BBCレッドボタンは、 BBCが提供するデジタルインタラクティブテレビサービスのブランド名であり、英国で放送されている。このサービスは、BBCのアナログテレテキストサービスであるシーファックスに取って代わるものである。
このサービスは1999年9月23日にBBC Textとして開始されました。2001年11月にBBCiブランドで再始動し、2008年後半にBBC Red Buttonに名称変更されるまでこの名称で運営されました。「レッドボタン」という名称は、デジタルテレビやセットトップボックスのリモコンに共通するインターフェース、つまりデジタルテレテキストサービスを起動する赤いボタンに由来しています。
当初は画期的な新しいテレビの形態として宣伝されていたが、2008年までにインタラクティブテレビは「日常的なもの」として位置づけられるようになった。これは、イギリスにおけるテレビの制度的状況が一因となっている。[ 1 ]
2009年9月、BBCはデジタルインタラクティブTVサービスの10周年を祝った。[ 2 ]
BBC Red Buttonのテキストサービスは2020年1月30日に終了する予定だったが、抗議を受けて2020年1月29日に停止が延期された。[ 3 ] [ 4 ]
BBC Text は、1999 年 9 月 23 日に地上デジタル放送で最初に開始され、その後、衛星放送やケーブル放送でも導入されました。最初の段階では、既存のアナログ テレテキスト サービスである Ceefax から移行されたコンテンツを使用してサービスが作成されました。デジタル テキスト サービス自体は、1998 年 11 月に地上デジタル テレビ放送が開始されて以来利用可能でしたが、互換性のあるセットトップ ボックスが入手できなかったため、BBC Text サービスは 1999 年 11 月まで一般には開始されませんでした。 [ 5 ]
BBC Textは、Ceefaxよりもはるかに高度な機能を備えており、写真画像やデザインされたグラフィック(Ceefaxのグラフィックは単純な色のブロックで構成されていた)を表示できるなど、よりリッチなビジュアルインターフェースを提供していました。また、BBC Textはチャンネル関連付け機能も備えており、ユーザーはテキストサービスを表示しながら、選択したテレビチャンネルを画面の一部に表示し続けることができました。一方、Ceefaxは全画面表示、またはテレビ画面の上に半透明のオーバーレイ(つまり、テレビチャンネルの上に不透明な色のブロックが表示され、黒い背景が透明になる。「半透明の黒い背景に半透明の色のブロック」ではない)としてのみ表示できました。当初のテキストサービスにはリターンパスがなく、これは後の段階で利用可能になりました。
BBC Text は、Enhanced TV と呼ばれる初期の「オンデマンド」インタラクティブ テレビの先駆けとなりました。1999年のウィンブルドン選手権では、BBC は視聴者がさまざまな試合のビデオ ストリームを選択し、選手のプロフィール、スコア、インタラクティブ クイズなどの追加情報にアクセスできるサービスを提供しました。この実験的なサービスは一般に公開されましたが、信号をデコードできるデジタル セットトップ ボックスや受信機は市場に存在せず、このサービスはプロトタイプの受信機を使用した BBC のデモンストレーションを通じてのみ一般に提供されました。[ 5 ]


BBCiブランドは2001年11月に立ち上げられ、BBCのデジタルテレテキスト、インタラクティブテレビ、ウェブサイトサービスを含む、BBCのすべてのデジタルインタラクティブサービスのための統一されたマルチプラットフォームブランド名として構想されました。 [ 6 ] [ 7 ] BBCによると、BBCiの「i」は「インタラクティブ性」と「革新性」の両方を表していました。[ 8 ]
さまざまなサービスはすべて、BBCi ロゴの付いた「i バー」という共通のインターフェース デバイスを採用し、同様のナビゲーションを提供することで、さまざまなテクノロジーにわたってブランドを強調しようとしました。たとえば、以前は BBC Online と呼ばれていたBBC ウェブサイトは、2001 年に BBCi ブランドを採用し、すべてのページの上部に i バーを表示し、カテゴリベースのナビゲーションを提供しました。カテゴリ、テレビ、ラジオ、コミュニケーション、私の住んでいる場所、AZ インデックス、および検索です。[ 9 ]同様に、BBC インタラクティブ テレビ サービスはすべて、テレビ画面の下部に水平の i バーを提供し、テレビのリモコンの 4 つのカラー ボタンにリンクされた 4 つのカラー コードされたインタラクションを提供しました。
2003年にサービスに若干の変更が加えられ、以前のiバーに代わって新しい「ブリッジ」スタイルのホームページ(現在も使用されているスタイル)が導入されました。すべてのセクションは以前と同じままでしたが、画面上部の見出しは単一の青色ではなく、色分けされるようになりました。2004年にはさらに改良が行われ、すべてのセクションページのデザインが一新され、Ceefaxスタイルのページ番号とインデックスページが導入され、以前のBBCiメニューが置き換えられました。また、リモコンの「0」を押してサービスとフルスクリーンTVを切り替えるオプションも追加されました。以前のホームページも新しいデザインに合わせて維持されましたが、「メインメニュー」オプションが「インデックス」に変更されました。 2005年にはさらなる変更が行われ、新しいBBCiロゴと、以前のホームページとは異なり、現在のチャンネルや番組に関する情報が表示されず、代わりにMHEGのテキストオーバーレイでサービスのハイライトが表示される新しい「ブリッジ」スタイルのホームページが導入されました。さらに、新しい「Fastext」スタイルのボタンが導入され、インデックスページの配色が青から黒に変更されました。
さまざまなプラットフォームで3年間一貫して使用された後、BBCはBBCiブランドを徐々に廃止し始めました。2004年5月6日、BBCウェブサイトは、サイトにアクセスするために使用されていたメインURLにちなんでbbc.co.ukに改名されました。 [ 10 ]インタラクティブTVサービスは、2008年後半までBBCiブランドの下で継続されました。
2008年から、BBCはデジタルインタラクティブTVサービスからもBBCiという名称を徐々に削除し、BBC Red Buttonという名称に変更していった。ただし、BBCiのロゴはしばらくの間、画面上に表示され続けた。
2013 年 6 月、夏季向けに BBC Red Button の HD 版が開局した。同チャンネルは、ドクター・フーの 50 周年記念の後、2013 年 11 月 25 日に閉局した。同チャンネルは、他の BBC Red Button チャンネルとともに、ウィンブルドンテニス トーナメントの期間中、一時的なチャンネルとして毎年復活した。2018 年 3 月 26 日、CBBC HD は休止期間に入り、 2018 年コモンウェルス ゲームズをカバーするために BBC Red Button HD が再開された。同チャンネルは、2018 年 4 月 3 日に Sky のチャンネル 981 と Freeview のチャンネル 602 に追加され、大会終了後の 2018 年 4 月 16 日に閉局した。その後、2021 年には、当初はウィンブルドンの終了とともに閉局する予定だったが、2020 オリンピックのために放送が続けられた。
2023年2月15日、BBCが全チャンネルを標準で高画質にアップグレードする計画の一環として、BBC Red Buttonの高画質ビデオフィードがすべてのテレビプラットフォームでデフォルトとなり、重要なスポーツイベント以外で長年使用されてきた「標準画質」フィードに取って代わった。[ 11 ]
BBC Connected Red Buttonは、2012年12月にVirgin TiVoで、2013年12月には一部のFreeviewおよびFreesat「スマートテレビ」でサービスを開始しました。このサービスはIPと放送を組み合わせたサービスであり、インターネット接続テレビにおけるRed Buttonの将来像となる可能性があります。[ 12 ]

このサービスは2015年4月にBBC Red Button+に名称変更され、ブランドも一新された。[ 13 ]
約21年間のサービスを経て、BBCは2019年に財政削減のため、すべてのプラットフォームにおけるRed Buttonのテキストサービスを2020年1月30日をもって終了すると発表した。ただし、ウィンブルドンやオリンピックなどのイベントで使用されるビデオサービスは継続される。
2020年1月29日、BBCは抗議を受けて、サービスが段階的に廃止される予定だった前日に、サービス停止の延期を発表した。この発表は、英国盲人連盟(NFBUK)[ 14 ]が組織した請願を受けて行われたもので、請願書はBBCとダウニング街に提出された[ 3 ]。請願書は、NFBUKがサービス停止について懸念を表明しており、このサービスは「視覚障害者、聴覚障害者、障害者、高齢者、そしてインターネットに接続できない多くの人々が、簡単で便利でアクセスしやすい形式で独自に情報を入手したい場合、不可欠である」と述べている。彼らは、このサービスの廃止により、すでに脆弱な立場にある多くの人々がさらに社会から孤立し疎外されることを懸念している。NFBUKは、レッドボタンテレテキストサービスの廃止後、 BBCが王室勅許状に定められた義務をどのように果たすことができるのか理解できないと述べている。
BBC Red Buttonは、 Virgin Mediaのデジタルケーブル、SkyとFreesatのデジタル衛星放送、Freeviewの地上デジタルテレビなど、英国のすべてのデジタルテレビプラットフォームで利用可能です。Freeviewでは、プラットフォームに応答経路がないため、インタラクティブ機能を使用してユーザーがデータ(クイズの質問への回答やオンデマンドビデオのリクエストなど)を送信することはできません。
BBCは現在、すべてのプラットフォームに1つのビデオストリームを提供しており、Freeviewチャンネル601、Freesatチャンネル980、Skyチャンネル970(英国のみ)、Virgin Media UKチャンネル991から直接アクセスできます。2023年2月中旬までは、提供されるフィードは標準画質のみで、RB 1(メインフィード)の高画質版は、オリンピックやウィンブルドンなどの注目度の高いスポーツイベントに使用されていました。2023年2月15日以降、BBCがチャンネル提供を高画質にアップグレードする計画の一環として、すべてのプラットフォームで標準画質のフィードが高画質版に置き換えられました。[ 11 ]このフィードの利点の1つはDVR機能です。従来の赤ボタン操作ではDVRの録画/一時停止/巻き戻し機能が制限され、多くの人にとって大きな注意点となっています。
2023年以前、BBCは主要イベント中にストリーミング配信数を増やすことが可能であり、実際に以下のような多くの機会にそうしてきた。
2023年以降、BBCはどのイベントにおいても追加のレッドボタン配信を提供しなくなります。代わりに、視聴者にはBBC iPlayer経由で追加配信を視聴するよう案内します。2023年のウィンブルドンは、地上波テレビで追加配信を提供しなかった最初の主要大会となりました。
BBC Red Button 1 HD(当初はSDのみで開始)は、 Freeview、Freesat、Sky、Virgin Mediaで視聴できるチャンネルです。ライブ音楽(特にBBCラジオのライブ番組)やサッカー、ラグビーなどのスポーツといった多くのライブイベントを放送しています。また、試合をより詳細に分析する拡張版のFinal Scoreも放送しています。BBCが衛星放送のすべてのSDチャンネルの閉鎖を発表した際、BBC Red Button 1は史上初めて完全にHDになりました(ウィンブルドンなどの特定のイベントでは時折HDで放送されていました)。Virgin Mediaもこれに倣い、BBC Red Button 1 HDをサービスに追加し、SD版を削除しました。

一般的に、BBC Red Buttonはテキストとビデオをベースとしたサービスに加え、追加情報、ビデオ、クイズなどを提供する拡張版テレビ番組も提供しています。
2005年9月、BBCiはFreeviewで視聴できるBBCラジオチャンネルのインタラクティブ機能のアップデートを実施しました。当初はRadiotextのみが利用可能でしたが、アップデート後は番組情報、スケジュール、ニュース、スポーツ、天気予報などにアクセスできるようになりました。また、2005年からはFreeviewユーザーはCBBC Extraのビデオストリームにもアクセスできるようになりました。
BBCのデジタルテキストサービスを手がけたチームは、2000年にBBCのインタラクティブ・ウィンブルドンとインタラクティブ・オープン・ゴルフの初期バージョンも立ち上げ、それらは同年、インタラクティブBAFTA賞を受賞した。
ニュースマルチスクリーンは、将来のFreeview HD放送のためのスペースを確保するため、2009年10月にデジタルサービスから削除されました。[ 17 ]
2022年7月現在、155ページの「クエスチョン・タイム」のページは2018年1月以降更新されていないようで、番組が1月11日にイズリントンから再開されると記載されています。
以下は、2023年3月時点のBBCレッドボタンの内容一覧表です。
このサービスは当初、ONdigitalおよびITV Digitalのセットトップボックスに対応していたが、読み込み速度は最新のFreeviewセットトップボックスよりも遅かった。
ページ番号はナビゲーションを容易にするために2004年に導入され、2006年にはアナログ版Ceefaxと同じ3桁のページ番号が採用されました。デジタル版専用のページには4桁の番号が割り当てられています。また、以前のBBCiメニューに代わり、インデックスナビゲーション画面も導入されました。
英国の民間放送局によるテレテキストサービスは、2005年に旧型セットトップボックスのサポートを終了しました。2010年現在、ONdigitalのセットトップボックスは、ページ100と199、およびチャンネル301を使用する一部のインタラクティブサービスのみを読み込むことができ、それ以外のページを読み込むとサービスが終了します。
技術の発展に伴い、これらの機器の使用はさらに減少していきました。これらは「オリジナル」の技術を使用していたため、アップグレードできませんでした。地域ごとにデジタルテレビ放送への完全移行が行われるたびに、残りの機器は使用できなくなります。これは、デジタル移行の一環として英国全土で導入されたDVB-Tの「8Kモード」に対応していないためです。
Freelyでは、アンテナをお持ちのユーザーがこのサービスを利用できます。