コーモラン

コーモラン（/ ˈ k ɔːr m ər æ n /または/ ˈ k ɔːr m ər ən /）は、コーンウォールの民間伝承でセント・マイケルズ・マウントと関連づけられている巨人である。地元の伝承では、コーモランがこの島を（いくつかのバージョンでは妻のコーメリアンの助けを借りて）作り、本土のコミュニティから牛を襲撃するための基地として使ったとされている。コーモランは、イギリスの童話『ジャックと巨人殺し』では、主人公ジャックによって殺された最初の巨人として、また『トムとティンカード』の物語では、深刻な脅威となるには年老いた巨人として登場する。

コーンウォールの民間伝承に登場する多くの巨人の1人であるこのキャラクターは、セント・マイケルズ・マウントに関する地元の伝承に由来しています。「コーモラン」という名前は初期の伝承には見当たりません。ニューカッスル・アポン・タインとノッティンガムで印刷された「ジャックと巨人殺し」の物語のチャップブック版に初めて登場し、コーンウォール起源ではありません。^[2]この名前は、コーンウォールの伝説上の同名人物であるコリネウスと関係がある可能性があります。コリネウスはセント・マイケルズ・マウントと関連があり、ジェフリー・オブ・モンマスの影響力のある疑似歴史書「ブリタニア列王史」でゴグマゴグという巨人を倒​​したとされていますが、これはコーモラン伝承の原型である可能性があります。^[3]

後にコーモランとして知られるようになった巨人は、セント・マイケルズ・マウントというコーンウォールの南岸沖の潮汐島を建設したとされる。伝説によると、巨人は干潮時に本土から白い花崗岩を運び、島を建設した。いくつかのバージョンでは、巨人の妻コーメリアンがエプロンで石を運んで手伝ったとされている。あるバージョンでは、コーモランが疲れて眠りに落ちたとき、より勤勉な妻は、入手しにくい花崗岩を避け、より近くの場所から緑色の石を持ってきた。彼女が半分ほど戻ったとき、コーモランは目を覚まし、コーメリアンが望んでいたものとは違う石を持ってきたことに気づき、彼女を蹴った。石は彼女のエプロンから落ちてチャペル・ロックを形成した。^{[3] [4]}

セント・マイケルズ・マウントの駐屯地から、コーモランは牛を求めて田舎を襲撃した。^[5]彼は両手両足に6本の指を持っていたことで有名だった。 [6]民俗学者メアリー・ウィリアムズは、マウントの発掘中に身長7フィートを超える男性の骨格が発見されたと聞いたと報告している。^[7]

地元の民間伝承では、コーモランはトレンクロムの巨人とよく関連付けられている。2人は遊びとして岩を投げ合ったと言われており、この地域で多くの岩が散らばっているのはそのためである。ある説では、トレンクロムの巨人がコーモランのために巨大なハンマーを投げたが、誤ってコーメリアンに当たって死亡し、チャペルロックに埋葬された。^[5]

セント・マイケルズ・マウントの巨人は、イギリスのおとぎ話「ジャックと巨人殺し」にも登場する。この物語の初期のチャップブック版が、初めて彼をコーモランと名付けた。^[2]ジョセフ・ジェイコブスの記述によると、コーモランの身長は5.5メートル（18フィート）、腰回りは約2.75メートル（9フィート）である。^{[8] [9]}彼はセント・マイケルズ・マウントの洞窟に住み、干潮時に本土まで歩いて行く。^[8]彼は定期的に田舎を襲撃し、「紳士、淑女、子供、あるいは手元にあるものを何でも食べ」^[9]、「一度に6頭の牛を背負うこともいとわず、羊や豚は、獣脂の塊のように腰に巻き付けていた」^{[8] 。}

ジェイコブスのバージョンでは、ペンザンスの評議員たちは冬の間に集まり、コルモランの本土襲撃の問題を解決する。巨人の財宝を処分の報酬として提供した後、農夫の息子ジャックはコルモランを殺すことを決意する。^[8]古いチャップブックには評議員については何も触れられておらず、ジャックの行動は空想、騎士道、冒険への愛によるものとされている。^[10]どちらのバージョンでも、夜遅くにジャックは島まで泳いで行き、6.75メートル（22フィート）の罠を掘るが、^{[8] [10]}地元の伝説の中にはその穴は北のモーヴァにあるとするものがある。^[11]

翌朝、穴を埋め終えたジャックは、角笛を吹いて巨人を起こした。コルモランは、ジャックを丸焼きにしてやると脅しながら飛び出してきたが、隠された穴に落ちてしまった。しばらくの嘲りを受けた後、コルモランはつるはしかツルハシの一撃を受けて死亡した。^[9]穴を埋めた後、ジャックは巨人の宝物を回収した。モルヴァ族の伝統によれば、墓の上には岩が置かれる。今日、この岩は巨人の墓と呼ばれている。地元の言い伝えによると、その下では巨人の幽霊の声が聞こえることもあるという。

ペンウィスへの貢献により、ジャックは正式に「巨人殺しのジャック」の称号を与えられ、次の文字が書かれたベルトを授与された。^{[7] [8] [12]}

ここに、巨大なコーモランを倒した 、勇敢なコーンウォール人がいます。

セント・マイケルズ・マウントの巨人は、トム・ザ・ティンカード（「トム・ヒッカスリフト」のコーンウォール地方版）のユーモアにも登場する。ウィリアム・ボットレルは、巨人の最後の襲撃の物語を記録している。この物語では、巨人は殺されずに、年老いて弱々しく生き延びる。空腹になった巨人は、本土の魔術師から雄牛を盗むために最後の侵入を試みようとする。しかし、海面が上昇する中、魔術師は巨人を殴って動けなくする。雄牛を首にかけたまま、冷たい海で夜を過ごさなければならない。その後、空腹で敗北してマウントに退却する。その後、トムは巨人を訪ねて同情し、叔母のナンシー・オブ・ガルヴァルに卵とバターの在庫を売ってもらうよう手配する。これにより巨人は食うことができ、ナンシーの家族は裕福になった。^[13]