Loading article…
| ハック・ウィルソン | |
|---|---|
.png/500px-Hack_Wilson_BBHOF_(cropped).png) | |
| 外野手 | |
| 生年月日: 1900年4月26日、米国ペンシルベニア州エルウッドシティ | |
| 死去: 1948年11月23日（享年48歳）米国 メリーランド州ボルチモア | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1923年9月29日、ニューヨーク・ジャイアンツ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1934年8月25日、フィラデルフィア・フィリーズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .307 |
| ホームラン | 244 |
| 打点 | 1,063 |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 全国会員 | |
 野球殿堂 | |
| 誘導 | 1979 |
| 選挙方法 | 退役軍人委員会 |
ルイス・ロバート・ハック・ウィルソン（1900年4月26日 - 1948年11月23日）は、アメリカのメジャーリーグのベースボール選手で、ニューヨーク・ジャイアンツ、シカゴ・カブス、ブルックリン・ドジャース、フィラデルフィア・フィリーズで12シーズンプレーした。[1]小柄な体格にもかかわらず、1920年代後半から1930年代前半にかけて、彼は野球界で最も優れたパワーヒッターの1人だった。 [2]カブスでの1930年のシーズンは、野球史上最も記憶に残る個人シングルシーズンの打撃成績の1つと広く考えられている。ハイライトには、68年間ナショナルリーグ記録であった56本のホームランと、いまだに破られていない記録である191打点がある。「数年間という短い期間ではあったが、この鍛え上げられた小柄な力持ちは、実際に偉大なルースに匹敵した」と当時のスポーツ記者は書いている。 [3]
ウィルソンの好戦的な性格と過度の飲酒は彼をその時代で最も華やかなスポーツ選手の一人にしたが、[4]彼の飲酒と喧嘩は間違いなく彼のスポーツ選手としてのキャリアの早すぎる終焉と、最終的には彼の早すぎる死につながった。[5] [6]彼は1979年に野球殿堂入りした。[7]
野球選手としての経歴
幼少期とマイナーリーグ
ルイス・ロバート・ウィルソンは1900年4月26日、ピッツバーグ北部のペンシルバニア州製鉄所の町エルウッドシティで生まれた。[8]彼の母ジェニー・カウン（16歳）はフィラデルフィアから来た失業者の放浪者であり、彼の父ロバート・ウィルソン（24歳）は製鉄労働者であった。彼の両親は結婚せず、二人とも大酒飲みで、1907年に彼の母は24歳で虫垂炎で亡くなった。 [9]
1916年、ウィルソンは学校を辞めて機関車工場に就職し、週4ドルでスレッジハンマーを振る仕事をした。[2]身長は5フィート6インチ（1.68メートル）しかなかったが、体重は195ポンド（88キロ）、首は18インチ、足はサイズ5の靴下を履いていた。+スポーツライターのシャーリー・ポヴィッチは後に、彼は「ビール樽のような体格で、その中身をよく知っていた」と述べている。 [ 10 ]彼の異常な体格は当時は奇人変人と考えられていたが、 [11]大きな頭、小さな足、短い脚、広くて平らな顔は、現在では胎児性アルコール症候群の特徴として認識されている。 [12] [13]
1921年、ウィルソンはウェストバージニア州マーティンズバーグに移り、ブルーリッジリーグ「D」クラスのマーティンズバーグ・マウンテニアーズに入団した。[14]プロ初試合で本塁に滑り込む際に足を骨折したため、捕手から外野にポジションを移された。[15] 1922年、34歳の事務員バージニア・リドルバーガーと出会い、翌年結婚した。[16] 1923年、「B」ディビジョンのポーツマス・トラッカーズでプレーし、バージニアリーグの打率.388を記録した。[14] [17]シーズン後半、ニューヨーク・ジャイアンツの監督ジョン・マグロウがポーツマスから彼の契約を1万500ドル（現在のドル換算で18万7770ドル）で購入した。[1]
ニューヨーク・ジャイアンツ
ウィルソンは1923年9月29日、23歳でジャイアンツでメジャーリーグデビューを果たし、翌シーズンには左翼手として先発した。 [18] 7月中旬までにナショナルリーグ（NL）の打撃成績で2位にランクされた。[19]彼はそのシーズンを打率.295、本塁打10 、打点57で終え、ニューヨークはNL優勝を果たした。 [ 1] 1924年のワールドシリーズでは、ワシントン・セネターズに7試合で敗れ、打率.233にとどまった。[20]
ウィルソンのニックネームの由来については、複数の説がある。ある説では、ニューヨークの新聞がニックネームコンテストを開催し、優勝したのは「ハック」だった。これは、ウィルソンが人気レスラーのジョージ・ハッケンシュミットというずんぐりとした体格の選手を多くのファンに思い出させたためだという。[2]別の説では、マグロウがウィルソンの体格が「ハック」（当時のタクシーの俗語）を彷彿とさせると述べたと言われている。ジャイアンツのチームメイトであるビル・カニンガムは、このニックネームはウィルソンがシカゴ・カブスの外野手であるハック・ミラーに似ていることに由来すると主張した。 1924年6月10日、ニューヨーク・タイムズ紙が「ハック」の使用記録を初めて掲載した。 [21]
1925年シーズンの初め、ウィルソンはエベッツ・フィールドでブルックリン・ロビンズを相手に史上最長のホームランを打ったが[22]、5月にスランプに陥り、左翼手のポジションをアイリッシュ・ミューゼルに譲った。[23] 7月2日、ウィルソンは1イニングで2本のホームランを打ち、 1922年にケン・ウィリアムズが樹立したメジャーリーグ記録に並んだが[24]、打撃不振は続いた。8月、マグロウは記者団に対し、「[ウィルソンを]急がせるのは間違いだった」と語り[25]、彼をジャイアンツのマイナーリーグ傘下チームであるアメリカン・アソシエーションのトレド・マッドヘンズに送った。シーズン終了時に、フロントオフィスの見落とし、あるいは意図的な怠慢[26]により、彼はトレドのロースターで無防備なままとなり、最下位のシカゴ・カブスが彼をウェーバーで獲得した。[27]「彼らは私が一緒にプレーした中で最高の外野手を手放した」とジャイアンツの右翼手ロス・ヤングスは語った。「そして彼らはそれを後悔するだろう。」[28]
1925年のワールドシリーズ（セネターズとピッツバーグ・パイレーツの対戦）中に、ウィルソンの息子ロバートが生まれた。[29]
カブスでの栄光の時代
ウィルソンは1926年にカブスの中堅手として調子を取り戻し、すぐにシカゴのファンのお気に入りになった。[30] 5月24日、彼はリグレー・フィールド史上最長のホームランの一つをセンターのスコアボードに打ち込み、カブスはボストン・ブレーブスに逆転勝利した。[31]その夜遅く、彼は禁酒法時代のスピークイージーの警察の強制捜査中に後部窓から脱出しようとして逮捕され、 [32] 1ドルの罰金を科せられたことで再びニュースになった。[33]彼はリーグトップの21本塁打、36二塁打、109打点、打率.321、出塁率.406でシーズンを終えた。[1]カブスは4位に順位を上げ、ウィルソンはナショナルリーグの最優秀選手（MVP）賞の投票で5位にランクインして年を終えた。[34]
_MET_DPB882283_(cropped).jpg/500px-Lewis_%22Hack%22_Wilson_from_Sports_Exchange_All-Stars_trade_cards_(W603)_MET_DPB882283_(cropped).jpg)
1927年もウィルソンは好成績を収め、再び本塁打数でリーグトップに立った。カブスはシーズン最終月を迎えた時点で首位だったが、チームは失速し、再び4位に終わった。[35]ウィルソンは打率.318、本塁打30、打点129を記録し、[1]ナショナルリーグ外野手としては400刺殺でトップに立った。[36] 1928年には3年連続でナショナルリーグ本塁打数トップの31本、打点120、打点.313を記録し、カブスは3位に浮上した。[1]
ウィルソンは好戦的な性格で、相手チームの選手やファンと喧嘩を始めることもあった。1928年6月22日、セントルイス・カーディナルスとの試合で、ウィルソンがボックス席に飛び込んでヤジを飛ばすファンを攻撃したため、9回裏に暴動寸前となった。[37] 警察が騒ぎを起こしたファンを引き離して秩序を回復するまでに、推定5,000人の観客がフィールドに群がった。 [37]ファンはウィルソンに2万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしたが、陪審はウィルソン有利の判決を下した。[38]翌年、ウィルソンはシンシナティ・レッズの 投手 レイ・コルプの発言に腹を立て、シングルヒットを打って一塁に到達すると、レッズのダッグアウトに突進し、引き離される前にコルプを数回殴った。[39]その日の夕方遅く、ウィルソンは駅でシンシナティの選手ピート・ドナヒューと口論や殴り合いを交わした。[39] 1929年後半、ウィルソンはシカゴ・ホワイトソックスのアート・シャイアーズとボクシングの試合で戦う契約を結んだが、[40]カブスの社長ウィリアム・ベック・シニアがウィルソンの妻バージニアに説得して契約を破棄し、[41]シャイアーズはシカゴ・ベアーズのジョージ・トラフトンに敗れた。ウィルソンは、負けたボクサーと戦っても何も得るものはないと語った。[42]
ウィルソンの「お祭り好き」も、よく記録されている。伝記作家のクリフトン・ブルー・パーカーは、ウィルソンを「野球選手の狂騒の20年代の典型であり、野球がアメリカのお気に入りのスポーツだった時代に、アメリカの過剰の時代に備えた」と評した。[43]飲酒とパーティー好きは、アルコール消費を嫌っていたカブスのオーナー、ウィリアム・リグレーに気に入られなかった。 (ウィルソンは、酔ってプレーしたことは一度もないと常に主張していた。「二日酔いならあるが、酔っぱらったときはない」[33] )ジョー・マッカーシー監督は、ウィルソンをリグレーから守り、平静を保たせるために懸命に働いた。「他のどの監督よりもジョーはハックを理解し、失敗したときは大目に見てあげ、うまくいったときは褒めてあげた」とスポーツライターのフランク・グラハムは書いている。ジョーは選手には厳しくて厳しいが、ハックには厳しくなく、ハックはこれまでも、そしてこれからも決してしないようなプレーで彼に報いた。[44]
1929年、ウィルソンは打率.345、39本塁打、リーグ記録の159打点を記録した。[1] [2]彼と新しいチームメイトのロジャース・ホーンズビー（同じく39本塁打を記録）はカブスを11年ぶりのナショナルリーグ優勝に導いた。コニー・マックのフィラデルフィア・アスレチックスとのワールドシリーズでは、ウィルソンの.471の打率もシャイブ・パークでの2つの守備エラーによって影を潜めてしまった。シリーズは2勝1敗で負けていたが、カブスは第4試合で8対0とリードしていたが、アスレチックスが7回に10点の反撃を仕掛けた。ウィルソンは太陽の下で2つのフライボールを失い、2塁走者がいる状態での2回目のフライボールはミュール・ハースのインサイド・ザ・パーク・ホームランにつながり、アスレチックスが10対8で勝利した。[45] [46]試合後、マッカーシーは記念の野球ボールを欲しがる少年に「明日また来てウィルソンの後ろに立っていれば、好きなだけボールを拾えるよ！」と言ったと伝えられている。[47] [48]アスレチックスは翌日も勝利し、5試合でシリーズを制した。[49]
1930年のピーク
ウィルソンの1930年シーズンは、オーストラリア産の特殊なウールで巻かれたボールの力もあって、野球史上最高のシーズン打撃成績の一つとされている。[2] [50] 7月中旬までに、彼は82打点を積み上げた。8月には13本塁打と53打点を記録し、9月17日までに174打点に達し、 3年前にルー・ゲーリッグが樹立したメジャーリーグ記録を破った。[2]彼はシーズンを190打点、当時のナショナルリーグ記録である56本塁打、打率.356、出塁率.454、そしてリーグトップの長打率.723で終えた。[1]彼はアメリカ野球記者協会（1931年まで公式MVP賞は創設されていなかった）により、ナショナルリーグで最も「役に立つ」選手に非公式に選ばれた。[51]
1999年、野球コミッショナーは、野球史家ジェローム・ホルツマンによるボックススコアの分析で、7月28日のダブルヘッダー第2試合でウィルソンが実際にホームに打ち込んだ打点がチャーリー・グリムの打点として誤って記録されていたことが明らかになった後、1930年のウィルソンの打点合計を公式に191に増やした。 [52]ウィルソンの191打点は、野球史上最も不朽の記録の一つであり、ゲーリッグ（185）とハンク・グリーンバーグ（184）だけがこれに近づいたことがあり、過去85年間、これに真剣に挑戦した人はいない（1938年以来の最高記録は、 1999年のマニー・ラミレスによる165である）。[53]
レッズの捕手クライド・スケフォースは、ウィルソンは1930年にももう1本ホームランを打ったと認められるべきだったと主張した。「ある日、彼はシンシナティでホームランを打った」と彼は言った。「客席のかなり高い位置で、あまりに強く打ったので、ボールはフィールドに跳ね返った。審判は角度が悪く、スクリーンに当たって跳ね返ったと判定した。私はシンシナティのブルペンに座っていたが、もちろん何も言うつもりはなかった。しかし、ハックは本当にその年に57本を打ったのだ。」[54]ウィルソンの公式記録56本は、1998年シーズンまでナショナルリーグ記録だったが、サミー・ソーサ（66本）とマーク・マグワイア（70本）に破られた。[55]
衰退
1930年のシーズンでのウィルソンの成功は彼の飲酒癖を助長するだけで、1931年の春季トレーニングには20ポンドも太り過ぎた状態で報告した。 [2]さらに、ナショナルリーグは前年の驚異的な攻撃成績（1894年以外でリーグ全体の打率が.300を超えた唯一のシーズン[56] ）に対応して、投手がボールをしっかりとつかみ、鋭いカーブを投げられるように、ステッチが浮き出た重いボールを導入した。[57]ウィルソンは、カブスの新監督ホーンズビーが、ジョー・マッカーシーほど「思い切り振る」ことを許してくれないと不満を漏らした。[58]ウィルソンは6月18日にエベッツ・フィールドで通算200本目のホームランを打った。これはルース、サイ・ウィリアムズ、ホーンズビーに次いで史上4人目の記録である[59]が、その後長引くスランプに陥り、5月下旬にベンチ入りした。[60] 8月下旬までに、リグレーは彼をトレードしたいという希望を公に表明した。[61] 9月6日、彼はシンシナティの電車内で記者と喧嘩した後、シーズンの残り期間無給の出場停止処分を受けた。[62]当時、彼の打率は.261で、ホームランはわずか13本（1930年の8月だけでの成績）だった。[1]
1931年12月、カブスはバド・ティーチアウトと共にウィルソンをバーレイ・グライムスとの交換でセントルイス・カージナルスにトレードした。[1]それから1ヶ月も経たないうちにカージナルスは彼をマイナーリーグ外野手ボブ・パーハムと2万5000ドル（現在の価値で55万8293ドル）との交換でブルックリン・ドジャースに送った。[1] ウィルソンは1932年にブルックリンで打率.297、23本塁打、123打点の成績を収めた。彼は1933年、エベッツ・フィールドで9回裏に決勝の代打本塁打を放ち、ドジャース史上初の代打本塁打となり、MLB史上3本目の代打本塁打となった。[63]シーズン終了までに彼の打率は大幅に低下し、1934年のシーズン半ばにドジャースが彼を解雇した時には打率は.262だった。[1] [64]フィラデルフィア・フィリーズはすぐに彼と契約したが、20打数2安打に終わった後、 1か月後に再び解雇された。[65]ニューヨーク・ペンシルベニアリーグのクラス「A」のアルバニー・セネターズで最後のシーズンを過ごした後、ウィルソンは35歳で引退した。[14]
キャリア統計
12年間のメジャーリーグでのキャリアで、ウィルソンは1,348試合に出場し、4,760打数1,461安打、打率.307、出塁率.395を記録した。244本塁打、1,063打点を記録し、ナショナルリーグのホームラン王に4回輝き、100打点を6回超えた。守備面では、守備率.965でキャリアを終えた。[1]身長5フィート6インチ（1.68メートル）以下の選手の中では、メジャーリーグ史上最多のホームラン打数を誇る。[66]
野球後の人生
ウィルソンはマーティンズバーグに戻り、ビリヤード場を開いたが、スポーツ用品事業の失敗と、その後のヴァージニアとの激しい離婚により、経済的困難に陥った。[2] [67] 1938年までに、彼はブルックリンのエベッツ・フィールドの近くでバーテンダーとして働き、酒を飲みながら歌っていたが、客があまりにも乱暴になったため辞めざるを得なかった。[68]シカゴ郊外のナイトクラブ事業もまた経済的に失敗しました。[69] 1944年、彼はワシントンD.C.のプロバスケットボールチームの親善大使としての仕事に就いたが、ファンは1930年の56本のホームランと191打点よりも、1929年のワールドシリーズでの2回の落球のほうがはるかに鮮明に覚えていると嘆いた。[70]プロ野球で仕事を見つけられなかった彼はボルチモアに移り、飛行機製造工場で工具検査員として働き、後にボルチモア市の労働者として働いた。市当局が彼の正体に気付くと、彼はボルチモアの公共プールの管理者に任命された。[71]
1948年10月4日、ウィルソンは自宅で転倒し意識不明の状態で発見された。[72]事故は当初は深刻なものではなかったが、肺炎やその他の合併症が進行し、 1948年11月23日に内出血で48歳で死亡した。[4]
かつてナショナルリーグで最高給の選手だったウィルソンは[73]無一文で亡くなった。息子のロバートは遺体の引き取りを拒否した。ナショナルリーグのフォード・フリック会長は最終的に葬儀費用を賄うために金を送った。[74] [75]ウィルソンの灰色の埋葬着は葬儀屋から寄贈された。[73]ベーブ・ルースの葬儀にはわずか3か月前に何千人もの人が参列したのとは対照的に、ウィルソンの葬儀には数百人しか参列しなかった。[76]彼はプロ選手としてデビューした町、ウェストバージニア州マーティンズバーグのローズデール墓地に埋葬された。[76]
10ヵ月後、ジョー・マッカーシーは2度目の、より充実した追悼式を企画し、キキ・カイラー、チャーリー・グリム、ニック・アルトロック、カブスやマーティンズバーグ・チーム（当時はブルーソックスに改名）の他の選手らが出席した。花崗岩の墓石が除幕され、「野球界の不滅の選手の一人、ルイス・R・（ハック）・ウィルソンがここに眠る」と刻まれた。[77] [78]
ウィルソンは死の1週間前にCBSラジオのインタビューに応じ、それがシカゴの新聞に転載された。1949年、カブスの新監督チャーリー・グリムは、そのインタビューの抜粋を額装してカブスのクラブハウスに掲示し、現在もそこに残っている。[3]そこには次のように書かれている。
才能だけでは十分ではありません。常識と良いアドバイスが必要です。誰かが違うことを言おうとしたら、ハック・ウィルソンの話を聞かせてください。[...] 野球界の内外には、才能があるから世界を掌握していると思っている子供たちがいます。そうではありません。子供たちよ、アドバイスを受け入れるのに甘んじてはいけません。私に起こったことと同じことをあなたにも起こさないでください。[79]
1979年、ウィルソンは退役軍人委員会によって野球殿堂入りを果たした。[80]マーティンズバーグの通りは彼に敬意を表してハック・ウィルソン・ウェイと名付けられ、[81] [82]彼の故郷であるペンシルベニア州エルウッドシティにある大きな都市公園へのアクセス道路はハック・ウィルソン・ドライブとして知られている。[83]
参照
- 50本塁打クラブ
- メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの年間打点上位者リスト
- サイクルヒットを達成したメジャーリーグの選手リスト
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグの通算長打率トップリスト
- メジャーリーグベースボールの通算 OPS リーダーのリスト
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
参考文献
- ^ abcdefghijklm 「ハック・ウィルソンの統計」。Baseball Reference。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
- ^ abcdefgh Holway, John (1996年6月). Hack Wilson Belted Homers, Yacklers with Equal Gusto . 2011年2月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ パーカー2000年、195ページより。
- ^ ab 「ホームランで名声を得たハック・ウィルソンの死が去る」イブニング・インディペンデント。AP通信。1948年11月24日。19ページ。2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ ドルガン、ボブ (1978年3月)。元チームメイトがハック・ウィルソンを思い出す。2011年3月1日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ Drooz, Al (1974年10月). ... しかし、ハック・ウィルソンの記憶は消え去る。 2011年3月1日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ 「Hack Wilson at The Baseball Hall of Fame」baseballhall.org。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ パーカー、クリフトン・ブルー（2010年6月28日）。ファウル・アウェイ：ハック・ウィルソンの野球の悲劇。マクファーランド。p. 7。ISBN 978-0-7864-8139-2. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
- ^ パーカー2000、7ページ。
- ^ コネリー、フロイド (2003)。Baseball's Most Wanted II: The Top 10 Book of More Bad Hops, Screwball Players, and Other Oddities。ワシントン DC: Potomac Books。p. 58。ISBN 1-57488-362-3. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ パーカー2000年、12ページ。
- ^ コリアー、ジーン。ハッキングできる者はいない。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット・アーカイブ 2010年5月26日アーカイブ、Wayback Machineにて2011年3月28日閲覧。
- ^ Wickersham's Conscience. Wordpress.com アーカイブ 2011 年 9 月 2 日アーカイブ、Wayback Machineより2011 年 3 月 28 日閲覧。
- ^ abc 「ハック・ウィルソンマイナーリーグ統計」。Baseball Reference。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
- ^ パーカー2000年、16ページ。
- ^ パーカー2000年、16、22頁。
- ^ 「1923年バージニアリーグ打率上位者」。Baseball Reference。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンの代償はジャイアンツにとってピーナッツ一袋分」。ロチェスター・イブニング・ジャーナル。キング・フィーチャーズ・シンジケート。1924年9月11日。8ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンは昔ながらの強打者」ワシントン・レポーター1924年7月17日。2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ “1924 World Series”. Baseball Reference. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
- ^ パーカー2000年、29ページ。
- ^ 「ハック・ウィルソンとケリーのホームランがジャイアンツのロビンズ戦勝利に重要な役割を果たす」ルイストン・デイリー・サン。1925年4月20日。9ページ。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ “Irish Meusel In Giants' Outfield”. The Norwalk Hour . 1925年5月30日. p. 12. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンが1イニングで2本のホームランを放ち記録更新」。リーディング・イーグル。AP通信。1925年7月2日。18ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ パーカー2000、39ページ。
- ^ パーカー2000年、42-43頁。
- ^ デクスター、チャールズ (1956 年 6 月)。「彼らは '56 年に 56 を破れるか?」 。 2011 年2 月 28 日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ パーカー2000年、44ページ。
- ^ パーカー2000年、47ページ。
- ^ 「Take Hack For Your Example」. The Toledo News-Bee . 1926年5月19日. p. 14. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ “Cubs Overcome Braves”. Reading Eagle . 1926年5月24日. p. 14. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンが「ビアパーラー」で発見され拘留される」。テレグラフ・ヘラルド。INS。1926年5月24日。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ パーカー2000、53ページ。
- ^ 「1926 National League Most Valuable Player Award」。Baseball Reference。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ “1927 Chicago Cubs”. Baseball Reference. 2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ “1927 National League Fielding Leaders”. Baseball Reference. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
- ^ ab 「Cubs And Cards Divide Twin Bill」。The Telegraph-Herald and Times-Tribune。Associated Press。1928年6月22日。3ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンは偉大な野球選手だったが、監督にとっては頭痛の種だった」。ポーツマス・タイムズ。AP通信。1948年11月24日。11ページ。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ ab 「Ball Players In Fistic Encounter」。オタワ・シチズン。AP通信。1929年7月5日。3ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ “Hack Wilson Signs To Meet Art Shires”. The Toledo News-Bee . 1929年12月14日. p. 12. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月23日閲覧。
- ^ パーカー2000年、90-92頁。
- ^ 「Baseball Solons Breathe Easier Since Shires' Rout」. The Pittsburgh Press . United Press International. 1929年12月18日. p. 34. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月23日閲覧。
- ^ パーカー2000年、53-55頁。
- ^ パーカー2000年、53-54頁。
- ^ “1929 World Series Game 4”. Baseball Reference. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ ブーン、ロバート、グルンスカ、ジェラルド（1979年1月）。ハック・ウィルソン：彼は唯一無二の人物だった。2011年2月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ 「オンキュー、ドリューが奇跡のソックス反撃を制す」イアン・ブラウン。MLB.com。2008年10月17日。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月2日閲覧。
- ^ 「カムバックは10月のベストのうちの1つ」MLB.com 2008年10月17日。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月2日閲覧。
- ^ “1929 World Series”. Baseball Reference. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ “リーグ別打率合計”. Baseball Almanac. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンが最も有用な選手に選ばれる」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1930年10月8日。2ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ 「ウィルソンの記録が191に増加」。タスカルーサ・ニュース。AP通信。1999年6月23日。5ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ 「シーズン最多打点数リーダーおよび記録」Baseball Reference。2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月28日閲覧。
- ^ パーカー2000年、113-114頁。
- ^ 「シーズン別ホームラン数トップと記録」Baseball Reference。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
- ^ ナショナルリーグの年間打率。Baseball-Reference.com 2018年8月3日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2014年9月2日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ、長打率を抑制するためにボールを変更」。セントピーターズバーグタイムズ。AP通信。1931年2月4日。2ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンがホーンズビーの戦術を批判」サスカトゥーン・スターフェニックス、1938年8月31日、6ページ。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ パーカー2000年、134ページ。
- ^ 「ハック・ウィルソン、打撃不振でベンチ入り」。テレグラフ・ヘラルド・アンド・タイムズ・ジャーナル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1931年5月25日。9ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ 「カブスがハック・ウィルソンをトレードへ」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1931年8月31日。2ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ウィルソン、乱闘で守備の座を失う」。テレグラフ・ヘラルド・アンド・タイムズ・ジャーナル。INS。1931年9月9日。9ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ ハック・ウィルソンの伝記 BaseballBiography.com
- ^ “Hack Wilson Given Gate By Brooklyn Club Solons”. Rochester Evening Journal . INS. 1934年8月9日. p. 26. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ “Phils Release Hack Wilson”. Herald-Journal . Associated Press. 1934年9月6日. p. 7. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ 「プレーヤーシーズンファインダー」。
- ^ パーカー2000年、177ページ。
- ^ 「ハック・ウィルソン死去、ホーマー記録樹立」。ニュース・アンド・クーリエ。INS。1948年11月24日。10ページ。 2011年3月2日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ハック・ウィルソンがナイトクラブの経営者に」イブニング・インディペンデント。AP通信。1939年8月11日。12ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンはどこにいる？ 出番は十分だ」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。AP通信。1944年10月26日。2ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンが市営プールの管理に着手」スケネクタディ・ガゼット。AP通信。1948年7月22日。29ページ。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンが入院」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1948年10月5日。19ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ ab Berkow, I (1998年9月5日): 野球について; ハック・ウィルソンの教訓はまだ有効。ニューヨーク・タイムズのアーカイブ。2018年9月28日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ハック・ウィルソンの最後の儀式」。ザ・デイ。AP通信。1948年11月27日。8ページ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ ステッドマン、ジョン（1990年2月）。ホームラン王ハック・ウィルソンの悲しい終焉。 2011年3月1日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [リンク切れ] - ^ ab 「ハック・ウィルソンのために執り行われた式典」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1948年11月28日。28ページ。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ パーカー2000年、194ページ。
- ^ ウィルソンのアールデコ様式の墓碑の写真は、こちらでご覧いただけます。(1982年にウィルソンの殿堂入り銘板のレプリカが裏側に追加されました。) thedeadballera.com 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine。2013年9月23日閲覧。
- ^ パーカー 2000、2ページ。
- ^ “Hack Wilson、Giles gain Baseball Hall of Fame”. The Montreal Gazette . 1979年3月8日. p. 21. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ Umstead, M (2012年5月11日)。マーティンズバーグの遺産には、ハック・ウィルソンの殿堂入りキャリアの始まりも含まれる。ヘラルド・メール・アーカイブ 2016年1月7日アーカイブ、Wayback Machine 2012年5月24日閲覧
- ^ ウェストバージニア州教育省ウェブサイト 2020年8月8日アーカイブ、Wayback Machine 2012年5月24日閲覧
- ^ エルウッドシティ自治区のウェブサイト 2012年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2012年5月24日閲覧
さらに読む
- 「ハック・ウィルソン」。MAS Ultra。2001年10月。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)サブスクリプションが必要です。 - 「ハック・ウィルソンがまたもや打点を記録」。MAS Ultra。1999 年 10 月。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)サブスクリプションが必要です。 - パーカー、クリフトン B. (2000)。ファウル アウェイ: ハック ウィルソンの野球の悲劇(ソフトカバー版)。ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド アンド カンパニー、Inc. ISBN 0-7864-0864-2。
外部リンク
- 野球殿堂入りしたハック・ウィルソン
- MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報