ウィラード・ブラウン

ウィラード・ブラウン
外野手
生年月日: 1915年6月26日、米国ルイジアナ州シュリーブポート( 1915-06-26 )
死去: 1996年8月4日(1996-08-04)（享年81歳）米国 テキサス州ヒューストン
打順:右 投げた：右
プロデビュー
NgL: 1936年、カンザスシティ・モナークス
MLB: 1947年7月19日、セントルイス・ブラウンズ
最後の登場
MLB: 1947年8月17日、セントルイス・ブラウンズ
NgL: 1951年、カンザスシティ・モナークス
MLB [a]統計
打率	.351
ヒット	580
ホームラン	54
打点	391
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ニグロリーグ カンザスシティ・モナークス( 1937 – 1944 , 1946 – 1951 ) メジャーリーグベースボール セントルイス・ブラウンズ( 1947 )
キャリアのハイライトと受賞歴
4×ニグロ・アメリカン・リーグ優勝旗 ( 1937、1939、1940、1941 ) ニグロワールドシリーズチャンピオン（1942年） 6× NgLオールスター（1936–1937、1942–1943、1948–1949） ニグロアメリカンリーグのバッティングチャンピオン（1947年） アメリカンリーグでホームランを打った最初のアフリカ系アメリカ人
全国会員
野球殿堂
誘導	2006
選挙方法	アフリカ系アメリカ人野球委員会

ウィラード・ジェシー・ブラウン（1915年6月26日 - 1996年8月4日）は、アメリカの野球選手。ニグロリーグのカンザスシティ・モナークスとメジャーリーグベースボール（MLB）のセントルイス・ブラウンズで外野手として活躍し、リーグ初のアフリカ系アメリカ人選手の一人となった。^[2]アメリカンリーグでホームランを打った初の黒人選手として歴史に名を残したことから「ホームラン・ブラウン」と呼ばれることが多い。ブラウンの他のニックネームには、日曜の混雑した試合を好んだことから「ソニー」、プエルトリコのウィンターリーグでプレーし攻撃面で優位に立っていたことから「エセ・オンブレ」（「あの男」）などがある。^{[2] [3]}

モナークスでは、ブラウンは8シーズン（1937-39、1941-43、1946、1948）にわたりニグロ・アメリカン・リーグのヒット数でトップに立ち、 7回打点でもトップに立った。ヒット数でリーグトップに立った8回はタイ・カッブと並んで野球史上最多記録であり、打点数でリーグトップに立った7回はジョシュ・ギブソンと並んで野球史上2番目に多い記録である。ギブソンとブラウンはまた、ニグロ・リーグ史上最多の5シーズンで打率トップ2に入った。^[4]

1947年、ウィラード・ブラウンとモナークスの同僚ハンク・トンプソンはともにセントルイス・ブラウンズと契約し、MLBで3人目と4人目の黒人選手となり、2人のアフリカ系アメリカ人が同じMLBチームでチームメイトとしてプレーしたのは初めてのこととなった。^{[5]ブラウンは}アメリカ野球殿堂博物館の会員である。

ブラウンは1915年6月26日にルイジアナ州シュリーブポートで生まれた。彼はルイジアナ州ナキトシュとシュリーブポートで育った。ブラウンの父親は工場労働者で、後に家具製造工場のオーナーとなった。ブラウンはニグロリーグのカンザスシティ・モナークスの春季トレーニングでバットボーイを務めた。このチームはシュリーブポートでトレーニングを行っていた。^[6]

彼は1934年にニグロ・サザン・リーグのマイナーリーグチームであるモンロー・モナークスで野球選手としてのキャリアをスタートさせた。 1937年にカンザスシティ・モナークスと契約し、その後8年間のうち6年間そこでプレーした。ルーキーシーズンは56試合に出場し、打率.379、ホームラン10本、安打81本、打点60（うち安打と打点3部門でトップ）の成績で、彼のパワーに満ちた選手生活の始まりとなった。

戦前の野球選手時代、ブラウンはニグロリーグ史上、そしておそらく野球史上最もパワーのある選手として名を馳せた。彼はより有名なジョシュ・ギブソンよりもホームランを多く打ったため、ギブソンはブラウンに彼のニックネームを付けた。

彼は1948年に打率.374を記録し、定期的に打率.350以上を記録した。ブラウンは1930年代後半から1940年代にかけて野球界で最も足の速い選手の一人であり、堅実な外野手でもあった。1937年から1946年まで、ブラウンはモナークスを10シーズンで6回の優勝に導いた。この期間中、彼は打率2位に3回輝いた（1937年、1939年、1943年）。^[7]

ブラウンは1940年に初めてモナークスを去り、メキシカンリーグ（ホルヘ・パスケルが考案）に影響され、63人の選手をより高い報酬（月額1,000ドル）を約束して獲得した。ブラウンはヌエボ・ラレドでプレーした。

1942年シーズン、モナークスは1942年ニグロワールドシリーズでニグロナショナルリーグのチャンピオンであるホームステッドグレイと対戦した。これは1927年以来、ニグロアメリカンリーグとニグロナショナルリーグの間で行われた初のニグロワールドシリーズであった。ブラウンは第2戦で盗塁、第3戦でホームランを放ち、公式戦4試合（エキシビションゲームと、後にリーグによってカウントされなかった試合も行われた）で合計16打数7安打を記録した。^{[8] [9] [10] [11] [12]}

1941年から1942年の冬、彼はウマカオのプエルトリコリーグに移籍した。また、1943年から1944年にかけてはカリフォルニア・ウィンターリーグでもプレーした。1944年に米陸軍に入隊し、ヨーロッパで任務に就いた後、1946年に技術者5級として任務を解かれ、モナークスに復帰した。^[13] 1947年には打率.371を記録し、初めてそして唯一リーグのトップに立った。

この時代の多くの選手と同様に、ブラウンは1944年に野球を離れ、第二次世界大戦中に2年間アメリカ陸軍に勤務した。1946年に彼はモナークスでもう1年間プレーするために戻ったが、ジャッキー・ロビンソンがMLBの人種の壁を打ち破ったことですべてが変わった。^[3]

1947年、ジャッキー・ロビンソンがブルックリン・ドジャースと契約したわずか数か月後、低迷していたセントルイス・ブラウンズはウィラード・ブラウンとモナークスのチームメイトであるハンク・トンプソンの両選手と契約した。これにより、彼らはMLB史上3人目と4人目の黒人野球選手となり、セントルイス・ブラウンズは2人の黒人選手を擁する初のMLBチームとなった。AP通信は当時、そのシーズンにMLBチームが契約したすべての黒人選手の中で、「外野手のブラウンは、年齢だけがネックとなっていたが、最高の選手とみなされていた」と報じた。

1947年7月20日、ブラウンとトンプソンはセントルイスの選手としてボストン・レッドソックスと対戦した。これは、2人の黒人選手が同じチームでMLBの試合に出場した史上初のケースであった。^[14]

ブラウンは1947年8月13日に再び野球の記録に名を刻み、アメリカンリーグでホームランを打った初のアフリカ系アメリカ人選手となった。デトロイト・タイガースの投手で後に野球殿堂入りするハル・ニューハウザーから打ったインサイド・ザ・パーク・ホームランである。^[15]

ブラウンのMLBでの活躍は残念ながら短かった。第二次世界大戦中に2年間米軍に入隊した後、ニグロリーグや冬のオフシーズンのメキシコやプエルトリコで以前に見せていた身体能力に匹敵することはできなかったのだ。^{[2] [3]}しかし最大の障害は人種差別だった。セントルイスは当時メジャーリーグで最も南に位置するチームであり、ブラウンとトンプソンは、ブルックリン・ドジャースのジャッキー・ロビンソンやクリーブランド・インディアンスのラリー・ドビーがチームメイトから受けた差別や敵意よりも、はるかに多くの差別や敵意に直面した。^[2]

ブラウンはシーズンを通して新しい環境での人種差別に苦しみ、解雇される前の7月19日から8月21日までのわずか21試合で打率.179に留まった。 ^[15]

その冬、ブラウンはプエルトリコに行き、 60試合で打率.432、27本塁打、86打点という自身最高のシーズンを過ごし、三冠王を獲得して「エセ・オンブレ」または「あの男」というあだ名を得た。その後、1949年から1950年のシーズンにはプエルトリコ・ウィンター・リーグ三冠王を獲得し、生涯で一度サイクルヒットも達成した。

彼は1948年シーズン（ニグロリーグの選手の質が低下し始める前の最後のシーズン）にモナークスに復帰した。44試合に出場し、打率.404、67安打、53打点を記録し、安打と打点は再びリーグのトップとなった（打率2位は4度目で最後）。通算ホームラン数は不明だが、比較的短いキャリアにもかかわらず、ニグロリーグの通算ホームラン数トップの選手の一人とみなされている。

彼は1950年代初めまでしばらくモナークスでプレーを続け、同時にプエルトリコでもウィンター ボールの試合に出場し、1949年から1950年の冬に再びトリプル クラウンを獲得しました。彼はカナダのボーダーリーグでオタワ ナショナルズに所属し、 30 試合連続で優勝しました。また、ベネズエラでのカリビアン シリーズやドミニカ共和国でのサマー ボール(1951 年から 1952 年) にも出場しました。その後、1953 年から 1956 年までテキサス リーグとウエスタン リーグでプレーしました。彼は 1956 年から 1957年にかけてプエルトリコでのプレーを終えました。彼はそこで通算打率.350を記録し、1991年にプエルトリコ野球殿堂入りを果たした。1957年にはマニトバ・ダコタリーグのマイノット・マラーズでプレーし、1958年にはモナークスで選手生活を終えた。その後、ヒューストンの自宅に引退した。

ブラウンは、長打数8本でリーグトップの成績を残して引退したが、後にハンク・アーロンと同数となった。

野球選手を引退した後、ブラウンはテキサス州ヒューストンに長く住んでいた。彼は数年間アルツハイマー病を患った後、1996年に81歳で同地で亡くなった。 ^[6]ブラウンは1996年8月12日にヒューストン国立墓地に埋葬された。 ^[13]

現役時代、彼はいくつかの野球カードに登場したが、その中にはタバコのパッケージに封入されていたトレテロスのカードも含まれていた。^{[16] [17]} バック・オニールはブラウンを「今まで見た中で最も自然な野球選手」と評した。^[18]

ブラウンは2006年に野球殿堂入りを果たした。^[15]同年、彼はカリブ海野球殿堂の第一期生として殿堂入りを果たした。^[要出典]

2013年、ボブ・フェラー勇気賞は、第二次世界大戦中のアメリカ陸軍での功績を称え、ブラウンを野球殿堂入りした37人のうちの一人として表彰した。^[19]

• MLB、Baseball Reference、Baseball-Reference Black Baseball、Mexican League、Minor League の統計、Seamheads からのキャリア統計
• 野球殿堂入りしたウィラード・ブラウン
• SABR 野球伝記プロジェクトのウィラード・ブラウン