コルベア・レポートの定期コーナー

通常のインタビューに加えて、「The Colbert Report」ではさまざまなトピックを取り上げ、定期的に行われるセグメントを多数取り上げています。

「今週のアルファ・ドッグ」は、コルバートが前週の特定のニュース・メーカーを称賛するコーナーである。コルバート自身の言葉を借りれば、「人々が自動的にあなたの後ろにひざまずき、敬意を持ってあなたのお尻を嗅ぐほどの堂々とした存在」である。 ^[1] このコーナーの皮肉なところは、受賞者はコルバートが称賛しているアルファ的振る舞いの結果として、大抵の場合、失墜しているという事実である。

アトーンフォンは、2006 年のシーズンにユダヤ教の大祭日に導入されました。スティーブンは、10 日間の悔い改めはユダヤ人が特にスティーブンに謝罪すべきという意味であると解釈し、ユダヤ人がスティーブンに対して「不当な」行為をした可能性がある場合に謝罪するために電話をかけることができるホットライン (1-888-OOPS-JEW) を導入しました。ショーの間、電話は時折鳴り、ハヴァ ナギラの曲に合わせて古いスタイルのベル リンガーが鳴ります。このコーナーはハイホリデーシーズンの毎シーズンに再導入され、その後の各シーズンでは、電話をかける番号が同じ番号を共有する別のホットラインと共有する必要があることが明らかになり、最初は1-888-MOPS-KEY、後に1-888-MOSS-LEW、^[2] 1-888-MOS-PLEX、1-888-NORS-LEZ、1-888-O-MRS-LEX、および1-888-O-NPR-LDYです。

「Better Know a District」は、コルバートが特定の地区の国会議員にインタビューし、地図上の434のスペースをすべて埋めようとする定例コーナーである。(欠けている435番目の地区はカリフォルニア州の50番目の地区であり、2005年にデューク・カニンガムの スキャンダルの後、スティーブンに対して「デュークを失望させた」という理由で死んだと宣言された。^[3] 2006年の灰の水曜日に、そのステータスは「私にとっては存在しなかった」に変更され、そのカテゴリの唯一の項目となった。^{[4] ) このコーナーでは、コルバートが最初に}地区の短い歴史を説明し、次に議員にインタビューして「意図的な」質問をする。

• 「挑戦者をよく知る」は、2006年の議会選挙中に、現職議員が番組出演を辞退したためコルバートが挑戦者にインタビューしたコーナーである。
• 「保護領をよく知る」は、米国の保護領に焦点を当てた 4 部構成のシリーズです。
• 「建国の父たちをもっとよく知ろう」は、アメリカ独立宣言の署名者に焦点を当てた 56 部構成のシリーズです。
• 「大統領をよく知る」は、コルバートが物まね芸人と会話しながら歴代大統領にインタビューする43回シリーズです。
• 「Meet an Ally」は、有志連合の国々に焦点を当てたシリーズです。
• 「Betterer Know a District」では、以前に公開されたインタビューの拡張バージョンが紹介されています。
• 「Better Know a Memory」は、2006 年の選挙後の一種の「総括」で、議会に復帰した「よく知られた」議員たちを紹介している。
• 「私に話を聞いてくれる大統領候補を知っておくべき」は、2008年大統領選挙の大統領候補へのインタビューを特集した無期限シリーズです。現在までに、共和党のマイク・ハッカビー（コルバートに副大統領候補になるよう依頼した）とロン・ポールだけがこのようなインタビューに登場しましたが、ヒラリー・クリントン、バラク・オバマ、ジョン・エドワーズはすべてこのレポートに登場しました。
• 「知事をよく知る」は、州知事に焦点を当てたシリーズです（マーク・サンフォードから始まる）
• 「Better Know a Lobby」は、2008 年 2 月 6 日のエピソードで紹介された、35,000 部構成 (当初は無限部構成) のシリーズで、連邦議会で働くロビイストに焦点を当てています。
• 「Better Know a Beatle」は、ビートルズのメンバーに焦点を当てた4部構成のシリーズです。
• イラクのスティーブン作戦中に示されたイラクの歴史に関する 1 部構成のシリーズ、「文明のゆりかごをよりよく知る」 。
• 「架空の選挙区をよく知ろう」は、架空の選挙区についての[不明瞭]シリーズです。これは、景気刺激策の支出を追跡する米国政府のウェブサイトに、選挙区を作ったビジネスマンが不正確な情報を提出したことへの言及です。
• 「Better Know a Stephen」は、2009年12月16日に開始されたコーナーで、コルバートがスティーブン（特に「ph」で綴られる）という名前の他の著名な男性にインタビューする。
• 「Better Know an Enemy」は、テロリストの敵に焦点を当てたシリーズです。
• 「選挙区をよく知ろう」は、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された2010年冬季オリンピック期間中の2010年2月22日に行われた、国会議員ウジャル・ドサンジ氏が務めるカナダ選挙区に焦点を当てた1部構成の番組です。紹介されている選挙区は、オリンピックが開催されたバンクーバー南部です。
• 「キッシンジャーをよく知る」、コルバートによるヘンリー・キッシンジャーへのインタビューに先立つヘンリー・キッシンジャーに関する1部構成のシリーズ。
• 「サリンジャー/ヘミングウェイをよく知る」、コルベア読書クラブで彼が紹介する人物についての一回限りのシリーズ。
• 「Better Know a America」は、スティーブン・コルベアがオバマ大統領にインタビューする1部構成のシリーズです。

クリスマスシーズンに特集されるコーナーで、コルバートは、クリスマスを攻撃しているとされる人々がさまざまな方法で阻止されるというストーリーを取り上げます。

コルバートが警告や非難に使うフレーズに由来する「警告」ボードと「死ね」ボードは、コルバートを怒らせた人物や物事をリストアップした巨大な青いボードです。「警告」ボードがいっぱいになると、コルバートはアイテムを削除するか、最も憎む敵のために取っておいた「死ね」ボードに移す必要があります。単発のバリエーションには、 2006 年 8 月 14 日の「Called Out」ホワイト ボード、2007 年 1 月 31 日の赤い「Fantasies」ボード、 2007 年 4 月 25 日の「言わないで」ボード、2007 年 10 月 2 日のポケット サイズの「警告」ボードなどがあります。

「Cheating Death」は医療と健康に関するコーナーです。「Cheating Death」中、コルバートは自身を「スティーブン・T・コルバート博士、DFA」と呼んでいますが、これはノックス大学から授与された名誉美術博士号にちなんでいます。

このコーナーの冒頭のグラフィックは、イングマール・ベルイマン監督の映画『第七の封印』で死神とチェスをする場面を引用したもので、コルベアはスクラブ姿で、文字通り死神を騙して勝利を収めるという策略を使っている（別のバリエーションでは、スリーカードモンテで死神から金を騙し取っている）。コルベアは通常、各コーナーの冒頭で、自分は医者ではなく美術博士であることを述べ、自分に許されていること（例：ジョージア・オキーフの絵画を通して赤ちゃんを運ぶこと）に関するジョークを言う。このコーナーでは通常、実際の医療や健康に関するニュースが取り上げられ、他の医療や健康のコーナーで見られるような最近の画期的進歩や発表が取り上げられ、その後、（架空の）スポンサーであるプレスコット・ファーマシューティカルズと、その極めて怪しげな「Vaxa」製品ラインの宣伝に移る。 （プレスコット・ファーマシューティカルズは、コルバートが頻繁に宣伝しているプレスコット・グループというかなり怪しげな大手企業の一部門であるようだ。同社の他の部門には、プレスコット・オイルやプレスコット・ファイナンスなどがある。）この健康アドバイスは一般的に危険であったり役に立たなかったりするし、この製品は「スケルタル・シロフォン現象」^[5]や「REOスピードラング」^[6]などの奇妙な副作用も引き起こす。このコーナーはいつも、コルバートが「健康で会おうね！」と言うことで終わる。これは「地獄で会おうね！」というフレーズをもじったものである。

2011年4月25日の放送で、コルバートは、ホメオパシー製品ラインを実際にはVäxaと呼んでいる会社から使用停止命令書を受け取った後、製品ラインの名前を「Vacsa」に変更した。彼は、2つの名前の類似性は完全に「偶然」であると主張した。

このコーナーは番組のシリーズ最終回の集大成として使われた。番組の最後のゲストになるはずだったデス（グリミーと呼ばれる）はコルバートの策略には引っかからず、実際にズルをしているのを見て彼を絞め殺す。この結果、コルバートは誤ってスウィートネスのピストルでデスを殺し、不死身になってしまうという争いが起こった。^[7]

コルバート・プラチナムは、CNBCのコルバート・レポート版の高純資産（HNW）である。個人用潜水艦や75万ドルのペンなど、「超富裕層」だけが購入できる高価で知名度の高い品物を特集する。冒頭で、コルバートは視聴者に対し、このコーナーは億万長者「のみ」向けであることを念頭に置き、「貧しい」億万長者の視聴者にはチャンネルを変えるよう指示する。2008年10月20日、コルバート・プラチナムは2008年の経済危機のため、コルバート・アルミニウムとして分社化された。この番組はかつての富裕層に焦点を当てており、コルバートは視聴者に対し、「過去6か月以内にヨットを差し押さえられていない人は」番組を見ないようにと伝えた。2009年8月20日、コルバートは不況が終わり、コルバート・プラチナムが復活したと発表した。

コールド・ウォー・アップデートは、1991年のソ連崩壊で冷戦が終結したという「噂」をコルバートが否定するコーナーである。このコーナーでは、キューバ、北朝鮮、ロシア、中国、ユーゴスラビアなど旧ソ連圏諸国のニュースを取り上げている。^[8]

「私が今までに聞いた最もクレイジーなこと」は、コルバートが最近の「奇妙な」ニュースを取り上げているコーナーです。これは、 The O'Reilly Factorの「今日の最もばかげたニュース」に似ています。バリエーションには、「私が今までに聞いた最も詩的なこと」などがあります。

ダン・ブラウンの『ダ・ヴィンチ・コード』のパロディである「ダ・コルバート・コード」は、コルバートが謎のコード（実際は複雑な連想ゲーム）を使って過去や未来の出来事を解き明かす不定期コーナーである。これによりコルバートは、ハリケーン・カトリーナの大惨事の責任はマイク・マイヤーズにあるなど、不条理な結論を導き出すことが多い。ただし、2006年と2009年にはダ・コルバート・コードを使ってアカデミー賞の受賞者上位5名を正確に予測し、2008年の選挙の直前には、コードが繰り返しバラク・オバマが次期米国大統領になると予測していた。このコーナーでは、冒頭のグラフィックとしてレオナルド・ダ・ヴィンチの「モナ・リザ」が使われており、コルベアの顔が編集されている。コルベアは毎回、ジョン・F・ケネディを誰が殺したかを予測することでテストを行い、それがどのように機能するかを説明している。そのたびに、ジャクリーン、ジョンソン、ニクソン、ケネディ自身など、異なる容疑者が浮上した。

Democracy Now!は 2008 年の大統領予備選挙中に導入され、ヒラリー・クリントンとバラク・オバマの大統領候補指名争いを通じて民主党が「自滅」している様子を取り上げました。タイトルは、左派の進歩主義シンジケートニュース番組Democracy Now!のタイトルと映画Apocalypse Nowのタイトルを組み合わせた造語です。(オープニング シーケンスは、映画を暗示しており、歌「ワルキューレの騎行」と、映画の有名なセリフ「恐怖...恐怖!」を引用したジョン ・マケインの頭部の切り抜きがあります。)

「 Difference Makers 」は、ポールダンスを教えることがフェミニストの活動だと信じている女性など、通常は疑わしい価値の情熱的な活動を推進することで変化をもたらしているとコルバートが考える普通のアメリカ人に敬意を表する番組である。紹介される「Difference Maker」は英雄的な最上級の表現で表現され、番組では愛国的なバックグラウンド ミュージックが流れるが、表示されるインタビューは必ずナレーターの賞賛の言葉と矛盾する。これは、ナレーター以外コルバートがまったく登場しない数少ない番組の 1 つである。この番組名は、NBC ナイトリー ニュースの ヒューマン インタレストコーナー「Making A Difference」に似ている。

「The Enemy Within」は、コルベア・レポート特別レポートと題された一連のコーナーの一部です。イントロでは、一見普通の家族が写真を撮っていますが、最後にエイリアンが飛び出します。このコーナーでは、スティーブンは偽のナレーションスタイルを使用して、法律を曲げた一見無害なもの（幼児や一輪車など）を敵と呼んでいます。

「フォーミダブル オポネント」では、コルベアは、唯一真に対抗に値すると考える人物、つまり自分自身とあるテーマについて討論する。このコーナーでは、2人のスティーヴン コルベアが互いに向き合い、それぞれ違う色のネクタイ（通常、リベラル派のコルベアは青、保守派は赤）を締め、違う背景に立っているかのように見せかける。これは、グリーン スクリーンとクロマキー技術を使ってコルベアのネクタイの色を変えることで実現されるイリュージョンである。コルベアの1人は一般的にリベラルな立場をとり、もう1人はより典型的な超保守派の見解をとる。保守派のコルベアがほぼ必ず勝利し、通常は極めてありそうもない仮定の状況（特殊な状況または仮定の余波に関するもの）を提示し、それを自分の正当化に利用する。

これまで、「リベラル」なコルバートが勝ったのは、2009 年 11 月 4 日の放送回のみである。この回では、「リベラル」なコルバートがアル・ゴア(本人が出席) に議論の協力を求めた。その後、超保守派のコルバートは、自分なりのアル・ゴア (これも本物のアル・ゴアが演じている) を呼んだ。しかし、討論中の 2 人のスティーブンスとは異なり、「2 人の」アル・ゴアは同じ意見で、保守派のコルバートを自分たちが正しいと納得させた。

「フォーミダブル オポネント」の最終回は 2014 年 12 月 15 日に放送された。米国における拷問の使用に関する討論 (番組開始後 1 か月の間に 2 人が討論したのと同じテーマ) で、リベラル派のコルベールは保守派の相手に、自分が架空の人物であることを認めるよう説得した。番組が終了すると、保守派のコルベールは姿を消し、リベラル派のコルベールだけが残った。

「A-Pop-calypseの4人の騎士」のコーナーで、コルバートはメディア（ラジオ、映画、テレビ、書籍）が文明の終焉を早めていると批判している。このコーナーの名前は、聖書の登場人物である「黙示録の4人の騎士」に由来している。

これらの短いメッセージは、番組の最初のシーズン中、コマーシャルの直前または直後に頻繁に画面に表示されました。タイトルは通常、Fracts (自由に関する事実)、Friddles (自由に関するなぞなぞ)、Franagrams (自由に関するアナグラム)、Frnaps (自由に関するスナップ) など、混成語でした。飲酒ゲームや自由に関するトリビアも提供されました。表示されるメッセージは、通常、コルバートの誇張された愛国心と膨らんだ自尊心を反映したもので、たとえば「ご存知ですか... 1983 年、スティーブンは法的にミドルネームを「ゲティスバーグ演説」に変更しました」などです。これらは番組の第 2 シーズンの開始直後に廃止され、最後の自由に関するトリビア メッセージは、2006 年 1 月 26 日の Report のエピソードで表示されました。

2010 年の中間選挙の報道。共和党は下院、そしておそらく上院も奪還する態勢が整っていた。この部分のサブタイトルは映画『トランスフォーマー/リベンジ』から取られている。この場合、「堕落者」は共和党員である。ミッチ・マコーネル上院議員は亀から変身する姿で、ジョン・ベイナー少数党院内総務はオレンジ色の交通コーンから変身する姿で描かれている。

逃亡中の猿は、ウィスコンシン州で猿が逃げ出し「逃亡」した事件をきっかけに、2007 年 8 月に初めて登場しました。この番組は、逃げ出した猿の話を特集して時折再放送されましたが、主に、取り上げられている話が解決済みで、続報の必要がないとコルバートが気づいてがっかりする内容で、猿が子羊に乗って銃を撃つというグラフィックを使用する言い訳がありませんでした。このコーナーの「ロブスター エディション」も取り上げられ、同じグラフィックが使用されました。

「アメリカを破壊する映画」は、コルバートが最近公開された映画について意見を述べる映画評コーナーである。コルバートは、予告編以外は実際には何も見ていないことを認めている（「予告編は映画の一番いいところを見せてくれる」と彼は主張している）。コルバートは、ほとんどの人が無害と考える映画（『オーバー・ザ・ヘッジ』や『プライドと偏見』など）を激しく攻撃し、保守派が問題視する映画（『ブロークバック・マウンテン』など）を賞賛するため、評されている映画について滑稽で誤った印象を与えることが多い。このコーナーでは、「アワード版」、「クリスマス版」、「夏のブロックバスター版」が取り上げられている。

「Nailed 'Em」は、コルバートが「秩序と法」の疑わしい勝利を報道するコーナーです。このコーナーでは、軽微な法律や不条理な法律を破り、法の裁きを受ける人が取り上げられます。たとえば、食べ放題のレストランで自分の皿から配偶者に食べ物を食べさせたとして告発された男性などです。このコーナーはコルバートがナレーションを担当し、さまざまな劇的なレトリックや奇妙な比喩を使って、法律違反者を恐ろしい犯罪者として描写します。場合によっては、コルバートはこのコーナーのストーリーの続きとして、「犯罪者」を「罰する」ことで、彼らが「釘付け」になった犯罪の不条理さを皮肉たっぷりに強調します。その一例は、読書好きの少年が、家族が選んだ図書館とは別の行政区に住んでいたために、その図書館を支える税金を払わなかったために図書館カードを取り上げられたときです。このコーナーで彼が取り上げられたとき、コルバートは少年にさらに多くの本を読むよう「強制」することで応え、番組で以前取り上げた本が詰まった箱と、コルバート自身のサインが入ったハリー・ポッターシリーズの全集ボックスセットを少年に送った。

『People Destroying America』は、 『Nailed 'Em』や『Difference Makers』と似たスタイルで、コルバートが「アメリカを破壊している」とみなす、ある種の些細な行為や犯罪を犯した人物にまつわるインタビューを特集している。ナレーションは通常コルバートが読み上げ、対象者とその犯罪行為を不吉な最上級の言葉で表現する傾向があるが、インタビュー対象者の無害な反応とは常に矛盾している。

「サム・ウォーターストンが、信用できないことを堂々と語る」は、 LAW & ORDER のスター、サム・ウォーターストンをフィーチャーした短いコーナーで、タイトルが示すように、彼は「私は未来から来た。生きたかったら私について来なさい」など、信用できないことを堂々と語る。このコーナーは、2008年1月に導入され、当時の大統領候補でLAW & ORDER の共演者であるフレッド・トンプソンの「庶民的な」魅力に頼ることの危険性を描いた。トンプソンは、コルベアを困惑させたが、マスコミからは頻繁に「レーガン的人物」として称賛されていた。このコーナーは3回放送され（コルベアは「何十回も」そのことを証明したと主張したが）、トンプソンが大統領選から撤退したため中止された。

「スモーキン・ポール：北極圏の富をめぐる戦い」は、北極圏の資源をめぐる世界の国々の主張をめぐるニュースをコルバートが振り返るコーナーです。このコーナーの元々のタイトルは「北極圏！誰がそこに行く？」でした。

スティーブン・コルバートの「ボールズ・フォー・キッズ」は、コルバートが重要と考える問題についての教訓を提供する「教育的な」子供向けコーナーです。4 人の子供たちが大人の「専門家」にインタビューするコーナーで、大人の「専門家」の答えはたいていばかげていて、若いパネルは困惑したり、恐怖を感じたりします。このコーナーは 2 つのパートに分かれて撮影されています。1 つは「専門家」への現地インタビュー、もう 1 つは子供たちの質問と反応で、これらを編集して最終作品が作られます。

『マッド・マネー、ベアーズ・アンド・ボールズ』風の金融アドバイスコーナーでは、特大の赤いボタンが登場し、これを押すと、金融関連の質問に対する簡単な答え（多くの場合「ビー！」）が鳴く。ただし、コルバートは質問に関連する返答を引き出すまでに、ボタンを数回押す必要がある（そのたびに無関係で、多くの場合は滑稽な答えが出てくる）。コルバートがボタンを押す前に、ボタンが答えを出すこともある。

コルバートが政治評論家以外の仕事、例えばスパイやサンダーバードなどを探すコーナー。各コーナーで、コルバートは自分が検討している職業に就いている人にインタビューし、なぜその仕事を選ぶべきなのかを尋ねます。インタビューの最後に、コルバートは納得し、代替案を試します。

スティーヴン・コルベアのスケートへの期待: 氷を蹴って寄付金を集める 滑りやすい坂道を下って凍った道へ バンクーバーまで '010 は、コルベアが2010年冬季オリンピックの競技を1つ紹介し、対応する米国チームのトライアウトを受ける4部構成のシリーズだった。各セグメントでは、スケルトン、ボブスレー、カーリング、スピードスケートがすべて紹介された。リュージュは「最もゲイっぽいスポーツ」と見なされたため、取り上げられなかった。^{[9]最後のセグメントでは、コルベアとオリンピックスケーターの}シャニ・デイビスのレースが取り上げられたが、これは、カナダが米国のスピードスケートチームのアリーナでの練習を許可しなかったとしてコルベアが非難したことに対してデイビスが「嫌な奴」と呼んだ後に出されたものだった。^[10]

スティーブン・コルベアのスポーツ・リポート（どちらも「t」は発音しない）は、もともとオンタリオ・ホッケー・リーグのジュニア・アイスホッケー・チームであるサギノー・スピリットを取材するために作られた。チームの第2のマスコットであるスティグル・コルビーグルは、コルベアにちなんで名付けられた。当初はスピリットがこのコーナーの原動力となり、コルベアは試合を振り返り、次の対戦相手をこき下ろし、チームのコーチにアドバイスしたが、後にスポーツ関連の一般的な話題を扱うコーナーとなり、脚本家ストライキの際には、このコーナーだけで番組全体を占拠したこともあった。

宇宙物理学者スティーブン・ホーキングに関する特集記事として発表され、コルバートはホーキングを嫌な奴として描写している。

「スティーブンのサウンドアドバイス」は、税金、停電、個人情報の盗難などの問題に対してコルバートが突飛な解決策を提案するアドバイスコーナーです。

正式名称は「Stephen Colbert Presents: Stephen Colbert's Alpha Squad 7: The New Tek Jansen Adventures」で、Tek Jansen の短編は、Colbert の (架空の) 未発表の本「Stephen Colbert's Alpha Squad 7: Lady Nocturne: A Tek Jansen Adventure」の主人公を主人公にしたとされるアニメの冒険です。この短編は定型的で大げさであると言えるでしょう。どの作品でも Jansen が英雄的な冒険に参加し、出会うすべての女性 (人間やその他の女性) と恋に落ち、名セリフを連発し、クリフハンガーで命の危険に陥ります。本物の Colbert は必ず、アニメの出来事に、ナレーターと同じように自分も興奮しているかのように反応します。

この定例コーナーでは、コルバートが肥満、コニーアイランドのホットドッグ早食い競争、あるいは新しいファーストフードの提供など、その日の食の問題を紹介し、過剰な創作物をターゲットにしています。引用をいくつか挙げます。

• アメリカ人はいつもラッキーチャームの箱の中の星を目指しています。
• コニーアイランドのホットドッグ早食い競争は、ホットドッグ射撃競争に次いで、独立記念日の最も愛国的な行事です。
• フレンドリーズのグリルドチーズバーガーメルトは、「あなたのランチと他の2人のランチが口の中で3つに分かれているような感じ」です。
• グリルドチーズサンドイッチのパンが、別のグリルドチーズサンドイッチ 2 つだとしたらどうでしょう。そして、その 2 つのグリルドチーズサンドイッチのパンもグリルドチーズサンドイッチで、というように、無限に続く二重状態のチーズサンドイッチ パン チーズサンドイッチが繰り返されるとしたらどうでしょう。国民の皆さん、覚悟してください。私が発明した「メビウスメルト」を食べたくなるでしょう。これを食べるのを止めたくなくなるでしょう。理論上は、止められないはずです。

ThreatDownは番組で最も長く続いているコーナーの 1 つで、スティーブン・コルベアが特定した米国人に対する 5 大脅威をリストアップする。クマとロボット (そして、時にはロボットクマ) はそれぞれ、単独のエントリとして、または別のエントリに関連して、リストの上位に頻繁に登場する。提示される脅威は、多くの場合、コルベア自身以外の誰にとっても脅威ではない。たとえば、2006 年 1 月、コルベアは、AP 通信が「 truthiness (真実性)」という言葉の造語を自分のものにしなかったとして、米国に対する最大の脅威であると宣言した。このコーナーのバリエーションには、コルベアが米国で最も偉大な 5 つのものをリストアップするGreatDown、コルベアが前夜の ThreatDown で言及し忘れた単一の「脅威番号 .5」を特集した Mini ThreatDown 、コルベアとクリス・ファンクのギターソロ競争に付けられたタイトルであるShredDown、ThreatDown の対極で視聴者に恐れるのをやめるように告げるThreat StandDown などがある。 ^[11]そして、動物、科学技術、最も頻繁な脅威などをテーマにしたThreatDownsがいくつかありました。

Xbox Live アーケード ゲーム「コマンド アンド コンカー: レッドアラート 3 司令官のチャレンジ」には、ThreatDown を参照する実績があります。レベル「アメリカにとって最大の脅威」ですべてのクマを倒す必要があります^{[引用が必要]}

帽子を脱ぎ、指を振る(「T-Dubs」または「Tip/Wag」とも呼ばれる) は、コルバートが人々やニュース項目に対して賛否を表明するコーナーである。コルバートが「帽子を脱ぎ」ながら誰かを賞賛し、その後すぐに「指を振る」ことで非難することは珍しくなく、その理由も同じである場合がある。そのような例の 1 つで、コルバートは当時のオーストラリア首相 ジョン ハワードのバラク オバマ批判を惜しみなく称賛し、その発言に同意すると表明した後、ハワードがアメリカ国民を悪く言う勇気があると罵倒を浴びせた。コルバートはまた、中絶訴訟のロー対ウェイド事件に対しても帽子を脱ぎ、湖をボートで「ロー」で渡れるようにしたいのであって、「ウェイド」してジャケットを台無しにしたくないからである。

「アン・アメリカン・ニュース」は、コルバートが世界中のニュースを報道するコーナーです。

「スティーヴン・コルベアはいつ、どこでペルシャ湾にいるのか?」は、マット・ローアーのトゥデイ・ショーのコーナー「マット・ローアーはどこにいるのか?」 がキャンセルされたことと、コルベアがペルシャ湾で1週間番組を放送すると発表したことを受けて作られたコーナーである。このコーナーでは、 Press Your Luckボードを使用して、ペルシャ湾のランダムな地域を取り上げている。2009年5月6日の放送で、コルベアは国防総省の要請により、タイトルを「スティーヴン・誰かがいつ、どこで、どのように、何かどこにいるのか?」に変更した。これは、このコーナーのテーマソングが番組の収録場所に関する情報を多く与えすぎているとされたためである。2009年6月8日、コルベア・レポートはイラクのバグダッドにあるキャンプ・ビクトリーのアルファウ宮殿 (別名水の宮殿) から放送された。彼はレイモンド・T・オディエルノ将軍にインタビューした。ジョン・マケイン上院議員とバラク・オバマ大統領が特別出演し、2日目には ビル・クリントン大統領とジョージ・H・W・ブッシュ大統領も特別出演した。

詳細については、 「Operation Iraqi Stephen: Going Commando 2009 Visit to Baghdad, Iraq」を参照してください。

このコーナーのバリエーションには、「Who's Honoring Me Now?」と「Who's Not Honoring Me Now?」があり、コルバートはそれぞれ、自分を評価しているメディア、または自分が評価されるべきだと思う何かを認めていないメディアに注目させ、登場人物の自己中心的な性質を巧みに利用している 。 「Who's Attacking Me Now?」は、保守派の評論家が支持者を結集して自分を守るために敵に包囲されているように描く傾向をパロディ化している。 「Who's Riding My Coattails Now?」も別のバリエーションである。

番組のタイトル シーケンス中には、愛国的な特徴を表す単語が多数表示されます。最後に表示される単語は時々変更され、特定のエピソードに合わせて変更されることもあります。(この表では改行は示されていません。) 現在のタイトル シーケンスでは、スティーブンが最後の単語を飛び越えながら、一種の「戦いの叫び」を上げ、アメリカ国旗を掲げています。

*単語/フレーズが最初に登場したエピソードの日付、または唯一の登場日で並べられています

The Wørd ^[a]は、頻繁に繰り返されるコーナーで、コルベアが時事問題やニュース項目について長々と語るテーマとして単語やフレーズを選び、サイドバーに表示されるメッセージは、彼の言っていることを強調したり皮肉を込めて弱めたりする。このコーナーは、The O'Reilly Factor のコーナーTalking Points Memoのパロディであり、シンクレア・ブロードキャスティング・グループの以前のNews Centralコンセプトのマーク・ハイマンの保守派の論評The Pointに似ているとも言える。^[13] The Wørd は、2005 年 10 月 17 日の初回放送以来、コルベア・レポートで最も長く続いているコーナーである。最初の「The Wørd」は、今では有名な単語/概念Truthinessの創始者であった。

コルバート自身が説明しているように: ^[14]

私は完全に自己完結した、独立したエッセイを話しています。できればコメディー調に...箇条書きは私が言ったことの[抜粋]部分、または私が言ったことに対する[コメント]です。そして箇条書きは結局それ自体が個性を持つことになります。時には私の主張を補強し、時には私の主張を否定します。これは私が今書いている口頭エッセイにジョークや風刺をテキストで加えたものです。

2008年4月17日に放送されたエピソードでは、元民主党 大統領候補のジョン・エドワーズがザ・レポートに出演し、エドワーズと呼ばれる彼独自のザ・ワードのバリエーションを披露した。2010年4月22日のエピソードでは、スティーブンの出身州の上院議員リンジー・グラハムが同性愛者であると非難したウィリアム・ギーンをコルバートが攻撃し、ボーナス・ワードが取り上げられた。

2014年12月8日の放送では、バラク・オバマ大統領が『ザ・レポート』に出演し、 「ディアリー」と呼ばれる「The Wørd」の独自のバリエーションを披露した。

2016年7月18日、コルベアは2016年共和党全国大会を報道する「レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア」のエピソードで、コルベア・レポートのペルソナを短期間復活させた。このエピソードには「トランプらしさ」についてのザ・ワールドのセグメントが含まれていた。 ^[15] 2016年7月27日のエピソードでは、 CBSがレイト・ショーでコルベア・レポートの要素を使用したことで別の会社（おそらくバイアコム）から脅迫を受けたと述べた後、コルベアはコルベアのキャラクターの「一卵性双生児のいとこ」でスティーブン・コルベアという名前のキャラクターを紹介し、再びそのセグメントをザ・ワールドとして復活させた。^[16]

2007 年 7 月の手首の負傷後、コルバートは手首の負傷全般を「お気に入りの問題」として取り上げ、 7 月 31 日にWrist Watch を初公開しました。このコーナーは、「ハリウッドによる手首の暴力の『美化』」を暴露することを目的としています。一般的に、このコーナーでは、腕や手首を何らかの方法で負傷したり、それを切断したりするテレビや映画のシーンが紹介されます。コルバートはまた、ランス アームストロングのLivestrong リストバンドのパロディである「Wriststrong」ジェル ブレスレットを着用して販売しました。その後着用したギプスは、2007 年 8 月 23 日の番組で外されました。

このコーナーで、コルバートはさまざまなニュースが神の介入によるものか（ヤハウェ）、あるいは彼が考える神の意志に反するものか（あり得ない）を判断する。一例は、モルモン教徒がバラク・オバマ大統領の親族に洗礼を施した可能性があるというニュースだった。^[17]コルバートはこれを「あり得ない」と名付け、モルモン教徒は禁酒主義者であり、オバマ大統領はビールを飲むためにどんなに薄っぺらな言い訳でも使うと説明した。もう1つは、創造論者の恐竜テーマパークであるダイナソー・アドベンチャーランドの話で、そのオーナーは、自分は神に雇われているので、国税庁に支払うべき60万ドルの給与税を支払う必要はないと主張した^{[18] 。コルバートはこれを「ヤハウェ」と名付け、神は}キング・オブ・キングスのようなハリウッド映画のような存在ではなく、シックス・フラッグスのテレビコマーシャルのミスター・シックスのような存在として想像されるべきであると述べた。また、砂漠に落ちたマナはファンネルケーキだったと主張した。コルバートは、まれに「中道」や「たぶん」という言葉を使った。それは、ある出来事が「ヤハウェ」の領域なのか「ありえない」の領域なのか確信が持てなかったためであり、また、どちらか一方を支持することを拒否したある場合には、「どちらなのか分からない」と言った。

• コルベア・レポートのエピソード一覧
• ザ・デイリー・ショー
• コメディ・セントラル
• 2006年ホワイトハウス記者会夕食会でのスティーブン・コルバート
• グリーン スクリーン チャレンジ論争後のコルバートとディセンバリスツの激論
• 正気と恐怖を取り戻すために結集する
• アメリカの深夜ネットワークテレビ番組一覧