Loading article…
セント・マイケルズ・マウント
| |
|---|---|
 セント・マイケルズ・マウント | |
  セント・マイケルズ・マウント コーンウォール内の位置 | |
| エリア | 0.09平方マイル（0.23 km 2） |
| OSグリッドリファレンス | SW514298 |
| • ロンドン | 290マイル（467 km） |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マラジオン |
| 郵便番号地区 | TR17 |
| ダイヤルコード | 01736 |
| 警察 | デボンとコーンウォール |
| 火 | コーンウォール |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
指定建造物– グレード I | |
| 指定された | 1987年10月9日 |
| 参照番号 | 1143795 |
| 指定された | 1987年6月11日 |
| 参照番号 | 1000654 |
セント・マイケルズ・マウント（コーンウォール語：Karrek Loos yn Koos、[1]「森林の白亜の岩」の意）[2]は、イングランド（イギリス）のコーンウォール州ペンザンス近郊のマウント湾にある潮汐島である。島は民間教区であり、花崗岩の敷石でできた土手道でマラジオンの町と結ばれており、中潮から干潮の間は通行可能（ビーチも同様）。島はナショナル・トラストによって管理されており、城と礼拝堂は1650年頃から セント・オービン家の邸宅となっている。
歴史的には、セント・マイケルズ・マウントはフランスのノルマンディーにあるモン・サン・ミッシェルのイギリス版であり、潮汐島で似たような円錐形をしているが、モン・サン・ミッシェルの方がはるかに高い。[3]
セント・マイケルズ・マウントは、イギリス本土から徒歩でアクセスできる橋のない43の潮汐島のうちの1つです。島の一部は、その地質学上、1995年に特別科学的関心地域に指定されました。干潮と満潮の間、海面の高さは最大約5メートル（16フィート）変化します。[4]
語源
コーンウォール語で「森の中の灰色の岩」という意味のこの名前は、マウント湾が洪水に見舞われる前の民俗記憶を表している可能性があり、この山が森の中にあったことを示している。嵐で露出した古代の木々の残骸が、マウント湾の干潮時に見られることがある。[5]
先史時代
紀元前4000年から2500年頃の新石器時代にこの地域に人が住んでいた証拠がある。重要な発見は、現在庭園の一部となっている東斜面の下部にある浅い穴で見つかった葉の形をしたフリント製の 矢じりだった。他のフリント片も見つかっており、少なくとも2つは中石器時代（紀元前8000年から4000年頃）のものと思われる。[6]中石器時代初期、イギリスはケントとイーストヨークシャーの間の北海南部を挟んでヨーロッパ本土と接していたが（ドッガーランドを参照）、新石器時代までに海面上昇のため島になっていた。考古学者で先史学者のキャロライン・ マローンは、中石器時代後期のイギリス諸島はヨーロッパの意味で「技術的に辺境」のようなもので、南ヨーロッパのほとんどがすでに農業と定住生活を始めていたのに対し、いまだに狩猟採集社会として暮らしていたと指摘している。[7]当時、この丘は湿地の森に囲まれた乾燥した土地だったと考えられます。新石器時代や中石器時代のキャンプは、その後の大規模な建築活動によって破壊された可能性がありますが、この丘が季節的または短期的なキャンプの拠点となっていたと予想するのは妥当です。[6]
これまでに発見されたフリント石はどれも青銅器時代（紀元前2500年から800年頃）のものと確実に年代特定できるものではないが、頂上のケルンはすべて城の建設時に破壊された可能性が高い。放射性炭素年代測定により、ハシバミ材が水没したのは紀元前1700年頃と判明した。[8]かつてこの山で発見されたと考えられていた銅製の武器の山は現在、近くのマラジオン湿地で発見されたと考えられている。北東斜面の防御用の石垣は紀元前1千年紀初頭のものと思われ、崖の城であったと考えられている。[6]この山は、紀元前1世紀のシチリア系ギリシャ人歴史家ディオドロス・シケリアの歴史書に錫の交易の中心地として記述されているイクティス島の候補地の1つである。[8] [9]
歴史
セント・マイケルズ・マウントは、8世紀から11世紀初頭にかけて修道院があった場所だったと考えられる。エドワード証聖王は、この場所をモン・サン・ミシェルのベネディクト会に与え[10] [11]、ヘンリー5世によるフランス戦争の副作用として外国人修道院が解散されるまで、この場所はこの修道院の小修道院であった。その後、この場所は小修道院ではなくなり、 1424年にミドルセックス州アイルワースのシオン女子修道院長と修道院に与えられた世俗の礼拝堂となった[12]。こうして、モン・サン・ミシェルとの関連はなくなり[10] [13] 、ルー島（大天使ミカエルに捧げられている）とのつながりもなくなった。ここは巡礼者の目的地であり、 11世紀に教皇グレゴリウス1世から与えられた免罪符によって信仰心が奨励された。 [14]頂上にある最も古い建物は城を含めて12世紀に建てられたものである。[6] [15]
包囲、占領、所有権
サー・ヘンリー・ド・ラ・ポメロイは、リチャード1世の治世中の1193年に、ジョン王子のためにマウントを占領した。[16]以前の占拠者のリーダーは、リチャードが捕虜から解放されたという噂を聞いて「恐怖のあまり死んだ」。[17]修道院の建物は12世紀に建てられた。様々な情報源によると、1275年の地震で元の修道院教会が破壊されたとされているが、[18]これは、グラストンベリー・トーの頂上にあるセント・マイケル教会を指していた「セント・マイケルズ・オン・ザ・マウント」という用語の誤解である可能性がある。[19]ブリジット修道会の修道院であるシオン修道院は、1424年にマウントを獲得した。 [20]約20年後、マウントはヘンリー6世によってケンブリッジ大学キングス・カレッジの設立時に寄贈された。[21]しかし、薔薇戦争中にエドワード4世が王位に就くと、1462年にマウントはシオン修道院に返還されました。[21] [22]
第13代オックスフォード伯ジョン・ド・ヴィアは、 1473年から1474年にかけて、エドワード4世の6,000人の軍隊に対して23週間の包囲戦でこの城を奪取し、保持した。イングランド王位僭称者のパーキン・ウォーベックは、1497年にこの城を占領した。セント・マイケルズ・マウントの知事ハンフリー・アランデル卿は、 1549年の祈祷書反乱を率いた。エリザベス1世の治世中、この城はソールズベリー伯ロバート・セシルに与えられ、その息子によってサー・フランシス・バセット卿に売却された。内戦中、サー・フランシスの兄弟サー・アーサー・バセット卿は、1646年7月まで議会に対抗してこの城を保持した。[14]
1659年にセント・オービン大佐に売却された。[14] 2024年現在[アップデート]、彼の子孫であるセント・レヴァン卿がセント・マイケルズ・マウントに居を構えている。[23]
18世紀
18 世紀初頭以前のこの村については、漁師の小屋や修道院の小屋がいくつかあったこと以外ほとんど知られていません。1727 年に港が改良されてから、セント マイケルズ マウントは繁栄した港町になりました。
1755年、リスボン地震により1,600キロ以上離れたコーンウォールの海岸に津波が襲った。セント・マイケルズ・マウントの海面は10分間で6フィート（2メートル）上昇し、同じ速度で引き、5時間にわたって上昇と下降を繰り返した。19世紀のフランス人作家アーノルド・ボスコヴィッツは「コーンウォールの海岸で多くの生命と財産が失われた」と主張した。[24]
19世紀
1811年までに、53軒の家と4本の通りがあった。桟橋は1821年に拡張され[25]、同年に人口はピークを迎え、島の人口は221人になった。学校が3校、ウェスレー派の礼拝堂が1つ、パブが3軒あり、主に船乗りたちが利用していた。近くのペンザンス港が大幅に改良され、1852年に鉄道がペンザンスまで延伸された後、村は衰退し、多くの家屋やその他の建物が取り壊された。
18世紀から19世紀にかけて、城の構造はロマンチックに描かれました。[15] 19世紀後半には、城内の礼拝堂内の墓から隠者の遺骨が発見されました。[26]
1900年頃には、短い地下狭軌 鉄道が建設された。城まで商品を運び、ゴミを運び出すために使われた。2018年には、この路面電車は「毎日ではないかもしれないが、今でも定期的に使用されている」と報告されており[27]、港に短い区間が見えるものの、一般公開されていない。これはイギリスで最後に機能的に運行されている4フィート6インチ（1,372 mm）の鉄道である。[28] [29]
イギリスの産業用狭軌鉄道の軌間一覧や、2018年に線路付近の案内板に掲載された情報など、いくつかの情報源では、軌間が2フィート5インチ（737 mm）と示唆されているが[30] 、 『鉄道雑誌』では、軌間が2フィート 5インチであるとしている。+1 ⁄ 2 インチ（750 mm）[31]
第二次世界大戦
マウントは第二次世界大戦中の1940年から1941年の侵略危機の間に要塞化された。今日でも3つのトーチカを見ることができる。 [32]戦後、退役した戦艦HMS ウォースパイトがマウントの近くに座礁し、残骸を再浮上させる試みが失敗した後、その場で解体された。
第二次世界大戦から65年後、当時の人々へのインタビューに基づいて、元ナチス外務大臣でかつてロンドン大使を務めたヨアヒム・フォン・リッベントロップが、計画されていたドイツによる征服後、この丘に住むつもりだったことが示唆された。アーカイブ文書によると、1930年代にイギリスに滞在していた頃、ナチスドイツとの同盟を提案していたフォン・リッベントロップは、頻繁にコーンウォールを訪れていた。[33]
ナショナルトラスト
1954年、第3代セント・レヴァン男爵フランシス・セシル・セント・オービンは、セント・マイケルズ・マウントの大部分を、多額の基金とともにナショナル・トラストに寄贈した。[23]セント・オービン家は、城に住むための999年のリース契約と、ナショナル・トラストと共同で管理する歴史的な部屋の一般公開を管理するライセンスを保持した。[23]
セント・マイケルズ・マウントの修道院長と所有者
- 1250リチャード ・ル・スクロープ
- 1262ラルフ・ド・ヴィエイユ
- 1266ラルフ・ド・カーテレット
- 1275 リチャード・デ・ペラーズ著、ブロネスコム司教により校訂
- 1283 ジェフリー・ド・ジェルノン作
- 1316グランディソン司教の訪問中のピーター・デ・カレウェ修道院長
- 1342 ニコラ・ディザベル
- 1349年 ジョン・ハーディからロンセストンで起訴されるまで 1354年
- 1362 ジョン・ド・ヴォランド
- 1385年 フラ・リチャード・デ・ハレパス（彼の正式な真鍮の印章が残っている）[34]
- 1412ウィリアム・ランバート修道院長
- 1537リチャード・アースコット大司祭
- 1539シオン修道院の解散、セント・マイケルズ・マウントが王室に返還
- 1611年ソールズベリー伯ロバートにセント・マイケルズ・マウントの王室許可
- 1640年、フランシス・バセット卿によってソールズベリー伯ウィリアムに所有権が譲渡され、後にセント・オービン家に売却された。[35]
保存
15世紀の建物である聖ミカエル礼拝堂には、城壁で囲まれた塔があり、その一角には小さな小塔があり、船の方向を定めるのに役立っていました。[14]この礼拝堂は教区外であり、聖レヴァン卿の許可を得て聖ヨハネ騎士団[36]に奉仕し続けています。浜辺のチャペル・ロックは聖母マリアに捧げられた聖堂の場所を示しており、巡礼者は山に登る前にここで礼拝をしました。プレートアーマー、絵画、家具など、多くの古代の品々が城に保存されています。マラジオンに面した丘の中腹には数軒の家が建てられており、[14]泉が自然の水の流れを提供しています。現在の村の裏側には1885年に建てられた8軒の家が並んでおり、エリザベス・テラスとして知られています。家のいくつかは城や島の他の場所で働くスタッフが住んでいます。マウントの墓地（現在は一般公開されていない）には、かつての島の住民と溺死した船員数名の墓がある。また、かつて執事の家、海水浴客の更衣室、馬小屋、洗濯場、はしけ小屋、帆船置き場（現在はレストラン）、かつての宿屋2軒があった建物もある。かつてのボウリング場は建物の1つに隣接している。2011年のこの教区の人口は35人だった。[37]
1823 年に拡張され、載貨重量 500 トンまでの船舶が入港できるようになったこの港には、15 世紀に遡る桟橋があり、これも改装されています。ビクトリア女王は1846 年にセント マイケルズ マウントで王室のヨットから下船しており、桟橋の頂上には女王の足跡を象った真鍮製の象嵌細工が見られます。ボーリンググリーンの近くにはエドワード 7 世の足跡も見ることができます。1967 年には、エリザベス エリザベス女王の母が王室のヨット ブリタニア号からピンネースに乗って港に入港しました。
島の地下鉄は港から城まで商品を輸送するために使われています。1900 年頃に炭鉱労働者によって建設され、それまで使われていた荷馬の代わりとなりました。急勾配のため乗客の利用には危険です。そのためナショナル トラストは一般人の立ち入りを禁止しています。
マウントとマラジオンの間の土手道は、1879年に周辺地域の砂と石で1フィート（30cm）高くすることで改良されました。[38] 2014年の冬の嵐による被害を受けて、2016年3月に修復が完了しました。[39]いくつかの研究では、海水位の上昇や既存の自然浸食により、セントマイケルズマウントを含むコーンウォールの海岸の一部が危険にさらされると示唆されています。[40]
地方自治体
最近まで、マウントとマラジオンの町は両方ともセントヒラリー教区の一部を形成していました。[ 11 ]セントマイケルズマウントは地方自治の目的で独自の行政教区を形成しています。現在、これは教区議会（つまり、評議員を選出しない選挙人の年次会議）ではなく、教区会議の形をとっています。セントレヴァン卿が現在セントマイケルズマウント教区会議の議長を務めています。
地質学
セント・マイケルズ・マウント周辺の岩石露出は、コーンウォールの地質の多くの特徴を一か所で見る機会を与えてくれる。 [41]このマウントは、変成したデボン紀泥岩または泥質岩に貫入した花崗岩の最上部でできている。花崗岩自体は、よく発達したシート状のグライゼン鉱脈系で鉱化されている。その地質のため、島の海側は1995年以来、特別科学的関心地域に指定されている。[42] [43]
花崗岩
山頂には2種類の花崗岩が見られる。貫入岩の大部分はトルマリン 白雲母 花崗岩で、斑状になっていることが多い。[41]これはペグマタイトによって黒雲母白雲母花崗岩と分離されている。[41]
デボン紀の泥岩
もともと泥岩として堆積したこれらの泥質岩は、バリスカン造山運動によって地域的に変成・変形（主にここでは褶曲）を受けました。[41]その後、花崗岩の貫入の影響を受け、さらなる接触変成作用が起こり、局所的にホルンフェルスと錫の鉱化が起こりました。[41]
鉱化
最も発達した鉱化は、花崗岩自体の最上部にシート状のグライゼン鉱脈として見られる。これらの急勾配のWE方向の鉱脈は、花崗岩上部の流体圧力が臨界レベルに達したときに水圧破砕によって形成されたと考えられている[ 41 ]。花崗岩は破砕され、流体が花崗岩を変化させ、長石が石英と白雲母に置き換わった。流体はまた、ホウ素、スズ、タングステンに富み、グライゼン鉱脈ではトルマリン、ウルフラマイト、スズ石がよく見られる。この地域が冷えると、鉱脈は周囲の母岩からの流体に開かれ、これらの流体が黄銅鉱やスズ鉱などの硫化物を堆積させた。グライゼン鉱脈は泥質岩内でも局所的に発達している。[要出典]
民間伝承
先史時代、セント・マイケルズ・マウントは錫貿易の港であった可能性があり、ギャビン・デ・ビアは、ポセイドニオスが言及した「錫の港」イクティス/イクティンと同一視する主張を展開した。[8]
5世紀に大天使ミカエルが地元の漁師の前に山に現れたという伝説が広く信じられている。 [44]しかし実際にはこれは現代の神話である。この伝説の最も古いものは、ジョン・ミルクによる版であり、黄金伝説からモン・サン・ミシェルの中世の伝説の詳細をコピーしたものである。[45]この民話は調査され、マックス・ミュラーによる15世紀の誤解に基づいていることが判明した。
年代記作者のジョン・オブ・ウスター[46]は、1099年の記述で、セント・マイケルズ・マウントは海から5マイルか6マイル（10km）離れた、深い森に囲まれた場所にあったが、11月3日に海が陸地を覆い、多くの町を破壊し、多くの人々と無数の牛や羊を溺死させたと述べている。アングロサクソン年代記は、1099年11月11日の記述で、「海の洪水は非常に高いところまで上がり、非常に大きな被害をもたらした。誰もそれがかつて起こったことを覚えていない」と記している。[47]ペンウィスからシリー諸島に向かって広がったと言われる古代王国、コーンウォールのリヨネスの伝説も、海に陸地が浸水したことを語っている。
この山（元々は「ディンソル」または「ディンスル」と呼ばれていた）に関する最も古い言及の1つは、11世紀半ばに「海辺のサンクトゥス・ミカエル」と呼ばれていたときのものである。[48] [49]
1600 年代、ジョン・ミルトンは、かつては英国文学で最も有名な詩の 1 つであった「リシダス」の終盤の舞台としてこの山を使用しました。この詩は、大天使ミカエルが山の頂上にある大きな石の椅子に座り、はるか遠くの海を見渡し、イングランドを守っているという伝統的な海の伝承に基づいています。1850 年代半ばには、この詩の、山の下の海でリシダスが溺れる場面が、JMW ターナーによって彫刻や絵画に描かれました。この詩は、聖書、古典神話、地元の民間伝承のさまざまな伝承を組み合わせ、消え去った異教世界への哀歌となっています。[出典が必要]
伝説
伝説によると、この島にはかつてコルモランという名の巨人が住んでいた。コルモランは山に住み、地元の農民から家畜を盗んでいた。[50] [51]コルモランを止めるために賞金がかけられたが、ジャックという名の少年が名乗り出て、コルモランを隠された穴に閉じ込めて埋めて殺した。[50]彼が家に帰ると、村の長老たちは彼を英雄として歓迎し、それ以来彼を「巨人殺しのジャック」と呼ぶようになった。[50]
現代の大衆文化では
このマウントは、1979年の映画『ドラキュラ』など、数多くの映画に登場しており、ドラキュラ城の外観として大きく取り上げられている。[52]
- この光景は、1983年のジェームズ・ボンド映画『ネバーセイ・ネバーアゲイン』に登場し、核弾頭を搭載した空中発射巡航ミサイル2発がイギリスの田園地帯を飛び越えて海上に出て、セント・マイケルズ・マウントの真上を通過する場面である。
- 2003年の映画『ジョニー・イングリッシュ』では、登場人物パスカル・ソヴァージュのフランスのシャトーの外観として使用されました。
- 2006 年、サイモン・アーミテージは、セント・マイケルズ・マウントへの家族旅行を題材にした『ティラノサウルス・レックス対コーデュロイ・キッド』の中で「コーズウェイ」という詩を発表しました。
- 2012年にはファンタジーアドベンチャー映画『マライア・ムンディ・アンド・ミダス・ボックス』の撮影場所となった。
- 2021年にはゲーム・オブ・スローンズの前編シリーズ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の撮影に使用された。[53]
- 「Mt Saint Michel + Saint Michaels Mount」はミュージシャンのエイフェックス・ツインのアルバムdrukQsに収録されている曲のタイトルである。[54]
- 1998年秋から2002年まで使用されたBBC Oneの「バルーン」アイデンティティのロケ地の1つでした。[55] [56]
- この島はコーンウォール語でカレク・ルース・イン・クースと呼ばれ、ジャイルズ・クリスチャンの2018年の歴史小説『ランスロット』に頻繁に登場する。[要出典]
- セント・マイケルズ・マウントは、ニコラ・アプソンが執筆し、アーチー・ペンローズ探偵とアプソンによる作家ジョセフィン・テイの小説化を描いた殺人ミステリー『The Dead of Winter』の舞台であり、2021年に出版された。[57]
画像
-
聖ミカエル城 -
干潮時の土手道。 -
航空写真 -
1946年の地図 -
セントオービン家の紋章 -
セント・マイケルズ・マウント城の詳細な写真。 -
マラジオンのマウント ベイ セーリング クラブの旗。島のシルエットが描かれています。
参照
参考文献
- ^ 標準書き言葉 (SWF) の主な変種における地名。2013 年 5 月 15 日アーカイブ、Wayback Machine : MAGA 標識パネルによって合意された地名のリスト。2013 年 5 月 15 日アーカイブ、Wayback Machine。コーンウォール語パートナーシップ。
- ^ パデル、OJ コーンウォールの地名。 p. 122.
- ^ ヘンダーソン、チャールズ（1925年）。コーンウォール教会ガイド。トルロ：オスカーブラックフォード。pp.160-161。
- ^ 「コーンウォールの潮汐」。
- ^ 「英国の嵐：マウント湾の砂浜に古代の森が発見される」BBCニュース。2014年2月20日。 2024年6月4日閲覧。
- ^ abcd ヘリング、ピーター（2000）。セントマイケルズマウント考古学調査事業、1995-1998年。トルロ：コーンウォール考古学ユニット。ISBN 978-1-898166-49-8。
- ^ マローン、キャロライン（2001）。新石器時代のイギリスとアイルランド。ストラウド：テンプス。ISBN 978-0-7524-1442-3。
- ^ abc de Beer、ギャビン (1960 年 6 月)。 「イクチン」。地理ジャーナル。126 (2): 160–167。土井：10.2307/1793956。JSTOR 1793956。
- ^ ICTIS INSVLA、roman-britain.co.uk、2012 年 2 月 7 日アクセス。
- ^ ab ニコラウス・ペヴスナー、イーニッド・ラドクリフ (1970)。コーンウォール。エール大学出版局。 193～195ページ。ISBN 9780140710014。
- ^ ab ヘンダーソン、チャールズ（1925年）。コーンウォール教会ガイド。トルロ：オスカーブラックフォード。pp.160-161。
- ^ フレッチャー、JR（キャノン）、セントマイケルズマウントの短い歴史、セントマイケルズマウントで出版、1951年。
- ^ マッケイブ、ヘレン（1988年）。コーンウォールの住宅と庭園。パドストウ：タブハウス。ISBN 978-0907018582。
- ^ abcde 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「St Michael's Mount」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。
- ^ ab “St Michael's Mount”. CastlesFortsBattles.co.uk . 2019年7月23日閲覧。
- ^ カリュー、リチャード（1811）。カリューのコーンウォール調査。T.ベンズリー。379ページ。
- ^ ハーヴェイ、ジョン（1948年）。プランタジネット家。BTバットスフォード社。
- ^ Historic England . 「THE CHURCH OF SAINT MICHAEL, St. Michael's Mount (1310728)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年8月6日閲覧。
- ^ Musson, RMW (2008). 「1600年までのイギリス諸島の地震活動」(PDF)。英国地質調査所(地球災害とシステム): 37 。 2019年8月6日閲覧。
- ^ ハリー、カーリーン。「モルヴァ – どのセントブリジット？」ペンウィス地方歴史グループ。 2018年5月17日閲覧。
- ^ ab 「セント・バリアン教区とセント・マイケルズ・マウント修道院」、キングス・カレッジ・エステート・レコード、vol. KCAR/6/2/138、2014年5月13日。
- ^ JPC Roach (編)。「カレッジとホール：キングス」。ケンブリッジ州とエリー島の歴史：第3巻、ケンブリッジ市とケンブリッジ大学。
- ^ abc 「Looking After the Mount」セント・マイケルズ・マウント。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「コーンウォールの歴史情報源 - リスボン地震」コーンウォール評議会。2011年9月12日。 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「セント・マイケルズ・マウント」。ニュー・マンスリー・マガジン。1821年5月。259ページ。 2012年12月27日閲覧。
- ^ 「オンラインで給料日前融資を申請する前に知っておくべきこと - コーンウォールOPC」。2020年6月13日閲覧。
- ^ サンダース、チャーリー（2018年9月）。ベネット、ポール（編）。「ドレッキーエクスプレス（訪問レポート）」。ナローゲージニュース（348）。ナローゲージ鉄道協会。
- ^ 「セント・マイケルズ・マウント、コーニッシュ・クリフ鉄道」Howsウェブサイト。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月28日閲覧。
- ^ 「セント・マイケルズ・マウント・クリフ鉄道」サウス・ウェスタン歴史協会。 2016年9月28日閲覧。
- ^ ダート、モーリス（2005年）。コーンウォール狭軌鉄道（カムボーン＆レッドラス路面電車を含む）。ミッドハースト：ミドルトン・プレス。ISBN 978-1-904474-56-2。
- ^ Semmens, Peter WC (1964年7月). Cooke, BWC (編). 「St Michael's Mount Tramway」. The Railway Magazine . 110 (759). ロンドン、イギリス: Tothill Press Limited: 585. ISSN 0033-8923.
- ^ フット、ウィリアム（2006年）。海岸、野原、通り、丘陵…1940年のイングランドの侵略防止の景観。英国考古学評議会。pp. 88–93。ISBN 978-1-902771-53-3。
- ^ ソープ、ヴァネッサ（2010年10月3日）。「ナチス外務大臣はコーンウォールを引退後の住居として所有することを計画していた」オブザーバー。 2012年9月16日閲覧。
- ^ 民事訴訟裁判所の訴訟記録、国立公文書館、CP 40/541、1396年、リチャード2世、www.uh.edu: 原告
- ^ セント・マイケルズ・マウントの短い歴史;付録B;WS Lach-Szrma牧師著;1878年;https://archive.org/stream/ashorthistorype00lachgoog/ashorthistorype00lachgoog_djvu.txt
- ^ 「イベント」.
- ^ “Parish population 2011”. GENUKI . 2001年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月14日閲覧。
- ^ 「マラジオン」.コーニッシュマン。 No. 61、1879 年 9 月 11 日、p. 4.
- ^ 「セント・マイケルズ・マウントのコーズウェイが修復」BBCニュース。2016年3月22日。 2016年3月26日閲覧。
- ^ モリス、スティーブン（2008年10月13日）。「南西イングランドの財宝が危機に」ガーディアン。 2012年9月16日閲覧。
- ^ abcdef 「Marazion to Porthleven (virtual geological field excursion)」(PDF)エクセター大学。2012年9月16日閲覧。
- ^ 「セント・マイケルズ・マウント」(PDF) 。ナチュラル・イングランド。1995年3月31日。 2013年10月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。
- ^ ケイトン、ピーター (2011)。ボートは不要 - 潮汐の島々の探検。Troubad Publishing Limited。ISBN 978-1848767-010。
- ^ 「Timeline of The Mount」。セント・マイケルズ・マウント。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ ジョンソン、リチャード・フリーマン（2005年）。中世イギリス伝説における大天使聖ミカエル。ボイデル・プレス。68頁。ISBN 978-1-84383-128-0。
- ^ de Beer 1960: 162f は、トーマス・フォレスターの版（ロンドン、イングランド、1854: 206）で「Florence of Worcester」と記している。
- ^ イングラム、ジェイムズ（訳）（1823年）、アングロサクソン年代記、第180巻。
- ^ Padel, OJ「トリスタン物語のコーンウォール背景」ケンブリッジ中世研究。1 : 53–81。
- ^ Padel, OJ (1985).コーンウォール地名要素. 第56/57巻. イギリス地名協会.
- ^ abc 「特集：セント・マイケルズ・マウント」BBC 2014年9月24日。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「Giants of the Mount」.コーンウォール・ヘリテージ・トラスト. 2024年6月4日閲覧。
- ^ ピケット、デレク (2008)。イギリスのホラー映画のロケ地。マクファーランド。p. 41。ISBN 9780786451937。
- ^ Selcke, Dan (2021年4月23日). 「House of the Dragon films at Driftmark, seat of House Velaryon」. Fansided . 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「Drukqs – Aphex Twin」. Pitchfork 2001年10月25日. 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「セント・マイケルズ・マウント上のバルーン – ident (1998)」。レイヴンズボーン大学ロンドン。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「BBC One 1997 – 2002 ブランディング」TVArk 。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「The Dead of Winter」. Faber & Faber . 2024年6月4日閲覧。
さらに読む
- ジョン・テイラー『アルビオン：最古の歴史』（ダブリン、2016年）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、セント・マイケルズ・マウントに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ナショナルトラストのセントマイケルズマウント情報
- プリニウス:博物誌 (IV:XVI.102-4)
- セント・マイケルズ・マウントのコーンウォール記録事務所オンラインカタログ。2016年3月4日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1143795)」。イングランドの国家遺産リスト。
- セント・マイケルズ・マウント（写真：クリス・ハセンビヒラー）
- コーンウォールのセント・マイケルズ・マウントに聖ミカエルが現れたという中世の伝説：現代の神話 - すべての情報源についての議論
- セント・マイケルズ・マウントへの渡河時間