統一戦線（東パキスタン）

統一戦線は、東ベンガル州議会選挙におけるパキスタン初の州総選挙に出馬し、勝利した東ベンガルの政党連合である。連合は、アワミ・ムスリム連盟、クリシャク・プラジャ党、ガナタントリ・ダル（民主党）、ニザム・エ・イスラームで構成されていた。連合は、ベンガルの主要ポピュリスト指導者4人、 AKファズルル・ハク、フセイン・シャヒード・スフラワルディ 、マウラナ・バシャニによって率いられていた。選挙の結果、ムスリム連盟は惨敗した。東パキスタンのベテラン学生指導者、ハレク・ナワーズ・カーンは、マイメンシン県ナンダイル選挙区で現職の東パキスタン首相ヌールル・アミンを破り、政治の舞台に歴史を作った。ヌールル・アミンが統一戦線の27歳の若いトルコ人に大敗したことで、当時の東パキスタンの政治情勢からムスリム連盟は事実上消滅し、統一戦線の各政党は圧勝し、309議席の議会で223議席を獲得した。アワミ連盟は143議席を獲得して多数派政党となった。^{[1] [2]}

統一戦線の勝利により、クリシャク・プラジャ党のAK ファズルル・ハクが東パキスタンの首相に就任した。選挙により、人気のあるベンガル人指導者がパキスタン連邦政府に進出し、フセイン・シャヒード・スフラワルディやアブル・マンスール・アハメドなどの指導者が連邦の主要大臣となった。州政府では、シェイク・ムジブル・ラフマン、 ユスフ・アリ・チョウドリー、ハレック・ナワーズ・カーンなどの若い指導者が台頭した。統一戦線は東パキスタンの州自治権拡大を要求した。ダッカにベンガル語アカデミーを設立するという画期的な命令を可決した。^[要出典]

21 項目の綱領目標は、1954 年の東ベンガル州議会選挙で当時政権を握っていたムスリム連盟に対抗して戦うために野党連合である統一戦線の選挙マニフェストに組み込まれました。統一戦線は、東ベンガルの 4 つの政党、すなわちアワミ ムスリム連盟、クリシャク シュラミック党、ネザム エ イスラーム、ガナタントリ ダルで構成されていました。統一戦線は、クリシャク シュラミック党の AK ファズルル フック、アワミ ムスリム連盟のマウラナ アブドゥル ハミド カーン バサニ、フセイン シャヒード スフラワルディの主導により 1953 年 12 月 4 日に結成されました。

統一戦線が採択した選挙マニフェストの21項目の包括的プログラムは、次のとおりです。

1. ベンガル語をパキスタンの公用語の一つとして認めること。

2. 補償なしに地代と地代受取利息をすべて廃止し、余剰土地を耕作者の間で分配する。地代を公正な水準に引き下げ、地代実現の証明書制度を廃止する。

3. 黄麻取引を国有化し、東ベンガル州政府の直接管理下に置くこと、生産者に黄麻の公正な価格を確保すること、ムスリム連盟政権下での黄麻不正行為を調査し、責任者を処罰すること。

4. 農業において協同農業を導入し、政府の全額補助金による家内工業を発展させる。

5. 東ベンガル州が塩の供給を自給自足できるよう、塩産業（小規模および大規模）を立ち上げ、ムスリム連盟政権下での塩の不正行為を調査して違反者を処罰する。

6. 職人や技術者階級に属するすべての貧しい難民を直ちに社会復帰させること。

7. 運河を掘り、灌漑システムを改善することで国を洪水や飢餓から守る。

8. 耕作方法と工業化の近代化により国の自給自足を実現し、ILO条約に従って労働者の権利を確保する。

9. 全国に無償かつ義務的な初等教育を導入し、教師に正当な給与と手当を支給する。

10. 教育制度全体を再構築し、母国語を教育言語として導入し、公立学校と私立学校の差別を撤廃し、すべての学校を政府援助の機関にする。

11. ダッカ大学とラジシャヒ大学の法律を含むすべての反動的な法律を廃止し、これらの大学を自治機関とする。教育をより安価にし、国民が容易に受けられるようにする。

12. 行政コストを削減し、高給および低給の公務員の給与水準を合理化する。大臣は月額給与として1000タカ以上を受け取ってはならない。

13. 汚職、縁故主義、賄賂を根絶するための措置を講じ、この目的のために、1940年以降のすべての政府職員と実業家の財産を調査し、その取得について十分に説明されていないすべての財産を没収する。

14. すべての安全および予防拘禁法を廃止し、裁判なしで拘禁されているすべての囚人を釈放し、反国家活動に関与した人物を公開法廷で裁判する。報道機関の権利と集会開催の権利を保護する。

15. 司法と行政を分離する。

16. 統一戦線の首相の住居をより安価な住宅に建設し、バードワン・ハウスを現在は学生寮に、将来的にはベンガル語と文学の研究機関に改築する。

17. 言語運動の殉教者が射殺された場所に彼らを記念する記念碑を建て、殉教者の家族に補償金を支払うこと。

18. 2月21日を「シャヒードデー」および祝日と宣言する。

19. ラホール決議は、防衛、外交、通貨を中央政府に委ね、東ベンガルに完全な自治権を与えることを提案した。防衛に関しては、西パキスタンに陸軍本部、東ベンガルに海軍本部を設置し、東ベンガルに兵器工場を設立し、アンサール軍を武器を備えた本格的な民兵組織に転換する手配がなされる。

20. 統一戦線省は、いかなる場合も立法府の任期を延長してはならず、選挙管理委員会の下で自由かつ公正な選挙を促進するために総選挙の6か月前に辞任しなければならない。

21. 立法府におけるすべての臨時欠員は、欠員発生後 3 か月以内に補欠選挙によって補充され、戦線の候補者が 3 回連続の補欠選挙で敗北した場合、大臣は辞任するものとする。

1954年3月に行われた東ベンガル州議会選挙では、統一戦線がイスラム教徒の237議席のうち223議席を獲得したのに対し、与党のムスリム連盟はわずか9議席しか獲得できなかった。

しかし、権力を握って数週間も経たないうちに、新しく選出された州議会はグラーム・ムハンマド総督によって解散され、^[3] AKファズルル・ハクが分離独立を企てているとの告発を受けた。パキスタン中央政府は統一戦線の勝利に警戒し、東パキスタンに総督統治を導入する一方で、西パキスタンではワン・ユニット計画を導入し、パキスタンの全州を西パキスタンと呼ばれる1つの巨大な州に合併させ、より小さな州が東ベンガルと連携してパキスタンの軍事政権と民政政府におけるパンジャブの圧倒的な力を相殺するのを阻止しようとした。ワン・ユニット計画は本質的に反民主的な挑発であり、東ベンガルがその数の優位性を利用するのを阻止することを意図していた。また、シンド人、バローチ人、パシュトゥーン人から州としてのアイデンティティを奪うことで、西パキスタンのより小さな州を疎外した。統一戦線政府の打倒と西パキスタン統一機構の創設により、ベンガル人は疎外され、最大限の自治権を要求したり、パキスタンから離脱したりした。^[要出典]

統一戦線の解散は、パキスタン連邦内での東パキスタンの不満を悪化させる重要な転機となり、マウラナ・バシャニは1957年に「サラーム、パキスタン（さらばパキスタン）」の演説で分離独立を公然と訴えることになった。^[4]