Loading article…
| マキンレス | |
|---|---|
| 市場の町 | |
 マシンレス時計塔 | |
  マキンレス ポウイス州内の位置 | |
| 人口 | 2,235 ( 2011 ) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SH745005 |
| コミュニティ |
|
| 主なエリア | |
| 保存された郡 |
|
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マシンレス |
| 郵便番号地区 | SY20 |
| ダイヤルコード | 01654 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| セネッド・シムル – ウェールズ議会 | |
マシンレス(発音 [maˈχənɬɛθ]) ）は、ウェールズポーウィスにある市場町、コミュニティ、選挙区モンゴメリーシャーの歴史的境界内にあるディフィ渓谷A487とA489の交差点にある。2001年の国勢調査人口は2,147人だったが、[3]2011年には2,235人に増加した。[1]俗にマックと呼ばれることもある。[4]
マキンレスは1404年にオワイン・グリンドゥールのウェールズ議会の所在地であったため[5]、「ウェールズの古代首都」であると主張している。しかし、首都として公式に認められたことはない。 2000年と2002年に都市としての地位を申請したが、失敗に終わった。ミシガン州ベルヴィルとは姉妹都市である。[6] [7]
マシンレスは1937 年と 1981 年に ナショナル アイステッドフォッドを主催しました。
語源
Machynlleth という名前の語源は、maes [野原、平野] とCynllaithに由来します。[8] maesの語尾 's' は、Cynllaithの 'c' が'ch' になる原因です: maes cynllaith > machynlleth はウェールズ語の標準的な音韻発達を反映しています。
歴史
マキンレス地域には長い人間活動の歴史があります。1990 年代後半、放射性炭素年代測定により、町の中心部から 1 マイル (1.6 km) 以内の場所で、初期青銅器時代(約2,750 年前) に銅が採掘されていたことが判明しました。
ローマ人はこの地域に定住し、マハンレスの西2.5マイル (4 km) にあるペナル近くのセフンケアに砦を築き、町を見下ろすブリン・ア・ゴグとウィルファに2つの見張り所、マハンレスにマグローナと呼ばれる別の砦を置いていたと言われている。[9]マハンレスに関する最も古い文献の1つは、1291年にエドワード1世がポーウィスの領主オーウェン・デ・ラ・ポールに与えた勅許状である。これにより、彼は「マハンレスで毎週水曜日に永久に市場[5]を開き、毎年2回フェアを開催する」権利を得た。700年経った今でも、水曜日の市場はマハンレスで賑わう人気の日となっている。
ガルシウンの角に建つロイヤル ハウスは、今日でも見ることができる中世の建物の 1 つです。地元の言い伝えによると、イングランド王の同盟者であるウェールズ人のダフィズ ガムは、オウェイン グリンドゥールの暗殺を企てたため、1404 年から 1412 年までここに投獄されていました。グリンドゥールによって釈放された後、身代金を払ったガムはアジャンクールの戦いでヘンリー 5 世と共に戦い、シェイクスピアのヘンリー 5世の死者の 1 人として名前が挙げられています。ロイヤル ハウスという名前は、チャールズ 1 世が1643 年にこの家に滞在したという言い伝えに間違いなく由来しています。[出典が必要]
毎週の市場と半年に一度の市は繁盛し、1613年には布地の取引が深刻な影響を受けていた他の町から苦情が寄せられた。1632年の文書[要出典]によると、売りに出されていた動物はメリオネスシャー、モンゴメリーシャー、カーディガンシャー、カーマーゼンシャー、デンビーシャーの各地から来ており、購入希望者は上記に加えて フリントシャー、ラドノールシャー、ブレックノックシャー、ヘレフォードシャー、シュロップシャーからも来ていた。
ディフィ橋(ウェールズ語: Pont ar Ddyfi ) は、1533 年に「ロンドンの市民で商人の仕立て屋」ジェフリー ヒューズによって初めて言及されました。彼は「マサンレスの町に橋を架けるために」 6 ポンド 13 シリング 4 ペンス(10マルク) を残しました。1601 年までに「モクンレスの百の町のダヴィ橋」は不十分であると報告され、現在の橋は 1805 年に 250 ポンドで建設されました。フェントンは 1809 年に「5 つの大きなアーチの立派な建造物。橋脚は狭く、各切通しの上には 18 世紀によく見られる特徴である柱があります」と説明しています。[この引用には出典が必要です]
ローランド・ピューはメイリオネズの領主であり[10] 、マハンレスの東約2マイルのマサファーンに住んでいた。ピューはイングランド内戦で王党派を支持した。1644年11月2日、チャーク城のトーマス・ミッドルトン卿が議会派軍を率いてマハンレスに向かっていたところ、ピューが組織した軍に待ち伏せされた。ミッドルトン卿は攻撃の報復として、1644年11月29日にマサファーンを焼き払い、マハンレスの多くの家屋も焼き払った[11] 。
ローラ アシュレイの最初のショップは 1961 年にマシンレス (メンウィン ストリート 35 番地) にオープンしました。[12]
2012年10月のエイプリル・ジョーンズの失踪は英国メディアで大きく報道された。
プラス・マチンレス、ロンドンデリー家と時計塔
1846年、地元の地主ジョン・エドワーズ卿の娘メアリー・コーネリアは、第3代ロンドンデリー侯爵の次男シーハム子爵と結婚し、プラス・マキンレスに家を構えた。シーハムは父の死後、ヴェイン伯爵となり、異母兄弟の死後、第5代侯爵となった。
シーハム家の長男、カスルレー子爵の21歳の誕生日を祝うため、町民は町の主要道路の交差点に立つ時計塔の費用を負担した。旧市庁舎の跡地に建てられたこの塔は、町のシンボルとなった。1874年7月15日、盛大な祝賀行事の中、礎石が据えられた。バンガーのヘンリー・ケネディが設計し、現在はグレードIIに指定されているこの時計塔は、800ポンドの費用がかかった。町民は1,000ポンドを集め、残りは近隣の通りの植樹に充てられた。[13]一方、1872年にペンラルト通りの東側に新しい市庁舎が建てられたが、安全性が損なわれたため、1968年に取り壊された。[14]
もう一人の息子、ハーバート・ヴェイン＝テンペスト卿は、プラスに住んだ家族最後の人物であり、取締役を務めていた カンブリアン鉄道のアバミュール列車衝突事故で亡くなった。
この家は1948年12月に当時のマチンレス都市地区議会の管理下で町民に寄贈されました。
セルティカ
さまざまな地方自治体の再編により、プラスの責任はまずモンゴメリーシャー地区議会に移り、1995年に同議会はプラスをセルティカ ビジター センターに改装しました。セルティカは、建物に特別に増築された建物に収められたウォークスルー型のオーディオビジュアル展示で、ケルト人の歴史と文化を解説しています。300万ポンドのこのアトラクションは、欧州連合によって部分的に資金提供されました。このセンターはウェールズのメディアで大きく取り上げられ、1995年10月に オペラ歌手のブリン ターフェルが公式にオープンしました。
1997 年に単一自治体として設立されたとき、ポーウィス州議会がセルティカと家屋を引き継ぎました。センターは長年にわたり、観光客、学校団体、会議の誘致に成功していましたが、訪問者数の当初の予測があまりにも野心的だったことが判明し、議会は補助金の延長を望まなかったのです。代替投資の余地がほとんどなかったため、セルティカは 2006 年 3 月に閉鎖され、ポーウィス州議会が公有の建物の多くを売却するという方針に沿って家屋の責任を放棄しようとしていた間、家屋は空き家のままでした。
2008 年 4 月 1 日、マチンレス市議会は、この規模のコミュニティ評議会としては前例のない動きとして、Plas とその公園および施設の所有権を取得しました。レストランは地元の免許所有者にリースして再開し、メイン ビルの 1 階と 2 階はオフィス スペースとして貸し出されています。中規模の会議室と会議スペースも貸し出されています。
輸送
マキンスレス駅はニュータウン・アンド・マキンスレス鉄道によって建設され、西はアベリストウィスとカンブリア海岸、東はニュータウンとシュルーズベリーへのサービスを提供しています。サービスはウェールズ交通局によって運営されています。[15]
この町には、カンブリアン線の欧州鉄道交通管理システム(ERTMS)を制御する信号センターがあります。このシステムは 2011 年 3 月に全面運用を開始しました。
1859年から1948年まで、この町には狭軌の コリス鉄道が通っており、コリスとアベルレフェニ周辺の採石場からスレートを運び、市場に出荷していた。鉄道の最初の駅であるマキンレスタウン駅はブリックフィールド通りにあり、1860年頃から1874年頃まで運行されていた。1874年に本線駅の隣に新しい駅が開業した。 [16]新しい駅舎は1905年に建設され、今でも町の北側から近づく道路沿いに見ることができる。
マキンレスには、2つのTrawsCymru長距離バス路線が運行している。T2は町と北のバンガーを結び、アベリストウィスまで続き、そこから南ウェールズへの乗り継ぎができる。また、ニュータウン経由でレクサムまで走るT12もあり、これはTrawsCymru Connectというブランド名で知られている。[17]
ウェールズ語
マキンレスではウェールズ語が英語と並んで話されており、言語的伝統が保たれている。2011年の国勢調査によると、住民の67%がウェールズ語をある程度理解しており、39%がウェールズ語の読み書きと会話ができる。[18]
オウェイン・グリンドゥール
マッキンレスは、ヘンリー4世の治世中にイングランドに反乱を起こしたプリンス・オブ・ウェールズ、オワイン・グリンドゥールとのゆかりから、ウェールズの歴史において特別な役割を果たしている。オワインは、町にある3つの中世の建物のうちの1つである国会議事堂の近くで、スコットランド、フランス、スペインの指導者たちの前で1404年にプリンス・オブ・ウェールズに戴冠し、町で議会を開いた。彼は最後の議会を、近くの村、セント・ピーター・アド・ヴィンキュラ教会のそばで開いた。反乱が失敗した後、オワインはマッキンレス周辺に潜伏したと考えられている。
観光およびその他の経済活動
- 観光業は主要な雇用部門であり、さまざまなアクティビティベースのアトラクション（たとえば、いくつかのマウンテンバイクコース）や、代替技術センターのビジターセンターがあります。
- 農業は町とその周辺地域を構成する上で引き続き重要な役割を果たしている。[要出典]
町では毎週水曜日に市場が開かれ、ウェールズ、スペイン、フランスの伝統的な食べ物の屋台が出店します。
この町では2010年5月から毎年マキンレス・コメディ・フェスティバルが開催されており、ジョン・リチャードソン、パピーズ、ジョシー・ロング、スチュワート・リー、リチャード・ヘリングなどのコメディアンが出演している。このフェスティバルは週末に町中を賑わせ、9つの会場で3日間にわたってイベントが開催される。[19]
マキンレスは、グリンドゥールズ・ウェイとディフィ・バレー・ウェイという2つの長距離歩道沿いにあります。
MoMAウェールズ
マキンレスにはウェールズ近代美術館（MoMA）がある。この美術館は1986年に元ジャーナリストのアンドリュー・ランバートによる私的な企画で、古い礼拝堂を舞台芸術の拠点とするY Tabernaclとして始まった。1994年には、新しいアートギャラリー、レコーディングスタジオ、語学ラボの複合施設が増設された。[20]ランバートは以前、国際的な建築家リチャード・ロジャースを雇って、町の古い鉄道駅をホテルと美術館に改築しようとしたことがある。[20]
MoMAウェールズでは、毎年マキンレス・フェスティバルを開催しているほか、独自の美術展も毎年開催している。[21]
環境
マキンレスは、ディフィ渓谷のより環境に優しいコミュニティと経済を育成し支援するために設立された地域管理組織であるエコディフィの本拠地です。[22]
代替技術センターは、マチンレスから3マイル離れた廃採石場に拠点を置いています。
2019年12月、マキンレス議会はウェールズで初めて気候緊急事態を宣言した。[23] [24] [25] [26]
ガバナンス
マチンレスをカバーする地方自治体には 2 つの階層があります。
- マキンレス町議会はコミュニティ（町）レベルで運営されています。町議会はYプラスに拠点を置き、12人の議員がいます。[27] [28] 2019年、町議会はウェールズで初めてウェールズの独立を正式に支持する議会となりました。[29]
- ポーウィス郡議会は郡レベルで運営されている。選挙区は郡議会議員を選出する。現郡議会議員のマイケル・ウィリアムズは2017年5月の選挙でも無投票当選したが、2022年の選挙では争いがあったため当選した。彼は1980年に初めて当選して以来、無投票当選を続けてきた。また、1974年からはマキンレス町議会議員も務めていた。[30]
上院と英国下院の両方において、マキンレスはモンゴメリーシャー選挙区に属しており、同選挙区の議員と国会議員はそれぞれ保守党のラッセル・ジョージとクレイグ・ウィリアムズである。
行政の歴史
マキンレスは、歴史あるモンゴメリーシャー州の古い教区でした。[31] 1894年に選挙で選ばれた教区と地区議会が設立されると、教区は都市地区になりました。[32]マキンレス都市地区は1974年に廃止され、その地域はコミュニティになりました。地区レベルの機能はモンゴメリー地区議会に移管されましたが、モンゴメリー地区議会は1996年に廃止され、その機能はポーウィス州議会に移管されました。[33] [34]
スポーツ
1885 年に設立されたマキンレス タウン フットボール クラブは、スパー ミッドウェールズ地区リーグでプレーしており、リザーブ チームはカンブリアン タイアーズ ディビジョン 2 アマチュア フットボール リーグに所属しています。マキンレス ラグビー クラブは、ノース ウェールズ ディビジョン 2でプレーしています。
著名人
- オワイン・グリンドゥール（ 1349年または1359年頃 - 1416年頃）、ウェールズの統治者、ウェールズ公。1404年に現地で戴冠。[35]
- ハイウェル・スワードワル( fl. 1430–1475)、ウェールズ語の詩人
- デイビッド・グリフィス（1792年 - 1863年）はマダガスカルの宣教師および聖書翻訳者で、1858年から地元に住んでいた。
- ヘンリー・ロジャース（1806年 - 1877年）は非国教徒の牧師であり文学者で、地元で亡くなった。[36]
- トーマス・ウィッカム（1810-1890）、イギリスのクリケット選手が地元で死去
- ジョン・エヴァンス（1816年 - 1879年）、ブリティッシュコロンビア州の鉱夫、政治家。地元で生まれ、教育を受けた。
- ジョージ・ヴェイン＝テンペスト、第5代ロンドンデリー侯爵（1821年 - 1884年）、貴族、実業家、外交官、政治家はプラス・マキンレスに住んでいた。
- チャールズ・ヴェイン＝テンペスト＝スチュワート、第6代ロンドンデリー侯爵（1852年 - 1915年）、政治家、地主、慈善家。プラス・マキンレスに住んでいた。
- カンブリアン鉄道の取締役ハーバート・ヴェイン＝テンペスト卿（1862年 - 1921年）はプラス・マキンレスに住んでいたが、アバミュール列車衝突事故で亡くなった。
- ディック・アトキン、アトキン男爵（1867-1944）、弁護士、裁判官、地方JP
- エドワード・M・ルイス（1872-1936）、アメリカの英文学教授、野球選手
- ベルタ・ラック （1878年 - 1978年）、近くで育ったウェールズの作家。[37]
- サー・トーマス・ウィリアムズ・フィリップス（1883年 - 1966年）、上級公務員、マキンレス郡立学校で教育を受けた
- ウィリアム・デイヴィス（1897年 - 1969年）、長老派教会の牧師、神学の著述家。地元に住んでいた。
- ジョン・フィリップ・バクスター卿（1905年 - 1989年）、化学技術者。
- シド・トーマス（1919年 - 2012年）はウェールズのプロサッカーのウィンガー。
- ローラ・アシュレイ（1925-1985）は、1961年にマイングウィン通り35番地に最初の店をオープンした。
- エムリス・ジェイムズ(1928–1989)、ウェールズのシェイクスピア俳優
- ジェラント・ロイド・オーウェン（1941年生まれ）、ウェールズ語の詩人、教師、地元で教鞭をとった
- メリ・ウェルズ（1946年生まれ）、陶芸彫刻家、近くで暮らし、活動中
- ガレス・グリン（1951年生まれ）、ウェールズの作曲家、ラジオ放送局
- デイヴィッド・ラッセル・ハルム（1951年生まれ）、ウェールズの指揮者、音楽学者
- アニー・モーガン・スガナミ（1952年生まれ）、ウェールズ出身のアーティスト、ミュージシャン。地元に住み、活動している。
- グウィン・アプ・グウィリム（1955年 - 2016年）、ウェールズ語の詩人、小説家、編集者、翻訳家、地元育ち
- ジョージ・モンビオット（1963年生まれ）はイギリスの作家で、長年地元に住み、現在もそこに家と家族を持っている。
- レッド・ツェッペリン（1968年にロンドンで結成）ロックバンドのメンバー、ジミー・ペイジとロバート・プラントは、近くのブロン・イル・オール・コテージでアルバム「レッド・ツェッペリンIII」の制作を開始した。
- ニッキー・アースコット（1983年生まれ）、地元のアーティスト、芸術教育者
- エイプリル・ジョーンズ（2007年～2012年）、児童殺人被害者
参考文献
- ^ ab “Machynlleth 2011” . 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Machynlleth Town Council Website」。Machynlleth Town Council 。 2021年9月18日閲覧。
- ^ 「Parish Headcounts: Powys」近隣地域の統計英国国家統計局2012年12月24日閲覧。
- ^ 「マキンレス：エイプリル・ジョーンズが誘拐された小さな市場町」デイリー・テレグラフ。2012年10月2日。 2013年4月30日閲覧。
- ^ ab ウェールズアカデミー百科事典ジョン・デイヴィス、ナイジェル・ジェンキンス、メナ・ベインズ、ペレダー・リンチ（2008年）527ページISBN 978-0-7083-1953-6
- ^ 「1972年6月時点の州別および他国の姉妹都市」。米国町協会。1972年6月 –トレド大学経由。
- ^ オーウェンズ、デイビッド（2021年8月15日）。「テクノ発祥の地がウェールズのマーケットタウンと姉妹都市になるに至った経緯」ネイション・カムリ。 2024年2月28日閲覧。
- ^ ミルズ、AD (2003)。イギリス地名辞典。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198527589。
- ^ エヴァン・ジョーンズ (2009).マシンレスとその周辺の肖像画。コッホ・Y・ボンドゥ・ブックス。 p. 1.ISBN 978-1-904784-24-1。
- ^ ジョン・スキナー (1878)。カンブレンシス考古学。カンブリア考古学協会。
- ^ モーガン、ウェンディ (2003).カエウロンとペネゴエス教区。マシンレス: Coch-y-Bonddu Books。ISBN 9780954211769。
- ^ ブライアン、ニコラ（2015年9月29日）。「ローラ・アシュレイ30年：ダウライス出身の少女の思い出」BBCニュース。 2016年1月28日閲覧。
- ^ 「Twitter: ソーシャルメディア上でのみ鳴る町の時計」BBCニュースウェールズ。2023年7月8日。
- ^ 「タウンホール跡地」。History Points 。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「時刻表」。ウェールズ運輸省。2023年5月。 2023年7月20日閲覧。
- ^ MRFS; Quine, Dan (2024年7月)。「蒸気機関車が走る前のMachynllethのCorris鉄道駅」。狭軌および産業鉄道モデリングレビュー(139)。RCL出版物。
- ^ 「Machynlleth Bus Services」. Bus Times . 2023年. 2023年7月20日閲覧。
- ^ 2001 年国勢調査近隣統計: マシンレス
- ^ 「Machynlleth Comedy Festival ホームページ」 。 2014年5月2日閲覧。
- ^ ab ローワン、エリック、スチュワート、キャロリン（2002）、「結論」、捉えどころのない伝統：ウェールズの芸術と社会1870-1950、カーディフ：ウェールズ大学出版局、pp. 216-7、ISBN 0-7083-1769-3
- ^ ホイットフィールド、ポール; ル・ネヴェス、キャサリン; スチュワート、キャロリン (2012) 『ウェールズへのラフガイド』、ラフガイド、p. 285、ISBN 978-1-405389815、2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「壊れているなら直しましょう！」カンブリアンニュース2020年3月4日閲覧。
- ^ 「英国議会が気候緊急事態を宣言」BBCニュース。2019年5月1日。 2020年3月4日閲覧。
- ^ ターニー、クリス。「英国が『気候緊急事態』を宣言した最初の国になる」ザ・カンバセーション。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「これは気候緊急事態だ、バカ」GOV.UK。2020年3月4日閲覧。
- ^ 「英国が正式に『気候緊急事態』を宣言」Time 。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。Machynlleth Town Council 。 2024年1月18日閲覧。
- ^ レイチェル・フリント（2017年6月1日）「市長と新マキンレス市議会が挨拶」カンブリアン・ニュース。 2018年1月21日閲覧。
- ^ ゲッジ、アンソニー。「マキンレス、ウェールズの独立を支持する最初の町」 。 2020年6月4日閲覧。
- ^ レイチェル・フリント（2017年5月2日）「無投票の市議会選挙議席は『民主主義の嘲笑』」BBCニュース。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「Machynlleth Ancient Parish / Civil Parish」。時を超えた英国のビジョン。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2024年1月18日閲覧。
- ^ 地方自治委員会年次報告書。1895年、270ページ。 2024年1月18日閲覧。
- ^ 1972年地方自治法
- ^ 1994年地方自治法（ウェールズ）
- ^ キングスフォード、チャールズ・レスブリッジ(1911)。。ブリタニカ百科事典。第 12 巻 (第 11 版)。pp. 120–121。
- ^ 。ブリタニカ百科事典。第23巻（第11版）。1911年。455ページ。
- ^ “machynlleth people”. www.machynlleth.info . 2020年3月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Machynllethに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュのマキンレス旅行ガイド- 2001 年国勢調査近隣統計: マシンレス
- ジオグラフのマキンレスとその周辺地域の写真
- Eco Dyfiのウェブサイト