ジャック・ブリックハウス

ジャック・ブリックハウス
1958年のブリックハウス
生まれる	ジョン・ビーズリー・ブリックハウス ( 1916-01-24 )1916年1月24日 米国イリノイ州ピオリア
死亡	1998年8月6日(1998-08-06)（享年82歳） シカゴ、イリノイ州、米国
スポーツ解説者としてのキャリア
チーム	シカゴ・ホワイトソックス(1940–45, 1947–67) シカゴ・カブス(1940–44, 1947–81) ニューヨーク・ジャイアンツ(1946) シカゴ・ベアーズ(1953–77) シカゴ・ブルズ(1966–73)
ジャンル	実況
スポーツ	メジャーリーグ ナショナル フットボールリーグ ナショナルバスケットボールアソシエーション

ジョン・ビーズリー・ブリックハウス（1916年1月24日 - 1998年8月6日）は、アメリカのスポーツキャスター。 1948年から1981年までWGN-TVでシカゴ・カブスの試合を実況したことで主に知られ、1983年に野球殿堂からフォード・C・フリック賞を受賞した。1985年、ブリックハウスは、ヤンキースのナレーターであるメル・アレン、レッドソックスのナレーターであるカート・ガウディとともに、アメリカスポーツキャスター協会の殿堂入りを果たした。ブリックハウスは、同協会の秘書兼会計係を務め、理事会のメンバーでもあった。

ブリックハウスは、シカゴ・ホワイトソックスが1968年にWGNを離れる前にも試合の実況を担当していた。彼は時折、NBCテレビでワールドシリーズを3回担当するなど国内のイベントを取材したが、彼の在任中にカブスがワールドシリーズに進出することはなかった。1954年のポロ・グラウンズでのワールドシリーズ第1戦でウィリー・メイズがキャッチした有名なシーンの音声トラックに収録されている声は、ニューヨーク・ジャイアンツのレギュラー実況アナウンサー、ラス・ホッジスと共にワールドシリーズを担当していたブリックハウスのものである。(ブリックハウスは1946年にも地元でジャイアンツの試合の実況を担当していた。) ブリックハウスは、ロサンゼルス・ドジャースのアナウンサー、ビン・スカリーがホワイトソックスと対戦した1959年のワールドシリーズと、ジム・ブリットが対戦した1950年のワールドシリーズを実況した。さらに、ブリックハウスは、1952年のローズボウルのNBC中継では野球アナウンサー仲間のメル・アレンと提携し、1956年と1963年のNFLチャンピオンシップゲームの同ネットワーク中継ではクリス・シェンケルと提携した。

ブリックハウスは、WGNでプロレス、ミューチュアル・ラジオ・ネットワークで政治大会など、スポーツ内外の多くのイベントを取材した。1953年から1977年まで、彼はWGN-AMラジオでシカゴ・ベアーズのフットボールのアナウンスを務め、有名なシカゴ・サンタイムズのゴシップコラムニスト、アーヴ・クプシネットとの意外かつ面白いコンビだった。ブリックハウスは1966年から1973年までWGN-TVでシカゴ・ブルズのバスケットボールの試合の実況を務め、その期間にシカゴの3つの主要なスポーツチームのアナウンスを務めた。彼はボクシングの解説者でもあった。彼が担当した試合には、1949年のジャージー・ジョー・ウォルコットとエザード・チャールズの試合や、1951年のジョニー・ブラットンとチャーリー・フサリの試合がある。^[1]

ブリックハウスはイリノイ州ピオリアでウィルとデイジー・ブリックハウス夫妻の子として生まれた。ジャックが2歳の時に父親が亡くなり、彼は主に母親に育てられた。彼は11歳の時に初めて仕事を始め、ピオリア・ジャーナルとピオリア・スターの配達員となり、その後ピオリア・マニュアル高校に通った。

彼は1934年、18歳でピオリアのラジオ局WMBDで長いアナウンサーとしてのキャリアをスタートさせた。シカゴのラジオ局WGNは1940年に彼を雇い、カブスとホワイトソックスの試合を放送させたが、これは主に局のトップアナウンサー、ボブ・エルソンの推薦によるものだった。ブリックハウスは第二次世界大戦中、米海兵隊に従軍した。彼は1945年にWJJDでホワイトソックスの試合をアナウンスしたが、1945年のカブスのシーズンは見逃した。このシーズンは彼のアナウンサーとしてのキャリアの中で、カブスがナショナルリーグの優勝を果たした唯一のシーズンだった。彼が最初に目にされたのは、シカゴのチャンネル9であるWGN-TVの放送が1948年に始まったときだった。彼がアナウンサーとして唯一優勝したのは1959年のホワイトソックスだったが、1945年のカブスも1959年のソックスもワールドシリーズで優勝することはなかった。

ブリックハウスは、カブスとホワイトソックスが同じ日にホームで試合をすることはほとんどなかったため、1967年まで両チームの試合を放送した。彼は1981年に引退した。

ブリックハウスは引退後も、カブスと WGN の親善大使として高い知名度を維持していた。彼は時折、リグレー フィールドで毎年開催される「70 年代の夜」などの特別イベントのブースに戻ってくることもあった。また、ピッツバーグで 1984 年にナショナル リーグ東地区のタイトルを獲得し、カブスが39 年ぶりにポストシーズン進出を果たした際には、ハリー キャレイとともにゲスト ホストを務めた。カブスはリグレーで行われたリーグ チャンピオンシップ シリーズの最初の 2 試合に勝利したが、サンディエゴでパドレスに 3 試合負け、またも優勝を逃した (1984 年は LCS が 5 戦 3 勝制だった最後の年だった)。

ブリックハウスは1990年代初頭、WGNのローカル版WCW Proで「ブリックハウスのボーナス」と呼ばれる毎週のコーナーを司会した。1990年には、ブリックハウスは回顧録VHSテープ「The Sporting News Presents Baseball in the 80's」のナレーションを担当した^[2]。^[3]

ブリックハウスは、映像に語らせようとした。対照的に、彼の後任でカブスのアナウンサーを務めたハリー・キャレイは、ラジオ放送の訓練を受けた人物で、テレビで試合をまるでラジオ放送をしているかのように説明する傾向があった。ブリックハウスは、描写的な文章を控えていた。ロサンゼルス・ドジャースのビン・スカリーほど控え目ではなかったかもしれないが、 WGN-TVの定評あるカメラワークとプロデューサーのアーン・ハリスが物語の多くを語ってくれることを知っていたので、長い文章ではなく、短い文章で話した。^{[出典が必要]}

「ブリック」は、試合の展開を過度に描写する代わりに、明らかに起こっていることに、ほとんど子供のような熱意で「味」を加える傾向があった。^[要出典]彼は、実況解説に、ホームチームが有利な接戦の後に「ふう、坊や！」 、逆の結果になったときに「オー、ブラザー！」、チームがうまくいったときに「ウィーー！」など、さまざまな昔ながらの表現を散りばめた。リグレー フィールドでの試合中、9 回裏に入っても同点の場合、ブリックハウスは「どんな得点でもカブスの勝ちだ」と言い返した。

彼の最も有名な言い回しは、野球のホームランやフットボールのタッチダウン、あるいはカードゲームでトリックを取った後など、ホームチームが素晴らしいプレーをした後の「ヘイヘイ！」だ。しかし、ファンの記憶に残っているのは、彼がホームランのコールでこの言い回しを使った時であり、この言い回しは現在、リグレーフィールドのファウルポールのスクリーンに、カレイの代名詞である「ホーリー・カウ！」とともに縦に飾られている。

シカゴのコラムニストであり、生涯のカブスファンであるマイク・ロイコの毎年恒例のカブスクイズ（1968 年 4 月 11 日）には、次の質問が含まれていました。

Q: ボールが左翼フェンスを越えたとき、どの通りに着地しますか?

A: ウェーブランド通りです。でもジャック・ブリックハウスの叫び声を聞くと、彼の目に当たったように思えるでしょう。

（『ワン モア タイム: マイク ロイコのベスト』、シカゴ大学、1999 年、29-31 ページ）

Brickhouse の通話の例をいくつか示します。

1959年9月22日、ホワイトソックス対クリーブランド戦。アメリカンリーグ優勝決定戦の9回表。

「[キャロル] ハーディが二塁、[ジミー] ピアソールが一塁、そして「危険な」ヴィック・パワーが打席に立つ... ワンアウト。パワーは... 4 打数 1 安打、内野安打... ゴロ... [ルイス] アパリシオが捕球... 二塁に踏み込み、一塁に送球... 試合終了! ホワイトソックスが 1959 年のチャンピオンに!! 40 年間の... 待ち時間がこれで終了!!!」

1960 年 5 月 15 日、カブスデビュー戦の投手ドン・カードウェルが、セントルイス・カージナルスを相手にノーヒットノーランの最後のアウトを取ろうとしている。打者はジョー・カニングハム、左翼手はウォルト・「ムース」・モリン...

• 「見てよ...左にラインを打った...頑張れ、ムース！...捕ったよ！モリンは素晴らしいキャッチをした！...カードウェルはノーヒットノーランだ！...モリンはなんと素晴らしいキャッチをしたんだ、なんと素晴らしいキャッチをしたんだ！」

1963 年 12 月 15 日、ベアーズのディフェンシブ バック、デイブ ウィッツェルが、試合を決定づけるピック 6 インターセプトを達成し、デトロイトを破り、ベアーズがウェスタン カンファレンスの優勝を勝ち取りました...

• 「パスだ…ウィッツェルがインターセプトした！…行くぞ！！…行くぞ！！！…タッチダウン！！！！…ヘイヘイ！！！！」

1970 年 5 月 12 日、アトランタの パット・ジャービスが「ミスター・カブ」ことアーニー・バンクスに投球...

• 「ジャービスが放り投げる...あれはフライだ、左の深いところ、後ろ、後ろ...それだ！ヘイヘイ！やったね！！アーニー・バンクスが500本目のヒットを打った！！！ボールはブルペンに投げられる...みんな立ち上がって...これだ...それだ！やったー！！」

1998年2月27日、ブリックハウスはシカゴのアナウンサー仲間ハリー・キャレイの葬儀の準備中に体調を崩し倒れた。3月3日に血栓を除去する脳手術を受けた後、彼は急速に回復し、春と初夏に数回オンエアに出演した。ブリックハウスは、しわがれた声に悩まされていたが（彼は手術のせいですぐに治まると言っていた）、8月6日に心停止で亡くなるまで回復に向かっているように見えた。彼はシカゴのローズヒル墓地と霊廟に埋葬された。^[4]

ブリックハウスは1998年にラジオの殿堂入りを果たした。^[5]

彼の名付け子であるスコット・サイモンも放送業界に進んだ。^[6]

• ペッターチャック、ジャニス A. (1996)。ジャック・ブリックハウス – すべての季節の声。コンテンポラリー・ブックス社。ISBN 0-8092-3207-3。

ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ブリックハウスに関連するメディアがあります。

• ジャック・ブリックハウス、フォード・C・フリック賞受賞者の伝記、アメリカ野球殿堂
• シカゴのジャック・ブリックハウス記念碑
• ウェイバックマシンの WGN ラジオのジャック・ブリックハウスのページ(2008 年 2 月 24 日アーカイブ)