エドワード・リヨン・バーソン

エドワード・リヨン・バーソンFRAS ^[1]（1813年2月20日ロンドン - 1899年10月27日）は、イギリスの発明家、牧師であった。

彼は1813年2月20日、ロンドンのフィンズベリー・スクエアで、ピーター・ベルトンとその妻エリザベス・グリーン・パーク（リバプールのヘンリー・パークの娘）の10番目の子供として生まれた。 ^{[2] 2}人は1797年に結婚した。彼の父は、ユグノーのシャテルロー侯爵の一人息子であるサン・ポル・ル・ベルトンの曾孫で、シャテルロー侯爵は1685年のナントの勅令の撤回に続く迫害を逃れた。彼はリスボンに避難し、そこから息子はロンドンに向かった。ピーター・ベルトンは軍の請負業者だったが、多くの船が難破し、ナポレオンの失脚で戦争が終わったため、裕福だった生活から比較的貧しい生活に転落した。^[3]

ベルトンはワンステッドの学校に通い、その後ウォルサムストウのモノー学校 に通った（この学校については回想録を残している（Pond. Sir George Monoux's school Walthamstow 1527-1977、1977年出版、https://oldmonovians.com/history/the-first-400-years/1820-1889.html で引用）。そこからリバプールとダブリンで医学を学んだが、1834年に結婚した後は医者になるつもりを諦め、大陸を6年ほど旅した。少年時代から機械科学に強い関心を持ち、スクリュープロペラを船に応用する実験を行った。しかし、2枚羽根のプロペラを備えた彼のモデルは、英国海軍本部に提出されたときに嘲笑されただけだった。そのためベルトンは特許を完成せず、そのアイデアはフランシス・スミスに託され、1838年にもっとうまく実現された。 1838年^[4]

1841年、彼は教会のために勉強するためにケンブリッジのマグダレン・カレッジに入学した[5]。そこで彼は、船の下に突き出したパイプの端を流れる水によって生じる吸引力が船上の水銀柱に記録される、いわゆる「ベルトンのログ」を作成した[ 3 ^] [ ^{4 ]}。

1845年に彼は聖職に就き、リミントンで牧師職を務めた後、フェアハムで生活することになった。^[3]ここで彼はログの実験を続けることができ、それはサウサンプトンからジャージー島までの蒸気船でテストされたが、英国海軍本部は彼を奨励しなかったため、未完成のままとなった。その後、彼は海上での船の姿勢と横揺れを示す機器を設計したが、彼が最も記憶されているのは1849年の「バーソン折りたたみボート」のアイデアである。この発明は再び海軍本部から不利な報告を受けた。バーソンはフェアハムでの生活を辞め、その後ロムジーでの生活を受諾した。^{[3] [4]}

1856年、ベルトンはサウスシー城沖でインドゴム製の迫撃砲筏の試験を行ったが失敗に終わり、15発目の砲弾を発射した後に筏は裂けて沈没し、1人が溺死した。^[6] 1856年1月18日金曜日の「​​ザ・エンジニア」紙の痛烈な社説には次のように書かれていた。

「バートン牧師は、人が自分の天職を間違えた場合の結果のもう一つの例です。この紳士は、よりよい方法で全神経を集中し、全時間を費やして迫撃砲筏の建造に取り組めるよう、牧師職を辞任しました。しかし、この迫撃砲筏は、本来は支えるはずだった砲弾の発射に伴う衝撃に全く耐えられませんでした。砲弾はバラバラになり、消えてしまいました。幸運にも、発明者は（恐怖からではなく、その実行を目撃するために）距離を置いていたため、無傷で済みました。しかし、一人の哀れな男はそれほど幸運ではありませんでした。バートン牧師は、もう迫撃砲筏のことを考えないだろうと私たちは信じています。平和大臣が使命を放棄し、自分の才能を戦争道具の製造と戦闘艇の建造に捧げるのは、不適切です。戦争は、せいぜい、最も厳しい必要性において、恐ろしい選択肢であり、その準備から、戦争は、戦争の始まりから終わりまで、戦争の始まりから終わりまで、戦争の始まりから終わりまで、戦争は ...死をもたらす機械に関しては、牧師が手を出さないことが特に賢明かつ適切であるように思われます。」

1873年、サミュエル・プリムソルに励まされ、彼は再び折り畳み式ボートの完成に取り組みました。ついに成功し、1年も経たないうちに海軍本部から1万5000ポンド相当のボートの注文を受けました。そのうちのいくつかはジョージ・ネアーズ卿によって北極に運ばれ、他のいくつかはハルツームのゴードン将軍に送られ、他のいくつかはフレデリック・セルースによってザンベジ川に運ばれました。^[4]アラン・ジェルボーは、 1923年から1929年にかけて、39フィートの帆船ファイアクレストに乗って有名な単独世界一周航海を行った際に、このうちの1つを補助艇として使用しました。

彼は1899年10月27日にロムジーの牧師館で亡くなった。^[3]

帰属:

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Laughton, John Knox (1901)。「Berthon, Edward Lyon」。Lee , Sidney (ed.)。Dictionary of National Biography (第 1 補遺)。ロンドン: Smith, Elder & Co.
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「エドワード・リヨン、ベルトン」。ブリタニカ百科事典。第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。812 ページ。

• インターネット アーカイブにあるエドワード ライオン バーソンの著作またはエドワード ライオン バーソンに関する作品
• LibriVoxの Edward Lyon Berthon の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)