ジアウル・ラーマン | |
|---|---|
জিয়াউরহমান | |
1979年のジアウル・ラーマン | |
| バングラデシュ第6代大統領 | |
| 在任期間 :1978年4月21日~1981年5月30日 | |
| 首相 | |
| 副社長 | アブドゥス・サッタル |
| 先行 | アブ・サダット・モハメッド・サイエム |
| 後継者 | アブドゥス・サッタル |
| バングラデシュ民族党初代議長 | |
| 在任期間 :1978年9月1日~1981年5月30日 | |
| 事務総長 | AQM バドルドザ・チョウドリー |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | アブドゥス・サッタル |
| 第3陸軍参謀総長 | |
| 在任期間 :1975年8月24日~1975年11月3日 | |
| 社長 | コンダカー・モスタク・アフマド |
| 首相 | なし |
| 先行 | KM シャフィウラー |
| 後継者 | ハレド・モシャラフ |
| 在任期間 :1975年11月7日~1978年4月28日 | |
| 社長 | アブ・サダト・モハマド・サイエム 自身 |
| 首相 | なし |
| 先行 | ハレド・モシャラフ |
| 後継者 | フセイン・ムハンマド・エルシャド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1936年1月19日 バグバリ、ベンガル、イギリス領インド |
| 死亡 | 1981年5月30日(45歳) バングラデシュ、チッタゴン |
| 死因 | 暗殺 |
| 休憩所 | ジアウル・ラーマン廟 |
| 国籍 | |
| 政党 | バングラデシュ民族主義党 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | |
| 親族 | マジュムダー・ジア家を参照 |
| 母校 | |
| 受賞歴 | |
| 兵役 | |
| 忠誠 | (1955–1971)バングラデシュ(1971–1978) |
| 支店/サービス | |
| 勤続年数 | 1955–1978 |
| ランク | |
| ユニット | |
| コマンド | |
| 戦闘/戦争 | 1965年のインド・パキスタン戦争 バングラデシュ解放戦争 |
ジアウル・ラーマン(1936年1月19日 - 1981年5月30日) は、バングラデシュの軍人、自由の闘士、政治家であり、1977年から1981年に暗殺されるまでバングラデシュの第6代大統領を 務めた。 [3]彼はバングラデシュ民族党(BNP)の創設者である。 [4]彼はそれ以前に、1975年から1978年まで、短い休止期間を挟みながら、第3代陸軍参謀総長を務めた。[1]
ジアウル(別名ジア)はガブタリで生まれ、アボタバードのパキスタン陸軍士官学校で訓練を受けた。第二次カシミール戦争でインド軍と戦ったパキスタン軍の指揮官を務め、パキスタン政府からヒラル・エ・ジュラット勲章を授与された。ジアウルは1971年のパキスタンからの独立戦争中、バングラデシュ軍の著名な指揮官だった。[5]彼は当初、3月27日のバングラデシュ独立宣言をチッタゴンのカルーガットラジオ局から放送した。[6]独立戦争後、ジアウルはバングラデシュ軍の旅団指揮官となり、後にバングラデシュ軍の副参謀総長、そして参謀総長となった。[7]彼がこの国の指導者に上り詰めたのは、バングラデシュの初代大統領シェイク・ムジブル・ラフマンが軍事クーデターで殺害されたことに端を発した陰謀の結果であり、その後、クーデターと反乱が起こり、軍部が実権を握ろうとした。[要出典]ジアウル・ラフマンは、ムシュタク政権が敷いた戒厳令下で、事実上の政府首脳として権力を握った。彼は1977年に大統領に就任した。[8]
1978年、大統領としてジアウル・ラーマンはバングラデシュ民族主義党(一般には略称BNPとして知られる)を創設した。彼は複数政党制、報道の自由、言論の自由、自由市場と説明責任を復活させた。彼は大規模な灌漑と食糧生産計画を開始し、人々の生活を向上させる社会計画も含まれていた。彼の政府は南アジアに地域グループを作る取り組みを開始し、これは後に1985年にSAARCとなった。彼はバングラデシュと欧米および中国との関係を改善し、シェイク・ムジブル・ラーマンのインドとの緊密な連携から離脱した。国内では、ジアウル・ラーマンは21回ものクーデター未遂に直面し、軍事法廷が設置され、少なくとも200人の陸軍および空軍将校が処刑されたため、国際監視団の間では「厳格」かつ「冷酷」という評判を得た。[9]ジアウル・ラーマンは軍歴を通じて、参加した2つの戦役で2つの勇敢賞を受賞している。1965年のインド・パキスタン戦争でヒラル・イ・ジュラット賞、1972年のバングラデシュ解放戦争でビル・ウットム賞である。 1978年に中将の階級でバングラデシュ軍を退役した。[10] [11]
ジアウル・ラーマンの死は、バングラデシュ政治における彼の功績について意見が分かれた。アワミ連盟の支持者は、ムジブ暗殺や大統領在任中の物議を醸した行動との関連を理由に彼を非難している。 [b]批評家は、シェイク・ハシナの独裁政権が政治的動機でジアウルの功績を否定的に描写したと主張している。[c]しかし、ラーマンは独立戦争、バングラデシュの安定化、農業の工業化、地域協力の促進での役割を一般的に評価されている。[d]彼の政党であるBNPは、ライバルであるアワミ連盟と並んで主要勢力であり、未亡人のカレダ・ジアが党を率いて首相を2期務めている。[23]
若いころ
ジアウル・ラーマンは1936年1月19日、ボグラ県ガブタリのバグバリ村で、マンダル族のベンガル系イスラム教徒の家庭に生まれた。父のマンスール・ラーマンは紙とインクの化学を専門とする化学者で、コルカタのライターズ・ビルディングの政府機関に勤務していた。祖父のモウルビ・カマルディン・マンダルは祖母のメヘルニサと結婚した後、マヒシャバンからナシプール・バグバリに移住した。母の名前はジャハナラ・カトゥンであった。ジアウル・ラーマンは故郷のバグバリ村で育ち[24] 、ボグラ・ジラ・スクールで学んだ[25]。彼には2人の弟、アハメド・カマル(2017年没)[26]とカリルール・ラーマン(2014年没)[27]がいた。
1946年、マンスール・ラーマンはジアウル・ラーマンをカルカッタの男子校であるヘア・スクールに短期間入学させ、彼は1947年にイギリス帝国がインドから解体し、インドとパキスタンが分離するまでそこで学んだ。マンスール・ラーマンはイスラム教徒が多数派を占めるパキスタンの市民権を得る選択権を行使し、1947年8月に西パキスタンのシンド州にあるパキスタンの最初の首都カラチ[28]に移住した。ジアは11歳で1947年にカラチのアカデミー・スクールの6年生になった。ジアウル・ラーマンは青年期をカラチで過ごし、16歳になるまでに1952年にその学校で中等教育を修了した。[29]
1953年、ジアウル・ラーマンはDJシンド政府科学大学に入学した。同年、カクルにあるパキスタン陸軍士官学校に士官候補生として入学した。[29]
1960年8月、彼は、フェニ県(当時のノアカリ県の一部)出身のイスカンダル・マジュムダーとタイヤバ・マジュムダーの15歳の娘、カレダ・ハナム・プトゥル[30] [31]との結婚が決められた。カレダ・ハナム・プトゥルは後にカレダ・ジアとして知られるようになり、バングラデシュの首相を3度務めた。 [32] [33]当時、ジアウル・ラーマンはパキスタン軍の大尉で、国防軍の将校として配属されていた。[34]父のマンスール・ラーマンはカラチにいたため結婚式に出席できなかった。 [35]ジアの母親はそれ以前に亡くなっていた。
パキスタンでの兵役
ジアウル・ラーマンは、1955年9月18日にパキスタン陸軍士官学校の第12期PMA長期コース[36]をクラスの上位10% [28]で卒業し、パキスタン軍の少尉に任命されました。陸軍では、コマンドー訓練を受け、空挺部隊員となり、特別諜報コースの訓練を受けました。[10]
ジアウル・ラーマンは東パキスタンに短期間滞在し、国の資源の大半を消費する軍隊に対するベンガル中流階級の否定的な態度に衝撃を受けた。軍隊におけるベンガル人の代表者の少なさは主に差別によるものだが[28]、ジアウル・ラーマンは、軍隊に対するベンガル人の態度が、将来有望な若いベンガル人が軍人になることを妨げているのではないかと感じていた。ベンガル人陸軍将校として、彼はベンガル人の若者に軍人になることを提唱した。カラチで2年間勤務した後、 1957年に東ベンガル連隊に転属。イギリス陸軍の軍事訓練学校に通った。また、1959年から1964年まで軍事情報部で働いた。[37]
1958年から1968年までのアユーブ・カーンの軍事政権により、ジアウル・ラーマンは軍に対するベンガル人の姿勢を根本的に変える必要があると確信した。1965年の印パ戦争中、ジアウル・ラーマンは100人から150人の兵士からなる中隊(軍事部隊)の指揮官としてパンジャブのケムカラン地区で戦闘に参加した。ジアウル・ラーマンは勇敢な行動を讃えられ、パキスタン政府勲章のヒラル・イ・ジュラット(パキスタンで2番目に高い軍事賞)を授与され、彼が所属していた東ベンガル連隊(EBR)第1大隊は1965年のインドとの戦争での役割により、3つのシタラ・エ・ジュラット(勇気の星)勲章と8つのタムガ・イ・ジュラット(勇気の勲章)勲章を獲得した。[38] 1966年、ジアウル・ラーマンはパキスタン陸軍士官学校の軍事教官に任命され、その後パキスタンのクエッタにある指揮幕僚大学に入学し、指揮と戦術戦争のコースを修了した。教官としての任期中、ジアウル・ラーマンは第8ベンガル連隊と第9ベンガル連隊と呼ばれる2つのベンガル大隊の育成に携わった[28]。同じ頃、当時24歳だった妻のカレダ・ジアは、1966年11月20日に第一子タリーク・ラーマンを出産した。ジアウル・ラーマンは1969年、ダッカ近郊のガジプール地区ジョイデブプールの第2東ベンガル連隊に副司令官として入隊し、西ドイツに渡り、イギリスのライン軍から高度な軍事訓練と指揮訓練を受け[37]、後にイギリス軍で数か月を過ごした。[10]
独立前
ジアウル・ラーマンは翌年パキスタンに戻った。1970年10月、彼は東パキスタンのチッタゴンに配属され、第8東ベンガル連隊の副指揮官となった。 [37]東パキスタンは1970年のボーラサイクロンで壊滅的な被害を受け、国民は中央政府の対応の遅さと、パキスタンの2大政党であるシェイク・ムジブール・ラーマンのアワミ連盟とズルフィカール・アリー・ブットのパキスタン人民党(PPP)の政治的対立に憤慨していた。 1970年のパキスタン総選挙ではアワミ連盟が過半数を獲得し、そのリーダーであるシェイク・ムジブは政府を樹立すると主張したが、パキスタン大統領ヤヒヤ・カーンはズルフィカール・アリー・ブットのPPP党の圧力を受けて議会の召集を延期した。[39]
バングラデシュ解放戦争
土壇場の交渉が失敗に終わった後、ヤヒヤ・カーンは戒厳令を宣言し、軍にベンガル人の政治活動を取り締まるよう命じた。シェイク・ムジブル・ラーマンは1971年3月26日の深夜前に逮捕され、テジガオン国際空港に連行され、西パキスタンに空輸された。彼は当初バングラデシュ軍第1セクターのBDF司令官であり、6月からはバングラデシュ軍第11セクターのBDF司令官、 7月中旬からは Z部隊の旅団司令官となった。

当時すでにパキスタン政府に対する反乱の準備を整えていたジアは反乱を起こし、後に上官のジャンジュア中佐を逮捕し処刑した。[40]地元のアワミ連盟支持者と指導者らは、1971年3月27日にチッタゴンのカルーガットで逮捕される前に、誰もが認めるベンガルの指導者バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンが(ジアウル・ラーマン)1971年3月26日の早朝に宣言した独立宣言を、陸軍将校の言葉であれば「独立宣言」に対する人々の信頼を回復する上で重みを持つとして、ジアに発表するよう要請した。その宣言には次のように書かれていた。[e]
私、州政府長ジアウル・ラーマン少佐は、ここにバングラデシュ人民共和国の独立を宣言します。
しかし、彼(ジアウル・ラーマン)が政府の「州首相」であると宣言したことは、その場にいた政治指導者たちから激しく批判され、叱責され、彼は自分の誤りに気づいた。
同日(3月27日)後日、訂正として2回目の放送が読み上げられました。
私、ジアウル・ラーマン少佐は、我々の偉大なる指導者バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンに代わって、ここにバングラデシュの独立を宣言します。
その後、ドイツのラジオとのインタビューで、ジアウル・ラーマンは3月27日の発表について語った。[45]
ジアウル・ラーマンはチッタゴンの軍と人民解放軍部隊からすべてのベンガル人兵士を集めた歩兵部隊を組織した。彼はそれをサブルームの本部を持つ第1セクターに指定した。数週間後、彼はテルダラに異動になり、そこで第11セクターを組織し創設した。すべてのセクターは、インドのカルカッタのシアターロードに本部を置くバングラデシュ臨時政府のバングラデシュ軍最高司令官であるMAGオスマニ大佐の指揮下、チッタゴンおよび丘陵地帯地域のセクターとしてバングラデシュ軍の下に正式に再編された。1971年7月30日、ジアウル・ラーマンはバングラデシュ軍の最初の通常旅団の指揮官に任命され、彼の名前の頭文字をとって「Z部隊」と名付けられた。彼の旅団は第1、第3、第8東ベンガル連隊で構成され、[46]ジアウル・ラーマンがパキスタン軍に対して大規模な攻撃を仕掛けることを可能にした。ニューヨーク・タイムズ紙によると、ジアウル・ラーマンはZ部隊で「冷酷な勇敢さで名声を得た」 [47]ほか、バングラデシュ政府から軍人としては2番目に高い名誉であるビル・ウットム勲章(存命の将校としては最高位)を授与された。
1975年のムジブ暗殺とその余波

シェイク・ムジブル・ラフマンを政権の座から排除することを目的とした陰謀は、外部勢力[要出典]とバングラデシュ国内の協力者によって彼が暗殺されるずっと前から進行していた。1975年8月15日、シェイク・ムジブル・ラフマン大統領とその家族は軍人との銃撃戦で暗殺された。ムジブル・ラフマンの閣僚の1人で陰謀のリーダーであるコンダケル・モスタク・アフマドが大統領に就任し、クーデター中に中立を保っていたKMシャフィウラー少将を解任した。シャフィウラーが辞任した後、ジアウル・ラフマン少将(当時は陸軍参謀総長代理)が陸軍参謀総長に任命された。しかし、8月15日のクーデターは、バングラデシュと軍の一般兵士の間で不安定で騒乱の時期を引き起こした。1975年11月3日、シャファト・ジャミル大佐率いるダッカ駐屯地第46旅団とハレド・モシャラフ准将が、カンダカール・ムスタク・アフメド政権に対して反乱を起こし、ジアウル・ラーマンは職を解かれ、自宅軟禁に処された。続いて11月7日、(シポイ・ジャナタ・ビプロブ)兵士と人民のクーデターが起こった。これは、退役中佐アブ・タヘル率いるジャティヨ・サマジタントリク・ダル(JSD、国家社会主義党)と社会主義軍将校のグループによる反乱であった。[48]ハレド・モシャラフは、反乱者から身を隠していた部下たちに殺害された。シャファト・ジャミルは逃亡したものの負傷し、ジアウル・ラーマンはラシッド中佐指揮下の第2砲兵連隊によって解放され、軍の一般兵士の全面的な支持を得て陸軍参謀総長に再任された。
軍本部での会議の後、暫定政府が樹立され、アブ・サダット・モハマド・サイエム判事が主任戒厳令執行官、ジアウル・ラーマン、 MG・タワブ空軍中将、M・H・カーン少将が副官となった。[37]しかし、軍の規律は完全に崩壊しており、JSDとタヘル中佐が支援する兵士たちがジアウル・ラーマンを排除するために別のクーデターを企てていたため、彼らの武装解除は困難であった。ジアウル・ラーマンは、バングラデシュ軍の規律を回復するには、混乱をしっかりと鎮圧する必要があることを認識していた。ジアウル・ラーマンはJSDとゴノバヒニを弾圧した。アブ・タヘルは1976年7月に死刑判決を受け、他の党幹部も様々な刑期の懲役刑を受けた。[49]タヘルは1976年7月21日に処刑された。ジアウル・ラーマンは同年、主任戒厳令執行官となった。彼は軍隊を統合し、帰還兵に資格と年功に応じた地位を与えようとした。これは1971年の独立後急速に高い地位に就いた独立戦争の退役軍人の一部を怒らせたが、ジアウル・ラーマンは不満を持つ将校を外交使節として海外に派遣し、騒乱を鎮めようとした。[50]
大統領職

ジアウル・ラーマンは1977年4月21日にバングラデシュの大統領に就任した。 [51]アワミ連盟とBAKSALの前政権による混乱が何年も続いたため、バングラデシュの国家機関の大半は混乱状態に陥り、国内外からの脅威が絶えずあった。1977年に大統領に就任したジアウル・ラーマンは戒厳令を解除し、国の発展のために大規模な改革を導入した。[52]
1977年9月下旬、ジア政権に対するクーデターが失敗に終わった。日本赤軍テロリストの一団が武器と弾薬を積んだ日本航空472便をインドからハイジャックし、テジガオン国際空港に着陸させた。9月30日、政府の注目がこの危機的状況に釘付けになっている中、パニックと偽情報の拡散により、ボグラ駐屯地で反乱が勃発した。反乱は10月2日の夜にすぐに鎮圧されたが、ダッカ駐屯地では、誤った情報を受け取ったバングラデシュ空軍(BAF)の空軍兵が率いる別の反乱が始まった。これらの陸軍と空軍の武装部隊はジアの住居を襲撃したが失敗し、ダッカ・ラジオを一時占拠し、ハイジャック犯との交渉のために集められていたテジガオン国際空港で空軍将校11人と空軍兵30人を殺害した。当時バングラデシュ空軍第11セクターのバングラデシュ軍司令官だったM・ハミドゥラー・カーン空軍中佐(TJ、SH、BP)は、空軍内の反乱を素早く鎮圧したが、当時の政府は大きく動揺していた。空軍参謀長のAG・マフムードAVMは、ハミドゥラー・カーン空軍中佐をBAFの憲兵元帥に再任した。ジア大統領は直ちにハミドゥラー・カーン空軍中佐をダッカのZMLAおよびテジガオン(現在の首相府)の戒厳令通信管制局長に任命した。政府の諜報活動は失敗に終わり、ジアウル・ラーマン大統領は直ちにDG-NSIとDFI局長でパキスタン空軍のAVM AK・カンドカルの元同級生だった第9GD(P)のAVMアミヌル・イスラム・カーンを解任した。ジア大統領の指示により、ハミドゥラーはオールド・ベイリー・ロードのDFIを国防省から大統領直轄のダッカ駐屯地に移管し、DGFIとして再編した。その後、クーデター未遂に関わった少なくとも200人の兵士が軍事裁判で処刑された。[47]
バングラデシュ警察の規模は倍増し、陸軍の兵士数は5万人から9万人に増加した。[37] 1978年、彼はフセイン・ムハンマド・エルシャドを新しい陸軍参謀総長に任命し、彼を中将に昇進させた。彼はバングラデシュ独立戦争中に旧西パキスタンで投獄されていたため、政治的野心のない職業軍人と見なされていた。エルシャドは静かに出世し、ジアの側近の政治・軍事顧問となった。[53]
選挙
1978年、ジアウル・ラーマン将軍が大統領選に立候補し、圧倒的な支持を得て5年間の任期で当選した。翌年、国会議員選挙が行われた。反対派は選挙の公正さに疑問を呈した。[47] [54]
ジアは1981年にシェイク・ムジブル・ラフマンの亡命中の娘シェイク・ハシナのバングラデシュへの帰国を許可した。 [55]
国内政策と外交政策
ジアウル・ラーマンは権力を握ると、「苦境に立たされた国家が必要としていた厳格な指導者として歓迎された」[47] 。バングラデシュは文盲、深刻な貧困、慢性的な失業、不足、経済停滞に苦しんでいた。ジアウル・ラーマンは前任者のムジブの世俗的、民主社会主義、親インド政策から方針を転換した。ジアウル・ラーマンは、自立、農村開発、地方分権、自由市場、人口抑制を強調した「19項目の経済解放プログラム」を発表した。ジアウル・ラーマンは、国中を旅して「希望の政治」を説き、バングラデシュ国民にもっと働き、もっと生産するよう促すことに多くの時間を費やした。彼はバングラデシュ全土で閣僚会議を開いた[56] 。ジアウル・ラーマンは、特に食料と穀物の農業と工業の生産を高めること、そして人口計画が最も重要であったさまざまなプログラムを通じて農村開発を統合することに焦点を当てた。彼はバングラデシュのジュートと米の研究機関を創設し、1977年に野心的な農村開発プログラムを立ち上げた。これには、非常に注目度が高く人気のある労働対価の食糧プログラムが含まれていた。[56]彼は民間セクターの開発、輸出の成長、農場の集団化の逆転を推進した。彼の政府は農業と産業活動に対する割当と制限を減らした。[21]ジアウル・ラーマンは、灌漑用水路、発電所、ダム、道路、その他の公共事業を建設する主要プロジェクトを開始した。農村の支援と開発を動員するキャンペーンを指揮したジアウル・ラーマンは、自治のグラム・サーカル(村議会)システムと、治安と犯罪防止の「村防衛党」システムを確立した。大規模な初等教育と成人教育を促進するプログラムが開始され、主にバングラデシュの農村部に集中した。この期間中、バングラデシュの経済は急速な経済成長と産業成長を達成した。[37]
ジアウル・ラーマンはバングラデシュの外交政策の方向転換を開始し、ほとんどが頑固な右派と、バングラデシュがインドの経済・軍事援助に依存していると考える一部の反逆左派の懸念に対処した。ジアウル・ラーマンは、前任者たちが協力していたインドやソビエト圏から離れ、米国、西ヨーロッパ、アフリカ、中東との関係を緊密にした。 [56]ジアウル・ラーマンはまた、バングラデシュの建国に反対し、1975年まで承認していなかったパキスタンの同盟国であるサウジアラビアや中華人民共和国との関係を調和させるよう動いた。ラーマンはパキスタンとの関係を正常化するよう動いた。バングラデシュをインドから遠ざける一方で、ジアウル・ラーマンは他のイスラム諸国との関係改善を模索した。[37]歴史家タジーン・M・ムルシッドによれば、これらの政策の目的の一つは、湾岸諸国を労働力輸出に開放することだった。ジアはこれに成功し、送金はバングラデシュ経済の重要な部分となった。[57]
ジアウル・ラーマンはまた、地域レベルでの経済・政治協力を強化するために南アジア諸国の組織を提唱した。[37]この提案は、1985年にフセイン・ムハンマド・エルシャド大統領の任期中にダッカで南アジア地域協力協会の第一回会議が開催され、実現した。ジアのビジョンは、同協会から死後に授与された。[58] [59]
イスラム教とナショナリズム
ジアウル・ラーマンは、国民の大部分が宗教的にも国民としてもアイデンティティの危機に陥っており、主権意識が非常に限られていると考えていた。この状況を改善するために、彼はバングラデシュの再イスラム化を開始した。[60]彼は憲法を改正する布告命令を発し、その布告に基づいて、宗教と国家の自己認識を高めるための法律が制定されることになった。序文に「ビスミッラーヒル・ラーマーニル・ラーヒム」 (「慈悲深く慈愛深きアッラーの御名において」)という挨拶文を挿入した。第 8 条 (1) と 8 条 (1A) には、「全能のアッラーへの絶対的な信頼と信仰」という文言が追加され、社会主義の世俗主義へのコミットメントが置き換えられた。彼の指導の下で、社会主義は「経済的および社会的正義」として再定義された。[61]第25条(2)で、ジアウル・ラーマンは「国家はイスラムの連帯に基づいてイスラム諸国間の兄弟関係を統合、維持、強化するよう努めなければならない」という原則を導入した。[37]一部の知識人は、シェイク・ムジブとその支持者によって打ち出された世俗主義から共和国の本質を変えたとしてジアウル・ラーマンを非難している。[61]しかし、この非難の批評家は、ガマール・アブドゥル・ナーセルやアフマド・ベン・ベラのような世俗主義の指導者がこの政策を採用し、宗教的なスローガンやシンボルがアワミ連盟によっても使用されているため、その論理は不合理で単純化しすぎていると言う。[62]
その後、ジアウル・ラーマンはイスラムの宗教教育をイスラム教徒の学童の必修科目として導入した。[63]バングラデシュの誕生当時、多くのイスラム主義者はパキスタン軍の独立反対闘争を支持し、1972年のバングラデシュ協力者(特別法廷)命令により政治活動を禁じられていた。ジアウル・ラーマンはこれを撤廃し、また宗派政党や団体の禁止も撤廃した。[60]
ジアウル・ラーマンは、公の演説や自らが策定した政策の中で、「バングラデシュ・ナショナリズム」とその「主権」について説き始めた。これは、言語に基づくナショナリズムに基づくベンガル人のアイデンティティを主張するムジブの主張とは対照的である。 [21]ジアウル・ラーマンは、人生の原則を導くイスラム教の国家的役割を強調した。包括的な国家アイデンティティを推進すると主張し、ジアウル・ラーマンは、サンタル人、ガロ人、マニプール人、チャクマ人などの非ベンガル人の少数派や、ビハリ出身のウルドゥー語を話す人々にも働きかけた。 [64]彼は憲法を改正し、国民の国籍を、民族的アイデンティティであるベンガル人から、政治的信念や政党所属ではなく、主権への忠誠に基づく国家アイデンティティであるバングラデシュ人に変更した。[21]しかし、バングラデシュのナショナリズムは、国の非イスラム教徒の少数派、特にヒンドゥー教徒のコミュニティを排除した。[65]
1978年にバングラデシュ民族主義党が結成された後、ジアウル・ラーマンは政治研究所の設立を主導し、若者がバングラデシュ民族主義に関する積極的な政治レッスンを受けられるようワークショップを主催した。1980年9月のワークショップで、ジアウル・ラーマンは学習者に講演した。[66]
賠償法

ジアウル・ラーマンは、軍を規律するため、権力を強化するため、ジャマーアト・エ・イスラミなどのイスラム主義政治グループの支持を得るためなど、いくつかの物議を醸す措置を実施した。[67]ジアはまた、ムスリム連盟やその他のイスラム政党の復活を促進し、非常に物議を醸した反独立派の人物であるシャー・アジズール・ラーマン(シェイク・ムジブル・ラーマンによって1973年に釈放されていた[68])を首相に任命した。[69]
ジアウル・ラーマンはシェイク・ムジブル・ラーマン暗殺容疑の男数名に外国での任命を与えた。ダリム少佐、ラシッド少佐、ファルク少佐は外務省に職を与えられ、その後数年間でアフリカや中東諸国へのバングラデシュ大使に任命された。
1975年にコンダカール・モスタク・アフマド大統領によって公布された免責条例(シェイク・ムジブル・ラフマン大統領の暗殺、クーデター、および1975年から1979年までのその他の政治的事件に関与した人物に法的措置からの免責を与えたもの)は、議会で免責法として批准され、[70]フセイン・ムハンマド・エルシャド大統領の任期中に憲法の第5次改正として組み込まれた。[71]
暗殺


ジアウル・ラーマンは政権の任期中、軍の反対派に対する冷酷な扱いで批判された。[56]全般的な人気と国民の信頼を得ていたにもかかわらず、ジアがバングラデシュで最も物議を醸していた人物の一部を復権させたことは、アワミ連盟の支持者や同連盟のムクティ・バヒニのベテランから激しい反対を招いた。憶測と騒乱の恐れが渦巻く中、ジアウル・ラーマンは1981年5月29日にチッタゴンを訪れ、地方BNPの党内政治紛争の解決に協力した。ジアウル・ラーマンと側近はチッタゴン・サーキット・ハウスに一泊した。[72] 5月30日の早朝、彼は軍将校のグループに暗殺された。[73] [10] [74]また、彼のボディーガード6人と側近2人が殺害された。[75]
国会議事堂広場で行われた葬儀には約200万人が参列したと推定される。[76]
批判と遺産

多くのバングラデシュの政治家はジアウル・ラーマンを戦争の英雄とみなしている。[7]ジアウル・ラーマンはシェイク・ムジブ統治末期の混乱を終わらせ、BAKSAL(ムジブが樹立した一党独裁)を廃止して民主主義を確立した功績があるとされている。その一方で、ジアウル・ラーマンは反対派を抑圧したとして批判者から非難されている。[77]しかし、ジアの経済改革は経済再建の功績とされ、イスラム化に向けた動きは一般のバングラデシュ国民の支持をもたらした。[77]
政治討論
1975年8月15日のシェイク・ムジブル・ラフマンとその家族の暗殺後のジアの役割は、依然として議論の的となっている。1975年にコンダカール・モスタク・アフマドが命じた、シェイク・ムジブル・ラフマンの殺害者らを赦免する法令である免責法は、ラフマンが大統領を務めていた間、廃止されなかった。シェイク・ムジブル・ラフマンとその家族の殺害者の一部は、彼の大統領在任中に国外に送られた。[78]
大統領就任
ダッカ高等裁判所は、ジアの軍事政権を含む1975年から1979年までの軍事クーデターによる権力掌握を「違法かつ違憲」と宣言した。ジアの戒厳令、1977年の大統領就任、1978年の選挙は「憲法に定められていない」と宣言された。裁判所の判決は、これらの出来事に法的地位を与え憲法に明記した補償法を覆した。[77]
多党制民主主義の再導入
ジアはシェイク・ムジブの一党独裁政策を拒否し、イスラム主義政治も認める多党制民主主義を再導入した。また、バングラデシュをイスラム諸国機構に加盟させ、国民に広く歓迎された。しかし、多くの歴史家は、これらの行動がバングラデシュの部族や宗教的少数派を疎外した可能性があると主張している。[79]
反対派の抑圧
ジアウル・ラーマン政権下では、少なくとも20回の軍事クーデター未遂事件が発生した。 [ 80 ]ジア政権下では多くの兵士や軍関係者が行方不明になったり殺害されたりしたとされている。 [81]ある時、1977年10月2日のクーデター未遂事件に関与した罪で、約1,143人がバングラデシュの様々な刑務所で絞首刑に処された。[82]
家族
ジアウル・ラーマンはカレダ・ジアとの間にタレク・ラーマンとアラファト・ラーマン(2015年死去)という2人の息子をもうけた。カレダはBNPの党首となり、エルシャド政権に反対する政党連合を組織した。1991年に行われた選挙で彼女はBNPを勝利に導き、バングラデシュ初の女性首相となった。彼女は1996年の選挙でアワミ連盟のシェイク・ハシナに敗れたが、2001年に政権に復帰した。タレクはBNPの上級共同書記を務めた。
栄誉
トルコは彼の死後、アンカラの道路を彼に敬意を表してジアウル・ラーマン通りと名付けた。[83] 2004年、ジアウル・ラーマンはBBCの史上最も偉大なベンガル人投票で19位にランクされた。[84]ジアはまた、その政治手腕とビジョンにより南アジア地域協力連合から表彰された。[58] [59]その他の栄誉は以下の通り。
パキスタン:
ヒラル・イ・ジュラート[80]
エジプト:
ナイル勲章大綬章[80]
北朝鮮:
共和国英雄[80]
ユーゴスラビア:
ユーゴスラビア大星勲章[85]
参照
注記
参考文献
- ^ ab “陸軍参謀総長リスト”.バングラデシュ陸軍. 2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第3部: 第1部に含まれるもの以外の国防省が発行した通達」バングラデシュ官報。バングラデシュ政府。1979年4月19日、 Mascarenhas, Anthony (1986) の 90 ページと 91 ページの間に転載。バングラデシュ:血の遺産。Hodder and Stoughton。ISBN 0-340-39420-X。
- ^ 「バングラデシュ、ジアウル・ラーマン大統領の死去を報道」ニューヨーク・タイムズ、1981年5月30日。
- ^ ランガン、カストゥリ(1981年5月31日)。「バングラデシュの指導者がクーデター未遂で射殺される」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「Rahman, Shahid Ziaur - Banglapedia」.
- ^ Sajen, Shamsuddoza (2024年3月27日). 「Indomitable March: Archer K Blood's situation report」. The Daily Star (バングラデシュ) . 2024年8月23日閲覧。
- ^ ab Chowdhury, Afsan (2016年8月29日). 「シェイク・ムジブの名誉と1971年の歴史を法律で守らなければならないか?」bdnews24.com (オピニオン) . 2016年9月8日閲覧。
- ^ 「世界:バングラデシュのクーデター未遂で全員が敗北」ニューヨークタイムズ。1981年6月7日。
- ^ 「バングラデシュ、ジアウル・ラーマン大統領の死去を報道」ニューヨーク・タイムズ、1981年5月30日。
- ^ abcd 「元大統領、ジアウル・ラーマン中将」。Bangabhaban.gov.bd。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ マスカレニャス、アンソニー(1986年)。バングラデシュ:血の遺産。ホッダー&スタウトン。p.126。ISBN 0-340-39420-X。
- ^ 「『ジアはバンガバンドゥの仕事を全て台無しにしようとした』」ダッカ・トリビューン。2022年8月20日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「BNP創設者ジアウル・ラーマンはシェイク・ムジブを殺害した1975年の大虐殺に関与していた:バングラデシュ首相」サウスアジアモニター。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「ジアウル・ラーマン、ビル・ウッタムの称号を剥奪される」。ビジネススタンダード。2021年2月10日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「45年経っても、ジア将軍によって処刑された陸軍および空軍将校の家族は依然として正義を待っている」。ビジネススタンダード。2022年12月12日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「ALはジア氏を8月15日に誤って関与させたい考え」。ビジネスポスト。 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「ジアの戦争での役割を問うのは饒舌だ:BNP」。ニューエイジ(バングラデシュ) 。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの権威主義的転換」東アジアフォーラム。2020年1月17日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「ダッカでは首相の『復讐』が政治を形作っている」フィナンシャル・タイムズ。2023年1月13日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ Ledbetter, Les (1981年5月31日). 「ジアウル・ラーマンは国家に方向性を与えようとした厳格な指導者だった」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月17日閲覧。
- ^ abcd Franda, Marcus (1981). 「ジアウル・ラーマンとバングラデシュのナショナリズム」Economic and Political Weekly . 16 (10/12): 357–380. JSTOR 4369609.
- ^ 「『国民を立ち上がらせた』指導者、ジアウル・ラフマンを偲ぶ」サウスアジアジャーナル。2021年6月3日。 2023年4月2日閲覧。
- ^ ラーマン、タミナ。「革命家からビジョンのない政党へ:バングラデシュの左翼政治」。カーネギー国際平和財団。 2022年11月18日閲覧。
- ^ “No Qurbani in Zia’s village home”. bdnews24.com . 2013年10月16日. 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Md.Mahbur Rahman (2006年8月5日). 「From Bogra: A Successful Seat of knowledge」. The Daily Star . 2015年12月29日閲覧。
- ^ 「ジアの弟カマルが逝去」デイリー・スター2017年11月23日2019年8月25日閲覧。
- ^ 「ジアの弟が米国で死去」bdnews24.com 2014年3月30日2020年4月14日閲覧。
- ^ abcd "Ziaur Rahman". Encyclopedia.com . 2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ ab "Rahman, Shahid Ziaur". en.banglapedia.org . Banglapedia . 2024年9月7日閲覧。
- ^ 'বেগম খালেদা জিয়া: হার লাইফ, হার স্টোরি'র মোড় কউন্মোচন。banglanews24.com (ベンガル語)。 2018 年 11 月 19 日。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ マフムード、スモン (2018 年 2 月 8 日)。を参照してください。bdnews24.com (ベンガル語) 。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ、野党指導者カレダ・ジアの息子にメディア禁止令」BBCニュース、2015年1月7日。 2016年3月26日閲覧。
- ^ ダイアー、グウィン(2011年)。『残骸からの這い上がり』ヴィンテージカナダ。p.86。ISBN 978-0-307-35892-9. 2016年3月26日閲覧。
- ^ 「Life of Begum Khaleda Zia」. en.bnpbangladesh.com . 2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^ シン、ナゲンドラ Kr. (2001年)。カリダ・ジア、ベガム(1945 — )。 Vol. Ⅲ. APH出版株式会社p. 212.ISBN 978-81-7648-233-2. 2013年2月18日閲覧。
- ^ Siddiqi, Haroon R. (2011年2月18日). 「偶然か運命か?」.フライデー・タイムズ. 2013年2月18日閲覧。
- ^ abcdefghi イスラム教、シラジュール;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 (2012年)。 「ラーマン、シャヒード・ジアウル」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M . 2024年10月1日閲覧。
- ^ 「インド・パキスタン戦争 1965」。デイリー・スター。2015年9月22日。 2018年10月2日閲覧。
- ^ “ジアウル・ラーマン | バングラデシュ大統領 | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2023年4月2日閲覧。
- ^ ビラー、マサム(2021年12月16日)。「私の最優先事項は部下を安全に保ち、長期戦を戦うことだった」。ビジネススタンダード。2024年6月25日閲覧。
ジアウル・ラーマンは部隊の指揮官であるジャンジュア中佐を殺害したと伝えられている。
- ^ 「スワディン・バングラ・ベタル・ケンドロとバングラデシュ独立宣言」デイリー・スター。 2016年11月27日閲覧。
- ^ 「東パキスタンの反政府勢力リーダーが逮捕されたと報道」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1971年3月27日。 2016年11月27日閲覧。
- ^グプタ、ジョティ・セン(1974年)。バングラデシュの自由運動の歴史、1943-1973年:いくつかの関与 。ナヤ・プロカシュ。pp.325-326。OCLC 1056475。
- ^ Chowdhury, Afsan (2016年8月29日). 「シェイク・ムジブの名誉と1971年の歴史を法律で守らなければならないか?」bdnews24.com (オピニオン) . 2016年9月8日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「ラジオインタビュー」。2007年12月10日。 2015年7月27日にYouTube経由で閲覧。
- ^ 「Z Force organogram」. Pdfcast.org. 2012年7月12日. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ abcd 「バングラデシュ、ジアウル・ラーマン大統領の死去を報道」ニューヨーク・タイムズ。1981年5月30日。 2015年4月18日閲覧。
- ^セラジュル ・イスラム、サイード(1984年5月)。「ジア政権下のバングラデシュの国家(1975-81年)」。アジア調査。24 (5): 556-573。doi :10.2307/2644413。JSTOR 2644413。
- ^ Ahsan, Syed Badrul (2015年7月7日). 「ブルジョワの社会主義革命の夢」.デイリー・オブザーバー. 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「ジアウル・ラーマン、8月15日の事件に関与」デイリー・スター、2009年10月8日。 2018年10月2日閲覧。
- ^ 「ジアウル・ラーマン:セクター司令官から大統領へ」2009年5月30日。
- ^ カルレカール、ヒランメイ (2005)。バングラデシュ:次のアフガニスタン?。セージ。 p. 48.ISBN 9788178295527。
- ^ 「Hussain Mohammad Ershad」。Encyclopedia.com。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ Jabar, Mohammed (2014). "7".イスラム教と西洋:合理的な視点. f Memoirs Publishing. ISBN 97818615130072015年4月18日閲覧。
1978年6月の大統領選挙後、ジアウル・ラフマンは大統領職と政治的野望に民主的な正当性を与えようとした。共和国議会は1979年の総選挙後に復活した。これらの選挙の正当性には大きな疑問符が付く。
- ^ トリパシ、サリル(2016年)。『悔い改めない大佐:バングラデシュ戦争とその不穏な遺産』イェール大学出版局、267頁。ISBN 978-0-300-22102-2。
- ^ abcd Heitzman, James; Worden, Robert, 編 (1989)。「ジア政権とその余波、1977-82」。バングラデシュ:国別研究。ワシントン D.C.:連邦調査部、議会図書館。pp. 37–40。
- ^ Murshid, Tazeen M. (2001)。「国家、国民、アイデンティティ:バングラデシュにおける正当性の探求」。Shastri, Amita、Jeyaratnam Wilson, A. (編)。南アジアのポスト植民地国家:政治および憲法上の問題。Curzon Press。p. 166。ISBN 978-1-136-11866-1。
- ^ ab 「バングラデシュのジアウル・ラーマン、死後SAARC賞を受賞」VOAバングラ2004年7月21日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ ab 「Tarique receives 1st Saarc Award for Zia」The Daily Star 2005年11月13日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ ab Karlekar、Hiranmay (2005).バングラデシュ:次のアフガニスタン?セージ。 51-52ページ。ISBN 978-0-7619-3401-1。
- ^ チャールズ・ケネディ、クレイグ・バクスター(2006年)。『南アジアの統治と政治』ウェストビュー・プレス、238ページ。ISBN 978-0-8133-3901-6. 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月11日閲覧。
- ^ ハシュミ、タージ。「ジアウル・ラーマンはバングラデシュのイスラム復活の責任者だったのか?」countercurrents.org 。 2015年7月28日閲覧。
- ^ リアズ、アリ(2008年)。忠実な教育:南アジアのマドラサ。ラトガース大学出版局。140ページ。ISBN 978-0-8135-4562-22つ目の変更は、
イスラム研究のコースであるイスラミアートを初等・中等教育レベルで導入したことで、イスラム教徒の学生全員に必須となった。
- ^ フッサン、Md ジュマン。「ジアウル・ラーマン、アジア出身の伝説的リーダー」。レッドタイムズ。
- ^ レッドクリフト、ビクトリア(2013年)。無国籍と市民権:キャンプと政治空間の創造。ラウトレッジ。p.44。ISBN 978-1-136-22032-6バングラデシュ
のナショナリズムは、同国の非イスラム教徒の少数派、特にヒンズー教徒のコミュニティ(人口の約9%を占めると考えられている)を排除した。
- ^ アハメド、エマジュディン;マジドゥルイスラム教。Moohmud, シャウカット;シクダー、アブドゥル・ハイ (2010)。タリク・ラーマン: バングラデシュのオペッカイエ。ダッカ: ジアウル・ラーマン財団。 p. 389.ISBN 978-984-760-141-0。
- ^ 「バングラデシュ政治におけるジャマート要因:ジョティ・レーマン | アリスニュース」alice.ces.uc.pt 。 2018年10月2日閲覧。
- ^ োগালাম অাযমসহ ১৪ রাজনীিতকেক অাতઅসমপગেণর িনে দગশ োদওয়া হয় সবઓর-শাহ অািজজেদর মઓਡઙ কেরিছেলন বਔবਬઓ [ゴラム・アザムを含む14人の政治家が降伏を命じられる]。Prothom Alo(ベンガル語)。2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「End of Journey」. Jadumia. 1979年3月12日. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「Indemnity」. Banglapaedia . 2006年9月12日. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月12日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの人権記録における損害賠償法の汚点」bdnews24.com 。 2018年10月2日閲覧。
- ^ 「Questions never answered」. The Daily Star . 2015年6月2日. 2018年10月2日閲覧。
- ^ 「ジアの命日が近づいている」Prothom Alo 2017年5月30日2017年10月27日閲覧。
- ^ 「ジアウル・ラーマン」。20世紀の名著。オックスフォード大学出版局。1999年。ISBN 978-0-19-280091-6。
- ^ 「バングラデシュ:夜の死」。タイム誌。1981年6月8日。41ページ。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月10日閲覧。
わずか45歳のジアウル・ラーマン大統領は、2人の補佐官と6人のボディガードとともにチッタゴンの政府休憩所で死亡していた。報道によると、全員は土曜日の早朝、マンジュール少将率いる暗殺部隊によって射殺された。
- ^ 「バングラデシュ、指導者を埋葬」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1981年6月2日。p. A-5。
- ^ abc Haque, Azizul (1980年2月). 「バングラデシュ1979年:主権議会を求める叫び」. Asian Survey . 20 (2): 217–230. doi :10.2307/2644025. JSTOR 2644413.
- ^ 「バンガバンドゥ暗殺の背後にある陰謀」デイリー・スター(バングラデシュ) 2016年8月15日。 2018年10月2日閲覧。
- ^ ハシュミ、タージ。「ジアウル・ラーマンはバングラデシュのイスラム復興の責任者だったのか?」countercurrents.org。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
- ^ abcd "বাংলাদেশের রাজনৈতিক ঘটনাপঞ্জি ১৯৭১-২০১১ - বি 「」。ロコマリ。 2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Major Dalim | 第17章」(ベンガル語)。
- ^ アーメド、モヒウディン (2014)。政治の隆盛と衰退[ JSD の隆盛と衰退:混乱の時代に](ベンガル語)。バングラデシュ: プロソマ プロカショニ。ISBN 9789849074755。
- ^ チャンカヤ、ジアウル・ラフマン・カデシ、アンカラ、トルコ。Google マップ(1970 年 1 月 1 日)。 2015 年 4 月 27 日に取得。
- ^ 「リスナーが『最も偉大なベンガル人』と名付ける」BBCニュース。2004年4月14日。 2018年8月19日閲覧。
- ^ “ルチャク・ウ・チャスト・ラフマナ”.スロボドナ・ダルマチヤ(10463): 1. 1978 年 11 月 23 日。
さらに読む
- バクスター、クレイグ(1997年)。『バングラデシュ、国民から国家へ』ウェストビュー・プレス。ISBN 978-0-8133-2854-6。
- ミラム、ウィリアム B. (2009)。バングラデシュとパキスタン、南アジアで失敗をもてあそぶ。コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-70066-5。
外部リンク
- インターネット アーカイブにある Ziaur Rahman の著作または Ziaur Rahman に関する作品
- ジアウル・ラーマンの略歴(アーカイブ)
- バーチャルバングラデシュに関するジアウル・ラーマン(アーカイブ)
- サハ・レイ、チャンダン。 জিয়াউর রহমান [ジアウル ラーマン]。グニジャン(ベンガル語)。
- バングラデシュ独立宣言に関する米国国務省の秘密電報
- 元アメリカ大統領ジミー・カーター氏、ジアウル・ラーマン大統領について語る
- 中東危機を解決する最も有望な仲介者、カレダ・ジア
