルズ。 7-172。

• ウィキメディア・コモンズのルーカス・ホーレンバウトに関連するメディア
• キャスト シャドウ ワークショップによる前世紀の王の肖像画 2 点 - 政府美術コレクション
• 古物協会のキャストシャドウワークショップの絵画4点