ボブ・レモン

ボブ・レモン
ボブ・レモン
	1953年のレモン
	投手/監督
	生年月日: 1920年9月22日、米国カリフォルニア州サンバーナーディーノ;
	死去: 2000年1月11日（享年79歳）; カリフォルニア州ロングビーチ、米国
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1941年9月9日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
	1958年7月1日、クリーブランド・インディアンス
MLB統計
勝敗記録	207–128
防御率	3.23
三振	1,277
経営記録	430–403
勝率	.516
チーム
	プレイヤーとしてクリーブランド・インディアンス( 1941 – 1942、1946 – 1958 ); マネージャーとしてカンザスシティ・ロイヤルズ( 1970 – 1972 ); シカゴ・ホワイトソックス( 1977 – 1978 ); ニューヨーク・ヤンキース( 1978 – 1979、1981 – 1982 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター7回（1948年～1954年）; ワールドシリーズ優勝2回( 1948年、1978年); 3× AL 優勝回数トップ(1950、1954、1955); AL三振王（1950年）; 1948年6月30日にノーヒットノーランを達成; クリーブランド・ガーディアンズの背番号21が引退; クリーブランド・ガーディアンズ殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	1976
投票する	78.6%（第12回投票）

ロバート・グランヴィル・レモン（1920年9月22日 - 2000年1月11日）は、アメリカのメジャーリーグベースボール（MLB）の右投手兼監督であった。レモンは1976年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。

レモンはカリフォルニア州で育ち、高校野球で活躍し、1938年には州の年間最優秀選手に選ばれた。17歳のとき、レモンはクリーブランド・インディアンスでプロ野球選手としてのキャリアを開始し、その後ずっと同組織でプレーした。 1941年、レモンはユーティリティープレーヤーとしてクリーブランドのメジャーリーグチームに招集された。その後、第二次世界大戦中にアメリカ海軍に入隊し、 1946年にインディアンスに復帰した。そのシーズンは、レモンが初めて投手としてプレーしたシーズンであった。

インディアンスは1948年のワールドシリーズに出場し、レモンの2勝のおかげで、 1920年以来初めてクラブの優勝を果たした。1950年代初頭、クリーブランドの先発投手陣には、レモン、ボブ・フェラー、マイク・ガルシア、アーリー・ウィンが含まれていた。1954年のシーズン中、レモンはキャリア最高の23勝7敗を記録し、インディアンスはアメリカンリーグ（AL）ペナントを獲得する前に111試合に勝利して、154試合のシーズン勝利数というAL記録を樹立した。レモンは7シーズン連続でオールスターとなり、1948年から1956年までの9年間で7シーズン、20勝以上を記録した。

レモン氏はカンザスシティ・ロイヤルズ、シカゴ・ホワイトソックス、ニューヨーク・ヤンキースの監督を務めた。ホワイトソックスとヤンキースでは年間最優秀監督に選ばれた。 1978年、ホワイトソックスの監督を解任された。1か月後にヤンキースの監督に任命され、同チームを1978年のワールドシリーズ優勝と1981年のアメリカンリーグ優勝に導いた。レモン氏はシーズン途中で監督に就任してワールドシリーズ優勝を果たした初のアメリカンリーグ監督となった。

若いころ

ボブ・レモンはカリフォルニア州サンバーナーディーノで生まれた。レモンの父アール・レモンは氷屋を営んでいた。家族は後にカリフォルニア州ロングビーチに移り、そこでレモンはウィルソン・クラシカル高校に通い、学校の野球チームで遊撃手としてプレーした。 ^[1]彼は1938年にカリフォルニア州高校連盟（CIF）南部支部から州野球選手オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[2]

同年、17歳でレモンはクリーブランド・インディアンスのファームでカナディアン・アメリカン・リーグのオスウィーゴ・ネザーランドの一員として、またその年の後半にはミドル・アトランティック・リーグのスプリングフィールド・インディアンスの一員としてプロ野球選手としてのキャリアを開始した。ネザーランドでは75試合に出場し、打率.312を記録した。翌シーズンはスプリングフィールドで80試合に出場して打率.293を記録し、その後サザン・アソシエーションのニューオーリンズ・ペリカンズに入団し、打率.309を記録した。次の2シーズンはイースタン・リーグのウィルクス・バリ・バロンズのクラスAレベルで過ごし、1940年に打率.255、1941年に打率.301を記録した。マイナーリーグでの最後の在籍期間では、1942年にインターナショナル・リーグのボルチモア・オリオールズで打率.268、21本塁打を記録した。^[3]

メジャーリーグでのキャリア

ユーティリティープレーヤーとして活躍

レモンのメジャーリーグデビューは、1941年9月9日のシーズン終盤の昇格で三塁手として行われた。^[4]彼は5試合に出場し、5打席で1安打を記録した。^[5]彼は捕手で同じ新人ジム・ヒーガンと組んだ。^[6]^{: p.109} 1942年シーズンも同じ数の試合に出場したが、ヒットを記録できなかった。^{[7]レモンは第二次世界大戦中に}アメリカ海軍に勤務し、その後3シーズンを欠場した。^[8] 1943年に遠征任務に出発する前に、レモンはジェーン・マギーと結婚した。^[1]^[9]

レモンは1946年の開幕戦でインディアンスの中堅手だった。4月30日、インディアンスの投手ボブ・フェラーはニューヨーク・ヤンキースをノーヒットノーランで下した。フェラーは後に、レモンの「大胆な捕球」と「二塁手への送球と二塁打」が「私の」ノーヒットノーランを「救った」鍵だったと書いている。^[10]しかし、シーズン終了までに、レモンはユーティリティープレーヤーよりも投手として多くの試合に出場していた。^[9]そのシーズン以前に、レモンはオスウィーゴで1イニング、ウィルクス・バリで1イニングしか投げていなかった。デトロイト・タイガースのバーディー・テベッツとボストン・レッドソックスのジョニー・ペスキーは海軍野球の試合でレモンと対戦したことがあり、インディアンスの選手兼監督ルー・ボードローにレモンを外野から投手マウンドに移すことを話し合った。^[1]^[11]

ブードローはヤンキースの捕手ビル・ディッキーと投手への転向の可能性について話し合った。ディッキーも海軍でレモンとプレーしていた。「レモンの腕は強かったし、外野手として安定した打撃ができないと分かったときから、投手として検討してみる価値はあると思った」とブードローは後に書いている。^[12]^{: p.86}レモンは最初その考えに抵抗したが、投手なら給料が高くなる可能性があると知り、転向に同意した。レモンはインディアンスのコーチ、ビル・マッケニーが新しいポジションに適応するのを助けてくれたと感謝している。^[12]^{: p.93}^[13]^[14]インディアンスの投手コーチ、メル・ハーダーはレモンに、彼のレパートリーの重要な球種であるスライダーの投げ方を教えた。^[15]^{: p.38}同じ年、インディアンスのオーナー、ビル・ベックはレモンは「いつかアメリカンリーグで最高の投手になるだろう」と語った。^[16]レモンは1946年シーズンを負け越し（4勝5敗）で終えたが、これは1957年まで彼が記録した唯一の負け越しであり、防御率はキャリア最低の2.49だった。^[7]投手としての初シーズンは11勝5敗の成績で終わった。8月までに19試合に出場し、その多くはリリーフ投手だったが、7月のボストン・レッドソックス戦で初先発を果たした。^[11]シーズン最後の2か月間、レモンは9勝3敗で、2回の11イニング登板を含む6回の完投を達成した。^[17]

フルタイム投手からワールドシリーズ優勝者へ

1948年のシーズンが始まる前に、チーム社長のビル・ベックはレモンの契約額を倍増した。^[18]投手としては初のフルシーズンとなったこの年、^{[19]レモンは}ボブ・フェラーに次ぐインディアンスの先発ローテーション第2投手となった。^[20] 1948年6月30日、レモンは2-0で勝利したデトロイト・タイガース戦でノーヒットノーランを達成し、インディアンスの投手として9人目のノーヒットノーランを達成、シーズン11勝目と5回目の完封を達成した。彼はこのブレイクシーズンをア・リーグ最高の20完投で終えた。このシーズンの10回の完封はメジャーリーグ最多記録だった。^[7]^[21]^{[22]レモンは1948年}のア・リーグ最優秀投手賞を受賞した。レギュラーシーズン残り3試合で、20勝を挙げたレモンはデトロイトとの最終シリーズの第1試合に先発した。レモンは7安打で3失点を許し、インディアンスは敗戦。クリーブランドは3連戦のうち2試合を落とし、ボストン・レッドソックスとの1試合制のプレーオフに突入した。^[23]^[24]^{[25] 10月4日のレッドソックス戦でインディアンスの投手ブードローがどちらの投手をマウンドに送るかという憶測が飛び交ったが、選択肢はレモンと}サチェル・ペイジの2人にほぼ絞られた。試合当日、ユナイテッド・プレス・インターナショナルの朝刊には、2日間の休養を要したにもかかわらず、クリーブランドの「おそらく登板する投手」としてレモンが挙げられていた。^[26]代わりにブードローは、1日休養で登板するジーン・ベアデンを起用し、ベテラン二塁手ジョー・ゴードンがチームミーティングでブードローを支持する発言をしたことで、この選択は固まった。^[27]^[28]インディアンスはフェンウェイパークでの試合に8対3で勝利し、ワールドシリーズでボストン・ブレーブスと対戦する準備を整えた。

ブードローは第1戦でフェラーを先発させたが、クリーブランドは敗れた。第2戦の先発はレモンだった。 ^{[29]レモンは}ウォーレン・スパーンと対戦し、クリーブランドが4対1で勝利した。インディアンスがシリーズを3対2でリードしていたボストンでの第6戦の先発に指名されたレモンは、8安打で自責点3で、クリーブランドがリードしていたが、レモンがベアデンに交代された。ブレーブスは8回裏に2点を返したが、インディアンスが4対3で勝利し、1920年以来初のワールドシリーズ優勝を決めた。 ^[30]レモンは両チームでシリーズ2勝を挙げた唯一の投手だった。彼はシリーズを防御率1.65で終えた。^[29]

レモンの打撃技術も注目され始めた。1949年8月までに、レモンは打率.295、長打11本、本塁打6本を記録し、ヤンキースの監督ケーシー・ステンゲルは「インディアンスの打線は8人ではなく9人だ」とコメントした。^[31] UPIのスポーツ記者ミルトン・リッチマンは「レモンの打撃の素晴らしい働きも彼を疲れさせる一因となった。インディアンスが劣勢でレモンが投げているとき、序盤に代打に交代されることはめったにない。打撃の名声のために払う代償は大きい」と書いた。^[32] 1950年、レモンは初めてメジャーリーグの勝利数（23）でトップとなり、2度目のアメリカンリーグ最優秀投手賞を受賞した。彼は9月29日のシーズン最後の先発でデトロイト・タイガースを相手に6安打完投した。^[33]レモンが1951年シーズン前に新しい契約を結んだとき、インディアンスは彼を野球界最高給の投手とした。^[34] 1951年シーズンの初めに、UPIのスポーツ記者オスカー・フレイリーは、レモンは4年連続で勝ち越しを達成した現役投手12人のうちの1人であると指摘した。 ^[35]彼は3.52の防御率でシーズンを終えたが、これはメジャーリーグでトップの23勝を挙げ、17勝14敗の成績だった1950年のシーズン記録3.84を下回るものだった。敗戦数はア・リーグで最多だった。^[7]彼は8月に入ってからシカゴ・ホワイトソックスを相手に3安打完封勝利を挙げるまで、シーズン初の完封を記録しなかった。^[36] 1952年、レモンはキャリアで2番目に低い防御率2.50を記録し、22勝11敗だった。28回の完投はキャリア最高で、ア・リーグのトップだった。チームメイトのアーリー・ウィン（23）、マイク・ガルシア（22）とともに、レモンはクリーブランドの先発ローテーションに3人の20勝投手を加えた。^[37]

1953年シーズンの開幕戦で、レモンはシカゴ・ホワイトソックスを相手に1安打に抑えて勝利を収めた。^[38]彼は21勝15敗、防御率3.36でシーズンを終え、4度目で最後となるア・リーグの投球回数でトップに立った。^[7]

2度目のワールドシリーズ出場

1954年、レモンは23勝7敗で3度目のア・リーグ年間最優秀投手賞を受賞し、クリーブランドは優勝を果たした。インディアンスは111勝を挙げ、ア・リーグ記録を樹立した（この記録はメジャーリーグのシーズンが162試合に延長されるまで破られなかったが、それ以降2度破られている）。 ^[39]^{[40]レモンは}1954年のワールドシリーズ第1戦でクリーブランドの先発に指名された。9回を終えてインディアンスとジャイアンツは2対2の同点だった。レモンは10回と最終回まで登板したが、代打ダスティ・ローズに3点本塁打を打たれ、インディアンスは2対5で敗れた。インディアンスのアル・ロペス監督は、わずか2日間の休養の後、第4戦でもレモンを起用した。「他に優秀な投手が揃っていたため、今年はそれほど緊密に連携して投げることはなかったが、1年前はウィン、ガルシアとほぼ1か月間、3日おきに投げていた。ボブは大丈夫だろう」とロペスは語った。^[41]レモンとインディアンスは7対4で敗れ、ジャイアンツはシリーズを4勝0敗で制した。2回の登板で、防御率6.75、四球8、奪三振11だった。^[42]

レモンは1955年シーズンを4月に5勝0敗でスタートしたが、その月に勝ち越した先発投手は彼だけだった。^[43]^[44]彼の18勝はその年のア・リーグ最多勝タイだった。^[7]彼は5月30日までに5回の完投を記録したが、その日以降は完投しなかった。インディアンズのゼネラルマネージャー、ハンク・グリーンバーグはレモンに、入団以来初の契約年俸の削減に同意しさせた。^{[45]レモンは1956年9月11日の}ボルチモア・オリオールズ戦で通算200勝を挙げ、その日ホームランも打った。^[46]彼は20勝14敗でシーズンを終え、これは彼が7回20勝以上を記録したシーズンの最後となり、ア・リーグの完投数でトップに立った（21）。^[7] 1957年8月13日、シーズン序盤に骨片が見つかり、肘の炎症が続いているためレモンはシーズンを終えられないことが発表された。^[47]レモンは6勝11敗でシーズンを終え、1946年以来初の負け越しとなった。^[7]

1958年、レモンは37歳でインディアンスの最年長選手となった。レモンは3回投球した。+2試合で1⁄3イニングを投げた後、インディアンスの故障者リストに入り、トリプルAのサンディエゴ・パドレスに送られた。そこで彼はフィジカル・コンディショニングを続け、インディアンスのトップファーム球団の投手陣を指導した。^[48]彼はパドレスで12試合に出場し、2勝5敗、防御率4.34、22四球、19奪三振の成績だった。^[3]彼は5月25日に救援投手としてインディアンスの投手に復帰したが、そのシーズンはわずか9試合の出場にとどまった。^[49]彼はその年、1敗というわずか1つの決定を下しただけで、これにより彼の通算投球成績は207勝128敗となった。^[7]球団は7月に彼をウェーバー対象とした。^[50]

退職

1959年、38歳のレモンはインディアンスの春季キャンプに参加するためにツーソンを訪れた。彼はジョー・ゴードン監督にリリーフ投手になる意思を伝えたが、3月5日に「もう若い選手たちについていくことができなかった」と述べて選手を引退した。^[51]彼はインディアンスのスカウト役を引き受けた。

レモンは1958年に引退したが、207勝のうち10勝を除くすべてが10年間で達成された。1,183打数274安打（打率.232）、147打点を記録し、通算37本塁打は投手としては歴代2位（ウェス・フェレルの38本に次ぐ）である。^[52]^{: p.198} 1951年、テッド・ウィリアムズはレモンについて次のように書いている。「レモンは私が対戦した中で最高の投手の一人だと評価せざるを得ない。彼のボールは常に動き、硬く、沈み、速球だった。レモンを相手に、本当にうーんとすることなどできなかった。」^[53]^[54]^{: p.37}インディアンスは1998年6月20日にレモンの背番号21を永久欠番とした（当時21番をつけていたインディアンスの監督マイク・ハーグローブは背番号を30に変更した）。レモンはこの栄誉を受けた6人目のインディアンス選手となった。 ^[19]

1976年1月22日、レモンは全米野球記者協会により野球殿堂入りを果たした。これは彼が選出された12回目の投票であり、78.6%の得票率であった。^[55] 8月8日、入会式の前日に、レモンは「とても感激しています。母は83歳ですが、カリフォルニアから来ています。私が殿堂入りしたので、母は幸せに死ねると言っています」と語った。^[56]レモンの圧倒的なスライダーは、彼が殿堂入りした主な理由として挙げられている。^[15]^{: p.38}^{: p.278}

引退後のキャリア

コーチング

1959年、レモンはクリーブランドのスカウト兼マイナーリーグ投手コーチになった。1959年シーズンの一部と1960年の一部をMLBインディアンスのコーチとして過ごした。1961年、彼はフィラデルフィア・フィリーズのコーチ陣に加わった。カリフォルニア・エンゼルスは1967年から1968年まで彼を投手コーチとして雇った。1976年、レモンはアメリカンリーグ優勝チームのニューヨーク・ヤンキースの投手コーチを務めた。ヤンキースはクリーブランド出身のジョージ・スタインブレナーがオーナーで、レモンが投手だった頃はクリーブランド・インディアンスの最大のライバルだった。殿堂入りを記念して、レモンはオールスター戦のアメリカンリーグチームの名誉キャプテンに任命された。^[57]

管理

レモンの最初の監督職は1964年、カリフォルニア・エンゼルスの傘下チームであるPCLのトリプルAハワイ・アイランダーズだった。チームは60勝98敗だった。1965年、エンゼルスはトリプルAのシアトル・エンゼルスと提携を変更し、レモンもチームとともに移籍した。彼は1965年から1966年までチームを監督し、1966年のチャンピオンシップを獲得した。^[3]^[52]^{: p.295 彼は1966年シーズンの}スポーティング・ニュースによってPCLの年間最優秀監督に選ばれた。^[58] 1969年、レモンはPCLに戻り、シアトル・パイロッツとモントリオール・エクスポズの傘下チームであるバンクーバー・マウンティーズの監督となった。^[3]レモンは、自身の監督スタイルのモデルとしてインディアンスのアル・ロペス監督を参考にしたと語った。

「ロペスはいつも、私が扱われたいように選手を扱っていた。彼は男らしく選手を扱い、選手たちにリラックスさせていた。リラックスすることがこのゲームをプレーする唯一の方法だ。監督に怒られることを心配してはいけない。私がクリーブランドにいた間、ロペスが怒ったのはたった2回だけだった。彼は決して誰かを怒らせなかった。私も怒らない。」^[59]

ロペスとレモンの両方の下でプレーしたトミー・ジョンは、この類似点に気づいた。「レモンは優れた監督だったが、その評価を一度も得られなかった」とジョンは1991年に書いている。「彼はアル・ロペスのようだった。相手を放っておいて、大人のように扱った」^[60]彼のゲームに対するアプローチは、ゲームを単純化し、関係者全員にとってより簡単にすることだった。^[61]レモンは選手たちを頻繁に「ミート」と呼んだ。^[62]

カンザスシティ・ロイヤルズ

レモンは1970年シーズン、カンザスシティ・ロイヤルズの投手コーチに就任した。 1970年6月7日、カンザスシティがチャーリー・メトロ監督を解雇した際に、彼はメジャーリーグで初めて監督職に就いた。^[63]^[64] 8月までに、レモンはクラブと1年間の契約延長を結んだ。

「多くのメジャーリーグのオーナーが元投手を監督に雇うことに反対していることは知っていますが、私はいつもその理由を不思議に思っていました。投手はゲームの75％を占めます。それがそれほど重要なら、なぜ元投手を監督にしないのでしょうか？彼はいつでも他の誰かに球団の残り25％を運営してもらえます。」^[65]

1971年、レモンはロイヤルズを1969年に拡張チームとして始まって以来初の勝利シーズンに導いた。レモンはAP通信のア・リーグ最優秀監督投票で2位となった。^[66] 1972年シーズンの前に、レモンはチームのチャンスについて語り、「我々を含め、5つのチームが優勝する可能性がある」と述べた。^[67]しかし、ロイヤルズは76勝78敗でシーズンを終えた。^[68]ロイヤルズのオーナー、ユーイング・カウフマンは、より若い監督を望み、「レモンの後任として指名されたジャック・マッケオンを失いたくない」と言って、レモンを監督から解任した（レモンは51歳で、マッケオンは10歳年下だった）。^[69]ロイヤルズの外野手、ルー・ピネラはカウフマンの決定に反対した数人の選手の1人で、「...レモンは来年チームを率いるにふさわしい」と述べた。^[70]

レモンはマイナーリーグの監督に復帰した。PCLでの3度目で最後の在籍は1974年、ミルウォーキー・ブルワーズ傘下のサクラメント・ソロンズだった。最後のマイナーリーグ監督職は1975年、アトランタ・ブレーブスのインターナショナルリーグ傘下チーム、リッチモンド・ブレーブスだった。^[3]

シカゴ・ホワイトソックス

ビル・ベックは1976年11月16日、シカゴ・ホワイトソックスの監督としてポール・リチャーズの後任としてレモンを雇った。^[71]レモンは1976年にアメリカンリーグ西地区最下位に終わったシカゴのチームを引き継いだ。^[72]「ボブは、この段階で必要なタイプの監督だ」とベックは語った。^[71] 1977年の春季トレーニング中、レモンは「我々は何人かを驚かせると思う」と語った。^[73]ホワイトソックスの遊撃手アラン・バニスターはすぐに違いに気づいた。リチャーズとレモンを比較して、バニスターは「彼は試合の10分前にラインナップを発表し、それから初めて誰がどこでプレーするかを知る。レモンはそれを真剣にやった」と語った。^[74] 8月14日になっても、ホワイトソックスはアメリカンリーグ西地区で首位だった。ホワイトソックスは90勝72敗で、26ゲーム差を縮めた。チームはアメリカンリーグ西地区で3位となり、レモン監督は2度目の年間最優秀監督賞を受賞した。「ファンは3週間ほどで私たちを応援してくれました。彼らの活躍は私たちの成功に大きく貢献しました」とレモン監督は受賞後に語った。^[75]

レモンは翌シーズンの1978年6月30日、シカゴが1978年シーズン前半に34勝40敗を記録した後、ヴィークによって解雇された。彼に代わって元インディアンスのチームメイトであるラリー・ドビーが就任した。「この変更はレモンの能力に対するコメントではなく、むしろ変更が必要と思われた異常な状況の結果である」とヴィークは述べた。^[76]

ニューヨーク・ヤンキース

ヤンキースの監督ビリー・マーティンは1978年7月24日に辞任し、チーム社長アル・ローゼンは空席となったポストをオファーするためにレモンに電話をかけた。翌日、彼は新監督として発表された。マーティンとレモンの交代から5日後の1978年のオールドタイマーズデーで、ヤンキースはレモンが1980年にゼネラルマネージャーに異動し、マーティンがフィールドマネージャーとして復帰することを明かした。オールドタイマーズが発表された後、場内アナウンサーのボブ・シェパードによって発表され、ヤンキースのダッグアウトからのマーティンの劇的な登場が伴った。マーティンはファンから長時間のスタンディングオベーションを受けた。レモンは新しい仕事に応え、そしてヤンキースのクラブハウスの雰囲気を和ませるのに役立った新聞ストライキに応えて、ヤンキースを1978年の優勝に導いた。 7月のある時点ではレッドソックスに14ゲーム差をつけられていたヤンキースは、9月の「ボストン大虐殺」として知られる4試合シリーズでレッドソックスを破り、同点に追いついた。^[52]^{: p.294}ヤンキースは3+1 ⁄ 2ゲーム差だったが、レッドソックスが巻き返し、シーズン最終日までにヤンキースと同点となった。1 試合のプレーオフで、アメリカンリーグ東地区の優勝者が決まる。

ロン・ギドリーは、10月2日のフェンウェイ・パークでのプレーオフの試合でヤンキースの先発投手に指名された。ギドリーが登板できたのは「レモンの優れた計画のおかげです」。^[52]^{: p.295}ヤンキースは、7回のバッキー・デントの劇的な3ランホームランと、8回のレジー・ジャクソンの決勝ホームランで、地区優勝をかけてボストンを破った。レモンは、シーズン途中で監督を交代して優勝を果たしたMLB史上3人目の監督となった。^[52]^{: p.294}レモンのヤンキースは、その後、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでロイヤルズを破り、ロサンゼルス・ドジャースを破ってワールドシリーズのタイトルを獲得した。このシリーズでの勝利により、レモンは、シーズン途中でチームを引き継ぎ、ワールドシリーズで優勝した初のアメリカンリーグ監督、そして3人目のMLB監督となった。これはレモンにとって2度目のワールドシリーズ優勝であり、前回の優勝は1948年だった。ワールドチャンピオンシップ間の30年間のギャップは、2022年まで破られることのない、個人によるチャンピオンシップ間の最長ギャップ記録となった。^[77]ワールドシリーズ前、あるコラムニストは「...多くの観察者は、ヤンキースの気まぐれな億万長者に対するレモンの控えめなアプローチは、マーティンの闘争心と比較して、ヤンキースの間に昨年優勝したときには存在しなかった団結の精神を形成するのに役立ったと感じている」と書いた。^[78]レモンと彼のシーズンの運営は、ニューヨークタイムズで「嵐の夏に静かな島」と評された。^[79]レモンがシーズン中に実施した変更には、サーマン・マンソンをチームの毎日の捕手に戻し（彼は外野でプレーしていた）、ジャクソンを打順のクリーンアップの位置に入れて通常の右翼手になり、エド・フィゲロアを（5日目ではなく）4日目に投げることが含まれていた。^[52]^{: p.295} 10月、レモンはAP通信のア・リーグ年間最優秀監督に選ばれ、2度目の受賞となった。^[80]

1978年秋、レモンの26歳の息子ジェリーは、レモンがワールドシリーズで優勝した10日後に自動車事故で亡くなった。^[81]トミー・ジョンは、1979年のシーズンが始まったとき、これが野球に完全に集中するのを妨げると考えた。^[60] 6月初旬、テキサス行きの飛行機の中で数人の選手が騒ぎ出し、カセットプレーヤーから大音量の音楽を鳴らした。レモンは介入しなかったが、ジョンはそれが解雇のきっかけになったのではないかと考えた。^[82]ヤンキースが34勝31敗で、レモンは6月にスタインブレナーによって解雇され、マーティンが代わりに就任したが、1982年シーズンまでの契約があったため組織に残った。マーティンについて、レモンは「彼はとても好感が持てる男で、自由な精神の持ち主だ。私は内に秘めているものを彼は外に出すかもしれないが、それは何も悪いことではない」と語った。^[81]ヤンキースはア・リーグ東地区で4位（89勝71敗）に終わった。^[52]^{: p.292}レモンはヤンキースのスカウトとして働き、他のチームから監督として働くよう「いくつかのオファー」を受けた。^[52]^{: p.295} 1979年にインディアンスからオファーがあったが、レモンは他のオファーと同様にそれを断った。^[83]

ヤンキースでの2度目の在籍

1981年9月6日、スタインブレナーはレモンを再びチームのフィールドマネージャーに任命した。これは1978年以来6回目のヤンキースの監督交代であり、ジーン・マイケルを解雇した後のことであった。マイケルはゼネラルマネージャーも務め、スプリットシーズンの前半戦で勝利していた。^{[84]ヤンキースはポストシーズンに進み、}ミルウォーキー・ブルワーズとビリー・マーティン率いるオークランド・アスレチックスを破り、1981年のワールドシリーズではドジャースとの最初の2試合に勝利したが、4連敗してシリーズを落とした。レモンは1982年シーズンに入ってわずか数週間（ヤンキースは6勝8敗）でスタインブレナーから「何があろうと」シーズンを指揮すると約束されていたにもかかわらず、最後にもう一度解任された。^[52]^{: p.295}^[85]^{: p.40}レモンはスタインブレナーの絶え間ない批判のため、1週間前に辞任を検討していたが、コーチのマイク・フェラーロが彼を説得した。^[86]レモンとスタインブレナーの合意について、スタインブレナーは「レムと私は話をした。彼は大丈夫だと言ったが、とにかく約束とは受け取っていないと言った」と述べた。^[85]^{: p.45}トミー・ジョンは、レモンがスタインブレナーの決定に「ほっとした」と考えていた。^[86] ジーン・マイケルがレモンの後任として監督となった。全体として、レモンはヤンキースで1シーズン強の試合（172）を監督し、99勝して勝率.576を記録した。^[87]

経営記録

ハイライトと賞

オールスター7回（1948年、1949年、1950年、1951年、1952年、1953年、1954年）^[7]
シーズン中に20勝以上を7回（1948～1950年、1952～1954年、1956年）
5回連続ア・リーグ完投王 ( 1948年、1950年、1952年、1954年、1956年)
MLBで完封勝利数トップ（10、1948年）
MLBまたはALの刺殺数で5回トップ（1948～1949年、1952～1954年）
6回MLBまたはALのアシスト数でトップに立つ（1948～1949年、1951～1953年、1956年）
3回MVP投票で5位にランクイン（1948年、1950年、1954年）
ワールドシリーズチャンピオン、選手（1948年）
ALで三振数トップ（170、1950年）
アメリカンリーグ年間最優秀投手賞3 回(1948、1950、1954)
MLB勝利数2位（1950年、1954年）
メジャーリーグ投手記録 1シーズン15回のダブルプレー（1953年）^[22]
ALの勝利数でトップに立つ（1955年）
ワールドシリーズ優勝、監督（1978年）
クリーブランド・インディアンスが永久欠番とした背番号21 ^[88]
2013年、第二次世界大戦中のアメリカ海軍での功績により、ボブ・フェラー勇気賞がレモンを野球殿堂入り37名のうちの一人として表彰した。 ^[89]

死

レモンは晩年に脳卒中を患った。^{[19]レモンは2000年に}カリフォルニア州ロングビーチで亡くなった。彼は選手時代からそこに永住していた。元チームメイトのボブ・フェラーは「ボブはカーブ、スライダー、そして凶暴なシンカーを投げた。彼はそれほど速い球を投げたわけではなかったが、常に打者より先に進み、四球をあまり与えなかった。これがメジャーで成功する秘訣だ」と語っている。^[10]

参照

参考文献

^ abc Martin, Johnny (1951年4月6日). 「私のお気に入りのビッグリーグボールプレーヤー - ボブ・レモン」.マウントエアリーニュース. p. 13. 2012年9月9日閲覧。
^ Schipper, Bill (1960年6月18日). 「Baseball Knows No Sympathy」（PDF） . The Torrance Herald . Torranceca.gov. p. 8. 2013年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年9月9日閲覧。
^ abcde 「ボブ・レモンマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年8月31日閲覧。
^ ブラッドハム、ケリー（1978年6月11日）。「ボブ・レモンが部族の栄光の時代を語る」ネバダ・ヘラルド、p.8 。 2012年9月1日閲覧。
^ 「ボブ・レモン 1941 バッティングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月7日閲覧。
^ ディクソン、ポール (2012)。ビル・ベック：野球界最大の異端者。ニューヨーク：ウォーカー出版会社。ISBN 978-0-8027-1778-8。
^ abcdefghij 「ボブ・レモンの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年9月9日閲覧。
^ ムーア、ロジャー（1970年6月14日）。「かつてメジャーリーグ外野手として大失敗を経験したロイヤルズ監督」デイリーニュース。ケンタッキー州ボーリンググリーン。AP通信。17ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ ab コペット、レナード（1978年7月27日）。「ボブ・レモン：誰も彼について悪く言う人はいない」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス。p. D。2012年9月1日閲覧。
^ ab フェラー、ボブ; ロックス、バートン (2001)。ボブ・フェラーの野球の知恵の小さな黒い本。シカゴ: コンテンポラリー・ブックス。pp. 40。ISBN 0-8092-9843-0ボブレモン。
^ ab ボブ・レモン（1956年7月21日）。「ピッチングのヒント」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。5ページ。 2012年9月9日閲覧。
^ ab ブードロー、ルー; シュナイダー、ラッセル (1993)。ルー・ブードロー：Covering All the Bases。シカゴ：サガモア出版。ISBN 0-915611-72-4。
^ 「殿堂入り選手ブードロー氏が死去」。ポーツマス・デイリー・タイムズ。AP通信。2001年8月12日。B6ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ 「ライバルはレモンでアシストに値する。サウスワースはホームを離れることを喜ぶ」ミルウォーキージャーナル。1948年10月8日。2ページ。
^ ab ジェームズ、ビル; ネイヤー、ロブ (2004)。ネイヤー/ジェームズピッチャーガイド: ピッチング、ピッチャー、および投球の歴史的概要。ニューヨーク: ファイアサイド。ISBN 0-7432-6158-5。
^ ライヒラー、ジョー (1948 年 7 月 1 日)。「ベックはレモンがトップリーグの投手になると予言した」エレンズバーグ・デイリー・レコード。AP 通信。8 ページ。
^ 「ボブ・レモン 1947 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月9日閲覧。
^ 「ボブ・レモンが1948年部族契約に署名」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1948年1月1日。12ページ。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ abc 「インディアンズが1948年シリーズ優勝チームを表彰」。ポーツマス・デイリー・タイムズ。AP通信。1998年6月20日。p. B3 。2012年9月1日閲覧。
^ ライヒラー、ジョー（1948年5月26日）。「ボブ・レモン、インディアンにとっての素敵な発見」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。AP通信。14ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ 「ボブ・レモンがインディアンスにノーヒットノーランをもたらし、デトロイトチームを圧倒して11勝目を記録」。オタワ・シチズン。AP通信。1948年7月1日。 2012年8月31日閲覧。
^ ab 「ボブ・レモンは優れた実績を持っている」。パームビーチ・ポスト。1978年7月25日。p. 2C 。 2012年8月31日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「1948 クリーブランド・インディアンス – スケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。
^ 「1948年10月1日、デトロイト・タイガース対クリーブランド・インディアンスの試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。
^ Rhoden, Ralph (1948年10月1日)。「ボブ・レモンが今日、部族のために投げる。ヤンキースとボストン・レッドソックスが勝利」。モデスト・ビー。AP通信。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「アメリカンリーグの争い、史上初めて膠着状態に」。リーディング・イーグル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1948年10月4日。16ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ リッチマン、ミルトン（1976年4月29日）。「ジーン・ベアデン、作詞作曲について語る」ハーラン・デイリー・エンタープライズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ リッチマン、ミルトン（1970年1月22日）。「ブードロー、行動の日々を振り返る」。ディスパッチ。ケンタッキー州レキシントン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。14ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ ab 「1948年ワールドシリーズ – クリーブランド・インディアンスがボストン・ブレーブスに勝利（4-2）」。Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。
^ 「1948年10月11日ワールドシリーズ第6戦、インディアンス対ブレーブス」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。
^ リッチマン、ミルトン（1949年8月7日）。「ボブ・レモンはプレート上で悪魔だ」。サンデー・ヘラルド。ブリッジポート、コネチカット州。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。36ページ。 2012年8月31日閲覧。
^ リッチマン、ミルトン（1950年9月17日）。「ボブ・レモンが第20回大会で優勝できないのは、ただ疲れているからだ」。ザ・サンデー・スター。デラウェア州ウィルミントン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。24ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ 「インディアンズがレモンの活躍でタイガースを12対2で破る」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1950年9月30日。12ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「インディアンズがレモンと契約」。グリーンズバーグ・デイリー・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1951年3月1日。24ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ フレイリー、オスカー（1951年4月7日）。「メジャーリーグの投手力は大きな問題」タイムズ・ニュース。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。8ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ 「ミッチェルがペアを組む; インディアンズがカフソックス」。テレグラフ・ヘラルド。アイオワ州デュビューク。AP通信。1951年8月19日。18ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「1952年アメリカンリーグ投手ランキング」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。
^ Phlegar, Ben (1954年5月6日). 「レモン、20試合連続で好調なスタート」.サラソタジャーナル. Associated Press. p. 11. 2012年9月2日閲覧。
^ 「アメリカンリーグチーム勝利数」Baseball-Reference.com 。 2012年9月7日閲覧。
^ 「インディアンスの歴史概要: 栄光の年」Mlb.com。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
^ 「落胆したロペス、4試合目はボブ・レモンに信頼を置く」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。AP通信。1954年10月1日。9ページ。
^ 「ボブ・レモン投球統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。
^ カール・ランドキスト（1955年4月27日）。「レモンがクリーブランド・インディアンズの華々しいスタートを切る」。グリーンズバーグ・デイリー・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。23ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ 「ボブ・レモン 1955 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com。
^ 「ボブ・レモンは1956年に200勝を達成する」。テレグラフ・ヘラルド。アイオワ州デュビューク。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1956年2月14日。9ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ 「レモンが200勝目を挙げ、オリオールズを3対1で破る」セントピーターズバーグタイムズ。AP通信。1956年9月12日。11ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ 「部族のレモンが1年間休業」。ビクトリア・アドボケート。AP通信。1957年8月14日。 2012年9月2日閲覧。
^ 「インディアンズがボブ・レモンをサンディエゴに送る」。ポーツマス・タイムズ。AP通信。1958年4月25日。21ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ 「ボブ・レモン 1958 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。
^ 「クリーブランド・インディアンスがボブ・レモンの契約免除を要請」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。AP通信。1958年7月3日。14ページ。 2012年9月2日閲覧。
^ 「ボブ・レモンが引退を発表：若きフェローたちはあまりにも急ぎすぎた」エドモントン・ジャーナル。AP通信。1959年3月6日。8ページ。 2012年8月31日閲覧。
^ abcdefghi ギャラガー、マーク（2003）。スーザン・M・マッキニー（編）。ヤンキース百科事典（第6版）。イリノイ州シャンペーン：スポーツ出版。ISBN 1-58261-683-3. 2012年9月7日閲覧。
^ ウィリアムズ、テッド、ジョン・アンダーウッド。『My Turn at Bat: The Story of My Life』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1969年。1988年改訂版『Fireside』、92ページISBN 0-671-63423-2
^ ウィリアムズ、テッド、アンダーウッド、ジョン（1968年6月17日）。「Smooth and Stormy Seasons – Part 2: Hitting Was My Life」。スポーツ・イラストレイテッド。第28巻、第24号。ニューヨーク。pp. 30–46。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
^ 「名声がプレミア投手のレモンとロバーツのインクを新たにする」。ザ・ガゼット。AP通信。1976年1月23日。21ページ。 2012年8月31日閲覧。
^ 「ボブ・レモンのママは幸せに死ねる」セント・ピーターズバーグ・インディペンデント。AP通信。1976年8月9日。p.3–C 。2012年8月31日閲覧。
^ 「ロバーツ、レモンオールスターキャプテンズ」セントピーターズバーグタイムズ1976年7月6日 p. 3C 。 2012年8月30日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ボブ・レモンが年間最優秀監督に選出」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1966年9月15日。2ページ。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ボブ・レモンは良い上司になる」。デイトナビーチ・サンデー・ニュースジャーナル。AP通信。1971年8月1日。p.2C 。 2012年9月7日閲覧。
^ ジョンとヴァレンティ、199ページ
^ ジョンとヴァレンティ、228ページ
^ ジョンとヴァレンティ、200ページ
^ Blount Jr., Roy (1970年6月22日). 「Tale of the Derailed Metro」. Sports Illustrated . 第32巻、第25号。ニューヨーク。p. 43。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
^ 「メトロ解雇、レモン指名」。リーディング・イーグル。AP通信。1970年6月9日。2ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「KC RoyalsがLemonを再雇用」。The Palm Beach Post-Times。AP通信。1970年8月22日。p. B4 。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「元エクスポ・ウィリアムズがア・リーグ年間最優秀監督に選出」。ザ・ガゼット。AP通信。1971年10月19日。13ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ ムーア、ロジャー（1972年3月21日）。「Lemon high On Royals Outlook」。タイムズ・ニュース。ノースカロライナ州ヘンダーソンビル。AP通信。10ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「レモンは解雇、マッケオンは職を得る」。ザ・ガゼット。モントリオール、ケベック。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年10月4日。47ページ。 2012年8月31日閲覧。
^ 「McKeon Named To Guide Royals」、タスカルーサ・ニュース、AP通信、1972年10月4日、15ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「ロイヤルズ、スーパーマネージャーを解雇」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。1972年10月4日。1Cページ。 2012年9月7日閲覧。
^ ab 「ホワイトソックスがレモン監督を任命」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1976年11月17日。p. D3 。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「1976 シカゴホワイトソックス」Baseball-Reference.com . 2012年9月7日閲覧。
^ 「シカゴのボブ・レモンがサプライズを予測」ボカラトン・ニュース。クリスチャン・サイエンス・モニター。1977年3月31日。p.5B 。 2012年9月7日閲覧。
^ ガモンズ、ピーター（1977年5月16日）。「Old Uniforms, New Sox」。スポーツ・イラストレイテッド。第46巻、第21号。ニューヨーク。53ページ。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
^ 「シカゴのボブ・レモンがアメリカンリーグのトップマネージャーに指名」ボカラトンニュース。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1977年10月18日。1Bページ。 2012年9月7日閲覧。
^ 「Veeck Hopes Doby Is No Lemon」。The Milwaukee Journal。AP通信、United Press International。1978年7月1日。11ページ。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ Langs, Sarah (2022年11月6日). 「ダスティのワールドシリーズリングに関する9つの驚くべき事実」メジャーリーグベースボール。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ビル・マッデン（1978年10月10日）。「ボブ・レモン、NYの素晴らしいカムバックにまだ夢中」。ナシュア・テレグラフ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。24ページ。 2012年9月1日閲覧。
^ ゴールドスタイン、リチャード（2000年1月13日）。「殿堂入り投手ボブ・レモン氏（79歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。 2012年9月1日閲覧。
^ 「ボブ・レモンがアメリカンリーグ年間最優秀監督に」。ポーツマス・タイムズ。AP通信。1978年10月25日。22ページ。 2012年9月7日閲覧。
^ ab リッチマン、ミルトン（1981年6月19日）。「いつものように、レモンは優雅に過ぎていく」。セントピーターズバーグタイムズ。ユナイテッドプレスインターナショナル。p.8C 。 2012年9月1日閲覧。
^ ジョンとヴァレンティ、201ページ
^ 「レモンがクリーブランド・インディアンズの監督に就任か」フレデリック・デイリー・リーダー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1979年7月1日。p.1B 。 2012年9月7日閲覧。
^ 「ボブ・レモンがヤンキースの監督に指名」デイリー・タイムズ。オハイオ州ポーツマス。AP通信。1981年9月7日。 2012年9月1日閲覧。
^ ab Wulf, Steve (1982年5月10日). "This Time George Went Overboard". Sports Illustrated . 第56巻、第19号。ニューヨーク。pp. 40–45。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
^ ジョンとヴァレンティ、233ページ
^ ab 「ボブ・レモン」。Baseball Reference。Sports Reference 。 2015年9月24日閲覧。
^ “インディアンスの引退選手名簿”. Mlb.com . 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。
^ “WWII HOF Players – Act of Valor Award”. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。

ジョン、トミー; ヴァレンティ、ダン (1991)。TJ : 私の野球人生26年。ニューヨーク: バンタム。ISBN 0-553-07184-X。

外部リンク

野球殿堂のボブ・レモン
MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
Baseball-Reference.comのボブ・レモン監督のキャリア統計
SABR 野球伝記プロジェクトのボブ・レモン
ボブ・レモン口述歴史インタビュー（1/2） - 野球殿堂デジタルコレクション 2020年10月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
ボブ・レモン口述歴史インタビュー（2/2） - 国立野球殿堂デジタルコレクション 2020年10月16日アーカイブ、Wayback Machineにて

[Martin-1] Martin, Johnny (1951年4月6日). 「私のお気に入りのビッグリーグボールプレーヤー - ボブ・レモン」.マウントエアリーニュース. p. 13. 2012年9月9日閲覧。

[2] Schipper, Bill (1960年6月18日). 「Baseball Knows No Sympathy」（PDF） . The Torrance Herald . Torranceca.gov. p. 8. 2013年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年9月9日閲覧。

[Minors-3] 「ボブ・レモンマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年8月31日閲覧。

[4] ブラッドハム、ケリー（1978年6月11日）。「ボブ・レモンが部族の栄光の時代を語る」ネバダ・ヘラルド、p.8 。 2012年9月1日閲覧。

[5] 「ボブ・レモン 1941 バッティングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月7日閲覧。

[6] ディクソン、ポール (2012)。ビル・ベック：野球界最大の異端者。ニューヨーク：ウォーカー出版会社。ISBN 978-0-8027-1778-8。

[Complete-7] 「ボブ・レモンの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年9月9日閲覧。

[8] ムーア、ロジャー（1970年6月14日）。「かつてメジャーリーグ外野手として大失敗を経験したロイヤルズ監督」デイリーニュース。ケンタッキー州ボーリンググリーン。AP通信。17ページ。 2012年9月2日閲覧。

[Koppett-9] コペット、レナード（1978年7月27日）。「ボブ・レモン：誰も彼について悪く言う人はいない」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス。p. D。2012年9月1日閲覧。

[Feller-10] フェラー、ボブ; ロックス、バートン (2001)。ボブ・フェラーの野球の知恵の小さな黒い本。シカゴ: コンテンポラリー・ブックス。pp. 40。ISBN 0-8092-9843-0ボブレモン。

[Tips-11] ボブ・レモン（1956年7月21日）。「ピッチングのヒント」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。5ページ。 2012年9月9日閲覧。

[Boudreau-12] ブードロー、ルー; シュナイダー、ラッセル (1993)。ルー・ブードロー：Covering All the Bases。シカゴ：サガモア出版。ISBN 0-915611-72-4。

[13] 「殿堂入り選手ブードロー氏が死去」。ポーツマス・デイリー・タイムズ。AP通信。2001年8月12日。B6ページ。 2012年9月1日閲覧。

[14] 「ライバルはレモンでアシストに値する。サウスワースはホームを離れることを喜ぶ」ミルウォーキージャーナル。1948年10月8日。2ページ。

[James-15] ジェームズ、ビル; ネイヤー、ロブ (2004)。ネイヤー/ジェームズピッチャーガイド: ピッチング、ピッチャー、および投球の歴史的概要。ニューヨーク: ファイアサイド。ISBN 0-7432-6158-5。

[16] ライヒラー、ジョー (1948 年 7 月 1 日)。「ベックはレモンがトップリーグの投手になると予言した」エレンズバーグ・デイリー・レコード。AP 通信。8 ページ。

[17] 「ボブ・レモン 1947 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月9日閲覧。

[18] 「ボブ・レモンが1948年部族契約に署名」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1948年1月1日。12ページ。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[Recognize-19] 「インディアンズが1948年シリーズ優勝チームを表彰」。ポーツマス・デイリー・タイムズ。AP通信。1998年6月20日。p. B3 。2012年9月1日閲覧。

[20] ライヒラー、ジョー（1948年5月26日）。「ボブ・レモン、インディアンにとっての素敵な発見」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。AP通信。14ページ。 2012年9月1日閲覧。

[21] 「ボブ・レモンがインディアンスにノーヒットノーランをもたらし、デトロイトチームを圧倒して11勝目を記録」。オタワ・シチズン。AP通信。1948年7月1日。 2012年8月31日閲覧。

[Track-22] 「ボブ・レモンは優れた実績を持っている」。パームビーチ・ポスト。1978年7月25日。p. 2C 。 2012年8月31日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[23] 「1948 クリーブランド・インディアンス – スケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。

[24] 「1948年10月1日、デトロイト・タイガース対クリーブランド・インディアンスの試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。

[25] Rhoden, Ralph (1948年10月1日)。「ボブ・レモンが今日、部族のために投げる。ヤンキースとボストン・レッドソックスが勝利」。モデスト・ビー。AP通信。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[26] 「アメリカンリーグの争い、史上初めて膠着状態に」。リーディング・イーグル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1948年10月4日。16ページ。 2012年9月1日閲覧。

[27] リッチマン、ミルトン（1976年4月29日）。「ジーン・ベアデン、作詞作曲について語る」ハーラン・デイリー・エンタープライズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2ページ。 2012年9月1日閲覧。

[28] リッチマン、ミルトン（1970年1月22日）。「ブードロー、行動の日々を振り返る」。ディスパッチ。ケンタッキー州レキシントン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。14ページ。 2012年9月1日閲覧。

[Forty_eight-29] 「1948年ワールドシリーズ – クリーブランド・インディアンスがボストン・ブレーブスに勝利（4-2）」。Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。

[30] 「1948年10月11日ワールドシリーズ第6戦、インディアンス対ブレーブス」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。

[31] リッチマン、ミルトン（1949年8月7日）。「ボブ・レモンはプレート上で悪魔だ」。サンデー・ヘラルド。ブリッジポート、コネチカット州。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。36ページ。 2012年8月31日閲覧。

[32] リッチマン、ミルトン（1950年9月17日）。「ボブ・レモンが第20回大会で優勝できないのは、ただ疲れているからだ」。ザ・サンデー・スター。デラウェア州ウィルミントン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。24ページ。 2012年9月2日閲覧。

[33] 「インディアンズがレモンの活躍でタイガースを12対2で破る」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1950年9月30日。12ページ。 2012年9月7日閲覧。

[34] 「インディアンズがレモンと契約」。グリーンズバーグ・デイリー・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1951年3月1日。24ページ。 2012年9月2日閲覧。

[35] フレイリー、オスカー（1951年4月7日）。「メジャーリーグの投手力は大きな問題」タイムズ・ニュース。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。8ページ。 2012年9月2日閲覧。

[36] 「ミッチェルがペアを組む; インディアンズがカフソックス」。テレグラフ・ヘラルド。アイオワ州デュビューク。AP通信。1951年8月19日。18ページ。 2012年9月7日閲覧。

[37] 「1952年アメリカンリーグ投手ランキング」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。

[38] Phlegar, Ben (1954年5月6日). 「レモン、20試合連続で好調なスタート」.サラソタジャーナル. Associated Press. p. 11. 2012年9月2日閲覧。

[39] 「アメリカンリーグチーム勝利数」Baseball-Reference.com 。 2012年9月7日閲覧。

[40] 「インディアンスの歴史概要: 栄光の年」Mlb.com。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。

[41] 「落胆したロペス、4試合目はボブ・レモンに信頼を置く」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。AP通信。1954年10月1日。9ページ。

[42] 「ボブ・レモン投球統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2012年9月1日閲覧。

[43] カール・ランドキスト（1955年4月27日）。「レモンがクリーブランド・インディアンズの華々しいスタートを切る」。グリーンズバーグ・デイリー・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。23ページ。 2012年9月2日閲覧。

[44] 「ボブ・レモン 1955 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com。

[45] 「ボブ・レモンは1956年に200勝を達成する」。テレグラフ・ヘラルド。アイオワ州デュビューク。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1956年2月14日。9ページ。 2012年9月2日閲覧。

[46] 「レモンが200勝目を挙げ、オリオールズを3対1で破る」セントピーターズバーグタイムズ。AP通信。1956年9月12日。11ページ。 2012年9月1日閲覧。

[47] 「部族のレモンが1年間休業」。ビクトリア・アドボケート。AP通信。1957年8月14日。 2012年9月2日閲覧。

[48] 「インディアンズがボブ・レモンをサンディエゴに送る」。ポーツマス・タイムズ。AP通信。1958年4月25日。21ページ。 2012年9月1日閲覧。

[49] 「ボブ・レモン 1958 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference.com 。 2012年9月2日閲覧。

[50] 「クリーブランド・インディアンスがボブ・レモンの契約免除を要請」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。AP通信。1958年7月3日。14ページ。 2012年9月2日閲覧。

[51] 「ボブ・レモンが引退を発表：若きフェローたちはあまりにも急ぎすぎた」エドモントン・ジャーナル。AP通信。1959年3月6日。8ページ。 2012年8月31日閲覧。

[Gallagher-52] ギャラガー、マーク（2003）。スーザン・M・マッキニー（編）。ヤンキース百科事典（第6版）。イリノイ州シャンペーン：スポーツ出版。ISBN 1-58261-683-3. 2012年9月7日閲覧。

[53] ウィリアムズ、テッド、ジョン・アンダーウッド。『My Turn at Bat: The Story of My Life』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1969年。1988年改訂版『Fireside』、92ページISBN 0-671-63423-2

[54] ウィリアムズ、テッド、アンダーウッド、ジョン（1968年6月17日）。「Smooth and Stormy Seasons – Part 2: Hitting Was My Life」。スポーツ・イラストレイテッド。第28巻、第24号。ニューヨーク。pp. 30–46。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。

[55] 「名声がプレミア投手のレモンとロバーツのインクを新たにする」。ザ・ガゼット。AP通信。1976年1月23日。21ページ。 2012年8月31日閲覧。

[56] 「ボブ・レモンのママは幸せに死ねる」セント・ピーターズバーグ・インディペンデント。AP通信。1976年8月9日。p.3–C 。2012年8月31日閲覧。

[57] 「ロバーツ、レモンオールスターキャプテンズ」セントピーターズバーグタイムズ1976年7月6日 p. 3C 。 2012年8月30日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[58] 「ボブ・レモンが年間最優秀監督に選出」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1966年9月15日。2ページ。 2012年9月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[59] 「ボブ・レモンは良い上司になる」。デイトナビーチ・サンデー・ニュースジャーナル。AP通信。1971年8月1日。p.2C 。 2012年9月7日閲覧。

[John_199-60] ジョンとヴァレンティ、199ページ

[61] ジョンとヴァレンティ、228ページ

[62] ジョンとヴァレンティ、200ページ

[63] Blount Jr., Roy (1970年6月22日). 「Tale of the Derailed Metro」. Sports Illustrated . 第32巻、第25号。ニューヨーク。p. 43。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。

[64] 「メトロ解雇、レモン指名」。リーディング・イーグル。AP通信。1970年6月9日。2ページ。 2012年9月7日閲覧。

[65] 「KC RoyalsがLemonを再雇用」。The Palm Beach Post-Times。AP通信。1970年8月22日。p. B4 。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[66] 「元エクスポ・ウィリアムズがア・リーグ年間最優秀監督に選出」。ザ・ガゼット。AP通信。1971年10月19日。13ページ。 2012年9月7日閲覧。

[67] ムーア、ロジャー（1972年3月21日）。「Lemon high On Royals Outlook」。タイムズ・ニュース。ノースカロライナ州ヘンダーソンビル。AP通信。10ページ。 2012年9月7日閲覧。

[68] 「レモンは解雇、マッケオンは職を得る」。ザ・ガゼット。モントリオール、ケベック。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年10月4日。47ページ。 2012年8月31日閲覧。

[69] 「McKeon Named To Guide Royals」、タスカルーサ・ニュース、AP通信、1972年10月4日、15ページ。 2012年9月7日閲覧。

[70] 「ロイヤルズ、スーパーマネージャーを解雇」イブニング・インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。1972年10月4日。1Cページ。 2012年9月7日閲覧。

[Sox-71] 「ホワイトソックスがレモン監督を任命」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1976年11月17日。p. D3 。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[72] 「1976 シカゴホワイトソックス」Baseball-Reference.com . 2012年9月7日閲覧。

[73] 「シカゴのボブ・レモンがサプライズを予測」ボカラトン・ニュース。クリスチャン・サイエンス・モニター。1977年3月31日。p.5B 。 2012年9月7日閲覧。

[74] ガモンズ、ピーター（1977年5月16日）。「Old Uniforms, New Sox」。スポーツ・イラストレイテッド。第46巻、第21号。ニューヨーク。53ページ。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。

[75] 「シカゴのボブ・レモンがアメリカンリーグのトップマネージャーに指名」ボカラトンニュース。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1977年10月18日。1Bページ。 2012年9月7日閲覧。

[76] 「Veeck Hopes Doby Is No Lemon」。The Milwaukee Journal。AP通信、United Press International。1978年7月1日。11ページ。 2012年9月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[77] Langs, Sarah (2022年11月6日). 「ダスティのワールドシリーズリングに関する9つの驚くべき事実」メジャーリーグベースボール。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[78] ビル・マッデン（1978年10月10日）。「ボブ・レモン、NYの素晴らしいカムバックにまだ夢中」。ナシュア・テレグラフ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。24ページ。 2012年9月1日閲覧。

[79] ゴールドスタイン、リチャード（2000年1月13日）。「殿堂入り投手ボブ・レモン氏（79歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。 2012年9月1日閲覧。

[80] 「ボブ・レモンがアメリカンリーグ年間最優秀監督に」。ポーツマス・タイムズ。AP通信。1978年10月25日。22ページ。 2012年9月7日閲覧。

[Richman-81] リッチマン、ミルトン（1981年6月19日）。「いつものように、レモンは優雅に過ぎていく」。セントピーターズバーグタイムズ。ユナイテッドプレスインターナショナル。p.8C 。 2012年9月1日閲覧。

[82] ジョンとヴァレンティ、201ページ

[83] 「レモンがクリーブランド・インディアンズの監督に就任か」フレデリック・デイリー・リーダー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1979年7月1日。p.1B 。 2012年9月7日閲覧。

[84] 「ボブ・レモンがヤンキースの監督に指名」デイリー・タイムズ。オハイオ州ポーツマス。AP通信。1981年9月7日。 2012年9月1日閲覧。

[Wulf-85] Wulf, Steve (1982年5月10日). "This Time George Went Overboard". Sports Illustrated . 第56巻、第19号。ニューヨーク。pp. 40–45。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。

[John_233-86] ジョンとヴァレンティ、233ページ

[managerial_record-87] 「ボブ・レモン」。Baseball Reference。Sports Reference 。 2015年9月24日閲覧。

[88] “インディアンスの引退選手名簿”. Mlb.com . 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。

[89] “WWII HOF Players – Act of Valor Award”. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。