サチェル・ペイジ

サチェル・ペイジ
ペイジ、 1933年頃
ピッチャー
生誕: 1906年7月7日、アメリカ合衆国アラバマ州モービル(1906-07-07)
死去: 1982年6月8日(1982-06-08)（享年75歳）米国 ミズーリ州カンザスシティ
打順:右 投げた：右
プロデビュー
NgL: 1927年、バーミンガム・ブラック・バロンズ
AL: 1948年7月9日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
1965年9月25日、カンザスシティ・アスレチックス
MLB統計
勝敗記録	125–82
防御率	2.74
三振	1,484
チーム
ニグロリーグ（未完了） バーミンガム ブラック バロンズ( 1927 – 1930 ) クリーブランド・カブス( 1931 ) ピッツバーグ・クロフォーズ( 1933 – 1934、1936 ) カンザスシティ・モナークス( 1940 – 1941 ) ニューヨーク・ブラック・ヤンキース( 1941 ) カンザスシティ・モナークス( 1942 ) メンフィス・レッドソックス( 1943 ) カンザスシティ・モナークス( 1944 – 1947 )  メジャーリーグベースボール クリーブランド・インディアンス( 1948 – 1949 ) セントルイス・ブラウンズ( 1951 – 1953 ) カンザスシティ・アスレチックス( 1965 )
キャリアのハイライトと受賞歴
MLBオールスター2回（1952年、1953年） ニグロリーグオールスター6回（1933～1934年、1936年、1941～1943年） ワールドシリーズ優勝（1948年） ニグロワールドシリーズ優勝（1942年） クリーブランド・インディアンス殿堂 史上最年長のメジャーリーグ野球選手
全国会員
野球殿堂
誘導	1971
選挙方法	ニグロリーグ委員会

リロイ・ロバート・サッチェル・ペイジ（1906年7月7日 - 1982年6月8日）は、ニグロリーグベースボールとメジャーリーグベースボール（MLB）で活躍したアメリカのプロ野球 投手である。彼のキャリアは50年に及び、アメリカ野球殿堂入りを果たした。

右投げ投手だったペイジは、 1924年から1926年までセミプロのモービル・タイガースでプレーした。1926年にニグロ・サザン・リーグのチャタヌーガ・ブラック・ルックアウトズでプロ野球選手としてのキャリアを開始し、ニグロ・リーグで最も有名で成功した選手の一人となった。アメリカ各地を巡業する際、ペイジは時々内野手を後ろに座らせ、その後三振を奪うこともあった。^[1]

1948年、42歳でペイジはクリーブランド・インディアンスでデビューしました。これは今日に至るまで、ナショナルリーグとアメリカンリーグの歴史上、最年長デビュー選手です。さらに、ペイジがメジャーリーグの最後の試合に出場したのは59歳で、これも今日に至るまで記録に残っています。ペイジはアメリカンリーグでプレーした最初の黒人投手であり、メジャーリーグでプレーした7人目の黒人選手でした。また、1948年には、ペイジはニグロリーグでプレーした選手として初めてワールドシリーズで投手となり、インディアンスはその年シリーズで優勝しました。彼は1951年から1953年までセントルイス・ブラウンズでプレーし、 1952年と1953年にはチーム代表としてオールスターゲームに出場した。1966年6月21日、カロライナリーグのペニンシュラ・グレイズで60歳まで2週間というところで最後のプロ試合をプレーした。 ^[2] 1971年、ペイジはニグロリーグ委員会によって選出された最初の選手として野球殿堂入りを果たした。^[3]

サチェル・ペイジが野球をしていた頃、1900年から1908年まで、多くの年齢や生年月日が報告された。これらの日付の多くはペイジ自身が提供したものである。彼の実際の生年月日である1906年7月7日は、1948年にクリーブランド・インディアンズのオーナーであるビル・ベックがアラバマ州モービルに行き、ペイジの家族に同行して郡保健局に行き、出生証明書を取得した際に判明した。^[4]ペイジの出生証明書は彼の自伝に掲載されている。^[5]

1959年、ペイジの母親は記者に対し、息子の年齢は53歳ではなく55歳だと語った。これは、自分の聖書に書いてあったから知っている、と彼女は言った。ペイジは自伝の中で、「母の聖書には書いてあったはずだが、母は一度も私に聖書を見せたことがない。いずれにせよ、記者にそう言ったとき母は90代で、時々物事を忘れがちだった」と書いている。^[6]

ペイジは、庭師のジョン・ペイジと家政婦のルーラ・ペイジ（旧姓コールマン）の子として、アラバマ州モービルのダウン・ザ・ベイと呼ばれる地区で生まれた。^[7]ルーラと子供たちは、サチェルが野球選手として活躍する直前の1920年代半ばに、名前の綴りをペイジからペイジに変更した。ルーラは「ペイジは本のページに似すぎていた」と言い、ペイジは「両親は最初、名前を『ペイジ』と綴っていたが、後に『i』を付け足して、より高音に発音するようになった」と説明した。新しい綴りの導入はペイジの父親の死と重なり、新たなスタートを切ろうとする気持ちを表しているのかもしれない。^[8]

ペイジによると、彼のあだ名は子供の頃に駅で荷物を運ぶ仕事をしていたことに由来している。彼は、荷物1つにつき10セントでは十分な収入が得られなかったため、棒とロープを使って一度に4つの荷物を運べる装置を作ったという。別の子供は「歩くランドセルの木みたいだ」と叫んだという。^[9]少年時代の友人で隣人のウィルバー・ハインズは別の話をした。彼は、荷物を盗もうとして捕まった後にペイジにこのあだ名を付けたという。 ^[10] 10歳のとき、ペイジは「トップボール」をやっていて、それが彼を野球に引き込んだ。「トップボール」は、野球ボールとバットの代わりにスティックとボトルキャップを使ってダイヤモンドスポーツのバリエーションをする子供のゲームだった。^[11]サチェルの母親のルラは、ペイジは「食べるより野球をするほうが好きだった。いつも野球、野球だった」とさえ言っていた。^[11]

1918年7月24日、12歳の誕生日のわずか17日後、ペイジは不登校と窃盗癖のため、アラバマ州マウントメイグスのアラバマ州黒人少年矯正学校で6年間、または18歳の誕生日のいずれか早い方の刑に処せられました。^[12]

少年院にいる間にペイジに投球を教えたのは、モーゼス・デイビス牧師だった。少年たちに野球の指導に長時間を捧げたのは、学校の理事でもあったデイビスであり、チームの最初のユニフォームを確保するためにモンゴメリーのスポーツ用品店と契約を結んだのも彼だった。デイビスはアフリカ系アメリカ人で、マウント・メイグスの教員全員もアフリカ系アメリカ人だった。その中には、タスキーギ大学卒業生で同校の創設者であるコーネリア・ボーエンも含まれていた。^[13]ペイジは1923年12月、18歳の誕生日の7か月前に釈放された。彼は、投球の仕方を学ぶために5年間の自由を犠牲にした。少なくともマウントで本当の学びが始まった。それはまったく無駄な年月ではなかった。私は真の男になった。」^[14]

釈放後、ペイジはいくつかのモバイルのセミプロチームでプレーした。彼は、兄のウィルソンがすでに投手を務めていたセミプロのモバイル・タイガースに入団した。 ^[15]彼はまた、「ダウン・ザ・ベイ・ボーイズ」というセミプロチームでも投手を務めた。彼は、1対0の試合の9回に、チームメイトが3連続エラーを犯し、2アウトで相手チームの塁が満塁になったときの出来事を思い出した。怒ったペイジは、土を蹴り上げながらマウンドを踏み回ったという。ファンが彼にブーイングを始めたので、彼は「誰かがそれに対して罰せられるべきだ」と決心した。彼は外野手を呼び、内野に座らせた。ファンとチームメイトが大声で叫ぶ中、ペイジは最後の打者を三振に打ち取り、試合に勝利した。^[16]

モービル出身の元友人アレックス・ハーマンは、マイナーリーグのニグロ・サザンリーグのチャタヌーガ・ホワイトソックスの選手兼監督だった。1926年に彼はペイジを発見し、月250ドルを支払うことを提案した。ペイジはそのうち50ドルを受け取り、残りは母親に渡されることになった。彼はまた、ルーラ・ペイジに200ドルの前払いを支払うことに同意し、彼女も契約に同意した。^[17]

地元の新聞、チャタヌーガ・ニュースとチャタヌーガ・タイムズは、最初からペイジが特別な選手だと認識していた。1926年4月、ペイジは入団直後、アトランタ・ブラック・クラッカーズ戦で6イニングを投げて9奪三振を記録した。^{[18] 1927年シーズンの途中で、ペイジの契約はメジャーリーグの}ニグロ・ナショナル・リーグ（NNL）のバーミンガム・ブラック・バロンズに売却された。ペイジの最初の回想録によると、契約額は月額450ドルだったが、2冊目では275ドルだったと述べている。^[19]

ブラック・バロンズで投球したペイジは、力強い投球を披露したが、荒々しくぎこちなかった。1927年6月下旬のセントルイス・スターズとの初めてのビッグゲームで、ペイジは速球がセントルイスの捕手ミッチェル・マレーの手に当たり、乱闘騒ぎを起こした。マレーはマウンドに突進し、ペイジはダッグアウトに駆け込んだが、マレーはバットを投げてペイジの腰より上を打った。警察が呼ばれ、バーミンガム・レポーター紙の見出しは「暴動寸前」だった。^[20]ペイジは、チームメイトのサム・ストリーターとハリー・サルモン、そして監督のビル・ゲイトウッドの助けを借りて、投手として成長し、成熟していった。 [ ^{21]彼は1927年のシーズンを、} 89 1/3イニングで69奪三振、26与四球の成績で7勝1敗で終えた。 [ ^22]

その後の2シーズンで、ペイジは1929年に12勝5敗と10勝9敗の成績を残し、176奪三振を記録した。 ^[22]（いくつかの情報源は、1929年の彼の三振数をニグロリーグの1シーズンの記録としているが、正確な三振数については情報源によってばらつきがある。^{[23] ）そのシーズンの4月29日、彼は}キューバンスターズとの試合で17奪三振を記録し、ヌードルス・ハーンとルーブ・ワデルが保持していた当時のメジャーリーグ記録の16を上回った。6日後、彼はナッシュビル・エリート・ジャイアンツから18奪三振を記録したが、これは白人メジャーでは1938年にボブ・フェラーが記録した数字と同数だった。^[24]彼の稼ぐ力が増したため、バロンズのオーナーであるRTジャクソンは、十分な観客を集めるためにペイジを1、2試合他の球団に「貸し出し」、ジャクソンとペイジの両方が分け前を取った。^[25]

アベル・リナレスはペイジに、キューバリーグのサンタクララチームで冬の野球をプレーしないかと1試合につき100ドルのオファーをした。キューバでは野球の試合に賭けることは大変な娯楽で、選手たちはいつでもプレーできるようアルコールを飲むことは許されていなかった。ペイジは、大酒飲みにホームシックになり、食べ物が嫌いで、絶え間ない検査を嫌悪し、言語に完全に困惑し、キューバで6勝5敗だった。^[26]彼はシーズン終了前に突然キューバを去り、その状況についていくつかの逸話を語った。ペイジが語ったあるバージョンでは、小さな村の村長がスペイン語で、特定の試合にわざと負けたのかと尋ねた。ペイジは村長の言ったことを一言も理解できず、男が自分に媚びていると思ってうなずいて微笑んだが、その後、激怒した村長から逃げなければならなかった。^[27]ペイジが語った別の説では、彼が地元の魅力的な少女の自宅を訪問した際、彼女とその家族は彼の誘いを正式な約束と解釈し、警察を派遣して強制させ、ペイジは警察に追われながら島から逃げ出したとされている。^[28]サンタクララ・レパーズのゼネラルマネージャーが語った3つ目の説では、彼は「地方の混血ブルジョワ階級の若い女性」との情事で法的告訴を受けた後、急いでキューバを去ったとされている。^[29]

ペイジが米国に戻ると、彼とジャクソンは彼を様々なチームに貸し出すという慣例を復活させた。1930年の春、ジャクソンは彼をボルチモア・ブラックソックスに貸し出した。このチームは内股の三塁手、ジャド・「ブージャム」・ウィルソンが率いて1929年のアメリカ黒人リーグ優勝を果たしていた。南部出身のペイジはブラックソックスでは部外者であり、チームメイトからは田舎者とみなされていた。さらに、彼はレイモン・ヨークリーに次ぐチームの2番手投手であり、ペイジは影に隠れることを好まなかった。^[30]

真夏にペイジはバーミンガムに戻り、夏の残りを7勝4敗と好投した。^{[22] 9月にはNNLの}シカゴ・アメリカン・ジャイアンツに貸し出され、テキサス・オクラホマリーグのヒューストン・ブラック・バッファローズとのホームアンドホームシリーズに出場した。ペイジはそのシリーズで1勝1敗し、その後バーミンガムに戻った。^[31]

1931年の春までに、大恐慌がニグロリーグに打撃を与え、ブラック・バロンズは一時的に解散した。ペイジを雇えるチームは少なかったが、ナッシュビル・エリート・ジャイアンツをクリーブランドに移転させてクリーブランド・カブスとしていたトム・ウィルソンは、ペイジを雇えると考えた。^[32]白人のメジャーリーグチームと同じ街でプレーしていたペイジは、「リーグ・パークというクリーブランド・インディアンスのスタジアムを眺めていた...シーズン中、あのスタジアムの影でプレーするのはつらかった。投球に支障はなかったが、いいことは何もなかった」と回想している。^[33]

1931年6月、ピッツバーグの裏社会の人物ガス・グリーンリーが所有する独立系クラブ、クロフォード・カラード・ジャイアンツがペイジに月250ドルのオファーをした。^{[34] 8月6日、ペイジは地元のライバルで}あるホームステッド・グレイズとの対戦でクロフォードデビューを果たした。4回表に出場したペイジは、 5イニングの救援登板でグレイズを無失点に抑え、6奪三振、無四球で勝利を収めた。^[35]

9月、ペイジはトム・ウィルソンが組織したフィラデルフィア・ジャイアンツと呼ばれる黒人オールスターチームに参加し、カリフォルニア・ウィンター・リーグでプレーした。これは、メジャーリーグとマイナーリーグの選手を含むエリート黒人と白人の野球選手の間で継続的な競争を提供するリーグでプレーした9つの冬のうちの最初のものだった。10月24日、ペイジはカリフォルニアでの最初の試合で8対1で勝利し、5安打を許し、ベーブ・ハーマンの4回の三振を含む11奪三振を記録した。彼はその冬を6勝0敗、58イニングで70奪三振の成績で終えた。^[36]

1932年、グリーンリーはカンバーランド・ポージーのホームステッド・グレイズからジョシュ・ギブソン、オスカー・チャールストン、テッド・「ダブル・デューティ」・ラドクリフを獲得し、史上最高の野球チームの一つを結成した。ペイジは4月30日、クロフォーズが新設した球場、国内初の黒人所有の球場、グリーンリー・フィールドでシーズン開幕を迎え、マウンドに立った。ペイジは開幕戦でジェシー・「マウンテン」・ハバードとの投手戦でニューヨーク・ブラック・ヤンキースに敗れたが、7月のペイジ初のニグロリーグ・ノーヒットを含む2度の勝利でそのシーズンに報復した。^{[37]ペイジは}10勝4敗、 1試合平均3.19失点、132 2/3イニングで92奪三振を記録した。 [ ^22]

大恐慌のさなか、カム・ポージーの新しいイースト・ウエスト・リーグはシーズン半ばまでに崩壊し、グリーンリーは黒人野球界最高の選手の多くを獲得することができた。シーズンの終わりまでに、グリーンリーはクール・パパ・ベル、ジョン・ヘンリー・ラッセル、リロイ・マトロック、ジェイク・スティーブンス、「ブージャム」ウィルソン、ジミー・クラッチフィールド、テッド・ペイジ、ジュディ・ジョンソン、ラップ・ディクソンと契約を結んだ。^[38]クロフォーズは5人の将来の殿堂入り選手と対戦したため、多くのニグロリーグの歴史家は1930年代のクロフォーズをニグロリーグ史上最高のチームとみなしている。^[39]

翌シーズン、グリーンリーは新たにニグロ・ナショナル・リーグを組織し、これは16年間存続した。グリーンリーは最大のスター選手を抑え込もうとしたが、ペイジは自分のスケジュール通りに動いてしまい、登板予定の試合に遅刻することがよくあった。8月、彼はクロフォーズを離れ、ニール・チャーチルのノースダコタのセミプロチーム、ビスマークス（今日では「ビスマーク・チャーチルズ」とも呼ばれる）から、たった1か月の勤務で400ドルと最新型の車というオファーを受けた。これはペイジにとって、米国で統合チームでプレーする初めての経験だった。彼はビスマークが地元のライバルであるジェームズタウンに勝つのを助けた。ジェームズタウンにもニグロ・リーグのエース投手、バーニー・ブラウンがいた。ペイジは9月にピッツバーグに戻り、クロフォーズが後半戦で優勝するのを助けたが、その際も悪びれることはなかった。ペイジは史上初の東西オールスターゲームに選出されなかったため、他のニグロリーグの選手やファンから冷遇された。^[40]

1934年シーズンはペイジのキャリアの中でもおそらく最高のシーズンだった。リーグ戦で14勝2敗、1試合平均失点2.16、三振144、与四球26という成績だった。^{[22] [41] 7月4日、ペイジはホームステッド・グレイズ相手に2度目のノーヒットノーランを達成した。三振17個を奪い、}完全試合を阻んだのは1回の将来の殿堂入り選手バック・レナードへの四球と4回の失策だけだった。レナードはボールが急上昇するのを見て動揺し、何度も審判にボールが擦れていないか確認するよう求めた。審判が1球をプレーから外したとき、ペイジは「みんなあんなふうにジャンプするんだから、全員アウトにしたほうがいい」と叫んだ。^[42]

デンバー・ポスト紙は、全国からセミプロや独立系プロチームを集めた毎年恒例の野球トーナメント（「リトル・ワールド・シリーズ」としても知られる）を主催した。1934年、このトーナメントは初めて黒人選手に開放された。グリーンリーはペイジをカラード・ハウス・オブ・デイビッドに貸し出した。カラード・ハウス・オブ・デイビッドは、宗教共同体を代表する、ひげを生やした白人男性で構成された有名な遠征チームで、監督は殿堂入り投手のグローバー・クリーブランド・アレクサンダーだった。ペイジは最初の2回の先発で完封し、14と18の三振を奪った。最後の決勝戦は5日間で3回目の先発で、当時は独立系の遠征チームだったカンザスシティ・モナークスと対戦した。モナークスはニグロリーグのスター、ターキー・スターンズとサム・バンクヘッドを加えたラインナップでトーナメントに参加していた。ペイジは11,120人の観衆の前でチェット・ブリューワーと対戦した。ペイジは投手戦を2対1で制し、28イニングで12人のモナークスから三振を奪い、トーナメント全体で44三振を記録した。1934年のトーナメントはペイジが白人マスコミの前に初めて登場した大会であった。 ^[43]

ペイジは1934年に初めてイースト・ウエスト・オールスターゲームに選出された。イースト側でプレーしていたペイジは、6回裏に走者が2塁にいてスコアが0対0の同点の場面で登板し、アレック・ラドクリフを三振に打ち取り、ターキー・スターンズとミュール・サトルズを軟らかいフライでアウトにした。イーストは8回表に1点を獲得し、ペイジはウェストをそれ以降無得点に抑え、オールスターゲームで初勝利を収めた。^[44] 27年後のイースト・ウエスト・オールスターゲームで優勝したペイジは、1961年のイースト・ウエスト・ゲーム（シリーズの最後から2番目）でも勝利投手となった。

素晴らしいシーズンだったにもかかわらず、ペイジには1934年のニグロリーグ最優秀投手の強力なライバルがいた。フィラデルフィア・スターズの21歳のスリム・ジョーンズで、リーグ戦で22勝3敗だった。9月、ヤンキースタジアムで4チームによるチャリティーダブルヘッダーが行われ、第2試合ではペイジとジョーンズの対決が行われた。ペイジはピッツバーグから一晩中運転してスタジアムの近くに駐車し、車の中で眠ってしまったことを思い出した。バットボーイが彼を見つけて起こし、予定されていた先発に間に合うようにユニフォームに着替えた。ニグロリーグ史上最高の試合と評されることもあるこの試合で、ペイジとジョーンズは1対1の引き分けに終わったが、暗闇のため試合は中止となった。^[45]再戦が予定され、今度はペイジとクロフォーズがジョーンズとスターズを3対1で破った。^[46]

その秋、ペイジはメジャーリーグのスター、ディジー・ディーンといくつかのエキシビションゲームで対戦した。ディーンはそのシーズン、レギュラーシーズンで30勝、ワールドシリーズで2勝を挙げていた。クリーブランドでは、ペイジは13三振を奪い、4対1でディーンに勝利したが、その試合ではディーンはマイナーリーグのチームに所属していた。後に、カリフォルニア・ウィンターリーグでプレーしていたペイジは、ロサンゼルスの18,000人のファンの前でディーンと対戦した。ディーンのチームには、ウォーリー・バーガーのようなメジャーリーグのスターがいた。両チームは13イニング戦い、ペイジのチームが最終的に1対0で勝利した。^{[47]後にクリーブランド・インディアンス、セントルイス・ブラウンズ、}シカゴ・ホワイトソックスのオーナーとなるビル・ベックは、この試合を観戦しており、何年も後に「これまで見た中で最高の投手戦」と評した。^[48]ペイジとディーンは1945年まで激しい対戦を続けた。^{[49]後に、ディーンが}シカゴ・トリビューンのスポーツコラムニストになったとき、彼はペイジを「私が今まで見た中で最も素晴らしい投球をする投手」と呼んだ。^[50]

1935年の春、グリーンリーはペイジの月給250ドルの引き上げの要求を拒否したため、ペイジは以前と同じ月給400ドルと最新型の中古車を求めてビスマルクに戻ることを決めた。チャーチルはチームに他のニグロリーグ選手、投手のバーニー・モリスとヒルトン・スミス、捕手のクインシー・トループ、投手兼捕手のダブル・デューティ・ラドクリフを加えた。ペイジは29勝2敗、321奪三振、わずか16四球で競争を圧倒した。ウィチタでは、レイ・「ハップ」・デュモントが新しい全国野球トーナメント、全米野球会議を設立していた。デュモントは32のセミプロチームを招待し、ペイジとビスマルクのチームメイトの参加費として1,000ドルを支払った。トーナメントはカンザス州ウィチタのローレンス・デュモント・スタジアムで開催され、7,000ドルの賞金が用意された。チャーチルはチームにもう1人のニグロリーグのスター、カンザスシティ・モナークスのエース投手チェット・ブリューワーを加えた。ビスマルクは7連勝でトーナメントを制覇した。ペイジは先発した4試合で勝利し、5試合目にはリリーフ登板し、60人の打者を三振に打ち取った。この記録は74年経った今でも破られていない。^{[51] [52] [53]}

9月、ペイジはビスマルクチームに移籍したため1935年シーズンのリーグから追放されたためNNLに復帰できなかった。独立リーグのカンザスシティ・モナークスのオーナーであるJL・ウィルキンソンは、シーズン終了までペイジと試合ごとに契約した。^[54]

その冬、北カリフォルニアのプロモーター、ジョニー・バートンは、1936年2月7日にオークランドで白人オールスターチームと対戦する「サチェル・ペイジ・オールスターズ」というチームのリーダーとしてペイジを雇った。相手チームには、アーニー・ロンバーディ、オージー・ギャラン、クッキー・ラヴァジェット、ガス・サーなどベイエリア出身のメジャーリーグ選手が数人含まれていたほか、パシフィック・コースト・リーグのスター、ジョー・ディマジオもいた。ディマジオは、ニューヨーク・ヤンキースに入団する前にマイナーリーグで最後の経験を積んでいた。ニグロリーグの捕手、エベル・ブルックスを除き、ペイジのチームは地元のセミプロの選手で構成されていた。才能の不均衡にもかかわらず、ペイジは9回を1対1の同点に抑え、12奪三振、3安打1失点の成績だった。 10回裏、彼はさらに2つの三振を奪ったが、ディック・バーテルにシングルヒットを許し、ディマジオが打席に立った。バーテルは初球で二塁を盗塁し、暴投で三塁に進んだ。その後、ディマジオはマウンドに強烈なボールを打ち、ペイジはそれを弾いた。ディマジオは二塁手の送球を打ち返し、勝ち越し点をもたらした。試合を見ていたヤンキースのスカウトは、その日、チームに「ディマジオは期待通りの活躍を見せた。サッチに4打数1安打を放った」という報告を送った。^[55]

1936年、ペイジはピッツバーグに戻り、グリーンリーはペイジの要求する給与を承諾し、月給600ドルの契約を彼に与えた。これは当時のニグロリーグでは断然最高額だった。[ ^56]完全なボックススコアが利用可能な試合では、ペイジは5勝0敗、1試合平均3.21失点、47 2 ⁄イニングで三振47奪三振を記録した。^{[22]シーズンの終わりに、トム・ウィルソンは他のNNLのオーナーと協力して、高額な}デンバー・ポスト・トーナメントに出場するオールスターチームを編成した。チームにはペイジ、ジョシュ・ギブソン、クール・パパ・ベル、リロイ・マトロック、バック・レナード、フェルトン・スノー、ビル・ライト、サミー・ヒューズが含まれた。彼らはトーナメントを7試合で制して5,000ドルの賞金を獲得し、ペイジはそのうち3試合で優勝した。テキサス州ボーガーの実力不足のセミプロチームとの決勝戦で、ペイジは7対0で完封し、18奪三振を記録した。その後、ニグロリーグのオールスターたちはロジャース・ホーンズビー率いるメジャーリーガーのチームと対戦した。ある試合では、ペイジはクリーブランド・インディアンスでハーフシーズンを終えたばかりの17歳のボブ・フェラーと対戦した。両者とも3イニングを投げて1安打を許し、フェラーは8奪三振、ペイジは7奪三振を記録した。試合後半、ニグロリーグのチームが勝利を収めた。^[57]

1937年の春、クロフォード兄弟はニューオーリンズでトレーニングをしており、ペイジはサントドミンゴ大学の学長であり、ドミニカ共和国の国会議員、ドミニカ共和国の独裁者ラファエル・トルヒーヨが運営する野球チーム、ロス・ドラゴネスの監督でもあるホセ・エンリケ・アイバー博士に声をかけられた。アイバーは、トルヒーヨの代理人としてペイジを雇い、ロス・ドラゴネスでプレーする他のニグロリーグの選手を募集した。アイバーはペイジに3万ドルを与え、できるだけ多くの選手を雇わせた。ペイジはクロフォード兄弟のチームメイト5人、クール・パパ・ベル、リロイ・マトロック、サム・バンクヘッド、ハリー・ウィリアムズ、ハーマン・アンドリュース、そしてホームステッド・グレイズにトレードされたばかりのジョシュ・ギブソンを募集した。他のドミニカのチームもニグロリーグの選手を募集していた。グリーンリーと彼の仲間のオーナーたちはペイジと他のジャンパーたちを組織化されたニグロリーグから追放したが、選手たちを思いとどまらせることはできなかった。^[58]

ドミニカ共和国では、アメリカの選手たちは武装警備員に監視されていた。警備員の目的は選手を守ることだったが、選手たちはチームが優勝を逃したらトルヒーリョが彼らを怒らせて攻撃するのではないかと恐れていた。シーズンは、2つのトップチーム、ペイジのドラゴネス（「シウダード・トルヒーリョ」（トルヒーリョがサントドミンゴの首都を改名した）とサンティアゴのアギラス・シバエニャスの間で行われた8試合のシリーズで終了した。ドラゴネスは最初の4試合に勝ち、そのうち2試合はペイジの貢献によるものだった。アギラスは次の2試合に勝ち、最後の2試合に勝てば優勝の可能性が残っていた。^[59]ペイジの回想録では、兵士たちが「銃殺隊のように」見守る中、2イニングを無失点で終え、6対5で勝利を収めたことを思い出している。^[60]しかし実際には、ペイジはチームが8対3でリードしていた9回裏に1アウトになるまで試合に出場しなかった。彼はバンクヘッドの素晴らしい送球で3アウトを取る前に3安打3失点を喫した。^[61]しかしペイジは全体的に素晴らしいシーズンを送り、8勝2敗でリーグをリードした。^[62]

ドミニカ共和国から戻ったペイジと他の選手たちは、チームを飛び越えたためにニグロリーグから追放処分を受けた。それに応じて、彼らは「トルヒーヨのオールスターズ」という名の遠征チームを結成した。これは後に「サチェル・ペイジ・オールスターズ」として知られるようになった。ウィルキンソンはプロモーターのレイ・ディーンにオールスターズとハウス・オブ・デイビッドの試合を組ませることで追放処分を逃れた。8月、オールスターズはデンバー・ポスト・トーナメントで優勝した。9月下旬、ペイジはポロ・グラウンズでニグロリーグのオールスターチームと対戦した。8奪三振、2失点に抑えたものの、対戦相手のジョニー・「スクールボーイ」・テイラーがノーヒットを投げたため敗れた。1週間後、ヤンキー・スタジアムで再戦が行われ、今度はペイジがテイラーを楽々と破った。^[63]

1938年、ペイジのNNL契約をまだ保持していたグリーンリーは、再びペイジと契約しようとしたが失敗した。その後、グリーンリーは契約を5,000ドルでニューアーク・イーグルスに売却したが、彼らも彼と契約することはできなかった。ペイジは代わりにメキシカンリーグでプレーした。^[64]

メキシコの野球界の重役で実業家のホルヘ・パスケルと彼の4人の兄弟は、メキシカンリーグがメジャーリーグと競争できるようにしたいと考えていた。その計画は、メジャーリーグに無視されていた最高のニグロリーグ選手を雇い、メジャーリーグのチームを襲撃し、国際野球の名の下に統合されたクラブを編成することだった。この目標のため、彼らはペイジを月給2,000ドルで雇い、衰退しつつあるメキシコシティのクラブ・アグラリオでプレーさせ、マルティン・ディヒゴ率いる強豪クラブ、ベラクルスのクラブ・アスレスに対抗するチームを作った。アメリカでは、グリーンリーが5,000ドルを支払ってペイジを「野球から永久追放」すると宣言した。^[65]

ベネズエラで投球中に、ペイジは右肩に痛みを感じた。メキシコに到着後、痛みは彼のキャリアで最初の大きな怪我に発展した。彼は痛みをこらえて投球し、9月初旬の初戦でディヒゴに8イニングで1失点に抑えて勝利した。2週間後に再び対戦したが、この時はペイジは腕を上げるのがやっとだった。ペイジのチームは最終的に10対3で負けたが、彼はなんとか6イニング以上投げた。あるスポーツライターはペイジを「絞られたレモン」のようだったと書いた。^[66]

ペイジはホテルの部屋に戻った。翌朝のことを彼は回想している。「右腕に痛みが走り、胃がムカムカした。体中から汗が噴き出した。痛みは治まらなかった。腕を上げようとしたが、できなかった。ただそこに座って、汗をかき、泣きたいほど痛み、胃がムカムカしてきて、怖くなった。本当に怖かった。腕が。上げられなかった。」^[67]彼はメキシコとアメリカの医師の診察を受け、ある専門家は彼に二度と投球できないだろうと告げた。^[68]

腕を負傷したペイジは、突然、職を失った。監督かコーチの職を探したが、うまくいかなかった。ある球団オーナーが、彼にもう一度野球をプレーするチャンスを与えてくれた。モナークスのJ・L・ウィルキンソンである。ウィルキンソンは、彼に、ニグロ・アメリカン・リーグのモナークスではなく、トラベラーズと呼ばれる二軍遠征チームでプレーするという、ささやかなチャンスを与えた。このチームは、現在、サチェル・ペイジ・オールスターズと改名されている。ペイジは、できるときは投手として、できないときは一塁手としてプレーした。^[69]

ニュート・ジョセフが監督を務めたチームには、^[70]バイロン・"メックス"・ジョンソンもいたが、それ以外はマイナーリーグのチームとして機能し、マイナーリーグの選手、高齢の選手、若い選手が中心だった。カンザス、ミズーリ、ダコタ、イリノイ、さらにはユタでプレーし、^[70]ジャンクボールに頼るペイジの1、2イニングの投球を見ようと大勢の観客が集まった。^[71]ペイジは次のように回想している。「私が速球投手だとみんなが聞いていたのに、私はアリー・ウープスやブルーパー、アンダーハンドやサイドアームなど、あらゆる方法でボールを打席まで運び、ストライクにさえしようとしていた。しかし、それでも投げるたびに歯が折れるかのように腕が痛かった。そして、私が投げていたボールは、速球がなければ、ニグロリーグの誰も騙せなかった。」^[72]

その夏、ペイジの速球が戻ってきた。ペイジのキャッチャー、フレイジャー・「スロー」・ロビンソンは、ある日の午後、ペイジが「今日は準備万端だから、お前も準備しておいた方がいい」と言ったことを思い出している。すると、ロビンソンがロブを予想していたにもかかわらず、ペイジは「ボールをあまりに強く投げて、私の手からミットを叩き落とした」ので、彼は驚いた。^[73]現代のスポーツ医学の専門家は、ペイジは反復的なストレスによって肩の回旋筋腱板が部分的に断裂していたと示唆している。ペイジの回復は、モナークの長年のトレーナーであるフランク・「ジューベイビー」・フロイドの助けを借りて行われた。フロイドは、ペイジのトレーニングのためにウィルキンソンから派遣された。フロイドは、マッサージ、温水と冷水、軟膏、カイロプラクティックなどを用いて治療した。彼は、投球回数を減らし、他のポジションでプレーすることで、ペイジの腕を休ませた。^[74]

晩秋までに彼のチームは主要なニグロリーグのチームを相手に好成績を収めていた。1939年9月22日、強豪アメリカン・ジャイアンツとのダブルヘッダーの2試合目では、暗闇のため試合が中止されるまでの7イニングで10三振を奪い、ペイジは1対0で勝利した。^{[75] 1935年と1936年にペイジと対戦し、親チームのモナークスとの試合で再び対戦した} バック・オニールは、スピードは落ちたが欺瞞の技術は向上したと回想している。 「彼はまだ速い球を投げることができた。以前ほど速くはないが、時速98マイル、100マイルを投げていたようなものだ。だが今は90マイルくらいだが、それでも平均的な選手よりは速い。彼は最高だったし、実際、とても騙されやすかった！あの大きくてゆっくりと動く腕を見て、ボールがすぐそばにあると気づく。そして彼がやって来てペースを変えて投げると、ああ、すごい」^[76]

ペイジはたった1シーズンでプエルトリコ野球界に足跡を残した。1939-40年冬季シーズン開始から4週間後の10月下旬にプエルトリコに到着し、ブルホス・デ・グアヤマ（グアヤマの呪術師）に加わった。^{[77] [78]}グアヤマの町はサンテリア、パロ、その他の心霊術の宗教的慣習で広く知られている。グアヤマでの伝説的な試合で、ペイジは隣に幽霊が立っているのを見てマウンドから降りた。^{[78] [79]}

グアヤマ・ウィッチ・ドクターズは、ショートのペルチョ・セペダと外野手のテテロ・バルガスを擁するチームで、1938年から1939年のチャンピオンとなった。1939年9月、彼らはプエルトリコで行われたセミプロ野球「ワールドシリーズ」でダンカン・セメンティアーズを相手に優勝した。11月5日、ペイジはライバルのサントゥルセ（選手兼監督のジョシュ・ギブソンを擁する）を相手に完封し、23対0の一方的なスコアを叩き出した。^[80]

12月のマヤグエス戦で、ペイジは17奪三振を記録し、リーグ記録を樹立した。彼はシーズンを19勝3敗、防御率1.93、205イニングで208奪三振で終えた。19勝と208奪三振は、いまだ破られていないリーグのシングルシーズン記録である。ペイジはサンファン・セナドレスとの2試合に勝利し、チームのリーグ優勝決定プレーオフシリーズ優勝に貢献した。^{[77] [78] [81]}

プエルトリコ出身の投手ラモン・バイロンは「彼の投球を見るには特別な目が必要だった」と回想している。 ^[79]後に ブルックリン・ドジャースでプレーしたルイス・オルモは、その冬のペイジを「今まで見た中で最高の選手」と評した。^[79]

ペイジは1940年シーズンにトラベラーズに戻った。ニューアーク・イーグルスのオーナーであるエイブとエファ・マンリーは、ペイジのニグロリーグ契約の権利をまだ保持していると主張し、ウィルキンソンのニグロアメリカンリーグから選手と契約することでウィルキンソンに報復した。6月下旬、NNLとNALの指導者は状況を議論するために会合し、ペイジがカンザスシティ・モナークスに昇格し、マンリー家がインターリーグの規則に違反して獲得した選手を保持できるという合意に達した。^[82] 1940年シーズン後半、ペイジはモナークスに昇格した。9月12日、ペイジはモナークスでアメリカン・ジャイアンツとの試合でデビューし、暗闇のため短縮された5イニングの完投を果たした。モナークスは9対3で勝利し、ペイジは10三振を奪った。^[83]

ペイジの観客動員力の強さから、外部のチームからペイジを1試合だけ投手として雇うという需要がかなりあった。リーグ戦が頻繁に行われない中、ウィルキンソンはペイジを小さな町のチームや他のニグロリーグのチームに投手として雇い、総収入の3分の1から1試合250ドルから2,000ドルの固定料金に経費を加えた料金で雇った。ウィルキンソンはペイジを外部の試合に送り届けるためだけにダグラスDC-3飛行機を購入した。ペイジが投手として登板すると観客動員数が増えるため、モナークスのオーナーは遠征試合の収入のより大きな取り分を要求することもできた。ウィルキンソンとペイジはそれぞれ料金の一部を手にした。1940年代初頭までに、ペイジの推定年収は4万ドルで、これはメジャーリーグのニューヨーク・ヤンキースの平均選手の4倍、ヤンキースのトップスター、ジョー・ディマジオの給料とほぼ同額だった。^[84]

ウィルキンソンは、トラベラーズの田舎で投手としてプレーしていたときには比較的注目されていなかったペイジの知名度を上げるために、1941年の開幕戦でペイジがニューヨーク・ブラック・ヤンキースで投球できるように手配した。ヤンキー・スタジアムに集まった2万人の観衆の前で、ペイジは完投し、5対3で勝利し、8奪三振をマークした。狙い通り、この試合は黒人メディアと白人メディアの両方からかなりの注目を集め、ライフ誌の写真記事も掲載された。^{[85] [86]}

ペイジはモナークスのエースピッチャーの役割を引き継ぎ、元エースのヒルトン・スミスは2番手に落ち、ペイジのリリーフに降格することもあった。ペイジは観客を集める能力があったため、試合に先発して3イニング投げる予定がよく、スミスか他のチームメイトが残りの6イニングを投げることになった。^[87]ペイジのチームメイトにはスミスのほか、一塁手のバック・オニール、遊撃手で監督のニュート・アレン、中堅手のウィラード・ブラウンがいた。^[88] 1941年、モナークスは3年連続でニグロ・アメリカン・リーグのチャンピオンシップを獲得した。順位表は公表されていないが、歴史家ジョン・ホルウェイによると、チーム成績は24勝6敗、勝率は0.800で、2位のニューオーリンズ/セントルイス・スターズに5ゲーム差をつけていた。^[89]

1941年8月1日、ペイジは5年ぶりにイースト・ウエスト・オールスターゲームに出場し、305,311票を獲得した。これは、2位のバック・レナードより4万票多い。ペイジはイーストが8対1でリードしていた8回表に出場し、最後の2イニングを投げた。彼が許した唯一のヒットは、NNLの新しい先発捕手、ボルチモア・エリート・ジャイアンツのロイ・キャンパネラに打たれたスローローラーだった。^[90]

アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、ディジー・ディーンは引退から復帰し、ドラフトで指名されたばかりの白人メジャーリーグとマイナーリーグの選手で構成されたオールスターチームを結成した。5月24日、ディーンはリグレー・フィールドでのエキシビションゲームでペイジとモナークスと対戦した。これは黒人チームがリグレーでプレーした初めてのことだった。モナークスは29,775人の観衆の前でディーンのオールスターを3対1で破った。5月31日、ペイジはホームステッド・グレイとチームを組み、グリフィス・スタジアムで22,000人のファンの前で再びディーンのオールスターと対戦した。グレイは8対1で勝利し、ペイジは5イニングで7三振（ワシントン・セネターズのスター、セシル・トラビスを含む）を奪った。 ^[91]

1942年のイースト・ウェスト・オールスターゲームで、ペイジは2対2の同点の7回表に登板した。最後の3イニングを投げ、5安打3失点を許し、5対2の試合で敗戦投手となった。^[92]

モナークスは1942年に再びニグロ・アメリカン・リーグの優勝を果たした。1927年以来初めて、両リーグのチャンピオンであるカンザスシティとワシントン/ホームステッドがニグロ・ワールド・シリーズで対戦した。ペイジはワシントンでの第1試合で先発し、5イニングを無失点に抑えた。モナークスは6回表に最初の得点を挙げた。そのイニングの下位でジャック・マチェットがペイジに代わって登板し、試合を終えた。カンザスシティはさらに7点を追加して8対0で勝利した。^[93]

第2試合は2日後にピッツバーグで行われ、ハイライトはペイジとジョシュ・ギブソンの劇的な対決だった。6回裏、ペイジはモナークスが2対0でリードしている状況で先発のヒルトン・スミスに代わった。7回、ペイジは3本のシングルヒットを許し、2アウト満塁でギブソンと対峙した。ギブソンは最初の2球をファウルし、3球目で空振りした。^[94]ペイジは自伝でこの話を語ったとき、この話を神話化した。ペイジによると、三振は1点リードの9回に起こり、ギブソンと対峙するためにギブソンより先に3人の打者に四球を与えたという。^{[95]この神話版は}バック・レナードとバック・オニールの回想録で再び語られている。^[96]実際の試合では、モナークスは8回表に3点を追加して5対0とリードし、その後ペイジは同回裏に4点を返して5対4とした。モナークスは9回表にさらに3点を追加し、8対4で勝利した。^[94]

2日間の休息の後、ペイジはヤンキースタジアムで行われた第3戦に先発した。ペイジは初回に2失点し、2イニングで交代した。マチェットは残りの試合に登板し、モナークスが9対3で勝利し、シリーズを3対0でリードした。^[97]次のシリーズ戦は1週間後にカンザスシティで行われた。負傷者に悩まされていたグレイズが、投手のレオン・デイ、二塁手のレニー・ピアソン、ニューアーク・イーグルスの外野手エド・ストーン、フィラデルフィア・スターズの遊撃手バス・クラークソンなど、他チームからスター選手を投入したが、モナークスは抗議を受けて試合を行った。デイとペイジはともに完投し、ペイジは8安打で4失点、デイは5安打で1失点でグレイズの勝利となった。^[98]モナークスの抗議は認められ、試合は無効となった。第4戦はフィラデルフィアのシャイブ・パークで行われ、ペイジが先発する予定だったが、4回まで現れなかった。彼の自伝によると、ペイジはペンシルベニア州ランカスターでスピード違反で逮捕され、遅れていたという。^[99]グレイズは5対4でリードし、ペイジはすぐに試合に出場した。残りの試合で、彼はヒットも失点も許さず、6奪三振を記録した。一方、モナークスの打線は7回に2点を取ってリードを奪い、8回にさらに3点を取って9対5で勝利し、シリーズを制した。^[100]ペイジはシリーズの公式戦4試合（および非公式戦1試合）すべてに登板し、16イニングを投げ、18奪三振、8安打6失点だった。^[101]

ペイジは1943年のイースト・ウェスト・オールスター戦でウェストの先発投手を務め、コミスキー・パークで記録的な51,723人の観客の前でプレーした。彼は3イニングを投げてヒットを許さず、4奪三振、1与四球を記録し、ウェストの2対1の勝利で勝利投手となった。打者としては3回裏の先頭打者として二塁打を放ち、その後「雷鳴のような拍手」の中、ピッチランナーに交代した。^[102]

第二次世界大戦により、多くの野球選手が兵役に就いた。ペイジのカンザスシティのチームメイトでは、コニー・ジョンソン、バック・オニール、テッド・ストロングがその年に兵役に就き、ウィラード・ブラウンも翌シーズンに続いた。^[103]ペイジの選択的徴兵記録によると、戦争中に彼の徴兵ステータスは1-A（徴兵可能）から2-A（「国家の健康、安全、または利益を支援するため延期」）、そして最終的には4-A（登録時に生年月日を1908年と申告したが、実際の生年月日より2歳若い）に上がった。^[104]ペイジはプレーを続け、入手可能な統計によると、1943年にはモナークスで6勝8敗、打率4.59 （1929年以来の最高打率）と成績が落ちた。^[22]モナークスの4年連続優勝は終わり、ニグロ・アメリカン・リーグのタイトルは1943年と1944年にバーミンガム・ブラック・バロンズ、1945年にクリーブランド・バックアイズに獲得された。 ^[105] 1944年、ペイジは防御率0.72で85奪三振を記録し、6勝を挙げた。^[106]

1944年の東西オールスター戦（黒人野球で最も利益の大きいイベント）の前に、ペイジはオーナーらに収入を戦争救済基金に寄付するよう要求し、応じなければ選手ストライキを起こすと脅して注目を集めた。しかしオーナーらは、ペイジが1943年の試合に参加して800ドルを受け取っていたこと（他の選手には50ドルしか支払われていなかった）を明らかにし、1944年の試合でも追加の分け前を要求したことで、他の選手やファンをペイジに敵対させることに成功した。ペイジは登録簿から外され、オーナーらが選手への支払いを増額することに同意したため（東チームは1人200ドル、西チームは100ドルで合意）、ストライキは回避された。^{[107] [108] [109]}

1946年、ウィラード・ブラウン、コニー・ジョンソン、バック・オニール、フォード・スミス、テッド・ストロングなど、モナークスの選手の多くが兵役から復帰し、チームは前半と後半の両方でNALをリードし、リーグ優勝を果たした。^{[110]オニールは打率で、ブラウンは本塁打で、ジョンソンは勝利数で、ペイジは}総得点平均でリーグをリードした。^[111]

モナークスは1946年のニグロワールドシリーズでニューアークイーグルスと対戦した。第1試合はポロ・グラウンズで行われ、モナークスの先発はヒルトン・スミスだった。モナークスは6回裏に1対0でリードしていたが、スミスが回先頭のラリー・ドビーに四球を与え、ペイジがリリーフに呼ばれた。ペイジはモンテ・アービンとレニー・ピアソンを三振に打ち取ったが、ドビーが二塁を盗み、ペイジはジョニー・デイビスにシングルヒットを打たれ同点となった。7回表、モナークスはペイジがシングルヒットを打ってエラーで二塁に進み、ハーブ・スーエルのヒットで得点してリードを取り戻した。ペイジは残りの試合でイーグルスを封じ込め、4イニングで8奪三振、4安打に抑え、勝利に貢献した。^[112]

2日後、ペイジは最初の試合と似た状況で2試合目に臨んだが、結果は全く違ったものだった。モナークスの先発はフォード・スミスで、7回裏に4対1でリードしていた。2点を許し、アーヴィンが1塁にいる状態で、ペイジは4対3のリードを守るために登板した。しかし、この回はペイジは4安打を許し、4失点した。ペイジは試合を終えたが、7対4で敗戦投手となった。^[113]

次の2試合はカンザスシティで行われ、モナークスは第3試合でジム・ラマルクの完投により勝利した。第4試合ではテッド・アレクサンダーが先発したが、モナークスが4対1でリードされた6回表でペイジに交代した。ペイジは6回に3安打3失点、その中にはアーヴィンへのホームランも含まれていた。彼は試合を終え、7回にも1失点し、モナークスは8対1で敗れた。^{[114] [115]}

カンザスシティは第5戦に勝ち、ニューアークは第6戦に勝った。最終戦となる第7戦ではペイジは欠席していた。バック・オニールはペイジがボブ・フェラーと今後の遠征について会っていると信じていた。フォード・スミスが投手を務めたが、モナークスは3対2で敗れ、イーグルスが優勝した。^[114]

1946年後半、ボブ・フェラーは、飛行機を使って各会場を巡る初のツアーを企画した。彼のツアーは「 1913年にジョン・マグローとチャールズ・コミスキーが世界一周旅行を思いついて以来、最も野心的な野球の取り組み」と評された。 ^[116]フェラーはチームのために、両メジャーリーグからオールスター選手を集めた。主なライバルとして、彼はペイジにニグロリーグのオールスター選手のチームを率いるよう依頼した。

フェラーのチームには、一塁に1946年のアメリカンリーグ首位打者のミッキー・ヴァーノン、二塁にジョニー・ベラディーノ、遊撃手にフィル・リズート、三塁にケン・ケルトナーがいた。外野手はジェフ・ヒース、チャーリー・ケラー、サム・チャップマンで、ワールドシリーズ終了後にはナショナルリーグ首位打者のスタン・ミュージアルもツアーに参加した。捕手はジム・ヒーガンとフランキー・ヘイズが分担した。フェラーに加えて、投手陣にはボブ・レモン、ダッチ・レナード、ジョニー・セイン、スパッド・チャンドラー、フレッド・ハッチンソンがいた。^[117]

JLウィルキンソンとトム・ベアードの助けを借りて、ペイジは一塁手のバック・オニール、二塁手のハンク・トンプソン、遊撃手のチコ・レンフローとアーティ・ウィルソン、三塁手のハワード・イースターリングとハーブ・スーエル、外野手のジーン・ベンソンとジョニー・デイビス、捕手のクインシー・トループ、投手のバーニー・ブラウン、ジェントリー・ジェサップ、ルーファス・ルイス、ヒルトン・スミス、ネック・スタンリーを含むチームを編成した。^[118]

フェラーは17州31都市で35試合を予定しており、全試合を27日間で戦うことになっていた。ツアーには13,000マイルの移動が必要で、複数都市で同日にダブルヘッダーが数回行われる予定だった。フェラーは2機のDC-3飛行機をリースし、片方の機体には「ボブ・フェラー・オールスターズ」、もう片方には「サチェル・ペイジ・オールスターズ」と描かれた。フェラーのチームは他のチームとも対戦するが、試合の大半はペイジのチームとの対戦だった。フェラーとペイジは可能な限り各試合に先発し、通常は1～5イニングを投げた。^[119]

最初の試合は9月30日、ピッツバーグのフォーブス・フィールドで行われた。メジャーリーグのシーズン終了から2日後、ニグロ・ワールド・シリーズの最終戦の翌日だった。ペイジとフェラーはそれぞれ3イニングを投げ、1対1の同点で試合を終えた。フェラーは3奪三振、2安打、ペイジは4奪三振、1安打のみだった。ペイジのチームは7回、ハンク・トンプソンが四球で出塁し、二塁を盗塁し、スーエルがセンターへのシングルヒットでトンプソンをホームに送り、同点に持ち込んだ。^[120]

その後の6日間で、フェラーのチームはヤングスタウン、クリーブランド、シカゴ、シンシナティ、ニューヨーク、ニューアークで試合に勝ち、その後ペイジのチームはニューヨークで2度目の試合に勝った。ペイジはヤンキースタジアムで27,462人の観客の前で5イニングを無失点に抑えた。試合後、彼らはボルチモアに飛び、その日の夕方、ペイジのチームがフェラーのチームに勝利した。翌日、ペイジのチームはコロンバスで再び勝利した。そこから、フェラーのチームはオハイオ州デイトン、インディアナ州リッチモンド、アイオワ州カウンシルブラッフス、カンザス州ウィチタで試合に勝利した。その後、彼らはカンザスシティで2試合を行い、ペイジのチームはジョニー・デービスの3ランサヨナラホームランで第1試合に勝ち、フェラーのチームは第2試合に勝った。そのシリーズの後、フェラーのチームはデンバーとカリフォルニアへと進み、ペイジのチームの大半はツアーを離れた。しかし、ペイジはカリフォルニアに進み、フェラーのオールスターズと対戦する予定だったチェット・ブリューワーのカンザスシティ・ロイヤルズというマイナーチームに入団した。^[121]

ペイジはロサンゼルスとサンディエゴでフェラーと対戦し、両試合とも敗れた。もう一つの予定されていた対戦は、ペイジがフェラーに対して訴訟を起こし、フェラーが未払い金の一部を支払っていないと主張したためキャンセルされた。^[122]フェラーはペイジのチームに対して54イニングを投げ、15失点、9イニングあたり平均2.50失点だった。ペイジは42イニングを投げ、18失点、9イニングあたり平均3.86失点だった。^[123]

1947年のシーズン終了後、フェラーは別のオールスターチームを組織して遠征を行った。このとき、ペイジはフェラーとのツアーに招待されず、フェラーは南部で白人の相手ともっと試合をすることを選んだ。しかしペイジは、ロサンゼルスでチェット・ブリューワーのカンザスシティ・ロイヤルズとプレー中にフェラーと2度対戦した。10月15日の最初の試合では、両投手とも4イニングを投げた。フェラーは4安打と1四球を許し、2三振を奪ったのに対し、ペイジは2安打と1四球を許し、7三振を奪った。しかしペイジは、4回にケルトナーがシングルヒットを放ち、その後ヒースの犠牲フライで得点して1点を失い、敗戦投手となった。10月19日、彼らは1万2000人を超える観客の前で再び対戦した。両投手とも5イニングを投げた。ペイジは3安打を許し、四球は許さず、ラルフ・カイナーから2回を含む8三振を奪った。彼は1対0でリードして試合を終えたが、フェラーのチームは終盤に逆転し2対1で勝利した。^[124]

1948年7月7日、クリーブランド・インディアンスのオーナー、ビル・ベックは、インディアンスの選手兼コーチである ルー・ブードローのトライアウトにペイジを連れてきた。その同じ日、彼の42歳の誕生日に、ペイジはシーズン残り3か月で4万ドルという初のメジャーリーグ契約にサインし、アメリカンリーグ初の黒人投手、そして全体で7人目の黒人メジャーリーガーとなった。^[125] 1948年7月9日、ペイジは42歳2日で、ナショナルリーグとアメリカンリーグの両方でデビューした史上最年長の男性となった。年齢を聞かれると、彼は「もし誰かがあなたに何歳か尋ね、あなたが自分の年齢を知らなかったら、あなたは何歳だと思いますか？」と答えていた。 4回裏、セントルイス・ブラウンズがインディアンスを4対1で破っていたとき、ブードロー監督は先発投手のボブ・レモンを下げてペイジを登板させた。ペイジはサインを知らず、キャッチャーを混乱させたくなかったため、慎重に投球した。チャック・スティーブンスが左翼手にライナーを投げてシングルヒットとなった。ジェリー・プリディがスティーブンスをバントして二塁に送球した。次の打者はホワイティ・プラットで、ペイジが主導権を握ることにした。彼はオーバーハンドでストライクを取り、サイドアームでもう1度ストライクを取った。ペイジは続いて「ためらいの球」（下の「投球スタイル」の項を参照）を投げたが、プラットはこれに驚いてバットを三塁線40フィート上に投げた。ブラウンズの監督ザック・テイラーはダッグアウトから飛び出し、審判のビル・マクゴーワンにその投球について話し、ボークだと主張したが、マクゴーワンはストライクとして認めた。その後、ペイジはアル・ザリラをフライアウトにしてイニングを終了した。次のイニングでは、先頭打者にシングルを許したが、キャッチャーが合図を簡素化したため、ペイジは次の打者をダブルプレーに打ち取り、ポップフライを打った。次のイニングではラリー・ドビーがペイジの代打として出場した。

ペイジがメジャーリーグで初勝利を挙げたのは、1948年7月15日、クリーブランドのミュニシパル・スタジアムに集まった6万5000人の観衆の前でブルックリン・ドジャースとのエキシビションゲームに登板した翌日の夜だった。この試合はフィラデルフィアのシャイブ・パークで行われた。インディアンズは5対3でリードし、ダブルヘッダーの2試合目の6回裏に満塁の場面があった。ペイジはエディ・ジューストをフライアウトに仕留めて回を終えたが、次の回にフェリス・フェインが二塁打、ハンク・マジェスキーがホームランを打って2点を失った。ペイジは気を引き締め、残りの試合で許したヒットは1本のみに抑え、その後の6アウトのうち5アウトをフライで奪った。

シカゴ・カブスのアナウンサーを長年務めたジャック・ブリックハウスはかつて、ペイジは「『合法』とも『違法』とも言えない投球をたくさん投げた」と面白がって語った。アメリカンリーグのウィル・ハリッジ会長は最終的に、ためらいの投球は違法と判断し、ペイジがもう一度投げればボークと判定すると述べた。ペイジは「ハリッジ氏は、私の息子のように幼い少年たちを侮辱してほしくなかったのだろう」と語った。^[126]

1948年8月3日、インディアンスがアスレチックスに1ゲーム差をつけられていたとき、ブードローはクリーブランドでワシントン・セネターズと対戦したペイジに先発登板した。この試合を観戦した72,562人の観客は、メジャーリーグのナイトゲームの新観客動員数記録を樹立した。緊張したペイジは最初の3人の打者のうち2人に四球を与え、バド・スチュワートに3塁打を打たれて2対0とリードされたが、7回で降板するまでにインディアンスは4対2とリードしており、ブードローに2勝目をもたらすことになった。次の先発はシカゴのコミスキー・パークだった。51,013人がこの試合を観戦するためにお金を払ったが、さらに何千人もの観客が入場口に押し寄せて公園に押し寄せ、数十人のチケット売り場を圧倒した。ペイジはホワイトソックスを5対0で完封し、9イニングの投球はもはや彼の能力を超えているという見方を覆した。

1948年8月20日、インディアンスは熾烈なペナントレースの最中だった。ホワイトソックスとの対戦までに、ボブ・レモン、ジーン・ベアデン、サム・ゾルダックの3人が完封勝利を挙げ、メジャーリーグ記録まであと11イニングという30イニング無失点記録を達成していた。ペイジの直近3回の先発登板を観戦した観客は201,829人だった。クリーブランドでのこの試合には78,382人が観戦に訪れ、前日のナイトゲーム観客動員数記録を6,000人も上回った。ペイジは2本のシングルヒットと1本のダブルヒットを許しながらも完投し、2試合連続の3安打完封勝利を飾った。そのシーズンの時点で、ペイジは5勝1敗、防御率は驚異的な1.33だった。1948年のワールドシリーズには1回出場した。インディアンスがボストン・ブレーブスにリードされていた第5戦^[127]では、3分の2イニングを投げた。ペイジはウォーレン・スパーンに犠牲フライを打たれ、ボークを宣告され、トミー・ホームズを遊撃手ルー・ボードローにゴロでアウトにした。インディアンズは6試合でシリーズを制した。

ペイジは1948年シーズンを6勝1敗、防御率2.48、完封2、三振43、四球22、被安打61、72 2⁄3イニングで終えた。ペイジが新人王賞を受賞する可能性について議論された。メジャーリーグでは「新人」ではあったが、 20年以上のベテランであるペイジはそのような考えを軽蔑し、もし受賞するなら辞退しようと考えた。この問題は議論の余地がないことが判明した。なぜなら、両方の賞（メジャーリーグベースボールとスポーティングニュースによる）が他の選手に与えられたからである。1949年はペイジにとって1948年ほど良い年ではなかった。彼はシーズンを4勝7敗で終え、先発では1勝3敗、防御率3.04だった。シーズン後、ベックが離婚費用を払うためにチームを売却したため、インディアンスはペイジを無条件で解放した。

インディアンズから解雇された後、無一文となったペイジは、再びメジャーリーグの選手生活に戻った。ベックがセントルイス・ブラウンズの株式の 80% を購入すると、すぐにペイジと契約した。1951 年 7 月 18 日、メジャーリーグ復帰初戦のワシントン・セネターズ戦で、ペイジは 7 回に 3 失点するまで 6 イニングを無失点に抑えた。シーズンを 3 勝 4 敗、防御率 4.79 で終えた。

1952年、ロジャース・ホーンズビーがブラウンズの監督に就任した。過去に人種差別の非難があったにもかかわらず、ホーンズビーは4年前のブードローほどペイジを起用することに躊躇しなかった。ペイジは非常に効果的だったため、ホーンズビーがヴィークに解雇されたとき、後任のマーティ・マリオンは、ペイジを何らかの形で起用せずに3試合以上プレーするリスクを冒したくないようだった。ペイジが25試合に登板した7月4日までに、ケーシー・ステンゲルは彼をアメリカンリーグオールスターチームに選出し、彼はアメリカンリーグオールスターチーム初の黒人投手となった。オールスターゲームは雨のため5イニングで打ち切られ、ペイジは出場しなかった。ステンゲルは翌年彼をチームに選出することを決意した。ペイジは90敗したチームで、その年を12勝10敗、防御率3.07で終えた。^[128]

ステンゲルは約束を守り、ペイジがあまり良い年ではなかったにもかかわらず、 1953年のオールスターチームに彼を選出した。ペイジはその年を3勝9敗という残念な成績で終えた。ペイジはシーズン終了後、ヴィークがブラウンズを売却したため解雇された。

ペイジは再び巡業の日々に戻り、1955年8月14日にカロライナリーグのグリーンズボロ・ペイトリオッツと契約を結びました。

ヴィークは再びペイジを助け、フィリーズのトリプルAファームチームであるインターナショナルリーグのマイアミ・マーリンズの経営権を握った後、ペイジと年俸1万5000ドルと入場料の一定割合で契約した。ペイジは11勝4敗、防御率1.86、三振79、四球28でシーズンを終えた。この時はヴィークがチームを去ったが、ペイジはさらに2年間チームに残ることを許された。

1957年、マーリンズは6位でシーズンを終えたが、ペイジは10勝8敗、三振76、与四球11、防御率2.42を記録した。翌年、ペイジは10勝10敗でシーズンを終え、1959年にはマイアミに戻らないと明言した。1959年、ペイジは元祖の野球チームに戻り、デンプシー・ホブランがオーナーを務めるハバナ・キューバン・スターズと投手契約を結んだ。ペイジはその後10年間、野球界に出ては離れ、散発的に投手としてプレーした。

1961年、55歳でペイジはパシフィックコーストリーグのトリプルAポートランドビーバーズと契約し、25イニングを投げ、19奪三振、8失点の成績を残した。ビーバーズ在籍中、彼は1勝も挙げることができなかった。^[129]

1965年、カンザスシティ・アスレチックスのオーナー、チャールズ・O・フィンリーは、当時59歳だったペイジと1試合契約を結んだ。9月25日、ボストン・レッドソックス戦で、^[130]フィンリーはクール・パパ・ベルを含む数人のニグロリーグのベテランを試合前に紹介するよう招いた。ペイジはブルペンでロッキングチェアに座り、イニングの合間に「看護師」からコーヒーを出されていた。彼はジム・ゴスガーをポップファウルでアウトにして試合を開始した。次の打者、ダルトン・ジョーンズは一塁に到達し、内野エラーで二塁に進んだが、土の上にあった投球で三塁に到達しようとしてアウトになった。カール・ヤストレムスキーが二塁打を放ち、トニー・コニグリアロがフライを打ってイニングを終了した。次の6人の打者が順番にアウトになり、ビル・モンブーケットが三振に取られた。4回、ペイジがマウンドに上がったが、ヘイウッド・サリバンの計画通りマウンドを降りた。彼は9,289人の小さな観衆のスタンディングオベーションを受けながら退場した。照明が暗くなり、PAアナウンサーの先導でファンはマッチとライターに火をつけながら「The Old Gray Mare」を歌った。^[131]

1966年、ペイジは引き続き国内を回り、エキシビション試合に出場した。1966年6月19日、ペイジはカロライナリーグのペニンシュラグレイズのマウンドに上がり、グリーンズボロヤンキースとのエキシビション試合で3イニングを投げ、ヒットを許さなかった。グレイズのゼネラルマネージャー、マーシャル・フォックスは、60歳近い伝説の投手を実際の試合で投げさせることに決め、2日後にサッチェルがそれを実行した。ウォーメモリアルスタジアムには通常よりもはるかに多い3,118人^[132]の観客が集まった。再びグリーンズボロと対戦したペイジは、2イニングを投げ、5安打で2失点した後、予定されていた先発投手（そして将来のメジャーリーガー）のスティーブ・ミンゴリに交代した。 （後世の歴史家にとって残念なことに、グレイズはその夜、通常の捕手ではなく、バックアップ捕手のブルース・ローウェルを起用した。18歳のジョニー・ベンチという少年だった。）^[133]

ペイジの投球を見るのは、彼が長年かけて培った幅広い投球レパートリーのおかげで、さらに面白くなった。初期のペイジは、純粋な速球投手として知られていた。彼は当時、様々な腕の角度から投球を試しており、後にさらに多くの投球を加えることで、それを基盤に築き上げていくことになる。^[134] 1933年、彼がノースダコタ州ビスマークで統合野球をしていたとき、ビスマーク・トリビューンは、ペイジが「非常に効果的な巧妙な遅延投球」を使用していたと報じた。これは後にペイジの有名な「ためらい投球」として知られるようになる。^[135]

このアイデアは試合中に思いついた。打席に立つ打者が私の速球を待って身を固めていたときだ。私が少しでも動くと、打者がすぐにスイングするだろうことは分かっていた。だから、私はストレッチをした後、両腕を頭の上に上げて少しの間停止した。それから左足を前に投げ出したが、すぐに腕を振り返らなかった。ボールが私の手から離れる前に、その足を下ろして一瞬止まった。私の足が地面に着いたとき、打者はスイングを始めたので、私が振り向きざまに振り返ったときには、打者は歩幅がかなりずれていて、ボールに近づくことができなかった。私は三振した。

1934年、激しい試合の前に、ディジー・ディーンがラジオで「サチェル・ペイジはカーブの投げ方を全く知らない」と言っているのが聞こえた。実際には、ペイジは何年も秘密裏にカーブボールの練習をし、完璧に仕上げていた。ディーンが打席に立つと、サチェル・ペイジはカーブボールだけで彼を三振に打ち取り、正式に彼の投球レパートリーにカーブボールを加えた。ペイジはさまざまなスピードと腕の角度でさまざまなカーブボールを投げることができた。^[136]

1939年後半、ペイジはキャリアを危うくした腕の重傷から回復した後、腕をもっと大事にするために投球レパートリーを見直した。彼は依然として並外れた速球を投げていたが、速いカーブをやめ、それ以降はスローカーブだけを投げることにした。彼はクール・パパ・ベルからナックルボールの投げ方を学んだ。この球種は動きに関しては完璧にマスターしたと言われているが、常に完全にコントロールできるわけではない。彼はまた「スローシンカー」を追加し、ためらいの球種をより頻繁に使った。これらの投球レパートリーへの追加に加えて、ペイジはサイドアームとサブマリンリリースをより多く使用するようになり、これにより彼はより欺瞞的な投手となり、投球腕への負担を軽減した。^[137] ペイジは年を重ねるにつれて、オフスピードの球種にますます頼らざるを得なくなった。彼がついにメジャーリーグでプレイするようになった頃には、彼は動きのある球種を無限に投げていた。彼は特に、テーリングファストボール、スローカーブ、ためらいがちなピッチング、素晴らしいチェンジアップ、そして非常に効果的なイーファスピッチで知られていました。彼はユニークな名前の付いたユニークなトリックピッチを持っていました。彼のファストボールは「ロングトム」と呼ばれていましたが、他にも「ウィプシー・ディプシー・ドゥ」、「ミッドナイト・クリーパー」、「ウォブリー・ボール」などの名前の付いたトリックピッチを持っていました。 ^{[138] [139]} 彼はファストボールをカーブボールのような手首の動きで投げることで打者を騙すことができたと言われており、その逆も可能でした。^{[140] [141]}この投球方法により、ペイジは50代になっても非常に効果的な投手でした。

1957年のシーズン終了後、ペイジはメキシコのデュランゴ州に行き、ロバート・ミッチャムとジュリー・ロンドンが主演するユナイテッド・アーティスツの映画『ワンダフル・カントリー』に出演した。ペイジはバッファロー・ソルジャーズの厳しい騎兵軍曹、トビー・サットン軍曹を演じた。^[142]

1960 年後半、ペイジは作家のデイビッド・リップマンと共同で自伝の執筆を開始し、その自伝は 1962 年 4 月にダブルデイ社から出版され、3 刷まで刷られました。

1968年、ペイジはミズーリ州ジャクソン郡の副保安官に就任したが、保安官事務所に実際に出勤する必要はないという条件付きだった。この茶番劇の目的は、ペイジに政治的な資格を与えることだった。その後すぐに、彼は地元民主党クラブの支援を受けて、現職のレオン・ジョーダン下院議員に対抗してミズーリ州議会議員選挙に立候補した。ジョーダンは1,870票対382票（83対17％）の差でペイジを破った。^{[いつ? ] [143]}

1968年、ペイジは当時MLBに所属していた全20チームに連絡を取り、そのうちの1チームを現役選手として登録させ、年金の最低5年間の資格を得るために必要な158日間を達成しようとした。8月12日、アトランタ・ブレーブスのオーナー、ウィリアム・バーソロメイは、彼をアドバイザーとして契約することに同意した。1969年2月26日、リーグと選手協会は年金の要件を変更し、その要件の1つに、1959年にプレーした選手を含め、少なくとも4年間プレーした選手は年金の資格があると記載された。いずれにせよ、ペイジはその年アシスタントトレーナーとして働いた。^{[144] [145]}

1969年、ボウイ・クーン氏がウィリアム・エッカート氏に代わって野球コミッショナーに就任した。テッド・ウィリアムズ氏が1966年の野球殿堂入り演説でニグロリーグ選手の殿堂入りを訴えたことと、全米野球記者協会の推薦を受けて、クーンは10人からなる委員会に何百という名前をふるいにかけ、ニグロリーグ選手として初めて殿堂入りする4人を指名する権限を与えた。ペイジは1966年にペニンシュラで投手としてプレーしていたため、殿堂入りするにはプロ野球から少なくとも5年間離れていなければならないため、1971年まで殿堂入りの資格はなかった。委員会のメンバー全員が、ペイジがニグロリーグ選手として初めて選出されるべきだということで一致した。1971年2月9日、クーンはペイジが殿堂のニグロ部門の最初のメンバーとなると発表した。多くのマスコミが「黒人部門」の提案を別個だが平等であるとみなし、その考えでメジャーリーグを非難したため、ペイジの入会が8月9日に迫る頃には、クーンは殿堂のオーナーと私的信託団体を説得して、結局は別個の部門は必要ないと判断した。選ばれた人全員と選ばれる予定の人全員の銘板は殿堂の「通常」セクションに置かれることが決まった。

ペイジは 1973 年にタルサ オイラーズのマイナー リーグ チームで投手コーチとして働き始めました。1970 年代半ばから後半にかけて、彼はようやく旅行を減らし、主にマイナー リーグのスタジアムや宴会に時々個人的に出演するようになりました。

1980 年、ペイジはトリプル A スプリングフィールド カーディナルズの副社長に任命されましたが、これはほとんど名誉職でした。^{[誰によると? ]}

ペイジは2001年にベースボール・レリクアリの永遠の神殿に祀られた。^[146]

1934年10月26日、ペイジは長年の恋人ジャネット・ハワードと結婚した。数年後に二人は別れ、ジャネットはペイジがリグレー・フィールドでの試合中にフィールドに歩いているときに離婚届を出した。^[147] 1943年8月4日の裁判で、ペイジの離婚は、彼が1,500ドルの一時金とハワードの弁護士費用300ドルを支払うことで成立した。^[148]

ペイジは1940年にプエルトリコでプレーしていたときにルーシー・マリア・フィゲロアと結婚したが、最初の妻と離婚していなかったため、フィゲロアとの結婚は合法ではなかった。^[149]

1946年か1947年に、ペイジはラホマ・ジーン・ブラウンと結婚した。^[150]ペイジとラホマには7人の子供がいた。ラホマには以前の結婚で生まれた娘もいた。^[151]

ペイジは1982年6月8日、カンザスシティの自宅で停電により心臓発作で亡くなった。 ^{[152]彼はカンザスシティの}フォレストヒルカルバリー墓地のペイジ島に埋葬されている。^{[153] [154]}

2010年、スポーツライターのジョー・ポズナンスキーはスポーツ・イラストレイテッド誌に寄稿し、ペイジを野球史上最も速い投手と名付けた。彼はこれを、次のような事実に基づいている。「ジョー・ディマジオはペイジがこれまで対戦した中で最高だったと言うだろう。ボブ・フェラーはペイジがこれまで見た中で最高だったと言うだろう。ハック・ウィルソンは、ホームベースを越えたボールはビー玉のように見えたと言うだろう。ディジー・ディーンはペイジの速球は自分の速球をチェンジアップのように見えたと言うだろう。」^[155]ポズナンスキーはさらに、彼のキャリアのほとんどにおいて、

サチェル・ペイジは速球しか投げなかった。何も。ああ、彼は速球にさまざまな名前を付けた。バットドジャー、ミッドナイトライダー、ミッドナイトクリーパー、ジャンプボール、トラブルボール。しかし、基本的にはすべて速球だった。そして、15年間の大半は打たれなかった。1球。マリアノ・リベラによく似ているが、1イニングずつ投げていたわけではない。彼は連日完投していた。それは信じられないほどの速球だったに違いない。…[彼は]おそらく野球史上最も正確な投手だった。途方もなく速い球を投げた。そして、何百イニングも投げた。^[155]

キャリアの絶頂期にペイジと対戦した殿堂入り選手チャーリー・ゲーリンガーは「自分より優れた相手と対戦したことはない」と語った。 ^[156]

シカゴを拠点とするラジオアンソロジーシリーズ『Destination Freedom』のエピソード「The Ballad of Satchel Paige」は、1948年5月15日にWMAQ放送局で放送された。 ^[157]

1981年5月31日、ABCのテレビ映画「ドント・ルック・バック：リロイ・「サッチェル」・ペイジの物語」が放映され、ルイス・ゴセット・ジュニアがペイジ役、ビバリー・トッドがラホーマ役、元プロ野球選手のババ・フィリップスがコーチ・ハーディ役で主演した。ペイジはストーリーと技術アドバイスに対して1万ドルを支払われた。この映画は1962年の本「Maybe I'll Pitch Forever 」に基づいていた。8月、ペイジは健康上の問題のために非常に困難を伴い、ケンタッキー州アッシュランドで開催されたニグロリーグ選手の同窓会に出席した。この同窓会では、ペイジとクール・パパ・ベルに特別な敬意が表されていた。同窓会にはウィリー・メイズ、バック・レナード、モンテ・アービン、ジュディ・ジョンソン、チェット・ブリューワー、ジーン・ベンソン、ボブ・フェラー、ハッピー・チャンドラーが出席した。

1996年、HBOのテレビ映画『ソウル・オブ・ザ・ゲーム』でペイジ役をデロイ・リンドーが演じた。^[158]

1999年、彼はスポーティングニュースの「史上最高の野球選手100人」のリストで19位にランクされ、メジャーリーグベースボールオールセンチュリーチームの最終候補にノミネートされた。^[159]

2006年7月28日、ニューヨーク州クーパーズタウンのクーパーパークで、ニグロリーグの野球への貢献を記念してサチェル・ペイジの像が除幕された。^[160]

• Baseball Reference (ニグロリーグ) からのニグロリーグ野球統計と選手情報

出典^[161]

注: Tye が新聞の切り抜きからまとめたものです。切り抜きの中には完全な統計が含まれていないものもあります。

出典: ^[62]

出典: ^[162]

注: ペイジはメキシコでのプレー中に腕に重傷を負いました。

出典: ^[163]

出典: ^[161]

出典: ^{[161] [164]}

上記の会場では合計 232 回の勝利と 89 回の敗北があり、勝率は .723 です。

• Baseball ReferenceまたはFangraphsからのキャリア統計と選手情報

• Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計と選手情報

• ニグロリーグ野球ノーヒットノーラン選手リスト
• メジャーリーグでプレーしたニグロリーグの野球選手のリスト
• 引退から復帰したアスリートのリスト

• アペル、ジェイコブ (2002)。「サチェル・ペイジ」。セント・ジェームズ・ポップカルチャー百科事典。2010年2 月 8 日閲覧。
• クラーク、ディック、レスター、ラリー (1994)。『ニグロリーグブック』。オハイオ州クリーブランド：アメリカ野球研究協会。
• フィゲレド、ホルヘ・S. (2003)。キューバ野球：1878年から1961年の統計史。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 078641250X。
• フォックス、ウィリアム・プライス（2005年）。サチェル・ペイジのアメリカ。ファイア・アント・ブックス。ISBN 0817351892。
• ゲイ、ティモシー M. (2010)。『サッチ、ディジー、ラピッド・ロバート：ジャッキー・ロビンソン以前の異人種間野球のワイルドな物語』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-1416547983。
• ゴンサレス・エチェバリア、ロベルト (1999)。ハバナの誇り：キューバ野球の歴史。オックスフォード大学出版局。ISBN 0195146050。
• ホーガン、ローレンス・D. (2006)。『栄光の陰影：ニグロリーグとアフリカ系アメリカ人野球の歴史』ワシントン D.C.：ナショナルジオグラフィック。ISBN 079225306X。
• ホルウェイ、ジョン B. (2001)。野球のニグロリーグ完全解説: 野球の歴史のもう半分。フロリダ州ファーンパーク: ヘイスティングス ハウス パブリッシャーズ。ISBN 0803820070。
• マクナリー、カイル (2000–2001)。「ノースダコタ州統合野球の歴史」。pitchblackbaseball.com。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月10日閲覧。
• ネイヤー、ロブ、エディ・エプスタイン（2000年）。『Baseball Dynasties: The Greatest Teams of All Time』ニューヨーク：WW Norton & Company。ISBN 0393048942。
• ペイジ、リロイ（サッチェル）（1993年）。『Maybe I'll Pitch Forever』。（デイビッド・リップマンの語り）ネブラスカ大学出版局。ISBN 0803287321。
• ピーターソン、ロバート (1984)。『ボールだけが白かった』。マグロウヒル・ブック・カンパニー。ISBN 0070495998。
• ピエトルザ、デイビッド、マシュー・シルバーマン、マイケル・ガーシュマン（2000年）。『野球：伝記百科事典』。トータル/スポーツ・イラストレイテッド。ISBN 9781892129345。
• リボウスキー、マーク（1994年）。『ドント・ルック・バック：野球の影に潜むサチェル・ペイジ』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス。ISBN 030680963X。
• ライリー、ジェームズ A. (2002)。『黒人野球リーグの伝記百科事典』ニューヨーク：キャロル＆グラフ。ISBN 0786709596。
• スナイダー、ブラッド（2003年）。『セネターズの影を超えて：ホームステッド・グレイズと野球の統合の知られざる物語』シカゴ：コンテンポラリー・ブックス。ISBN 0071408207。
• スパイヴィー、ドナルド (2012)。「もしあなたが白人だったら」：リロイ「サッチェル」ペイジの生涯。ミズーリ州コロンビア：ミズーリ大学出版局。
• トレト・シスネロス、ペドロ（2002年）。メキシカンリーグ：包括的な選手統計、1937-2001。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0786413786。
• タイ、ラリー（2009年）。『サッチェル：アメリカの伝説の生涯と時代』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-1400066513。
• ヴァン・ハイニング、トーマス・E.（1995年）。『プエルトリコのウィンターリーグ：メジャーリーグ野球の出発点の歴史』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0786419709。

• ペペ、フィル（1971 年 2 月 12 日）。「みんなサッチのことを話していたが、ジャッキーが 1 位だった」ニューヨーク デイリー ニュース
• サールズ、M.（2007年1月18日）。リロイ・ロバート・「サッチェル」・ペイジ（1906-1982）。BlackPast.org。

• MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Seamheads からのキャリア統計と選手情報
• 野球殿堂入りしたサチェル・ペイジ
• ニグロリーグ野球博物館のサチェル・ペイジ
• SABR 野球伝記プロジェクトのサチェル・ペイジ
• IMDbのサチェル・ペイジ
• Find a Graveのサチェル・ペイジ