Loading article…
オスカー・マッキンリー・チャールストン（1896年10月14日 - 1954年10月5日）は、ニグロリーグ野球のアメリカ人センターフィールダーおよび監督。43年間の野球選手生活で、チャールストンは1930年代のニグロリーグ野球の強豪チームであるホームステッド・グレイズやピッツバーグ・クロフォーズなど、12以上のチームで選手または監督を務めた。また、キューバで9シーズンの冬季プレーや、白人メジャーリーガーとのエキシビションゲームを数多く経験。1976年にアメリカ野球殿堂入りした。
ニグロリーグの初期のスターの一人である[10]チャールストンは、1920年までに「黒人野球界で最も偉大なセンターフィールダーであり、最も信頼できる強打者の一人」と一般に考えられていた。[11]彼とジョシュ・ギブソンは、ニグロリーグの打撃タイトルを3回獲得した記録を共有している。彼は、打撃と投球のいずれかで連続して三冠王を獲得した2人目の選手であり（グロバー・クリーブランド・アレキサンダーに次ぐ）、この偉業に匹敵する打者は1人しかいない。彼は現在、メジャーリーグの選手の中で最多の3度の三冠王（打率、本塁打、打点のトップ）を獲得したとされている。[12]彼は、ジョシュ・ギブソンとタイ・カッブに次ぐ3番目の通算打率と、4番目に高い通算OPSを保持している。[13]
1915年、アメリカ陸軍に3年間従軍した後、インディアナポリス生まれのチャールストンはインディアナポリスABCsでプロ野球選手としてのキャリアを続けた。 1920年5月20日、ニグロ・ナショナル・リーグの初開催のダブルヘッダーに出場した。最も活躍したシーズンは1921年のセントルイス・ジャイアンツ時代で、15本塁打、12三塁打、17二塁打、31盗塁を記録し、打率.437を記録した。1933年、チャールストンはシカゴのコミスキー・パークで開催された第1回ニグロ・ナショナル・リーグ ・オールスター・ゲームに出場し、1934年と1935年のリーグオールスター・ゲームにも出場した。1945年、チャールストンはブルックリン・ブラウンズ・ドジャースの監督となり、ロイ・キャンパネラなどの黒人選手をメジャーリーグの初の黒人統合チームに勧誘した。彼のキャリアは1954年にインディアナポリス・クラウンズの選手兼監督として終わった。
幼少期と家族
オスカー・マッキンリー・チャールストンは1896年10月14日、インディアナ州インディアナポリスで11人兄弟の7番目として生まれた。弟のベニー・チャールストンは1932年にピッツバーグ・クロフォーズで彼と一緒にプレーした。チャールストンの父トム・チャールストンは建設作業員で元騎手だった。オスカーは少年時代を野球で過ごし、インディアナポリスABCのバットボーイだった。[14] [15]
1912年3月7日、15歳のチャールストンは年齢を偽ってアメリカ陸軍に入隊した。彼は第24歩兵連隊B中隊に配属され、フィリピンで勤務し、連隊のチームで陸上競技と野球をプレーした。1914年、17歳の左投げ投手はマニラリーグの連隊代表として1シーズンをプレーした。チャールストンはまた、地元のオールスターゲームで3対0の完封勝利と1得点を挙げた。任務を終えたチャールストンは再入隊しないことを決意し、1915年4月にインディアナポリスに戻った。[16]
1922年11月24日、チャールストンはペンシルベニア州ハリスバーグ出身の未亡人ジェーン・ブラロック・ハワードと結婚した。結婚して間もない頃、チャールストンはハリスバーグ・ジャイアンツの選手兼監督をしており、二人はよく一緒に旅行に出かけた。チャールストン夫妻には子供がおらず、1930年代に別居したが、離婚はしなかった。[17]
キャリアと統計
1915年から1954年の間、チャールストンはインディアナポリスABC、リンカーン・スターズ、シカゴ・アメリカン・ジャイアンツ、デトロイト・スターズ、セントルイス・ジャイアンツ、ハリスバーグ・ジャイアンツ、ヒルデール・クラブ、ホームステッド・グレイ、ピッツバーグ・クロフォーズ、トレド・クロフォーズ、インディアナポリス・クロフォーズ、フィラデルフィア・スターズ、ブルックリン・ブラウン・ドジャース、インディアナポリス・クラウンズで選手および/または監督を務めた。[2] [3]チャールストンは1941年まで選手兼監督を務めたが、39年間の野球選手としての経歴は1954年に亡くなるまでチーム監督として続いた。[18] [19]ニグロリーグでのプレーに加え、チャールストンは1947年にメジャーリーグが統合されるまでの数年間、白人だけのチームとのエキシビションゲームに数多く参加した。また、キューバで9シーズンの冬季プレーをした。[20]
ニグロリーグ選手の公式統計は不完全で、情報源によっても異なる。国立野球殿堂博物館のウェブサイトとBaseball Referenceのウェブサイトは、2018年3月6日の時点で、チャールストンのニグロリーグ239試合と26シーズン（1915年から1941年）での通算打率は.339、長打率は.545であると報告した。殿堂のウェブサイトはまた、チャールストンが白人メジャーリーガーを相手にエキシビションプレイで通算打率.326を記録したと記している。[9] [21] [22]他の情報源のデータは異なる統計を提供しているが、特定の期間が含まれていない。例えば、ブリタニカ百科事典のオンライン版ではチャールストンの通算打率は.357と記載されており、[15]野球歴史家ジェームズ・A・ライリーの著書『ニグロ野球リーグの伝記百科事典』（1994年）でも同様である。ライリーはさらに、チャールストンはメジャーリーグの白人選手とのエキシビションゲームで打率.326、キューバでの冬季試合9シーズンで打率.361を記録したと述べた。[23]
初期、1915年～1920年
1915年にアメリカ陸軍から名誉除隊した後、チャールストンはアメリカに戻り、すぐにインディアナポリスABCsで野球選手としてのキャリアをスタートさせた。月給は50ドルだった。[24] 1915年4月11日、チャールストンはABCsでの初登板を果たし、セミプロの白人選手チームであるリザーブスとのエキシビションゲームで3安打7対0の完封勝利を収めた。チームメイトから「チャーリー」と呼ばれたチャールストンはすぐにセンターのポジションに移り、浅い位置（二塁のすぐ後ろ）でのプレーと片手捕球で知られるようになった。チャールストンは特にハイフライを捕るのが得意で、走るスピードを生かして頭上のボールを回収した。彼の強力なバッティングと守備のスキルから、チャールストンは「フージャー・コメット」というニックネームも付けられた。[25]
野球選手としての技術に加え、チャールストンは闘志旺盛な性格と挑発されると戦う意志があることでも知られていた。1915年10月24日、インディアナポリスABCが白人のメジャーおよびマイナーリーグのチームと対戦した試合中に、記憶に残る事件が起きた。ABCの選手、エルウッド・「ビンゴ」・デモスがチームに不利な判定をめぐって審判のジェームズ・スキャンロンと口論になったとき、チャールストンはセンターフィールドから走り込んで審判を殴り、地面に倒した。地元紙によると、球場では「人種暴動に近い」状況が勃発した。チャールストンとデモスはフィールドから逃げ出し、逮捕され投獄された。2人の選手は保釈金を支払って釈放され、すぐにキューバで冬の野球をするために町を離れた。[26]チャールストンはABCから一時的に解雇され、論争が収まるまでニューヨークのリンカーン・ジャイアンツでプレーするよう送られた。彼は1916年6月にチームに復帰した。[27]
1920年代半ばにキューバで起きた別の事件では、チャールストンはキューバリーグのハバナ戦でキューバ兵と戦闘になった。チャールストンは戦闘での役割で逮捕され罰金を科されたが、釈放され翌日にはフィールドに復帰してプレーした。[28] [29] ジェームズ・「クール・パパ」・ベルは野球史家ジョン・ホルウェイにチャールストンが関わった別の衝突の話を語った。ベルはホルウェイに、1935年頃チャールストンがフロリダ旅行中に白衣を着たクー・クラックス・クランの隊員のフードを剥ぎ取ったと語った。[30]
チャールストンの行動の一部は物議を醸したが、彼はインディアナポリス ABC の成功に貢献した。1916 年に彼がチームの一員だったとき、チームはシカゴ アメリカン ジャイアンツを破り、野球のプロモーターが「カラード ベースボールのチャンピオンシップ」と呼んだタイトルを獲得した。(最初のニグロ リーグ ワールド シリーズは1924 年 10 月に開催された。) チャールストンは 1918 年のシーズン終了時に ABC を離れ、第一次世界大戦中にカラード 将校訓練プログラムに参加したが、休戦協定が調印されて戦争が終結するまで 2 か月もかからず除隊となった。チャールストンが 1919 年にインディアナに戻ったとき、ABC のオーナーはチームを編成していなかったため、彼はシカゴ アメリカン ジャイアンツに入団した。[31]
ニグロリーグ選手、1920-1941
1920年にニグロ・ナショナル・リーグが設立されると、チャールストンはインディアナポリスに戻りABCsでプレーし、1920年5月20日にインディアナポリスで行われたリーグ初のダブルヘッダーでセンターを務めた。ABCsはジャイアンツを4対2と11対4で破った。[32]チャールストンは1921年までABCsに在籍し、その後セントルイス・ジャイアンツと契約した。同チームは彼にリーグ最高額の月給400ドルを支払った。[33]チャールストンの最も生産的なシーズンは1921年のセントルイス・ジャイアンツでのシーズンで、60試合で15本のホームラン、12本の三塁打、17本の二塁打、31盗塁を記録した。[34]その年のチャールストンの打率は.434で、二塁打、三塁打、ホームランのリーグトップだった。[15]
ジャイアンツが1921年シーズン末に財政難で解散すると、チャールストンはABCSに戻り、1924年まで在籍し、その後ペンシルバニア州のハリスバーグ・ジャイアンツの選手兼監督となった。チャールストンは1927年までハリスバーグのチームで選手生活を続けた。チームが解散した後、チャールストンはフィラデルフィア近郊のチームであるヒルズデール・クラブで2シーズン（1928年と1929年）プレーし、次の2シーズン（1930年と1931年）はホームステッド・グレイズで過ごした。チャールストンは年を重ねるにつれ、ジャイアンツでの最後の数年間とグレイズでの2年間でセンターから一塁に転向した。[34]チャールストンはまた、キューバのチームで9シーズンの冬季野球もプレーした。9シーズンの打率は.361だった。[19] [35] 1925年のイースタン・カラード・リーグのシーズン後に行われた「オール・イースタン・チーム」のための全国ファン投票では、チャールストンが最も多くの票を獲得し、主にセンターフィールドに選出されたが、左翼手、右翼手、監督としても票を獲得した。[36]
1932年、チャールストンはピッツバーグ・クロフォーズの選手兼監督となった。クロフォーズの選手名簿には、後に殿堂入りする ジョシュ・ギブソン、サチェル・ペイジ、ジュディ・ジョンソンに加え、チームメイトのテッド・ペイジ、ジャド・ウィルソン、ジミー・クラッチフィールド、ダブル・デューティ・ラドクリフがいた。（クール・パパ・ベルは1933年にクロフォーズに加入した。）[37]ニグロ・ナショナル・リーグは1933年に復活し、ピッツバーグ・クロフォーズとホームステッド・グレイは1930年代にその主要チームとなった。この2つのチームは12回以上ニグロ・リーグのチャンピオンシップを争い、チャールストンを含む数人の将来の殿堂入り選手を名簿に載せていた。[38]
1932年から1936年の間、チャールストンがクロフォーズの選手兼監督を務めていた間、同チームはプロ野球で最高のチームと考えられていた。1932年、クロフォーズは独立チームとしてプレーし、99勝36敗、チャールストンの打率は.363だった。その年、チャールストンはファンから最多票（43,000票）を獲得し、1933年9月10日の第1回イースト・ウエスト・オールスター・ゲームで一塁手を務めた。この試合は、第1回メジャーリーグベースボール・オールスター・ゲームの数週間後に、シカゴのコミスキー・パークで2万人の観客の前で行われた。チャールストンは、1934年と1935年のニグロリーグ・オールスター・ゲームでも一塁手を務めた。[39]クロフォーズがニグロ・ナショナル・リーグに所属していた1935-36シーズン、チームの通算成績は36勝24敗だった。チャールストンの打率は.304だった。チャールストンは1935年のニグロナショナルチーム優勝を果たしたクロフォードチームのメンバーでもあった。1935年のクロフォードチームはニグロリーグ史上最高のチームとされている。[40]
1939年にピッツバーグ・クロフォーズが解散し、新しいオーナーに買収されたとき、チャールストンのプロ野球選手としての経歴は終わりに近づきつつあった。チャールストンはチームとともにオハイオ州トレドに移転したが、十分なファンの支持を集めることができず、1940年にインディアナポリスに移転した。オハイオ州と同様に、インディアナポリス・クロフォーズはチームを維持するためのファン層を築くことができなかった。チャールストンは1941年にプロ選手を引退した。[15] [41] 1942年から1944年まで、彼は市の産業リーグの統合セミプロのフィラデルフィア・クォーターマスター・デポチームでプレーし、1943年6月にリーグの週間最優秀選手に選ばれた。 [42] 1945年、49歳のチャールストンは一時的に引退から復帰し、ブルックリン・ブラウンズ・ドジャースの監督としてダブルヘッダーの両試合に代打と一塁の守備交代として出場した。[43]
チームマネージャー兼スカウト、1941年～1954年
1940年から1941年の冬、チャールストンはペンシルベニアに戻り、フィラデルフィア・スターズの監督に就任した。スターズは15勝46敗でシーズンを終え、彼はシーズン後に解任された。[42] 1944年、彼はスターズに一塁コーチとして復帰した。1945年、ブランチ・リッキーはチャールストンを米国リーグのブルックリン・ブラウンズ・ドジャースの監督に採用したが、このチームは短命に終わった。その主な目的は、初の統合メジャーリーグベースボールチームのために才能ある黒人選手をスカウトすることだった。この目的が達成されると、ブラウンズ・ドジャースは解散した。[44]チャールストンはジャッキー・ロビンソンの採用には関与しなかったが、ロイ・キャンパネラを含む他の選手の採用には関与した。[29]
1946年にチャールストンはフィラデルフィア・スターズの監督に復帰し、5シーズンにわたり監督を務め、1950年末に引退した。[45]
1940年代後半のメジャーリーグの統合は、ニグロリーグの衰退と終焉を意味した。[46] 1954年、チャールストンは一時的に引退から復帰し、通常は遠征でプレーする遠征チーム、インディアナポリス・クラウンズの監督を務めた。クラウンズは1954年にニグロ・アメリカン・リーグの優勝を果たし、その後チャールストンはフィラデルフィアに戻り、その年の秋に死去した。[47]
審判
チャールストンは監督やスカウトとして働くほか、1946年からニグロ・ナショナル・リーグの審判も務めた。1947年にはポロ・グラウンドでNNL-NALオールスター・ゲームで審判を務めた。[42]
死と遺産
「私は長年この業界で活躍し、素晴らしい選手たちを見てきましたが、チャールストンを超える選手はまだ見たことがありません。」
—チャールストンのホーナス・ワグナーの墓石に書かれた言葉より。[48]
1954年10月初旬、チャールストンは心臓発作か脳卒中を起こして病気になった。彼はペンシルベニア州フィラデルフィアの病院に入院し、 1954年10月5日に57歳で亡くなった。チャールストンの遺体はインディアナ州インディアナポリスのフローラルパーク墓地に埋葬されている。[49]
チャールストンは、その時代を代表する名選手で、パワフルで強打のスラッガーとしての運動能力、走者としてのスピードと積極性、そして一流の外野手として認められていた。観察者たちは、彼のプレーをタイ・カッブ、トリス・スピーカー、ベーブ・ルースといった同時代の一流選手とよく比較した。[50] [51]チャールストンは、ニグロリーグの野球で本塁打と打率でトップ5にランクインし、盗塁数でもトップである。[52]
1998年に発表されたスポーティングニュース誌の最も偉大な野球選手100人リストではチャールストンは67位に留まったが、1947年以前のニグロリーグでキャリアのすべてまたはほとんどをプレーした他の黒人野球選手で、より上位にランクされたのはジョシュ・ギブソン、サチェル・ペイジ、バック・レナード、クール・パパ・ベルの4人だけだった。[53] 1999年、チャールストンはメジャーリーグベースボールのオール20世紀チームの最終候補にもノミネートされた。[29]
チャールストンの名声はここ数十年でかなり高まった。野球記者で『The New Bill James Historical Baseball Abstract』 （2001年）の著者であるビル・ジェームズは、チャールストンは「あらゆることを非常にうまくやった」と述べ、ルース、ホーナス・ワグナー、ウィリー・メイズに次ぐ歴代4位の選手にランク付けした。[54]他の野球評論家は、チャールストンを単に最も優れたオールラウンドなニグロリーグの選手であるだけでなく、 [55]おそらく史上最高の野球選手であると考えている。[56] [57]
さらに、チャールストンのチームメイトやライバルであるフアネロ・ミラバル、バック・オニール、ターキー・スターンズも彼の偉大さを称賛している。[51] [19] [58]「オスカー・チャールストンは、ウィリー・メイズが存在する前からウィリー・メイズだった」と「ダブル・デューティ」ラドクリフは2005年に亡くなる直前に語った。「ただ、彼はより優れた走塁選手であり、より優れたセンターフィールダーであり、より優れた打者だった」[57]
40年にわたるキャリアを持つ殿堂入り監督ジョン・マグロウはかつて「オスカー・チャールストンが世界最高の野球選手でないなら、私は野球の才能を判断できない」と語った。[57]著名なスポーツライターのグラントランド・ライスはチャールストンについて「これ以上偉大な野球選手はいない」と題したコラムを執筆し、「オスカー・チャールストンより優れた野球選手は誰もいない」と断言した。[57]
栄誉と賞
- チャールストンは1976年に野球殿堂入りを果たした。[59]
- 彼は1981年にインディアナ州野球殿堂入りを果たした。[60]
- アメリカ野球研究協会のインディアナポリス支部はオスカー・チャールストン支部と名付けられている。[19]
- インディアナポリスの東30番街にあるオスカー・チャールストン・パークは、この野球選手に敬意を表して名付けられました。[19]
注記
- ^ 2020年12月16日、メジャーリーグベースボールは1920年から1948年までのニグロリーグを「メジャーリーグ」と宣言した。[1]チャールストンの統計は1920年から引退までのニグロリーグでの活躍を反映している。
- ^ 「MLBがニグロリーグを正式に『メジャーリーグ』に指定」MLB.com 2020年12月16日2024年5月29日閲覧。
- ^ ab 「ABC's Take Three From The Sprudels」。インディアナポリス・スター。インディアナ州インディアナポリス：10、6欄。1915年5月19日。 2018年3月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「オスカー・チャールストン：出場チーム」。Baseball Reference 。 2018年3月7日閲覧。
- ^ 「ヒルデールチームが勝利」(PDF)。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア: 12。1919年8月6日。
- ^ 「ハリスバーグがチェスターチームから2点奪取」。チェスタータイムズ。ペンシルベニア州チェスター：8、コラム1。1924年7月28日。 2018年3月1日閲覧。
- ^ abcde 「オスカー・チャールストンのマネージャーページ」。seamheads.com 。 2020年10月12日閲覧。
- ^ ab 「歴代ニグロリーグ監督」（PDF）。ニグロリーグ野球研究センター。 2020年10月12日閲覧。
- ^ ジョン・ホルウェイ (1988)。『ブラックボール・スターズ：ニグロ・リーグのパイオニア』コネチカット州ウェストポート：メックラー・ブックス、p. 114。ISBN 0-88736-094-7。
- ^ abc 2018年3月6日現在の 国立野球殿堂博物館のウェブサイトの統計は、ニグロリーグ研究者・著述家グループが1920年から1948年にかけて実施した調査に基づいています。「オスカー・チャールストン」を参照。国立野球殿堂博物館。 2018年3月6日閲覧。
- ^ GuginとSt. Clair編、57ページ。
- ^ ストレッカー、35ページ。
- ^ 「MLBトリプルクラウン受賞者」Baseball-Reference.com 。 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「出塁率プラス長打率の歴代トップ選手と記録」Baseball-reference.com . Sports Reference LLC . 2021年8月14日閲覧。
- ^ Holway、p. 100。また、 James A. Riley (1994)、The Biographical Encyclopedia of the Negro Baseball Leagues、ニューヨーク、Carroll and Graf、p. 165、ISBNも参照。 0-7867-0065-3。
- ^ abcd 「オスカー・チャールストン」。ブリタニカ百科事典。 2018年3月5日閲覧。
- ^ Holway、100ページ。また、Geri Strecker（2012年秋）「インディアナポリスのもう一人のオスカー：野球界の偉人オスカー・チャールストン」も参照。インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。24（3）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：31と33。
- ^ ストレッカー、36ページ。
- ^ ライリー、166ページ。
- ^ abcde 「Retro Indy: Oscar Charleston」。インディアナポリス・スター。2014年10月14日。 2018年3月5日閲覧。
- ^ ビル・ジェームズ (2001)。『新ビル・ジェームズ歴史野球抄録』ニューヨーク：フリー・プレス、p. 167。ISBN 0-684-80697-5。
- ^ 「オスカー・チャールストン：バッティング記録」。Baseball Reference 。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 参考文献の中には、異なる期間に基づいた統計情報を提供しているものもあります。たとえば、ローレンス・D・ホーガンは著書「Shades of Glory」（2006 年）で、 1920 年から 1941 年までのニグロリーグでのチャールストンの通算打率は .348、長打率は .576 であるとしています。ローレンス・D・ホーガン (2006) を参照してください。Shades of Glory。ワシントン DC: ナショナル ジオグラフィック協会。385 ページ。ISBN 9781426200335。野球の歴史家ジョン・ホルウェイは著書『ブラックボール・スターズ』（1988年）の中で、1915年から1936年にかけてチャールストンの白人メジャーリーガーに対する打率は.318で、53試合で11本のホームランを打ったと報告している。ホルウェイ、124ページを参照。
- ^ ライリー、326ページ。
- ^ Holway、p. 100。また、 Wilma L. Moore（2012年秋）「Everyday People: Sports Champions and History Makers」も参照。インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。24 （3）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：27。
- ^ Holway、99ページと106ページ; James、193ページ。
- ^ ライリー、165ページ; ホーガン、134ページ。
- ^ジェリ・ストレッカーとクリストファー・バース（2011年秋）。「バッターアップ：インディアナポリス・ボール パークでの黒人プロ野球」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。23 （4）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：28-29。
- ^ ジェームズ、165ページ。
- ^ abc Paul Dickson (2014年7月20日). 「オスカー・チャールストンの重要性」. 国立娯楽博物館. 2018年3月2日閲覧。
- ^ ジェームズ、165ページ; ホルウェイ、99〜100ページ。
- ^ ホーガン、124、175–78ページ。ホルウェイ、p. 104;ストレッカー、p. 34.
- ^ ストレッカーとバース、p. 31;ジェームズ、p. 166-67。
- ^ Strecker、35ページ。また、Linda C. GuginとJames E. St. Clair編著（2015年）「インディアナの200人：フージャー州を形成した人々」インディアナポリス：インディアナ歴史協会出版、58ページ。ISBN 978-0-87195-387-2。
- ^ ab Strecker、35–36 および 38 ページ。
- ^ ライリー、166ページと629ページ; ホルウェイ、105ページ。
- ^ ウィルソン、W. ロロ (1925 年 10 月 3 日)。「カントリーファンが伝説のオールイースタンチームを選出」。ピッツバーグ クーリエ、14 ページ。
- ^ ストレッカーとバース、p. 31;ストレッカー、35–36、および 38 ページ。
- ^ ホーガン、270ページ。
- ^ ホーガン、p. 289;ホルウェイ、p. 114;ストレッカー、p. 38.
- ^ Hogan、289ページ; Riley、166ページと629ページ; Holway、105ページ。
- ^ GuginとSt. Clair編、59ページ。
- ^ abc 「チャールストン年表」。オスカー・チャールストン：生涯と伝説。2018年11月23日。 2022年8月1日閲覧。
- ^ 「ブラウン・ドジャースが2度転倒、地盤を失う」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1945年6月18日。12ページ。 2022年8月1日にNewspapers.comから閲覧。
- ^ James、p. 173; GuginとSt. Clair編、p. 59。
- ^ Holway、p. 119–20; GuginとSt. Clair編、p. 59; Strecker、p. 38。
- ^ ジェームズ、168ページ; ホルウェイ、119～120ページ。
- ^ StreckerとBaas、32ページ; GuginとSt. Clair編、59ページ。
- ^ Cooper, Breanna (2024-05-29). 「死後70年、インディのオスカー・チャールストンはメジャーリーグベースボールによって表彰される」。近隣地域。Mirror Indy 。 2024年5月29日閲覧。
- ^ ストレッカー、p. 39;ホルウェイ、p. 120.
- ^ ストレッカー、31ページ
- ^ ab James (2001)、p.189。
- ^ ケン・マンデル。「5ツールプレーヤーのチャールストンはニグロリーグで最高のオールラウンドプレーヤーと見なされている」メジャーリーグベースボール。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ジェームズ、358-359ページ。
- ^ ジェームズ、189、192–193、358ページ。
- ^ ワーグナー、ジェームズ（2021年6月15日）。「Baseball Referenceがニグロリーグの統計を追加し、記録を書き換える」ニューヨークタイムズ。
- ^ ブラッドフォード・ドゥーリトル（2022年2月2日）。「オスカー・チャールストンが史上最高の野球選手だとしたら、なぜそれを確かめることが重要なのか」。espn.com 。2022年10月2日閲覧。
- ^ abcd 「オスカー・チャールストンの重要性」thenationalpastimemuseum.com 2019年7月5日。 2022年10月2日閲覧。
- ^ ホルウェイ、120～121ページ。
- ^ ムーア、27ページ。
- ^ 「オスカー・チャールストン」。インディアナ州野球殿堂。 2018年3月6日閲覧。
参考文献
- 「ABCs Take Three From The Sprudels」。インディアナポリス・スター。インディアナ州インディアナポリス：10、6欄。1915年5月19日。 2018年3月1日閲覧。
- ディクソン、ポール（2014年7月20日）。「オスカー・チャールストンの重要性」。国立娯楽博物館。 2018年3月2日閲覧。
- リンダ・C・グギン、ジェームズ・E・セントクレア編（2015年）。インディアナの200人：フージャー州を形成した人々。インディアナポリス：インディアナ歴史協会出版。pp.57-59。ISBN 978-0-87195-387-2。
- 「ハリスバーグがチェスターチームから2点を奪う」。チェスタータイムズ。ペンシルバニア州チェスター：8、第1欄。1924年7月28日。 2018年3月1日閲覧。
- 「ヒルデール チームが勝利」(PDF)。フィラデルフィア インクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア: 1919 年 8 月 6 日 12 日付。
- ホーガン、ローレンス D. (2006)。『Shades of Glory』。ワシントン DC: ナショナル ジオグラフィック協会。ISBN 9781426200335。
- ホルウェイ、ジョン (1988)。『ブラックボール スターズ: ニグロ リーグのパイオニア』。コネチカット州ウェストポート: メックラー ブックス。96～124 ページ。ISBN 0-88736-094-7。
- ジェームズ、ビル (2001)。『ビル・ジェームズの新しい歴史野球抄録』ニューヨーク：フリープレス。ISBN 0-684-80697-5。
- マンデル、ケン。「5ツールプレーヤー、チャールストンはニグロリーグで最高のオールラウンドプレーヤーと見なされている」。メジャーリーグベースボール。2018年3月6日閲覧。
- ムーア、ウィルマ L. (2012 年秋)。「日常の人々: スポーツのチャンピオンと歴史の創造者」。インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。24 (4)。インディアナポリス: インディアナ歴史協会: 26–29。
- 「オスカー・チャールストン」。Baseball Reference 。 2018年3月7日閲覧。
- 「オスカー・チャールストン」。ブリタニカ百科事典。 2018年3月5日閲覧。
- 「オスカー・チャールストン」。インディアナ州野球殿堂。 2018年3月6日閲覧。
- 「オスカー・チャールストン」。国立野球殿堂博物館。 2018年3月6日閲覧。
- 「レトロインディ：オスカー・チャールストン」。インディアナポリス・スター。2014年10月14日。 2018年3月5日閲覧。
- ライリー、ジェームズ A. (1994)。黒人野球リーグの伝記百科事典。ニューヨーク：キャロル＆グラフ。ISBN 0-7867-0065-3。
- ストレッカー、ジェリ（2012年秋）。「インディアナポリスのもう一人のオスカー：野球界の偉人オスカー・チャールストン」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。24 （ 3）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：30-39。
- ストレッカー、ジェリ、クリストファー・バース（2011年秋）。「バッターアップ：インディアナポリス球場での黒人プロ野球」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。23 （4）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：26-33。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オスカー・チャールストンに関連するメディアがあります。
- MLB、またはBaseball ReferenceとBaseball-Reference Black Baseball statsとSeamheadsからのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのオスカー・チャールストン監督経歴統計
- 野球殿堂入りオスカー・チャールストン
- オスカー・チャールストン、ニグロリーグ選手協会にて
- Find a Graveのオスカー・チャールストン