Loading article…
| 2024年バングラデシュ割当改革運動 | |||
|---|---|---|---|
| 学生人民蜂起の一部 | |||
警察が集団行進を封鎖 「ノルマか実力か？メリット！メリット！」と書かれたプラカードを持った女子学生( কোটা না, মেধা? মেধা! মেধা! ) | |||
| 日付 | 2024年6月6日～8月3日 （1か月4週間） | ||
| 位置 | バングラデシュと海外 | ||
| 原因 | バングラデシュ高等裁判所が2018年の通達を違法と宣言したことを受けて、政府職における2018年以前の割当制度が復活した。 | ||
| 目標 | 当初は割当制度改革に重点を置きました。 | ||
| 方法 | |||
| その結果 | 成功
| ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
| 死者:少なくとも45人の非抗議市民[c]（32人の子供を含む）[66]と4人のジャーナリスト 合計:少なくとも1500人以上の死者[67] 負傷者: 225人以上のジャーナリスト[68] [69] | |||
_Flag.png/500px-Bangladesh_Jatiya_Party_(BJP)_Flag.png){kind=small}
2024年バングラデシュ割当制度改革運動は、主に大学生が先頭に立って起こしたバングラデシュにおける一連の反政府[d]・民主化[e]抗議運動である。当初は政府職員採用のための割当制度の再構築に焦点を当てていたこの運動は、7月に抗議者や民間人（そのほとんどは学生）の虐殺を実行した際、多くの人が権威主義的とみなす政府に反対する運動へと拡大した[f] 。学生運動として始まったこの運動は、後に学生人民蜂起として知られる本格的な大衆蜂起へとエスカレートした。
この抗議活動は、バングラデシュの最高裁判所が、 2018年のバングラデシュ割り当て改革運動に対する政府の決定を覆し、自由の闘士の子孫に対する30％の割り当てを復活させたことに反発して、2024年6月に始まった。学生たちは、実力に基づく機会が限られていると感じ始めた。政府の暴力的な対応と、抑圧的な政府に対する国民の不満の高まりにより、抗議活動は急速に国中に広がった。長期にわたる経済不況への政府の対応能力の欠如、蔓延する汚職と人権侵害の報告、変化を起こすための民主的な手段の欠如など、他の多くの進行中の問題によって、状況はさらに複雑化した。[83] [84] [85] [86]
政府は、すべての教育機関を閉鎖することで抗議活動を鎮圧しようとした。政府は学生組織であるチャトラ連盟をアワミ連盟の他の派閥とともに展開した。これらのグループは、デモ参加者に対して銃器や鋭利な武器を使用するに至った。[g]その後、政府は警察、RAB、BGB、その他の軍隊を展開し、全国的な即発砲の夜間外出禁止令を宣言した[h]一方、政府の命令による前例のない全国的なインターネットおよびモバイル接続遮断により、バングラデシュは事実上、世界から孤立した。[i]その後、政府はバングラデシュのソーシャルメディアも遮断した。[2] 8月2日の時点で、死亡が確認されたのは215人、負傷者は2万人を超え、[94] [36]、逮捕者は1万1千人を超えている。[j]非公式の死者数は300人から500人の間である。[99]ユニセフは、7月の抗議行動で少なくとも32人の子供が死亡し、さらに多くの人が負傷または拘留されたと報告した。 [100] [101]正確な死者数を特定することは困難である。なぜなら、政府は病院が警察の許可なしにメディアに情報を共有することを制限し、病院のCCTV映像が押収され、銃撃を受けた多数の人々が身元不明のまま埋葬されたためである。[102] [103] [104]
アワミ連盟政府とシェイク・ハシナ首相は、 政敵が抗議活動を乗っ取ったと示唆している。[105] [106]夜間外出禁止令の制限にもかかわらず、運動は継続し、暴力に対する責任追及、政府系チャトラ連盟の学生組織の禁止、一部の政府高官の辞任など要求を拡大した。 [107]ハシナ首相の辞任もその要求に含まれていた。[108]政府が一般大衆に対して広範囲に暴力を振るったことで、学生運動は非協力運動として知られる民衆蜂起へと変貌した。[k]
背景
2024年6月5日に高等裁判所が割り当て制を支持する判決を下した後、ダッカのさまざまな大学の学生が団結して割り当て制改革運動を要求した。運動は当初開始されたが、イード・アル＝アドハーと夏休みのため延期された。休みの後、抗議運動は平和的に再開されたが、徐々に広がっていった。当初は、多くの公立大学やその他の教育機関の学生と教師がこの運動に参加した。[113]その後、私立大学の学生もデモに参加して追随した。[114]学生たちは反差別学生運動（ベンガル語：বৈষম্যবিরোধীছাত্রআন্দোলন ）の旗の下、バングラ封鎖を開始した。運動中、控訴裁判所は7月10日に4週間の現状維持を命じ、自由の闘士の割り当てを取り消した。学生たちは裁判所の判決に反応し、運動は裁判所とは何の関係もないと主張し、割り当て問題に対する最終的な解決を政府に求めていると述べた。この抗議活動はバングラデシュ全土の国内鉄道と道路交通網にも影響を与えた。[115] [116]
学生による平和的なデモは7月1日に再開され、一方で公立大学の教員は新しい国民皆年金制度に抗議するストライキを宣言し、[117]大学が閉鎖に追い込まれた。デモは全国に広がり、運動は学生抗議者の統括組織として新たに結成された反差別学生運動によって主導された。7月7日、抗議者は全国的なバングラ封鎖を開始し、ダッカ、チッタゴン、コミラ、ジェソール、ランプル、ラジシャヒ、ボグラなどの大都市や大都市で交通や鉄道を妨害した。[ 118 ]控訴裁判所は7月10日に割り当てについて4週間の現状維持を命じたが、抗議者は政府に解決策を求め続けた。[119]翌日、警察と学生たちが衝突し、抗議は初めて暴力的になった。 7月14日、シェイク・ハシナ首相が反クオータ抗議行動について物議を醸す発言をしたことで事態は悪化し、国民の怒りを買った。7月15日、与党アワミ連盟はデモに対する姿勢を固め、抗議行動参加者はチャトラ連盟による最初の暴力的鎮圧に遭い、数百人が負傷した。[120] [121] [122]チャトラ連盟の攻撃に反応して、ラジシャヒ大学の学生抗議行動参加者は、RUチャトラ連盟会長や同団体に関係する他のメンバーの部屋を標的にして、講堂を破壊した。[123]ダッカ大学の抗議行動参加者は、 11の講堂からチャトラ連盟メンバーを排除し、クオータ制賛成派の学生組織の禁止を宣言した。[124]全国の他の大学では、学生がチャトラ連盟メンバーをキャンパスから追放し、[125]チッタゴンでは衝突中に怒った抗議行動参加者によってメンバーの一部が屋根の高いところから投げ落とされた。[126]これらの行動により、多くのキャンパスが独自に「チャトラリーグフリー」を宣言することになった。[127]
要求
当初の要求
反差別学生運動は政府に対して以下の要求を提出した。[128] [129]
- 政府職に対する既存の割当制度の廃止。
- 少数民族や障害者に対して公正なレートで割り当てを提供する。
- 議会で、総雇用数の5％を上限とする新たな割り当て制度を確立する新しい法律を可決。
全国的な暴動の後
チャトラ連盟のメンバーと警察部隊が関与した暴力的な抗議活動に応えて、反差別学生運動は改訂された9項目の要求を発表しました。要求内容は次のとおりです。
- シェイク・ハシナ首相は抗議活動中に学生たちが死亡したことについて公に謝罪し、責任を取るべきだ。[70]
- アサドゥザマン・カーン内務大臣とオバイドゥル・カデル道路交通橋梁大臣は、法執行機関と チャトラ連盟を利用して抗議者に対する暴力を行使した疑いで、閣僚職と党の役職を辞任すべきである。 [130]
- 学生の死傷者が出た地域の警察副監察総監、警察長官、警察署長は解任されなければならない。
- ダッカ大学、ジャハンギルナガル大学、ラジシャヒ大学の副学長と学長は、学生に対する暴力に対する対応が不十分であったため辞任しなければならない。
- バングラデシュのすべての教育機関において、アワミ連盟の学生組織であるバングラデシュ・チャトラ・リーグを全国的に禁止すべきである。 [131]
- 警察官、法執行官、軍関係者、そして攻撃に関与したあらゆる個人は逮捕され、法律に従って責任を問われるべきだ。[132]
- 抗議活動中に死亡または負傷した学生の家族には金銭的補償が提供されるべきだ。
- すべての教育機関と学生寮は直ちに再開されるべきです。
- 平和な環境を確保するため、軍隊やその他の治安要員を含む法執行官はすべての教育機関から撤退すべきである。
タイムライン
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
初期段階（6月5日～7月9日）
6月5日、高等裁判所は、バングラデシュ独立戦争の自由の戦士の子供と孫のために公務員ポストの30％を確保する雇用割り当てを再確立した。[133]
6つの大学が定員制の判決に反対して平和的な抗議行動を行った。[134]
抗議活動はイード・アル＝アドハーの祝賀行事のため沈静化したが、休憩後すぐに再開された。
7月7日、学生たちは封鎖を行い、割り当ての撤回を要求した。[135]
バングラ封鎖とチャトラ連盟の攻撃（7月10日～17日）
7月10日
午前11時頃、ダッカ大学で図書館前から抗議デモが始まり、ラジュ記念像のそばを通り、シャーバグ交差点の封鎖に至った。[136]法と秩序を守る部隊のメンバーが学生たちの前にバリケードを設置した。午後、高等裁判所が割り当て制を廃止する判決を下し、4週間の現状維持が決定されたことがわかった。最高裁判所長官は学生たちに帰るよう求めた。ダッカの交通機関は、ダッカ各地での封鎖により停止した。騒動のため長距離バスと電車は運行停止となった。[137]
警察はコミラ大学の抗議学生を攻撃した。[138]
7月11日
シャーバグの封鎖は午後3時に開始される予定だったが、雨のため学生たちはシャーバグに向かう途中で警察のバリケードを越え、午後4時30分に開始された。 [139]ダッカ・カレッジの学生たちは警察のバリケードのために撤退し、ダッカ大学の学生はシャーバグでジャガンナート大学の学生たちと合流した。シャーバグ以外、ダッカの他の場所では運動の影響を受けなかった。午後9時、学生たちは抗議活動を終了し、警察の暴力的な攻撃に抗議するため、7月12日に抗議デモと集会を行うと発表した。[137]
7月12日
午後5時、学生たちはシャーバグに集まり、その地域を封鎖した。[140]
コミラ・ビクトリア・カレッジで学生たちが抗議活動を行っていた際、チャトラ・リーグのメンバーの一団が抗議活動参加者を襲撃した。この事件で、ビデオを撮影していた学生がホールに連行され、チャトラ・リーグのメンバーに殴打された。[141]
7月13日
学生たちはラジシャヒで線路を封鎖して抗議した。[142]ダッカではDUの学生が夕方に記者会見を開き、訴訟で学生運動を阻止しようとする試みがなされていると訴えた。[143]
7月14日
学生たちはダッカでデモ行進し、座り込み抗議と封鎖を行い、後にモハメド・サハブディン大統領 に覚書を提出した。[144]
バングラデシュ首相が記者会見で、クォータ改革運動に抗議する学生たちをラザカール（1971年の独立戦争の裏切り者）の子供たちと呼んだとされる物議を醸した発言に応えて、学生たちはダッカ大学キャンパスエリアで深夜のデモを組織した（§ ラザカール発言の項を参照）。ロケヤ寮の女子学生たちは、当局が寮の門に取り付けた錠前を破壊して抗議に参加した。[145]
政府は通信事業者に対し、ダッカ大学エリアの4Gネットワークをシャットダウンするよう指示した。[146]午後11時30分頃、バングラデシュ・チャトラ・リーグの指導者とメンバーがチッタゴン大学の抗議者を襲撃し[147]、 13人の抗議者が負傷した。[148]
7月15日
抗議者に対する攻撃は、与党アワミ連盟の事務総長が月曜日、与党の学生組織であるバングラデシュ・チャトラ連盟が、割り当て抗議者の「傲慢な行動」に対して適切な対応をとる用意があると述べた直後に始まった。[149]
ジェソールでは午後12時頃、ジェソール科学技術大学とマイケル・マドゥスダン大学の学生が抗議活動を行い、チャトラ連盟のメンバーが抗議者を襲撃して負傷させた。[150]
ダッカでは、チャトラ連盟のメンバーが午後3時45分頃、モツォ・ボボン近くのセグンバギチャからシャーバグへの行進を開始した[151]。
夕方遅く、チャトラ連盟のメンバーはダッカ大学のビジョイ・エカットール・ホール内で学生を襲撃した。襲撃者の一部は拳銃を発砲したり棒を持っていたりした。[152]これに対し、抗議者らは報復としてホール内からレンガを投げつけた。[153]ダッカ大学での抗議活動を取材中、デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙の記者2名がチャトラ連盟の襲撃で暴行を受け負傷した。[154] [151]
午後5時30分、チャトラ連盟のメンバーは、衝突で負傷した200人以上の学生が治療を求めていたダッカ医科大学病院の救急科を襲撃しようとした。 [155] [156]午後を通して数回の攻撃の後、チャトラ連盟のメンバーは、ヘルメットをかぶった者も含め、午後7時30分頃にDMCHに強制的に侵入し、襲撃を開始した。多くが棒を持っているのが目撃された。[157]彼らは、割り当て改革運動ですでに負傷した学生を標的にし、DMCHに駐車していた救急車数台を破壊した。[158]
同日夜遅く、ラジシャヒ大学でチャトラ・リーグ・ラジシャヒ支部による攻撃が発生し、ラジシャヒ大学のバングラデシュ学生連合の共同代表を含む学生6人が負傷した。 [159]
コミラでは、反差別学生運動のCoUコーディネーターが午後8時頃、チャトラリーグのメンバー8人から電話がかかってきて携帯電話をチェックするよう命じられ、殴打された。[160]
抗議者たちは7月16日午後3時に全国規模のデモと国内全ての教育機関での集会を呼びかけました。[161]
7月16日
午前12時15分頃、チャトラ連盟のメンバーが銃器を使ってジャハンギルナガル大学の学生を襲撃した。学生たちは副学長公邸の鍵を壊してそこに避難した。[162]亜鉛メッキのパイプと棒で武装したチャトラ連盟のメンバー約300人が、学生たちにレンガやガラス瓶を投げつけた。伝えられるところによると、発砲があり、ダッカ・トリビューン紙の記者1人を含む2人のジャーナリストと50人以上の学生抗議者が負傷した。[163]
警察が現場に到着し、事態の収拾にあたったが、両グループは学長公邸の外に陣取った。学生たちは、襲撃者には部外者も含まれており、中には40代もいたと主張した。[164]その後、アシュリア警察署の警部補は、抗議活動家たちが「この騒乱」を引き起こしたと述べ、学生たちを非難することにした。[165]
午後2時30分から3時の間に、ランガプールのベグム・ロケヤ大学前で、割り当て制度改革を要求する学生と警察による暴力事件が発生した。事件中、警察は警棒で攻撃し、発砲した。ベグム・ロケヤ大学の学生で割り当て制度改革活動家のアブ・サイードは、警察官に4発撃たれた。彼はランガプール医科大学病院に搬送され、到着時に医師らが死亡を宣告した。[166] [167]
午後3時30分頃、ファームゲート-カマルバリ地区で、政府科学大学の学生がダッカ大学でチャトラリーグの襲撃に抗議していた際、チャトラリーグの襲撃者が棒で抗議者を襲ったと報じられた。抗議者がファームゲート地下鉄駅に避難すると、襲撃者らが侵入し、乗客が目撃する中、学生を殴り始めた。警察が事態鎮圧のために派遣されたとされる。[168]しかし、ダッカ地下鉄の運営責任者であるDMTCLはこれらの主張を否定し、駅の警備員が竹の棒で侵入した「悪党」を追い払ったと述べた。また、駅に被害はなかったと述べた。しかし、同様の事件の再発を防ぐため、しばらくの間、駅舎の門の一部を閉鎖する計画を発表した。[169]
公立大学の学生が強制的に退去させられると、さまざまな学校、カレッジ、私立大学の学生がこの運動に加わった。彼らは、ノートルダム・カレッジ、ダッカ・レジデンシャル・モデル・カレッジ、RAJUKウッタラ・モデル・カレッジ、アダムジー・カントンメント・カレッジ、ビカルンニサ・ヌーン・スクール・アンド・カレッジ、ガバメント・サイエンス・カレッジ、アイデアル・スクール・アンド・カレッジ、アイデアル・カレッジ、ダッカ・シティ・カレッジ、BAFシャヒーン・カレッジ・ダッカ、 BAFシャヒーン・カレッジ・クルミトラ、ビルシュレスタ・ヌール・モハマド公立カレッジ、ビルシュレスタ・ムンシ・アブドゥル・ラウフ公立カレッジなど、割り当て改革運動におけるチャトラ・リーグの暴力に抗議し、道路を封鎖した。[l]
ノースサウス大学、バングラデシュ独立大学、ユナイテッド国際大学、BRAC大学の学生たちは、ボシュンドラ住宅地区とメルル・バダの各校舎周辺で抗議活動を行い、学生たちがバリダラ、国内最大のショッピングモールであるジャムナ・フューチャー・パーク前のプラガティ・サラニ通り、ノトゥン・バザール、バダ、クリルまで封鎖したため、ランプーラ、バナスリ、バダ・リンク・ロード、マリバグのアブル・ホテル地区など、近隣地域でも交通渋滞が発生した。この間、教科書引き裂き論争で有名なBRAC大学の元講師アシフ・マハタブ・ウシャは、ジャムナ・フューチャー・パークの前で学生たちと合流し、バングラデシュで教師として初めてそうした。[174]彼は全国メディアの前で公然と演説し、学生たちに加わって彼らの盾にならなかった同僚たちを叱責し、同時にダッカ大学の学生たちを襲撃したチャトラ連盟の犯罪者たちにバシュンドラ門に来るよう呼びかけた。演説の中で彼は「私は学生たちに後退しろとは教えていない。後退ではなく前進だけだ」と述べて学生たちの士気を高めようとした。[175]
学者大学、プライムアジア大学、極東大学の学生たちはバナニ地区と新空港道路を封鎖した。ノートルダム大学の学生はシャプラ広場にある国内の主要金融拠点で最大の中央ビジネス地区であるモティジールで抗議活動を行った。ダフォディル国際大学の学生たちも道路でデモを始めようとしたが、代わりにキャンパスで抗議活動を行った。他の大学や短大の学生たちも抗議活動に参加した。抗議活動はダンモンディでも行われ、特に科学研究所地区の前とウッタラでも行われた。モハマドプル、ダンモンディ、ミルプールロード、ガブトリなどの場所でも交通渋滞が発生した。 [m]
学生らはチャットグラムとモハーカリの鉄道線路を封鎖した。[179]ダッカ- チャットグラム、[180] ダッカ - バリサル、[181]ダッカ - ラジシャヒ[182]およびダッカ - タンガイルの 高速道路も封鎖された。[183]
夕方には教育省が学校と大学の無期限閉鎖[184] [185]と7月18日に予定されていたHSC試験の延期を発表した[186]。
UGCは、全国の公立・私立大学はすべて、追って通知があるまで閉鎖されると宣言した。[187]同時に、関連するすべての医学、繊維、工学、その他の大学も閉鎖されたままとなる。[188] [189]委員会はまた、学生の安全を考慮して、大学当局に学生寮を退去するよう指示した。[190]
戦死者を偲んで、同運動は7月17日に象徴的な葬儀の祈りを捧げると発表した。[191]
7月17日
7月16日にクオータ改革運動のために殺害された6人を追悼するため、学生デモ隊、バングラデシュ民族党（BNP）およびその他の政党が主催した葬儀祈祷会の後、警察との衝突が発生した。[192]
政府は学生全員に寮から退去するよう命じた。[193]抗議者たちはこの命令を拒否し、当局は寮から避難させるために警察を派遣した。[n]ダッカ・バリサル高速道路を封鎖した学生たちは、警察の暴力に抗議し、犠牲者への正義を求め、テロのないキャンパスを求めるため、7月18日は全面封鎖し、緊急サービスのみを許可すると発表した。[197]
シェイク・ハシナ首相は午後7時30分に国民に向けて演説し[198]、学生数割り当て反対デモ中の死亡事件について司法調査を行うことを発表し、最高裁が判決を下すまで忍耐を促し、学生たちへの正義を強調し、暴力行為を非難した[199] 。
大学の学生たちは、亡くなった学生たちを偲んで、シャヒード・スミリティ・スタンバという記念碑を建てた。[200]
完全シャットダウン（7月18日～19日）
7月18日
午前中、警察はバダの路上でBRAC大学の学生と衝突した。[201]警察はまた、学生に向けて警棒で突撃し、催涙ガス弾を発射し、BRACUキャンパスに催涙ガス弾を発射した。[202] [203]ダッカメトロのミルプール10駅は、その下の歩道橋への放火のため閉鎖された。[204]報告によると、約30人の学生がバングラデシュ警察に殺害された。[205]
アニスル・ハック法務大臣は学生たちに運動を撤回するよう求めた。[o]
バングラデシュ警察、バングラデシュ労働組合、バングラデシュ銀行、バングラデシュ首相府、バングラデシュ労働組合連盟の公式ウェブサイトが、警察と労働組合連盟による暴力と攻撃への反応として、抗議活動を支持するグループによってハッキングされた[211]。[212] [213]
首都の地下鉄は運行停止となり[214]、午後9時頃には政府は全国のインターネット接続を遮断した[215] 。
シャージャラル科学技術大学化学工学・高分子科学科の2年生が、友人らと運河を渡ろうとした際に溺死した。この事件は、学生、警察、チャトラ・リーグのメンバーらの衝突の中で警察の追跡中に発生した。[p]
7月19日
ダッカ首都圏警察は、学生の抗議活動を阻止しようと、集会や行進を無期限に停止すると発表した。[219]バングラデシュ鉄道当局は、政府上層部の命令により、ダッカと国内の他地域を結ぶ鉄道サービスを停止し、割当制度改革の抗議活動家が鉄道を利用して移動したり、集会を開いたりするのを阻止したと、プロトム・アロ氏に話を聞いた匿名の鉄道監督者数名が明らかにした。[220] 7月18日に始まった全国的なインターネットアクセスの遮断は、7月19日まで続いた。[221]
バングラデシュでは、政府の命令によるモバイル ネットワークのシャットダウンにより、ほぼ完全なインターネット障害が発生しています。トラフィックと発表されたアドレス空間は、UTC 15:00 (現地時間 21:00) 頃にほぼゼロにまで減少しました。
2024年7月19日[222]
全国で、定員制度改革を求める抗議活動が大部分で続いた。午前10時頃、ラジシャヒ工科大学の教員らは抗議活動で黒いフェイスカバーを着用した。[223]午後12時45分頃、キショアガンジ地区バイラブ・タナの抗議者が警察署を取り囲んだ後、警察は警察署内から群衆に発砲し、100人以上の学生が負傷した。[224]
警察との衝突は、ダッカのウッタラ、モハマドプル、バダ・タナスなど他の場所でも発生した。[225]ミルプール10とカジパラの地下鉄駅が破壊され、 50億ルピー（4,200万米ドル）相当の甚大な被害が発生した。 [214]
ナルシンディでは、一団の人々が刑務所を襲撃し、数百人の受刑者を解放した後、施設に火を放った。[226]
政府は深夜に外出禁止令を発令し、全国に軍隊を配備した。[227] [228]
交渉と最高裁の判決（7月19日～22日）
致命的な閉鎖の後、反差別学生運動と政府は7月19日の夜に交渉を開始した。真夜中に、政府代表3人と抗議者代表3人（サルジス・アラム、ハスナット・アブドラ、タンビル・アハメド）の間で会議が開かれた。[229]注目すべきことに、サルジス・アラムはチャトラ連盟のメンバーであり、2019年のDUCSU選挙にチャトラ連盟の候補者として参加した。[230]
交渉中、7月20日の深夜、割り当て改革運動のコーディネーターであるナヒド・イスラムは、父親によると、ナンディパラの友人宅から連れ去られたとされている。[231] 7月21日に釈放された後、ナヒドは目隠しされ、手錠をかけられ、拷問を受けたが、プルバチャルで意識を取り戻したと報告した。[232]
7月21日、最高裁判所の控訴部は最終的に割り当ての割合を56％から7％に引き下げました。
休校（7月23日～28日）
7月22日の判決を受けて、反差別学生運動は2日間の抗議活動の停止を発表した。彼らは政府に夜間外出禁止令の解除、インターネットアクセスの回復、学生抗議者への攻撃の中止を要求した。[233]反差別学生運動による抗議活動の停止により、この期間までにさらなる暴力は報告されなかった。その後、抗議活動家らは活動停止期間をさらに延長した。[234]しかし、法執行機関による大量拘束は継続された。
7月26日、警察は病院で反差別学生運動のコーディネーター3名、ナヒド・イスラム、アブ・バカール・マズムダー、アシフ・マフムードを拘留した。内務大臣は、彼らの拘留は彼ら自身の安全と捜査のためだと主張した。[235]後日、運動のコーディネーター2名、サルジス・アラムとハスナット・アブドラがさらに拘留された。捜査局副局長のジュナエド・アラム・サーカーは、彼らが野党ジャマート・エ・イスラミおよびゴノ・オディカル・パリシャド幹事のヌールル・ハク・ヌールとの関係の疑いで尋問するために拘留されたと述べた。[236]これに対し、運動側は、3名が釈放されなければ7月29日から抗議活動を再開すると脅し、また、抗議者の死に関して大臣や警察官に対する措置を要求した。[237]
一方、政府は徐々に夜間外出禁止令を緩和し、銀行、工場、オフィスの再開を許可した。[238]
7月23日、ICT大臣は、5日間の中断の後、政府が銀行、企業組織、輸出部門、および特定の地域へのブロードバンドインターネットサービスを部分的に復旧すると発表した。[239]それに応じて、7月24日にはブロードバンドインターネットサービスが復旧し、[240] [241] 7月28日にはバングラデシュでモバイルインターネットが復旧したが、 Facebook、Instagram、TikTokなどのソーシャルメディアのウェブサイトは引き続きブロックされた。[242]
7月28日、刑事部によって拘留されていた反差別学生運動の抗議活動コーディネーター6人がDB事務所から抗議活動の撤回を発表した。[243]しかし、運動の他のコーディネーターは、これらの個人が声明を出すようDBに強要されたと主張した。残りのコーディネーターは、6人の支援の有無にかかわらず、抗議活動を続けることを誓った。[244] [245]
再開（7月29日～8月2日）
7月29日
政府が指導者の釈放を求める最後通告を無視したため、抗議者たちは国内のさまざまな地域で大規模なデモを再開した[246] 。 [247]警察はダッカで2,822人の学生を逮捕した[248]。
バングラデシュ全土の大学教授らは「反弾圧教師集会」の旗印の下、学生への嫌がらせや大量逮捕の停止を訴えた。彼らは拘束された学生の釈放を要求し、進行中の学生抗議運動への連帯を表明した。2024年7月29日にダッカ大学のアパラジェヨ・バングラで行われた集会は、教師らが「7月虐殺」と名付けた最近の定員改革運動で殺害された学生たちへの黙祷で始まった。[249]
7月30日
シェイク・ハシナ首相が議長を務めた7月29日の閣議では、定員改革運動中に亡くなった学生たちを追悼するため、7月30日に全国で追悼式を行うと宣言された。[250]アワミ連盟の指導者たちはフェイスブックに黒いプロフィール写真を投稿したが、バングラデシュのユーザーの多くは赤を選び、公式追悼式を茶番劇として拒否し、亡くなった学生たちに正義がもたらされるまで追悼しないと宣言した。[q]
ダッカ記者団会議で開かれた記者会見では、トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ事務局長のイフテカルザマン氏、バングラデシュ環境弁護士協会（BELA）の最高責任者サイエダ・リズワナ・ハサン氏、ダッカ大学法学教授アシフ・ナズルル氏を含む著名な市民数名が、現在刑事課（DB）に拘留されている反差別学生運動の6人のコーディネーターの無条件釈放を求める24時間の最後通告を出した。[254]
7月31日
7月31日、反差別学生運動は、学生や市民に対する一連の殺害、大量逮捕、襲撃、訴訟、強制失踪、殺人に抗議して、 「正義のための行進」と名付けた全国規模の抗議活動を組織した。運動のコーディネーターの一人であるアブドゥル・ハンナン・マスードは、このイベントを確認した。[255]抗議活動は、午後12時に全国の裁判所の敷地内、キャンパス、路上で行われ、学生の9つの具体的な要求を主張する予定だった。運動は、教師、弁護士、人権活動家、専門家、労働者、市民の支援と協力を求めた。[256]
午前11時20分、シャージャラル科学技術大学（SUST）とシレットの他の教育機関の学生たちが抗議活動を支持して大学の門からコートポイントに向かって行進した。[257]
午前11時までに、抗議者たちはチッタゴン裁判所の敷地内に集まり始めた。警察のバリケードにもかかわらず、約200人の抗議者が敷地内に入り、座り込みを行った。[258] 50人から60人のBNP支持派弁護士のグループが学生たちと連帯し、一方アワミ連盟支持派弁護士は反対デモを行った。[259]チッタゴンでの抗議は、裁判所の敷地からニューマーケット交差点までのデモで午後4時15分頃に終了した。[260]
13時15分頃、BUET、ダッカ大学、その他いくつかの大学の学生たちが高等裁判所に向かって行進した。彼らの行進はバングラデシュ・シシュ・アカデミーの近くで警察に阻止され、数人の学生が拘留された。[261]これに応じて学生たちはドール広場に集まり、後にダッカ大学ホワイトパネルの教師たちも加わった。ダッカでの抗議活動は3時間近くのデモの後、15時頃に終了した。[262]
12時20分から13時まで、ラジシャヒ大学の学生たちは抗議活動の一環としてダッカ・ラジシャヒ高速道路を封鎖した。[263]警察はデモ中に大学の学生5人を拘束した。[264]
15:00、13日間の閉鎖を経て、Facebook、WhatsAppなどのソーシャルメディアプラットフォームが再開された。[265]
8月1日
2024年の割り当て改革運動中に警察によって殺害、負傷、拷問された人々を追悼するため、反差別学生運動は8月1日に「英雄たちを偲ぶ」と題した全国的なプログラムを発表した。この発表は、反差別学生運動の共同コーディネーターの一人であるリファト・ラシッドが7月31日に署名したプレスリリースで行われた。さらに、彼はソーシャルメディアプラットフォームでハッシュタグ「JulyMassacre」と「RememberingOurHeroes 」を使用して、運動と殉教者の追悼を支援するオンラインとオフラインのキャンペーンを呼びかけました。[266] [267]
午後12時30分、ジャハンギルナガル大学の教員と学生は、ダッカ大学教員への襲撃、抗議する学生と市民の大量逮捕、虚偽の訴訟による嫌がらせに抗議するため、抗議歌集会と文化集会を開催した。この運動に連帯し、ダッフォディル国際大学の教員12人もJUのイベントに参加した。[268]
割当制度改革運動の調整者6人の無条件釈放を求める24時間の最後通告が期限切れになった後、イフテカルザマン、サイエダ・リズワナ・ハサン、アシフ・ナズルルを含む著名な市民数名が、8月1日の午後にDB事務所に行くと発表した。[269]
政府は、抗議活動に関与したとして、反テロ法を理由にバングラデシュ・ジャマート・エ・イスラミとその学生組織、バングラデシュ・イスラミ・チャトラ・シビルとその関連団体を禁止した。 [270] [271]これまでに、ダッカ首都圏の様々な警察署で学生に対する274件の訴訟が起こされている。これらの事件で、8月1日の朝までに、3,011人の学生がダッカ首都圏警察に逮捕された。[272]
政府が緊張を緩和し、新たなデモを阻止しようとしたため、警察は学生リーダー6人を釈放した。[273] DB事務所から釈放された後、数人のコーディネーターは運動を続けると発表し、ソーシャルメディアで声明を発表した。[274] [275]
ナラヤンガンジでは、「英雄を偲ぶ」活動を支援するために組織されたキャンドルライト・ヴィジル・プログラムが警察の介入により中断された。この間、警察は学生たちに警棒で突撃し、少なくとも10人が負傷した。[276]
8月2日
抗議者たちは学生リーダーたちの釈放後の騒乱と警察の弾圧の被害者のために正義を求めた。この釈放は国民の怒りを和らげることはなく、新たな抗議行動につながった。[277]デモ参加者は全国の学校や大学の再開を要求し、シェイク・ハシナ首相の辞任を求めた。[278] [279]警察がウッタラ、[280] クルナ、[281] シレット、[282]ハビガンジなど数か所でゴム弾、催涙弾、音響手榴弾を発射し衝突が発生した。 [283]クルナでは警察官1人が抗議者たちに殴り殺され、[281]ハビガンジでは民間人1人が死亡した。[283 ]
新たな騒乱のため、インターネットサービスプロバイダーは再びFacebook、WhatsApp、Telegramへのアクセスを制限した。[284] 5時間の制限の後、FacebookとMessengerへのアクセスは再開されたが、Telegramは引き続き制限された。[285]
同日、刑事部に拘留されていた6人のコーディネーターは、声明文は全国放送のために強要されて得られたものだとして、運動から脱退するよう強要されたと述べた。[286]
定数改革運動をめぐる暴力や妨害行為が続いた後、関連事件で逮捕されたHSC候補者78名が全国のさまざまな裁判所から保釈された。そのうち55名はダッカ管区、14名はチッタゴン管区、6名はクルナ管区、3名はランガプール管区出身であった。[287] [288]
ユニセフは、抗議活動の鎮圧中に少なくとも32人の子供が死亡したことに懸念を表明した。ユニセフ南アジア地域代表のサンジェイ・ウィジェセケラ氏は、子供たちが学校に戻れるよう迅速な措置を求めた。[289] [66]
運動の終焉
8月3日
同日早朝、負傷者が治療を受けている間に死亡した。[290]
抗議を鎮圧する最後の手段として、シェイク・ハシナは抗議者との平和的な話し合いを提案し、自分の事務所は開いているとし、「割り当て抗議者と一緒に座り、彼らの話を聞く」という希望を表明した。しかし、中央調整官のナヒド・イスラムは、抗議者らは政府と交渉する計画はないと発表した。彼は、抗議者は警察の拘留中に拷問に耐え、警察と刑事部に拘留されている間にハンガーストライキに訴えたと付け加えた。反差別学生運動の別の調整官であるアシフ・マフムードは、「銃弾とテロリズムで対話はあり得ない」と述べた。[291]
午前10時30分頃、ラジシャヒの様々な教育機関の学生たちが行進し、ラジシャヒ工科大学（RUET）の前に集まり、スローガンを唱えた。学生たちはシェイク・ハシナの辞任を求めて街頭に出た。[292]
学生や一般の人々は、首都のさまざまな場所から抗議デモに参加し、中央シャヒード・ミナール地区に集まった。 [293]午後5時30分頃、コーディネーターの一人であるナヒド・イスラムがシャヒード・ミナールに集まった群衆に演説した。[294]そこで、反差別学生運動はシェイク・ハシナ首相とその内閣の辞任を唯一の要求として発表し、8月4日からの包括的な非協力運動を呼びかけ、[295]割り当て抗議運動の終結を告げた。
裁判所は反差別学生運動のコーディネーターであるアリフ・ソヘルの保釈を認めたが、ソヘルは判決にもかかわらず依然として拘留されたままであった。[296]
チッタゴンでは、モヒブル・ハサン・チョウドリー教育大臣の邸宅が襲撃された。この事件では、家の前に駐車していた2台の車が破壊され、そのうち1台に火がつけられた。これに先立ち、午後5時30分頃には、ラルカン・バザールにあるチッタゴン第10選挙区の国会議員、モヒウディン・バチューの事務所も襲撃された。襲撃中に事務所は放火された。[297]ガジプールのスリープルで起きた別の事件では、警察と抗議する学生との衝突で1人が死亡した。[298]
ランガプールでは、7月16日のアブ・サイードの死に関連して、2人の警察官が一時的に停職処分を受けた。2人の警察官は、ランガプール警察署のASIアミール・ホセインとタジハット警察署の巡査スジャン・チャンドラ・ロイである。[299]
シレットでの反差別学生運動中に、警察と学生、そして一般市民の間で衝突が発生した。最初の報告では、衝突で100人以上が負傷したとされている。[300]
午後1時30分頃、コミラのレースコースで、チャトラ連盟、ジュボ連盟、スウェチチャセバク連盟の指導者や活動家らが、反差別学生運動の抗議者の集会を襲撃した。襲撃中、彼らは学生らに向けて公然と発砲し、10人の学生が銃撃され、合計30人が負傷した。[301] [302]
ボグラでは、抗議する学生と警察の間で衝突が繰り返された。午後4時から午後6時頃まで、これらの衝突は2時間近く続いた。衝突中、警察は催涙弾、音響手榴弾、ゴム弾、散弾銃の弾丸を発射した。サトマサ、サーキットハウスモール、ロメナアファズロード、カリバリモール、ビルムクティジョッダレザウルバキロード、ジェイルカナモールなど、市内のいくつかの地域が戦場と化した。少なくとも6人の学生が銃撃され、さらに50人の学生が負傷した。[303] [304]この日、運動は終了し、非協力運動（2024）が引き継いだ。
ポスト運動
余波
大量殺戮
最高裁判所の判決
国内の治安情勢が悪化する中、法務大臣 アニスル・ハックは7月21日にアミン・ウディン検事総長 と協議し、裁判所にこの事件の審理を求める予定であると発表した。[305]
同日、最高裁判所の上訴部は、割当枠制度の全面的な見直しを命じた。同裁判所は、政府職の採用の93％を能力に基づき、5％を自由の闘士、殉教した自由の闘士、ビランガナの子供、1％を少数民族、1％を第三の性別および障害者に留保するよう命じ、即時発効した。[r]これを受けて、7月23日、行政省は最高裁判所の判決に沿った官報通知を発表した。[s]官報後の記者会見で、アニスル・ハク氏は、すべての政府、準政府、自治および半自治機関、法定機関、さまざまな法人で直接従業員を採用する際には、新しい割当枠制度が適用されると述べた。[t]
判決にもかかわらず、学生デモ参加者は、抗議活動中に投獄された人々の釈放や、抗議活動で発生した暴力行為の責任者とみなされる当局者の辞任など、他の要求のためにデモを続けることを誓った。[316] [317]
非協力運動
シェイク・ハシナ首相は、抗議者らとの平和的な協議を提案し、次のように述べた。
「ガナババンの扉は開いている。私は割り当て制に抗議する人たちと一緒に座り、彼らの話を聞きたい。私は争いを望んでいない。」
— シェイク・ハシナ首相
しかし、午後、中央コーディネーターのナヒド・イスラムは政府と交渉する予定はないと発表した。彼は次のように述べた。[318]
私たちがDBの拘留中に首相との会談に同席するよう提案されました。しかし私たちはDBの拘留中にハンガーストライキを行ってこの提案に抗議しました。
反差別学生運動のコーディネーターであるアシフ・マフムード氏は次のようにコメントした。
我々は彼らと交渉するつもりはありません。我々の要求は非常に明確です。もし彼らが声明を出せば、メディアを通じて国民に発表することができます。抗議する学生や人々の決定は我々の決定です。銃弾やテロとの対話はありません。
— アシフ・マフムード、[319]
学生や一般の人々は、首都のさまざまな場所から抗議デモに参加し、中央シャヒード・ミナール地区に集まった。 [320]午後5時30分頃、コーディネーターの一人であるナヒド・イスラムがシャヒード・ミナールに集まった群衆に演説した。[321]そこで、反差別学生運動はシェイク・ハシナ首相と内閣の辞任を唯一の要求として発表し、8月4日からの包括的な非協力運動を呼びかけ、[322]割り当て抗議運動の終結を告げた。
死傷者と損害
死傷者
法執行機関によって行われた大量殺戮は、様々な情報源で「7月の虐殺」と呼ばれている。2024年8月16日に発表された国連人権高等弁務官事務所の予備報告書によると、7月16日から8月4日の間に全国で400人以上の死者が報告されており、主な原因はバングラデシュ警察、バングラデシュ自由党、バングラデシュ人民共和国軍、チャトラ連盟などの国家軍による暴力行為である。報告書では、通信の制限や病院への国家の介入により、この数字は実際よりも少なくなっていると述べている。[323] [324]ユニセフによると、7月の抗議活動と騒乱をめぐる抗議活動の取り締まり中に少なくとも32人の子供が死亡した。[289] [66] プロトム・アロは、抗議活動中に死亡した354人のうち、39人が子供だったことを発見した。[325] [326]
バングラデシュ封鎖中
7月17日に殺害されたと報告されたのは、ニューマーケット地区の25歳の行商人、Md.シャージャハン氏[327] 、家具店の従業員32歳のMd.ファルーク氏、チッタゴン大学社会学部の学生でチャトラ・ダルの活動家である22歳のMd.ワシム・アクラム氏[328]、オマルガニMES大学の学生24歳のファイサル・アハメド・シャント氏[329] 、ダッカ大学の学生でチャトラ・リーグのメンバーである25歳のサブジ・アリ氏[330] [ 331]、そして最も注目されたのは、ベグム・ロケヤ大学英語学部の学生である25歳のアブ・サイード氏[332] [333]である。
完全シャットダウン中
7月18日には少なくとも11人が死亡したと報告されているが、[334]そのうち名前が公表されているのは3人のみである。グリスタンの電池工場で働く18歳のシヤム、[65]マダリプール政府大学2年生の21歳のディプタ・デイ、[335]ダッカ・レジデンシャル・モデル・カレッジの17歳の学生ファルハン・ファイアーズである。[336]
さらにウッタラでの警察と学生の衝突で4人が死亡し、その中にはノーザン大学の学生2人が含まれていた。 [337] [338]また、ナルシンディでは警察と学生の衝突で1人が死亡した。[338]
損害賠償
この運動は、バングラデシュの様々な国有財産に甚大な被害をもたらした。バングラデシュ・サンバッド・サングスタの報告によると、少なくとも30の主要な国有施設が放火され、深刻な被害を受けた。[339]国営放送局のバングラデシュテレビ（BTV）は、2024年7月18日に襲撃され、放火された。建物は大きな被害を受け、いくつかのセクションが完全に焼け落ちた。[3] [339]シェイク・ハシナ首相は現場を訪れ、事件に対する深い悲しみを表明した。[340]ダッカの主要データセンターが放火され、全国のインターネットおよび通信サービスに深刻な混乱が生じ、国の帯域幅の70～ 80 ％が失われた。[341]放火は、ダッカ高架高速道路とメイヤー・モハメド・ハニフ高架道路の料金所、[ 339 ] [204]シェイク・ハシナ首相が7月25日に放送局を訪れ涙を流す映像はソーシャルメディア上で批判され、抗議活動中に命が失われたことに同様の反応を示さなかったとユーザーらは非難した。[342]
バングラデシュ警察によると、警察施設235棟と車両281台が破壊され、放火された。[343] 7月19日、ナルシンディ地区刑務所への暴力的な攻撃により、大規模な脱獄が発生した。政府によるとジャマーアト・エ・イスラミとBNPとのつながりがあるとされる武装した襲撃者が刑務所を襲撃し、放火し、独房の鍵を破壊し、過激派9人を含む826人の囚人を逃走させた。襲撃者は武器、弾薬、食料を略奪し、施設に大きな損害を与えた。襲撃中に数人の看守が殺害され、襲撃者は逃走した囚人を連れて逃走した。[344]
バングラデシュの経済は、全国的な夜間外出禁止令と抗議活動の結果、12億ドル以上の損失を被った。大きな影響を受けた産業としては、既製服、製鉄、医薬品、陶磁器、アウトソーシング、電子商取引などがある。[345]
大量逮捕と拘留
バングラデシュ警察（刑事部（DB）およびRABを含む）は、多数の学生デモ参加者および野党政党のメンバーを逮捕した。7月30日現在、その総数は9600人を超えた。[u] 7月23日、私服警官は、兄を見つけられなかった非デモ参加者のHSC受験生を逮捕した。 [352] 7月26日、私服警官は、ゴノシャスタヤ・ケンドラ病院で、ナヒド・イスラム、アシフ・マフムード、アブ・ベイカー・マジュムダーの3人のデモ調整員を拘束した。3人は、以前の警察拘留中に受けたとされる暴行および拷問による負傷の治療中であった。[353] 7月27日、DBはデモ調整員のサルジス・アラムおよびハスナット・アブドラを拘束した。[354] 7月28日、私服警官がさらに2人の抗議活動コーディネーター、ヌスラト・タバスムとアリフ・ショヘルを拘束した。[355]拘束されたのはコーディネーターたちだが、デモの撤回を発表する声明をDB事務所から出したのはアリフ・ショヘルだった。しかし、反差別学生運動の他のコーディネーターたちは、これらの人物はDBに声明を出すよう強要されたと主張した。残りのコーディネーターたちは抗議活動を続けると発表した。[244] [245]数日間行方不明になっていたアリフ・ショヘルとBRAC大学の元教師アシフ・マハタブ・ウシャは、それぞれ6日間の拘留処分を受けた。[356] 7月29日、警察はコーディネーターを含む少なくとも34人の抗議活動を逮捕した。[357]
7月20日、2018年のバングラデシュ割当改革運動に関係していたヌールル・ハク・ヌールが、7月18日のセトゥ・ババン放火事件への関与の疑いで警察に逮捕されたが、関与していないという主張もあった。一部の観察者は、この逮捕は政治的動機によるものだと見ていた。[v]バングラデシュの法律では、逮捕された人物は24時間以内に法廷に出頭しなければならないと定められており、出頭しない場合は強制失踪とみなされる。[360] [ 361]ヌールの妻によると、彼は法廷に召喚されるまで40時間行方不明だったため、拘留の合法性に疑問が生じている。彼女はまた、ヌールが拘留中に法執行官から拷問を受けたと主張した。[363] [364]
7月27日、17歳のハサナトゥル・イスラム・ファイアズがダッカの下級裁判所に召喚され、7日間の拘留処分を受けた。[365]彼は、抗議活動中にマトゥワイル病院近くで警察官を殺害した事件に関連して起訴された17人のうち16人目だった。 [366]容疑には、殺人、死体の隠蔽、警察官のバイクの盗難などが含まれていた。事件ファイルにはファイアズの年齢は19歳と記載されていたが、[367]出生証明書には、2007年4月19日生まれの17歳であることが確認されている。[368] 7月28日、首都圏治安判事のタミナ・ハック判事は、事件ファイルに年齢の誤りがあり、国連児童の権利条約に違反しているとして、控訴を受けて拘留命令を取り消した。[369]
論争
ラザカール氏の発言
7月14日の記者会見で、シェイク・ハシナ首相は、割当制反対デモについての質問に答えて、次のように述べた。
自由の闘士の孫たちが割当給付を受けられないなら、それはラザカールの孫たちに与えられるのでしょうか？これが国民への私の質問です。
ラザカールはバングラデシュ独立戦争中にパキスタン軍と協力してバングラデシュの独立を阻止したベンガルの準軍事組織である。現代のバングラデシュでは、ラザカールという用語は「裏切り者」または「協力者」を意味する軽蔑的な意味で使用されており、西洋世界での「売国奴」の使用法に似ている。[370]バングラデシュではラザカールという用語を使用することは非常に侮辱的である可能性がある。[371]
シェイク・ハシナのコメントに応えて、7月15日の早朝、学生たちは怒りから次のような新しいスローガンを使い始めた。 রাজাকার、どうですか？ স্বৈরাচার!」 (直訳。「あなたは誰ですか? 私は誰ですか? ラザカール、ラザカール! 誰が言ったのですか? 誰が言ったのですか? 独裁者、独裁者! 」 ), [w] [372] [373] "এক, দুই 、তিন、চার、আমরা হলাম রাজাকার」（直訳：「1、2、3、4、私たちは皆ラジャカルです」）、[374]および「চাইতে গেলাম অধিকার、 হয়ে抗議者たちは、首相の発言が間接的に彼らを「ラザカール」と呼び、割当制度改革を主張した彼らを侮辱していると主張した。 [ 374 ]彼らはこのスローガンを採用した。[379]
与党アワミ連盟の学生組織であるバングラデシュチャトラ連盟は、これらのスローガンを使用する抗議者は、解放戦争と自由の闘士の精神に反する行為とみなし、処罰を受けると警告した。また、これらのスローガンの使用が続く場合は措置を講じる計画も発表した。[380] [381]ディプ・モニ社会福祉大臣は、 「ラザカール」を名乗る学生抗議者は、バングラデシュの国旗を掲げる権利を持つべきではないと述べた。[382]これらの出来事を受けて、シェイク・ハシナ首相は抗議者の教育に疑問を呈した。[383]
UNマーク付き車両の使用
バングラデシュ軍は、政府が課した夜間外出禁止令の間、装甲兵員輸送車を含む国連マークの付いた車両を使用した。 [384] [385]国連事務総長報道官のステファン・デュジャリック氏は、抗議活動中に国連マークの付いた車両が使用されているとの報告に懸念を表明し、そのような車両は公式の国連平和維持活動または政治活動にのみ使用されるべきであると述べ、この問題をバングラデシュ政府に提起したと付け加えた。[386] [387] 2024年8月1日現在、国連はバングラデシュ軍の平和維持活動に関与し続けており、バングラデシュは合計5,614名の人員を派遣し、世界で3番目に多い数の部隊を派遣している。この関与は、同国の統治慣行に関する懸念と報告が続いているにもかかわらず続いている。[388] 6月24日、ハサン・マフムード外相は記者団に対し、一部の車両が「国連平和活動に貸し出され」、当局がロゴを削除するのを忘れていたと語った。 [ 389] [390]バングラデシュとその軍隊は、非武装の抗議者を標的に国連マークの付いた車両を配備したことで、西側諸国からの制裁や国際刑事裁判所の監視を受ける可能性があると推測されている。[391] [392]
インドの関与
2024年9月1日、ボンを拠点とするバイリンガル雑誌 「ミラーアジア」は、ハシナ政権が7月16日に学生デモ参加者に対して武力行使するよう指示したことを受けて、シェイク・ハシナ首相とインドの安全保障顧問アジット・ドヴァルの要請により、調査分析局（R&AW）が訓練した400人の警官がダッカに派遣されたと報じた。この報道によると、これらの警官はカシミールで使用されたものと同様の手法で運動の鎮圧に関与し、7月28日にデリーに戻った。同誌はまた、R&AWはその後の展開を知らず、 8月5日にCIAの戦術の影響を受けたと主張した。[393] [394] [395] [より良い情報源が必要]
シェイク・ハシナ首相が辞任した2024年8月5日、ハズラト・シャージャラル国際空港から飛行機で出国する外国人武装隊員の集団を映した複数のビデオクリップがネット上に公開された。[396] [397] 9月25日、国際刑事裁判所の主任検察官タジュル・イスラムは、予備調査の結果、ベンガル語を話さない武装隊員がデモ参加者の虐殺に関与していたことが判明したと発表した。被害者らは、これらの人物はヒンディー語を話していたと主張している。[396] [397]
反応
国内
サポート
バングラデシュ最大の野党であるバングラデシュ民族主義党は、チャトラ連盟による抗議者への攻撃を非難した。[398]左翼民主同盟も「政府は割当制度の論理的な変更を認める代わりに、挑発的な演説を行っている」と述べ、弾圧を非難した。 [399]
同国の著名人30人が、抗議活動中の暴力的な衝突で命が失われたことを非難した。[400]非政府組織トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュも弾圧を非難した。[401]
シェイク・ハシナ首相の辞任から9日後の8月14日に公開されたインタビューで、彼女の息子で元IT顧問のサジーブ・ワゼド氏は、第5次ハシナ政権の割当制度に対する立場は間違っており、最初から抗議者を支援すべきだったと述べた。[402]
反対する
著名なバングラデシュの文学者でシャージャラル工科大学の元教授であるムハンマド・ザファル・イクバルは、ダッカ大学には二度と行きたくないと述べ、学生たちの「ラザカール」を見ることになると主張した。[403]この発言は、支持者とクォータ改革運動の参加者の間で大きな怒りと論争を引き起こした。ロコマリ・ドットコムを含む多くのオンライン書店は、彼の文学作品を販売または宣伝しないと発表し、ウェブサイトから彼の本を削除した。[404]同様に、大学の学生たちは彼をペルソナ・ノン・グラータと宣言した。[405]
国際的
米国：国務省報道官マシュー・ミラーはチャトラ連盟による抗議者への攻撃を非難した。[406]しかし、バングラデシュ外務省報道官サヘリ・サブリンはミラーの発言を「根拠のない主張」と呼んだ。[407]アンディ・キム下院議員は学生抗議者に対する政府による暴力を非難した。[408]
イギリス：外務・英連邦・開発省は抗議活動後の暴力行為について懸念を表明し、双方に「暴力行為を止め、平和的な解決方法を見つける」よう求めた。[409]
中国：中国外務省は8月1日、最近の抗議活動と死傷者の発生を受けて、バングラデシュの状況は安定し、社会秩序が回復したと述べ、「近い隣国」として満足の意を表した。[410]
インド：スブラマニヤム・ジャイシャンカール外務大臣は、バングラデシュの状況を注視していると述べた。[411]外務省は公式記者会見で、この事件をバングラデシュの「内政問題」と表現し、バングラデシュに住むインド国民を保護するというインド政府の決意を表明した。[412]
国連：アントニオ・グテーレス事務総長は懸念を表明し、政府に対話に適した環境を確保するよう促し、行き詰まりを打開するために抗議者らに対話を促した。[413] [414]事務総長のステファン・デュジャリック報道官は、抗議活動中に国連マークの付いた車両が使用されているとの報告に懸念を表明し、そのような車両は国連の公式平和維持活動または政治活動にのみ使用されるべきだと述べ、バングラデシュ政府に問題を提起したと付け加えた。[386] [387] 国連人権高等弁務官 フォルカー・トゥルクは政府に学生抗議者らと対話し、暴力を止めるよう求めた。[415]
ドイツ：外務省報道官は、国内の混乱の中でバングラデシュが民主主義を維持することが重要であると強調した。[416]
欧州連合：バングラデシュ大使チャールズ・ホワイトリー氏は「現状の早急な解決を望む」と述べ、政府に「さらなる暴力と流血の回避」を求めた。[417] [418] EU外務政策責任者ジョセップ・ボレル氏は抗議者に対する「過剰な武力行使」を非難し、説明責任と人権尊重を求めた。同氏は死亡、逮捕、財産被害の調査の必要性を強調した。[419]
組織
ヒューマン・ライツ・ウォッチはバングラデシュ政府に対し、「危機を終わらせ、重大犯罪を犯した者を処罰し、抗議する学生を保護する」よう求めた。また、英国とEUによるバングラデシュ治安部隊への監視強化も求めた。[420]
ユニセフは抗議活動で32人の子供たちが死亡したことに懸念を表明した。ユニセフ南アジア地域代表のサンジェイ・ウィジェセケラ氏は、子供たちが学校に戻れるよう迅速な措置を求めた。[289]
全インド学生協会は暴力を非難し、学生抗議者への連帯を表明した。[421]アワミ・イッテハド党も暴力を非難し、インド在住のインド国民の安全を求めた。[422]
アムネスティ・インターナショナルは抗議者に対する攻撃を非難し、政府に対し「平和的な抗議者全員の安全と負傷者全員の適切な治療を直ちに保証する」よう求めた。[y]
国際ペンクラブの獄中作家委員会のマ・ティダ委員長は、この暴力行為を非難し、バングラデシュ政府にジャーナリストを保護し、表現の自由を保障するよう求めた。[425] [426]
国際人権連盟とオディカールは政府に対し、法執行機関による取り締まりを調査し、不必要または不釣り合いな力の行使に対して警官の責任を問うよう求めた。また、 BCLメンバーによる抗議者への攻撃について、即時の独立調査を求めた。[427]
国境なき記者団の南アジア支部長セリア・メルシエ氏は、ジャーナリストに対する暴力行為の責任者を特定し、直ちに裁判にかけるよう要求した。また、当局に対し、ジャーナリストの安全と情報への権利を保証するよう求めた。[428]
デジタル公民権NGO「アクセス・ナウ」は政府に対し、サービス提供者が利用者に事前に通知し説明を行うことで、インターネットアクセスの制限がなく、中断時に透明性が保たれるよう求めた。[429]
バングラデシュ国外
インドでは、全インド民主学生組織がバングラデシュの学生を支援するためコルカタで抗議活動を行った。 [z]
ネパールでは、7月20日に全ネパール全国自由学生連合がバングラデシュの定員制度改革運動に連帯し、学生の殺害に抗議する集会を開催した。[433]
イタリア、[434]カナダ、[435]フランス、[436]カタール、[437]アラブ首長国連邦、モルディブ、イギリス、マルタ[ 438]のバングラデシュ人ディアスポラは、バングラデシュの抗議者と連帯して抗議した。[439]
UAEでは、バングラデシュ人労働者によるデモも抗議者の鎮圧に反対したが、彼らのうち数人は抗議活動を行ったことと、UAEの公共デモ禁止法に違反したとして起訴された。[440] 7月21日の裁判の後、3人の被告が「暴動」の罪で終身刑を宣告され、他の54人は10年から11年の刑を宣告され、釈放後国外追放を命じられた。[441] [442] ヒューマン・ライツ・ウォッチは、同国の制限的な法律と労働条件を人権侵害として挙げ、彼らの逮捕を非難した。[443]バングラデシュ人の弁護士、ウォロラ・アフリン・ラスナは、投獄された人々の釈放を確保するために同国の暫定政府に雇われた。トゥーヒド・ホサイン氏は、ムハマド・ユヌス氏が個人的にUAE高官に働きかけて拘束者の釈放を求め、必要であれば「関係政府」にも連絡を取ると誓ったと述べた。[444]拘束者はその後9月3日にUAE大統領モハメド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン氏によって恩赦を受けた。[ 445 ]
モルディブでは、バングラデシュ人労働者の一団が7月19日にティナドゥの南フヴァドゥ環礁で抗議活動を行い、バングラデシュでの抗議活動への支持を表明した。しかし、国土安全保障省は彼らの拘留と国外追放を命じた。[446]同省の報道官ファティマス・リファスは、モルディブの外国人労働者はそのような行為に政治関与することを禁じられており、それはビザ違反に相当すると述べた。[447]
ギャラリー
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
参照
- バングラデシュ抗議運動（2022年～2024年） – バングラデシュにおける一連の反政府抗議運動
- 非協力運動（2024年） – バングラデシュ政府に対する民主化を求める大衆蜂起
- アラブの春 – 2010年代のアラブ世界で起きた抗議と革命
- 1990年バングラデシュの 民主化革命
- バングラデシュ・チャトラ連盟の暴力
- 2020～2021年のタイの抗議活動
- ミャンマーの抗議活動（2021年～現在）
脚注
- ^ [36] [37] [38 ] [39 ] [40] [41 ] [42] [ 43] [ 44] [45] [ 46] [ 47] [ 48] [ 49] [50] [51]
- ^ [52] [53] [54 ] [55] [56] [57]
- ^ [33] [63] [64] [65]
- ^ [70] [71] [72] [73]
- ^ [74] [75] [76] [77]
- ^ [78] [79] [80] [81] [82]
- ^ [87] [88] [89]
- ^ [78] [41] [90] [91]
- ^ [92] [93] [2]
- ^ [95] [96] [97] [98]
- ^ [109] [110] [111] [112]
- ^ プライムアジア大学、ユナイテッド国際大学、BRAC大学、バングラデシュ教養大学、アフサヌラ科学技術大学、ダニア大学、ドクター・マフブブール・ラーマン・モラ大学、バングラデシュ国立大学、エナム医科大学・病院、バングラデシュビジネステクノロジー大学、ダッフォディル国際大学、ノースサウス大学、アメリカン国際大学バングラデシュ、バングラデシュ独立大学、イースタン大学、シティ大学、イーストウェスト大学、サウスイースト大学、国際ビジネス農業技術大学、BGMEAファッションテクノロジー大学、マナラット国際大学、ダッカ国際大学など多数。[170] [171] [172] [173]
- ^ [176] [177] [178]
- ^ [194] [195] [196]
- ^ [206]その後、抗議活動に参加した学生たちは国営テレビ局バングラデシュテレビの本部を襲撃し、放火事件を起こした。この事件を受けて同局は放送を停止した。[207] [208] [209] [210]
- ^ [216] [217] [218]
- ^ [251] [252] [253]
- ^ [306] [307] [308] [309]
- ^ [310] [311] [312]
- ^ [313] [314] [315]
- ^ [346] [52] [53] [54] [55] 2024年7月31日現在、ダッカで拘留されている人々の86.84％はいかなる政治的所属も持たない抗議者と非抗議者であり、そのうち13.15％は様々な野党のメンバーでした。[347]警察は抗議活動に参加した人々を逮捕し、夜間に対象地域の電気とインターネットを遮断した後、ブロック襲撃に参加した人々を逮捕しました。[348]警察はまた、特に学生をターゲットに、フェイスブックへの投稿やヘリコプターへの別れの手振りをした通行人を無作為に逮捕しました。[349] [350] [348] [351]
- ^ [358] [359]裁判所は彼の保釈を却下し、5日間の拘留後に拘留を命じた。マスコミに語った彼の妻によると、ヌールは逮捕前は健康状態は良好だった。7月26日に拘留から釈放されたとき、彼はかなりの痛みを訴え、助けなしには立つこともできない状態だったことから、拷問と暴行を受けたことがうかがえる。[360] [361] [362]
- ^ バージョンによっては、স্বৈরাচার ( 「独裁者」)の代わりにসরকার ( 「政府」 )が使用される。
- ^ バージョンによっては、চাইতে গেলামの代わりにচেয়েছিলামが使用されるが、意味は変わらない。[375] [376] [377] [378]
- ^ [423] [424] [406]
- ^ [430] [431] [432]
参考文献
- ^ 「送金ボイコットが準備金に大きな圧力をかけている」ダッカ・トリビューン。2024年7月30日。
- ^ abc 「ソーシャルメディアは無期限に立ち入り禁止」。The Daily Star。2024年7月26日。2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月26日閲覧。
- ^ ab BBC News বাংলা (2024 年 7 月 18 日)。 রামপুরা রণক্ষেত্র、বিটিভি ভবনে আগুন、সবশেষ পরিস্থিতি।BBC バングラ語 (ベンガル語)。 2024年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 18 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 「シェイク・ハシナ：バングラデシュの物議を醸す首相は誰か？」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの指導者の失脚についてわかっていること」ニューヨーク・タイムズ。2024年8月5日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “高校生としてクォータ改革抗議運動を目撃”.デイリースター. 2024年7月25日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「弁護士らがダッカ下級裁判所で『正義のための行進』を実施」ダッカ・トリビューン、2024年7月31日。
- ^ 「これは人々に対する犯罪です: 弁護士」。Prothom Alo。2024年7月30日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “BNP、反割り当て・年金抗議運動を支援”.デイリー・スター. 2024年7月6日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「BNPは年金制度や割当制度をめぐる抗議活動を道義的に支持：ファクルル」。The Financial Express（バングラデシュ） 。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「ジャマートが学生運動を全面的に支持すると宣言」Jugantor (バングラデシュ) (ベンガル語) 。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「割り当て制度の復活は、優秀な学生に対する不条理で茶番劇的な動きだ - チャトラシビル」。シビル公式サイト（バングラデシュ） 。 2024年7月9日閲覧。
- ^ “バングラデシュの軍事政権に反対!”. 2024年8月5日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生運動に関するインタビュー」。Yeni Demokrasi。2024年8月22日。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ 「割り当て改革抗議の中、シャーバグ地下鉄駅が閉鎖」ダッカ・トリビューン、2024年7月11日。
- ^ ハスナット、サイフ、ダス、アヌプリタ（2024年7月16日）。「バングラデシュ、学生抗議運動を鎮圧するため国境警備隊を配備」ニューヨーク・タイムズ。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “政府、4地区にBGB部隊を配備”.デイリー・サン. 2024年7月16日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、大規模な雇用割当量抗議運動を鎮圧するため軍を派遣」ロイター2024年7月20日。
- ^ “バングラデシュ軍、学生主導の抗議活動が激化する中、夜間外出禁止令を施行”. NBCニュース. 2024年7月20日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ "কোটা সংস্কার আন্দোলনকারীদের রুখে দেওয়ার ঘোষণাযুবলীগের」デイリー・カルベラ（ベンガル語）。 2024年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「プロクォータ団体、2時間の座り込み後にプログラムを一時停止」ダッカ・トリビューン。2024年7月10日。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “None to be saled for committing subversive actions: Home minister”. Prothom Alo . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ “Chātradēra matabirōdha halē'i bākabitaṇḍā haẏa, sē rakama'i kichu kichu jāẏagāẏa hacchē: Sbarāṣṭramantrī" ছাত্রদের মতবিরোধ হলেই বাকবিতণ্ডা হয়, সে রকমই কিছু কিছু [学生の間に意見の相違があり、議論があり、それがいくつかの場所で起こっています: ホーム大臣］。デイリー・スター・バングラ紙（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “最高裁の判決を受けて改革された割当制度に関する通知が発行される: Anisul”. Prothom Alo . 2024年7月24日. 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「アラファト氏、クオータ制抗議者に対し、国民の苦しみを長引かせないよう訴える」デイリー・スター紙、2024年7月10日。
- ^ 「ファルハド氏：政府は割り当て問題に対処するために裁判所命令を待っている」ダッカ・トリビューン。2024年7月11日。
- ^ “Palakが最終警告を発し、誤情報の責任はFacebookにあると非難”. The Business Post . 2024年7月17日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “BCL ready to face those trying to politicalize quota proprietors: Saddam”. The Daily Star . 2024年7月11日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “BCL、クォータ抗議者に怒りを爆発させる”.デイリースター. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ "ছাত্র জনতার গণ অভ্যুত্থানে নিহত ও আহত 「」。医療情報.dghs.gov.bd 。2024 年11 月 22 日に取得。
- ^ “Rangpurの学生、抗議者と警察の衝突で死亡”. The Daily Star . 2024年7月16日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “21体の遺体が引き取り手なしとして埋葬される”. Prothom Alo . 2024年7月26日. 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
- ^ ab 「クォータ改革：チッタゴン・チャトラ・リーグと抗議者の衝突で3人死亡」ダッカ・トリビューン。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ "চট্টগ্রামে সংঘর্ষে তিনজন নিহত, দুজনের 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 14 日に取得。
- ^ “মাগুরায় সংঘর্ষে ছাত্রদল নেতাসহ নিহত ৪".ダッカポスト（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 14 日に取得。
- ^ ab "রক্তাক্ত জুলাই' মুক্তির মন্দির সোপানতলে..." shohid.info (ベンガル語)。 2024 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 25 日に取得。
- ^ “BCLが割り当て抗議者を攻撃、350人負傷”. New Age (バングラデシュ) . 2024年7月16日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Āhata 297 jana ḍhākā mēḍikēlē cikiṯsā nēna" আহত ২৯৭ জন ঢাকা মেডিকেলে [297 人の負傷者がダッカの医療機関で治療を受けた]。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 15 日。2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ “BCLを巻き込んだ衝突、割り当て抗議者約250人が負傷”. www.dailymessenger . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “BCLと割り当て抗議者が衝突、約250名が負傷”. UNB . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュの学生が雇用割当量抗議で衝突、少なくとも100人負傷」ロイター2024年7月15日。
- ^ “バングラデシュの学生が政府の雇用割当に抗議、少なくとも100人が負傷”.アルジャジーラ. 2024年7月15日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ “バングラデシュの雇用割当集会で400人以上が負傷”バロンズ2024年7月16日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ "ফেনীতে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভে ছাত্রলীগের 「」。ジャムナ TV (ベンガル語)。 2024 年 7 月 17 日。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ "মুন্সিগঞ্জে পুলিশের উপস্থিতিতে 「」。ジャムナ TV (ベンガル語)。 2024 年 7 月 17 日。2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ “バリシャル大学で激しい衝突が発生、数名負傷”.ビジネススタンダード. 2024年7月17日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「Quota reform movement: 21 injury received treatment at DMCH」ダッカ・トリビューン。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ "ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় শিক্ষার্থীদের সাথে意味: 意味.ジャムナ TV (ベンガル語)。 2024 年 7 月 17 日。2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ 「クォータ運動：JUで衝突発生、70人負傷」ダッカ・トリビューン。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「ダッカで割当量抗議をめぐり暴力が発生、50人負傷」The Financial Express (バングラデシュ)。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “シャニール・アクラでの警察の攻撃後の衝突で6人が射殺される中、子供も含む” BDNews24。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab “Over 9,000 arrested in national drives in 11 days”. Prothom Alo . 2024年7月28日. 2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ ab 「1週間で5,500件以上が逮捕」。デイリー・スター。2024年7月27日。2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ ab 「暴力による逮捕者数が2,500人突破：AFP」。The Financial Express。2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
- ^ ab “Over 9,000 arrested in national drives in 11 days”. Prothom Alo . 2024年7月28日. 2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ Amreen, Rubama (2024年7月25日). 「名前の知られていない抗議者に対する11件以上の訴訟」Prothom Alo . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
- ^ “クォータ改革運動の最新情報：事件と逮捕”。2024年7月26日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月26日閲覧。
- ^ “আওয়ামী লীগের ১২ জন নিহত, আহত সহস্রাধিক".バングラデシュ プラティディン(ベンガル語)。 2024 年 7 月 27 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab "সহিংসতায় ৩ পুলিশ ও ১ আনসার নিহত, আহত ১১১৭: 「」。bdnews24 (ベンガル語)。 2024 年 7 月 23 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ "খুলনায় সংঘর্ষের মধ্যে পিটিয়ে পুলিশ 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ “বরিশালে আন্দোলনকারীদের সঙ্গে সংঘর্ষ、 「」。Banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 17 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ “バングラデシュ警察が夜間外出禁止令違反者に発砲する中、軍が街を巡回” Dawn 2024年7月21日。2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ "হবিগঞ্জে পুলিশ-আন্দোলনকারীদের সংঘর্ষে নিহত১"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「警察の調査でダッカでの2人の死亡は割り当て反対デモ参加者によるものと判明」BD News24。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月18日閲覧。
- ^ ab 「割り当て改革抗議活動が激化する中、ショニール・アクラでの衝突で1人が射殺される」THE BUSINESS STRANDARD。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月18日閲覧。
- ^ abc 「バングラデシュの抗議活動で数十人の子供が死亡 ユニセフ」BBC。2024年8月2日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「クォータ改革抗議活動中にジャーナリスト4人が死亡、200人以上が負傷」ダッカ・トリビューン、2024年7月30日。
- ^ সাংবাদিকদের ওপর হামলায় সম্পাদক পরিষদের উদ্বেগ。サマカル（ベンガル語）。 2024 年 7 月 17 日。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「クォータ運動：編集者評議会がジャーナリストへの攻撃に深い懸念を表明」ダッカ・トリビューン。2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ ab 「9つの要求が満たされれば協議を検討」。デイリー・スター。2024年7月24日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月26日閲覧。
- ^ Shih, Gerry (2024年7月19日). 「バングラデシュ、反政府抗議デモで数十人が死亡、夜間外出禁止令を発令」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「血まみれ - バングラデシュの抗議活動はいかにして致命的になったか」www.bbc.com。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、抗議デモの死者急増でテレビやインターネットが遮断される”. France 24 . 2024年7月19日. 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「抗議活動が勃発し、シェイク・ハシナ大統領の連続4期目は不安定なスタート」thediplomat.com。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ "বিডিটুডে.নেট:গণতন্ত্রের পক্ষে, 「」。完全なオンラインマガジン。 2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ “Jamaat-Shibir 禁止”. The Daily Star . 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ "নতুন নির্বাচন দাবি ড. ইউনূসের গণতন্ত্রে 「」。মানবজমিন。 2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab 「バングラデシュ首相の失態が小規模な抗議活動を全国的な運動に変貌させた」The Wire。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ ハスナット、サイフ（2024年7月11日）。「バングラデシュの路上で何万人もの学生が雇用割当に抗議」ニューヨーク・タイムズ。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ Hasan, Mubashar; Ruud, Arild Engelsen (2024年7月15日). 「なぜバングラデシュ政府は進行中の学生抗議を鎮圧できないのか?」The Diplomat。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議者、公務員の定員削減の終了を要求”.ザ・ヒンドゥー. 2024年7月8日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュのクォータ改革抗議は見た目以上に深刻」thediplomat.com。2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月21日閲覧。
- ^ Lu, Christina (2024年8月7日). 「バングラデシュの学生抗議運動の背後に何があるのか?」. Foreign Policy . 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「このシステムは実力主義に反するものか？」デイリー・スター。2024年7月10日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (2024年7月26日). 「バングラデシュの学生抗議活動が『独裁者に対する大衆運動』に変わる」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ チャーリー・キャンベル（2023年11月2日）「シェイク・ハシナとバングラデシュの民主主義の未来」TIME。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ "সিলেটে কোটা আন্দোলনকারীদের ওপর ছাত্রলীগের 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ "চট্টগ্রামে শিক্ষার্থীদের ওপর গুলি চালানো 「」。RTV ニュース(ベンガル語)。 2024 年 7 月 17 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ "শাবিপ্রবির ছাত্রলীগ নেতাদের রুম থেকে 「」。Jago News 24 (ベンガル語)。 2024 年 7 月 18 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動が致命的になる：何が怒りを煽っているのか？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年7月18日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ Regan, Helen (2024年7月19日). 「バングラデシュで『自由の闘士』の子供たちに与えられる仕事をめぐって激怒。知っておくべきこと」CNN。2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、抗議活動拡大、通信障害を受け夜間外出禁止令を発令、軍を派遣へ」ロイター2024年7月19日。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2024年7月19日）。「バングラデシュ、学生抗議デモと数十人の死者でインターネットが『完全遮断』：「事態は本当に悪化している」」バラエティ。2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
- ^ “2人が大規模な行進で死亡、全国で衝突”. Prothom Alo . 2024年8月3日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “ダッカで約3,000人逮捕、全国で11,000人”. The Business Standard (TBS) . 2024年7月31日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動がハシナ政権に広範な危機を引き起こした経緯」Middle East Eye . 2014年7月23日. 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動：なぜ政府は国民の怒りに直面しているのか？」BBCニュース。2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ ALAM, Shafiqul. 「バングラデシュの逮捕者総数が2,500人を超える：AFP集計」。Barrons 。 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、学生に対する暴力的弾圧で批判高まる」Voice of America 2024年7月31日。2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “バングラデシュの暴力で少なくとも32人の子供が死亡”. UNICEF . 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “バングラデシュ：抗議活動で数十人の子供が死亡 - ユニセフ”. www.bbc.com . 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “6,703人の負傷者がダッカの31病院で治療を受けた”. Prothom Alo . 2024年7月29日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “21体の遺体が引き取り手なしとして埋葬される”. Prothom Alo . 2024年7月25日. 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “引き取り手のない遺体21体が埋葬、全員銃弾で撃たれた状態で発見”.デイリー・オブザーバー. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ キャンベル、チャーリー（2024年7月25日）。「大規模な抗議活動はいかにしてバングラデシュの過去に挑み、その未来を書き換える脅威となるのか」。TIME。2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月27日閲覧。
- ^ 「これはシェイク・ハシナ政権の終わりの始まりか？」thediplomat.com 。 2024年7月27日閲覧。
- ^ アラム、シャヒドゥル。「バングラデシュでは、抗議活動はもはや割り当て制度に関するものではない」アルジャジーラ。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月25日閲覧。
- ^ “バングラデシュで数千人が抗議、ハシナ首相の辞任を要求”.ロイター. 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動、残忍な弾圧後に『人民の蜂起』に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年8月2日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “One demand now”. The Daily Star . 2024年8月4日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “反差別学生運動がワンポイント要求を発表”. unb.com.bd . 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ 「学生らがバングラデシュで抗議活動を再開、ハシナ首相の辞任を求める」アルジャジーラ。2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ 「ダッカ以外の大学でも定員増の動きが活発化」デイリー・サン、2024年7月15日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ “私立大学の学生が定員改革運動の抗議活動に参加”.デイリースター. 2024年7月15日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ "Kōṭā āndōlana: Muktiyōd'dhā kōṭā bahāla karē hā'ikorṭēra rāẏē sthitābasthā āpila bibhāgēra" কোটা আন্দোলন: মুক্তিযোদ্ধা কোটা বহাল করে হাইকোর্টের রায়ে স্থিতাবস্থা আপিল বিভাগের [クォータ運動：ムクティジョッダは高等法院の判決で現状維持の控訴部を支持した]。BBCニュースবাংলা (ベンガル語)。2024年7月10日。2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ Alam, Julhas (2024年7月16日). 「バングラデシュで政府の雇用割当制度をめぐる暴力的な衝突により多数の負傷者が出た」AP通信。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “教員が年金制度に抗議、DUで3日連続授業・試験中止”.デイリースター. 2024年7月3日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
- ^ “Deadly unrest over job quotas grips Bangladesh”. BBC . 2024年7月17日号。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「政府職の割り当て：サウスカロライナ州の現状維持にもかかわらず、抗議者たちは引き下がらない」デイリー・スター。2024年7月11日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “バングラデシュの学生が雇用割当制抗議で衝突、100名負傷”. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
- ^ “BCL、クォータ抗議者衝突”. 2024年7月15日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ “バングラデシュの学生団体が就職割当をめぐって衝突、100人負傷”. CNA . 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ “クォータ改革：RUチャトラリーグのリーダールームが破壊され、20台のオートバイが放火される” Dhaka Tribune 2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ “学生、DUの11校舎で政治活動を「禁止」と発表”. The Business Standard . 2024年7月17日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月21日閲覧。
- ^ “BCLのリーダーたちが殴打され、一夜にしてほとんどのDUホールから追い出される”.デイリースター. 2024年7月17日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「チャトラ連盟の活動家15人が6階建てのビルから投げ落とされたとされる」ダッカ・トリビューン。
- ^ “暴力が広がる中、6人が死亡”.デイリースター. 2024年7月17日. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ “バングラデシュ：学生、戦争英雄の子供のための雇用に抗議”. www.bbc.com . 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
- ^ “Blockade to continue tomorrow as students left Shahbagh after 8hrs”. Prothomalo . 2024年7月10日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「クォータ抗議者からの2つの異なる要求」デイリー・スター。2024年7月21日。2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「バングラデシュでは、抗議活動はもはや割り当て制度に関するものではない」アルジャジーラ。2024年7月23日。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月25日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、抗議者の大量逮捕の中、夜間外出禁止令を継続」アナドル通信社。2024年7月26日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの暴力的な割り当て抗議の背後には何があるか？」アルジャジーラ。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ "কোটা পুনর্বহালের প্রতিবাদে ৬ 「」。thedailycampus.com。 2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ “Anti-quota students exert 'Bangla Blockade', announcement one-point demand”. 2024年7月7日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ封鎖3日目：学生たちが割り当て改革を求めてシャーバグで集会」ダッカ・トリビューン、2024年7月10日。
- ^ ab "কোটা সংস্কার আন্দোলনে বুধবার সারাদিন যা হয়েছে」。BBC ニュース বাংলা (ベンガル語)。 2024 年 7 月 10 日。2024 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ "কুমিল্লায় কোটা আন্দোলনকারীদের ওপর 「警察がクミラで割当抗議活動参加者を襲撃、ジャーナリスト２人が負傷」。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。 2024 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ 「クォータ抗議者、4時間後にシャーバグ封鎖を解除」。ファイナンシャル・エクスプレス。2024年7月7日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「Quota reform: Students again block Shahbagh intersection」ダッカ・トリビューン。2024年7月12日。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ "কোটা আন্দোলনের ভিডিও করায় শিক্ষার্থীকে 「」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 12 日。2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ "রাজশাহীতে ছুটির দিনেও রেলপথ অবরোধ করে 「」。プラタム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 13 日。2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ "'মামলা দিয়ে শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে বাধা 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 13 日。2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক (2024 年 7 月 14 日)。 "রাষ্ট্রপতিকে দেওয়া স্মারকলিপিতে যা 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ "ফেসবুকে পদত্যাগের পোস্ট দিয়ে মুছে ফেললেন 「」。ソモイテレビ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 15 日。2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 15 日)。 "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে মোবাইলে 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ প্রতিনিধি (2024 年 7 月 15 日)。 "চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে রাতে কোটা 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ “「BCL攻撃」でCU学生13人が負傷”. Prothom Alo . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “各地で衝突発生、6人死亡”. 2024年7月16日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「チャトラ・リーグのメンバーがジェソールで割り当て改革の抗議者を攻撃したとされる」ダッカ・トリビューン。2024年7月15日。
- ^ ab 「BCL攻撃容疑で全国で320人以上が負傷、クォータ抗議者らは明日の新プログラムを発表」。The Business Standard。2024年7月15日。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “Quota reform movement: Clash breaks out at DU Shahidullah Hall”. Prothom Alo . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月15日閲覧。
- ^ “BCL活動家がDUの割り当て抗議者と衝突”. www.banglanews24.com . 2024年7月15日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “DUでの「BCL攻撃」でジャーナリスト2名が負傷”. The Business Standard . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “BCL、クォータ抗議者に怒りを爆発させる”.デイリースター. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Chhatra League activists storm DMCH pensions in search of provers” daily-sun . 2024年7月。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ Saad, Muntakim; Hossain, Sajjad (2024年7月16日). 「BCLの男たちがデモ隊を急襲、DMCHの緊急事態でパニック」The Daily Star。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “DU衝突：負傷した割り当て改革抗議者がDMCHで再び攻撃を受ける” Dhaka Tribune . 2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “6 RU students injury in 'attack' by BCL activists”. The Business Standard . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ "কুবিতে বৈষম্য বিরোধী আন্দোলনের সমন্বয়কে 「」。www.dainikamadershomoy.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 16 日。
- ^ “Quota reform provers announcement fresh program”. Dhaka Tribune . 2024年7月15日. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “BCLがJUでの座り込みを攻撃し深夜の混乱”.デイリースター. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Dozens of quota reform proverb injury in night of violence at JU”. Dhaka Tribune . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “「BCLが深夜にJUの学生を銃で攻撃、学生らはVCの寮に避難」” The Business Standard . 2024年7月16日。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “警察、JUで騒乱を引き起こしたのはクォータ改革活動家だと非難”.ビジネススタンダード. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 17 日)。 "রংপুরে যেভাবে গুলিবিদ্ধ হলেন আন্দোলনকারী আবুসাঈদ"。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ প্রতিনিধি、বিশেষ (2024 年 7 月 17 日)。 「『স্যার! এই মুহূর্তে আপনাকে ভীষণ দরকার、 স্যার!」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ “ファームゲート地下鉄駅内で襲撃が発生と報道”. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ 「ファームゲート地下鉄駅：抗議者同士の衝突、BCLが報道、当局は否定」デイリー・スター。2024年7月16日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ "রাজধানীর বিভিন্ন সড়ক অবরোধ করে 「」。チャンネル 24 (バングラデシュのテレビチャンネル)。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「学生が首都の路上で抗議、バッダで衝突」。インディペンデント・テレビジョン（バングラデシュ）。2024年7月16日。
- ^ "এবার রাস্তায় নামলো বেসরকারি 「」。ソモイテレビ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。
- ^ "মিরপুরে বিইউবিটি ও বাংলা কলেজ 「」。jagonews24.com (ベンガル語)。 2014 年 1 月 10 日。2024 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ ATN ニュース (2024 年 9 月 18 日)。 গুম ও রিমান্ডের ভয়াবহ নির্যাতনের বর্ণনা দিলেন আসিফ মাহতাব |アシフ・マタブ | DBオフィス |拷問独房。2024 年9 月 18 日に取得– YouTube 経由。
- ^ カルベラニュース (2024 年 7 月 16 日)。重要な意味を持つ言葉মাহতাব |アシフ・マタブ |クォータの移動 |カルベラ。2024 年9 月 18 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “Quota propresistions: Private university students block main roads in Dhaka”. unb.com.bd . 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ 「私立大学の学生が定員改革運動に参加」 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “私立大学の学生がダッカで道路を封鎖、定員制度改革を求める”. dainikshiksha.com . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “Students block railway line in Dhaka”. Prothom Alo . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “Quota proverb: IIUC students block Ctg-Dhaka highway, railway”. The Daily Star . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “学生たちがダッカ・バリサル高速道路のいくつかの地点を封鎖”.デイリー・サン. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「クォータ改革運動：学生がラジシャヒ・ダッカ高速道路を封鎖」ユナイテッド・ニュース・オブ・バングラデシュ。2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「クォータ改革抗議者がダッカ・タンガイル高速道路を封鎖、交通を混乱させる」ダッカ・トリビューン。2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “中等学校、大学が無期限閉鎖”.デイリースター. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、বিশেষ (2024 年 7 月 16 日)。 「সারা দেশে সব স্কুল–কলেজে ক্লাস বন্ধ ঘোষণা」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ “Thursday's HSC, equilibrary exams postponed”. The Financial Express . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「すべての公立、私立大学が無期限に閉鎖」。The Business Standard。2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 16 日)。 " 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「」。デイリー・スター・バングラ紙（ベンガル語）。 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、抗議デモで死者続出後、大学・短期大学を無期限に閉鎖」Hindustan Times 2024年7月17日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “UGC: すべての公立、私立大学が無期限に閉鎖”.ダッカ・トリビューン. 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “クォータ改革運動：衝突で6人死亡、明日は象徴的な葬儀が挙行される” Bangla Blockade . 2024年7月16日。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「BNPに近い政党が警察とともに追いかけ合い、レンガを投げ合った」The Daily Ittefaq。2024年7月17日。
- ^ “Quota Reform Movement: PM to address nation Wednesday evening”. daily-sun . 2024年7月. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「クォータ改革：DUホール退去命令は受け入れない、とコーディネーターのサルジス氏が語る」。Prothomalo 。 2024年7月17日。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “警察、大学のホールを一掃することを承認、寛大な処置は与えない：DB長官ハルノール”. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ “全国的な「完全閉鎖」、反差別学生運動が発表”. 2024年7月17日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 17 日)。 " শনির আখড়ায় শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ、গুলিতেআহত৬"。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ “ハシナ首相が国民に演説” 2024年7月17日。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “首相、割り当て抗議活動による死亡事件の司法調査を誓う”. www.thereport.live . 2024年7月17日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「大学教員、学生の殺害や逮捕に抗議するデモ継続」。ニューエイジ。バングラデシュ。2024年7月30日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ “警察とBRAC大学の学生との衝突”. The Business Standard . 2024年7月18日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ “警察がBRAC大学の学生と衝突、キャンパスに催涙ガス弾を発射”.デイリースター. 2024年7月18日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ “BRAC大学で警察がゴム弾を発射、10人負傷”.デイリー・オブザーバー. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab 「Mirpur-10火災により地下鉄が停止：Mirpur-10駅付近の火災で地下鉄サービスが中断」The Daily Star。2024年7月18日。2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “バングラデシュ警察、約30人以上の学生を殺害”. NAIS.com . 2024年7月18日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব。 ”意味: আইনমন্ত্রী"。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024年7月18日閲覧。
- ^ Drury, Flora; Ethirajan, Anbarasan (2024年7月18日). 「バングラデシュ、致命的な抗議活動がエスカレートする中、厳重な警戒を発令」BBC。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月19日閲覧。
- ^ “国営テレビが放火され、学生抗議活動がバングラデシュを揺るがし、死者数も増加”. France 24 . 2024年7月18日. 2024年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月19日閲覧。
- ^ Bhattacherjee, Kallol (2024年7月18日). 「バングラデシュのテレビは、クォータ反対デモ参加者がテレビ局に放火したため放送停止、モバイルインターネットは遮断」The Hindu。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
- ^ বিটিভি ভবনে হামলা, ভাঙচুর–অগ্নিসংযোগ, সম্প্রচার বন্ধ。プロトム・アロ。 2024 年 7 月 18 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “বাংলাদেশ ব্যাংকের ওয়েবসাইট হ্যাকড".プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 19 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “BCLウェブサイトがハッキングされ、省庁ウェブサイトにアクセスできない”. Daily Sun. 2024年7月18日. 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
- ^ 「バングラデシュで学生抗議活動が激化し、広範囲で通信障害発生」ロイター2024年7月19日。
- ^ ab 「メトロ鉄道、再開の明確なタイムラインなし、500Cの損傷に直面」ダッカ・トリビューン。2024年7月25日。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、割当量反対デモで暴力的殺害に発展しインターネットサービスが停止 39人死亡”. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
- ^ সংবাদদাতা (2024 年 7 月 26 日)。 "শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ফটককে 「শহীদ রুদ্র তোরণ」 নাম দিলেন আন্দোলনকারীরা」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ “悲しみと沈黙がルドラの家に降り立ち、両親は言葉を失う”. bdnews24.com . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সিলেট (2024 年 7 月 26 日)。 「শাবিপ্রবির প্রধান ফটককে 'শহীদ রুদ্র তোরণ」 「」。デイリースターバングラ紙。 2024 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 30 日に取得。
- ^ "রাজধানীতে সব ধরনের সভা-সমাবেশ ও মিছিল 「」。Daily Prothom Alo (ベンガル語)。 2024 年 7 月 19 日。2024 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ "পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত সারা 「」。デイリープロトムアロ。 2024 年 7 月 19 日。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “দেশজুড়ে বন্ধ ইন্টারনেট পরিষেবা,重要な問題、 বাড়ছে উদ্বেগ". aajkaal.in。 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
- ^ Cloudflare Radar [@CloudflareRadar] (2024年7月19日)。「バングラデシュでは、政府の命令によるモバイルネットワークのシャットダウンにより、ほぼ完全なインターネット障害が発生しています。トラフィックと発表されたアドレス空間は、UTC 15:00頃（現地時間21:00）にほぼゼロにまで減少しました」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ "মুখে কালো কাপড় বেঁধে রাজশাহী প্রযুক্তি 「」。Daily Prothom Alo (ベンガル語)。 2024年7月19日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
- ^ "ভৈরবে থানা ঘেরাও করলেন আন্দোলনকারীরা, গুলি, আহতশতাধিক"。Daily Prothom Alo (ベンガル語)。 2024 年 7 月 19 日。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ "রাজধানীর উত্তরা, মোহাম্মদপুর, বাড্ডাসহ বিভিন্ন এলাকায় আন্দোলনকারীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ". Prothomalo (ベンガル語). 2024年7月19日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ “バングラデシュ警察、致命的な騒乱の中、野党幹部を逮捕、ダッカでの集会を禁止”. France 24 . 2024年7月19日. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ "দেশে কারফিউ সেনা মোতায়েন প্রধানমন্ত্রীর স্পেনসফর বাতিল」dw.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ Mahmud, Faisal; Khaliq, Riyaz ul (2024年7月19日). 「バングラデシュの学生抗議活動で死者75人に、夜間外出禁止令、軍配備」Anadolu Agency。2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月25日閲覧。
- ^ "কোটা আন্দোলনে ঢাকাসহ সারাদেশে ব্যাপক সংঘর্ষ、কারফিউ জারি - BBC ニュース বাংলা」（ベンガル語）。 2024 年 7 月 20 日。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 20 日に取得。
- ^ মোস্তফা、মোহাম্মদ (2024 年 7 月 13 日)。 "যৌক্তিক আন্দোলনকে প্রশ্নবিদ্ধ করে কথা বললে তা হতাশ করে」 [合理的な運動に疑問を抱くことはイライラする]プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
- ^ “অভিযোগ নাহিদ ইসলামের 'চোখ বেঁধে তুলে নিয়ে 「」。Daily Inqilab (ベンガル語)。 2024 年 7 月 22 日。2024 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 22 日に取得。
- ^ "'চোখ বেঁধে তুলে নিয়ে নির্যাতনের' অভিযোগ 「」を参照してください。BBC (ベンガル語)。 2024年7月22日. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの割り当てをめぐる争い：学生らが48時間抗議活動を一時停止、政府に夜間外出禁止令の解除を要求」タイムズ・オブ・インディア。2024年7月22日。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “バングラデシュの学生リーダー、抗議活動の停止を48時間延長”.バロンズ. 2024年7月23日. 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “バングラデシュ当局、学生抗議指導者を病院に拘留”.アルジャジーラ. 2024年7月27日. 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「現在、クォータ抗議コーディネーターのサルジス氏とハスナット氏は「安全上の理由」でDBに拘留されている」。ビジネススタンダード。2024年7月27日。2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生団体、要求が満たされなければ抗議活動を再開すると誓う」Agence France-Presse . The Hindu. 2024年7月28日。2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、騒乱が収まるにつれ夜間外出禁止令を緩和”.ヒンドゥスタン・タイムズ.フランス通信社. 2024年7月25日. 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “Broadband internet is back in Bangladesh after quota prove broke up for 5 days”. Bdnews24.com . 2024年7月23日. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Paul, Ruma (2024年7月24日). 「バングラデシュの工場や銀行、抗議活動が徐々に収束し夜間外出禁止令が緩和され営業再開」ロイター. 2024年7月25日閲覧。
- ^ Alam, Julhas (2024年7月24日). 「バングラデシュ、約200人が死亡した暴力的な衝突の後、正常に戻る」AP通信。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “モバイルインターネットが復旧、ソーシャルメディアに関する決定は7月31日”.デイリー・オブザーバー. 2024年7月28日. 2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「DB custody: 6 coordinators announcement withdrawal of programs」Prothom Alo 2024年7月29日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ ab 「抗議活動主催者6名が拘留：RUの学生がダッカ・ラジシャヒ高速道路でデモ」。デイリー・スター。2024年7月29日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュの学生、指導者が解放されない限り抗議活動を再開すると誓う」。Voice of America。2024年7月28日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ “抗議者、ダッカの6か所に集結を試みている”. Bdnews24.com . 2024年7月29日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議活動、最後通牒無視され再開”. CNA . 2024年7月29日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ “ダッカで2,822人がクォータ抗議活動中の暴力で逮捕”.ジャムナテレビ. 2024年7月29日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 大学教員ネットワークが「学生への嫌がらせ」の終結と拘留学生の釈放を求める [オンライン] UNB。2024年7月29日。2024年8月2日閲覧、https://unb.com.bd/category/Bangladesh/university-teachers-network-call-for-end-to-student-harassment-release-of-detained-students/139931 から。2024年8月2日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “Mourning Day today”. The Financial Express . 2024年7月30日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ “「Red」プロフィールがFacebookに溢れる”. Jago News 24 . 2024年7月30日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ “なぜFacebookのプロフィール写真は喪の日に赤くなるのか?”. Somoy TV . 2024年7月30日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ “抗議デモでの死亡者数：Facebookが赤く染まる”. RTV . 2024年7月30日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 30 日)。 "৬ সমন্বয়কের নিঃশর্ত মুক্তির দাবিতে ২৪ 「」。デイリースターバングラ紙。 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 30 日)。 "হত্যা-গণপ্রেপ্তারের প্রতিবাদে বুধবার 「মার্চ ফর জাস্টিস」。デイリースターバングラ紙。 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 31 日)。 "বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের 'মার্চ ফর 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সিলেট (2024 年 7 月 31 日)。 「শাবিপ্রবির প্রধান ফটকে বিক্ষোভকারীরা」。デイリースターバングラ紙。 2024年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক, নিজস্ব; চট্টগ্রাম (2024 年 7 月 31 日)。 "চট্টগ্রামে পুলিশের বাধা উপেক্ষা করে আদালত 「」。デイリースター。 2024 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ “চট্টগ্রামে 'মার্চ ফর জাস্টিস' কর্মসূচিতে 「」。Banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 31 日。2024 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 31 日)。 "চট্টগ্রামে সাড়ে চার ঘণ্টা পর আদালত 「」。Prothom Alo (ベンガル語)。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 7 月 31 日)。 "হাইকোর্টে যেতে পুলিশি বাধা、দোয়েল চত্বরের 「」を参照してください。デイリースターバングラ紙。 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 31 日)。 "দোয়েল চত্বর ও হাইকোর্টের সামনে 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; রাবি (2024 年 7 月 29 日)。 "ঢাকা-রাজশাহী মহাসড়ক অবরোধ করে রাবি 「」。デイリースターバングラ紙。 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ প্রতিনিধি (2024 年 8 月 1 日)。 「রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ৫ শিক্ষার্থী আটক、 「」。Prothomalo（ベンガル語）。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 7 月 31 日)。 「ফেসবুক–হোয়াটসঅ্যাপ চালু」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 1 日に取得。
- ^ “আজ 'রিমেম্বারিং দ্য হিরোস' কর্মসূচি পালন 「」。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。 2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; ঢাবি (2024 年 7 月 31 日)。 "আগামীকালের কর্মসূচি 'রিমেম্বারিং আওয়ার 「」。デイリースターバングラ紙。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সাভার (2024 年 8 月 1 日)。 「」 দিয়ে ফেলে দেওয়া হয়েছে, আমরা তীব্র নিন্দা 「」。デイリー・スター・バングラ。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ রিপোর্ট、স্টার অনলাইন (2024 年 8 月 1 日)。 "৬ সমন্বয়কের মুক্তি: আলটিমেটাম শেষে ডিবি 「」。デイリースターバングラ紙。 2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月1日に閲覧。
- ^ “バングラデシュ、200人以上が死亡した暴力的な抗議活動を受けてジャマート・エ・イスラミ党を禁止”. Associated Press . 2024年8月1日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、反テロ法によりジャマート・エ・イスラミとその学生組織イスラミ・チャトラ・シビルを禁止」ザ・ヒンドゥー。2024年8月1日。2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ “ঢাকায় গ্রেফতার তিন হাজার ছাড়ালো".ジャムナ TV (ベンガル語)。 2024 年 8 月 1 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
- ^ “バングラデシュ警察、騒乱後に学生リーダーを釈放”.ザ・ヒンドゥー. 2024年8月1日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ "ডিবি থেকে ফিরে আন্দোলন চালিয়ে যাওয়ার ঘোষণা」。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。 2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ "ডিবি থেকে ছাড়া পেয়েই আন্দোলন চালিয়ে 「」。দৈনিক ইনকিলাব (ベンガル語)。 2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; নারায়ণগঞ্জ (2024 年 8 月 1 日)。 "নিহতদের স্মরণে শিক্ষার্থীদের মোমশিখা প্রজ্বালন কর্মসূচিতে পুলিশের বাধা、 লাঠিপেটা」。デイリースターバングラ紙。 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ “学生リーダー釈放もバングラデシュの抗議活動を鎮圧できず”. CNA . 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ “数万人がバングラデシュのハシナ首相の辞任を要求”.アナドル通信社. 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ダッカで数千人が抗議デモに参加、政府の辞任を要求」Prothom Alo 2024年8月2日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ "উত্তরায় শিক্ষার্থীদের মিছিলে বাধা, সংঘর্ষ、রাবার বুলেট」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab "খুলনায় ব্যাপক সংঘর্ষ, পুলিশ সদস্য নিহত".プロトム・アロ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ “সিলেটে 'গণমিছিলে' পুলিশের সাউন্ড গ্রেনেড ও 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ ab "হবিগঞ্জে পুলিশ-বিক্ষোভকারীদের সংঘর্ষের 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ “Facebookがモバイルネットワークで再びシャットダウン、Telegramも”. Prothom Alo . 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ "মোবাইল ইন্টারনেটে ৫ ঘণ্টা পর 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ "ছয় সমন্বয়কের বিবৃতি: জোর করে বসিয়ে ভিডিও 「」を参照してください。デイリースター（バングラデシュ）。 2024年8月2日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ “সারা দেশে ৭৮ এইচএসসি পরীক্ষার্থীর জামিন".バングラ・トリビューン（ベンガル語）。 2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ "কোটা আন্দোলন: ৭৮ এইচএসসি পরীক্ষার্থীর জামিন」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 8 月 2 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ abc 「バングラデシュの暴力で少なくとも32人の子供が死亡」ユニセフ。2024年8月2日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “意味: আহত আরও একজনের মৃত্যু".プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "সরকারের সাথেই কোন প্রকার সংলাপে বসতে আমরা意味: আসিফ মাহমুদ"。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ চেয়ে রাজশাহীতে মিছিল」。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "স্লোগানে উত্তাল কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকা"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ “শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি".デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা 「」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ “সমন্বয়ক আরিফ সোহেলের জামিন". BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 4 日)。 「চট্টগ্রামে শিক্ষামন্ত্রীর বাসায় হামলা、 「」を参照してください。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; গাজীপুর (2024 年 8 月 3 日)。 「শ্রীপুরে পুলিশ-বিক্ষোভকারী সংঘর্ষে নিহত ১」。デイリースターバングラ紙。 2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 3 日)。 "রংপুরে আবু সাঈদের মৃত্যুর ঘটনায় এএসআইসহ ২ 「」。Prothomalo（ベンガル語）。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 3 日)。 「সিলেটে থেমে থেমে সংঘর্ষ চলছে、আহত শতাধিক」。プロソマロ(ベンガル語) 。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "কোটা আন্দোলন: লোকারণ্য শহীদ মিনার থেকে 「」。BBC ニュース বাংলা (ベンガル語)。 2024 年 8 月 3 日。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "কুমিল্লায় ১০ শিক্ষার্থী গুলিবিদ্ধ, 「」。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 3 日)。 "বগুড়ায় বিক্ষোভকারীদের সঙ্গে পুলিশের . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .プロソマロ(ベンガル語) 。2024年8月3日閲覧。
- ^ "বগুড়ায় আন্দোলনকারী-পুলিশ সংঘর্ষ, ধাওয়া পাল্টা"。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ、死者を出す抗議活動のさなか『発見次第射殺』命令を発令 ― 紛争の根底にある割り当て制度を理解する」Livemint 2024年7月20日。
- ^ Das, Anupreeta; Hasnat, Saif (2024年7月21日). 「バングラデシュ、不安をかき立てた公共部門の雇用に関する政策を縮小」ニューヨークタイムズ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの最高裁判所、多数の死者を出した暴動を受けて政府の雇用割当量を縮小」ワシントンポスト。2024年7月21日。 2024年7月25日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの最高裁判所、致命的な抗議活動を受けて一部の雇用割当を撤回」2024年7月21日。
- ^ 「バングラデシュの最高裁判所、致命的な抗議活動の後、「差別的な」雇用割当制度を縮小」2024年7月21日。
- ^ 「政府、全雇用割当を7%に削減する通達を発行」
- ^ 「政府、公務員の定員制度改革に関する通知を発行」BSS 。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「政府職の割り当て：全等級に適用される新システム」デイリースター。2024年7月24日。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「政府、公務員の定員制度改革に関する通知を発行」2024年7月。
- ^ 「法務大臣：最高裁の判決を受けて改革された割り当て制度に関する通知を発行」ダッカ・トリビューン。2024年7月24日。
- ^ 「政府職では実力を優先する官報通知が発行」。バングラデシュ・ユナイテッド・ニュース。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ最高裁、致命的な騒乱を引き起こした割り当てのほとんどを廃止」アルジャジーラ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの抗議活動：暴動を受けて最高裁が雇用割当のほとんどを廃止」
- ^ "সরকারের সঙ্গে আলোচনায় বসার পরিকল্পনা নেই: 「」。デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ "সরকারের সাথেই কোন প্রকার সংলাপে বসতে আমরা意味: আসিফ মাহমুদ"。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ "স্লোগানে উত্তাল কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকা"。プロトム・アロ（ベンガル語）。
- ^ “শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি".デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。
- ^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা 「」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 8 月 3 日。
- ^ バングラデシュにおける最近の抗議活動と騒乱に関する予備的分析（報告書）。国連人権高等弁務官事務所。2024年8月16日。6～7頁。
メディアや抗議運動自体による入手可能な公開報告によると、7月16日から8月11日の間に600人以上が殺害された。このうち、7月16日から8月4日の間に400人近くが死亡したと報告され、8月5日から6日の間に行われた新たな抗議活動の波の後、約250人が死亡したと報告されている。[...] 夜間外出禁止令とインターネット遮断による移動制限により情報収集が妨げられており、報告された死者数は過小評価されている可能性が高い。さらに、病院は死者や負傷者の詳細を提供するのを政府当局から阻止されたと報告されている。死傷者の大半は治安部隊とアワミ連盟所属の学生組織によるものとされている。
- ^ 「国連報告書：7月16日から8月11日までの間にバングラデシュで600人以上が死亡」ダッカ・トリビューン、UNB、2024年8月16日。
- ^ アクテル、ナズニン (2024 年 8 月 17 日)。 「66人の子供、うち10代の若者が殺害された」。プロトム・アロ。バス、アシシュによる翻訳。2024 年8 月 17 日に取得。
- ^ HOSSAIN, MD.TANVIR (2024) [2024-05-08]. 「『バングラデシュにおける2024年の学生抗議活動：独裁制対民主主義の危機に関する政治分析』」. International Journal of Politics & Social Sciences Review (IJPSSR) (『International Journal of Politics & Social Sciences Review ' (IJPSSR)』のコミュニティ エディター). 6 (2): 1–8. doi : 10.5281/zenodo.13224190 .
- ^ "রাজধানীতে নিহত একজনের পরিচয় মিলেছে, বের হয়েছিলেন কাজে」 [首都で殺害された人の身元が判明し、彼は働きに出た]。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。
- ^ 「CTGでの割り当て抗議活動で3人死亡」。ビジネススタンダード。2024年7月16日。
- ^ 「クォータ改革抗議活動で暴力：全国で6人死亡」デイリー・スター。2024年7月16日。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「ALがBCLのダッカ大学活動家の葬儀を挙行」デイリー・サン、2024年7月17日。
- ^ 「ダッカ大学近くで殺害された男性、学生と判明」bdnews24.com . 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「ダッカで割り当て改革抗議活動中に学生が殺害される」。ビジネススタンダード。2024年7月16日。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動で6人死亡」ABCニュース。2024年7月16日。 2024年7月17日閲覧。
- ^ “সারাদেশে সহিংসতায় নিহত ১১" [全国で暴力により 11 人が死亡]。RTV (ベンガル語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「クオータ抗議者、マダリプール湖で追われ溺死」News Age . 2024年7月18日閲覧。
- ^ "পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষে নিহত রেসিডেনসিয়াল 「」。RTV (ベンガル語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ “উত্তরা, বাড্ডা ও সাভারে সংঘর্ষে নিহত ৪" [バッダ州ウッタラでの衝突で4人死亡そしてシャヴァール]。RTV (ベンガル語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ ab "সারা দেশে সংঘর্ষে অন্তত দশ জনের মৃত্যু" [衝突で少なくとも10人が死亡全国]。BBCバングラ語（ベンガル語）。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ abc 「2日間の反割当抗議活動で30の主要施設が全焼」バングラデシュ・サンバッド・サングスタ。2024年7月24日。
- ^ 「ハシナ首相、攻撃で被害を受けたBTVビルを訪問中に涙目」。ハシナ首相、被害を受けたBTVビルを訪問中に涙目。
- ^ 「バングラデシュのダッカでデータセンター火災、3人死亡、数百万人がオフラインに - DCD」 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ首相、鉄道駅の被害に嘆き悲しむ」BBC 2024年7月26日2024年7月26日閲覧。
- ^ 「割り当て抗議：警察の所有物が深刻な損害を受ける」ダッカ・トリビューン。2024年7月24日。
- ^ 「ナルシンディでの脱獄はいかにして起こったか」。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、夜間外出禁止令、インターネット遮断で割り当て抗議活動が続く中経済に打撃」アルジャジーラ、2024年7月23日。
- ^ "সহিংসতার ঘটনায় দেশে ১২ দিনে গ্রেফতার ৯ হাজার ৬৫৩ জন」。ジャムナ TV (ベンガル語)。 2024 年 7 月 30 日。
- ^ "ঢাকায় গ্রেপ্তার ৮৭ শতাংশের রাজনৈতিক পরিচয়নেই」。プロトム・アロ。 2024 年 7 月 31 日。2024 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
- ^ ab 「Block raids unnerve city residents」The Daily Star 2024年7月27日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
- ^ "সারাদেশে পুলিশের গ্রেফতার অভিযান, ফেসবুকে 「」を参照してください。BBC ニュース バングラ語(ベンガル語)。 2024年7月28日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
- ^ "হেলিকপ্টার দেখে হাত নাড়ানোয় গ্রে-প্তা-র প্রশান্ত"。Desh Rupantor (YouTube) (ベンガル語)。 2024 年 7 月 30 日。2024 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ "ছেলের ইনকামে সংসার চলে, ছেলেটারে তুইলা নিয়া গেছে」。Daily Jaijaidin (YouTube) (ベンガル語)。 2024 年 7 月 28 日。2024 年8 月 1 日に取得。
- ^ “兄が見つからず、警察がHSC受験生を逮捕” The Daily Star 2024年7月27日。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ警察、抗議デモ指導者を病院に拘留」BBC 2024年7月26日2024年7月26日閲覧。
- ^ 「DBがセキュリティ強化のためさらに2人の主催者を採用」デイリー・スター。2024年7月27日。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ "কোটা সংস্কার আন্দোলনের আরো দুইজন 「」を参照してください。BBC NEWS বাংলা (ベンガル語)。 2024 年 7 月 28 日。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「裁判所、セトゥ・ババン襲撃事件で元BRACU教師とJU学生に6日間の勾留を認める」United News of Bangladaesh . 2024年7月26日。2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ “警察、ミルプールのサイエンスラボの抗議者34人を拘束”.ビジネススタンダード. 2024年7月29日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「セトゥ・ババン放火：元DUCSU副会長ヌール、勾留後に刑務所へ」デイリー・スター。2024年7月26日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ "সেতু ভবনে হামলা: রিমান্ড শেষে নুরুল হক নুর 「」。バングラ・トリビューン（ベンガル語）。2024 年7 月 26 日に取得。
- ^ ab Desh Rupantor (2024 年 7 月 26 日)。 রি-মা-ন্ড শেষে পুলিশের কাঁধে চড়ে খালি পায়ে আদালতে নুর, বাবা ও স্ত্রীর কা'ন্না |ヌルル・ハク・ヌール。2024年7月26日閲覧– YouTube経由。
- ^ ab "সেতু ভবনে নাশকতা: নুর কারাগারে, রিমান্ডে 「」。সেতু ভবনে নাশকতা: নুর কারাগারে, রিমান্ডে নির্যাতনের অভিযোগ (ベンガル語) 。2024 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「カジパラ地下鉄駅襲撃：リズヴィ、ヌールら8名が勾留」2024年7月28日。
- ^ 「法執行機関が拘留中のヌールさんを拷問：妻」ニューエイジ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ "রিমান্ড শেষে কারাগারে ডাকসুর সাবেক ভিপি নুর」。デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 7 月 26 日。
- ^ 「ダッカ大学の学生ファイヤズの勾留が取り消される」デイリースター。2024年7月28日。
- ^ 「17歳の学生ファイアズ、7日間の拘留処分を受ける」。ニューエイジ。2024年7月28日。
- ^ 「警察による殺害事件の少年の勾留が取り消される」ダッカ・トリビューン、2024年7月28日。
- ^ 「ダッカ大学の学生ファイヤズの勾留が取り消される」デイリー・オブザーバー。2024年7月28日。
- ^ 「警察による殺害事件で17歳の少年の勾留が停止」。ビジネススタンダード。2024年7月28日。
- ^ 「ラザカールとは誰で、なぜバングラデシュの抗議活動の中心人物なのか？」アルジャジーラ。2024年7月22日。
- ^ 「『私たちはラザカーだ』：バングラデシュ政府を怒らせた学生抗議者が使ったこの意味深な言葉とは？」Firstpost。2024年7月19日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “মধ্যরাতে 'তুমি কে, আমি কে, রাজাকার রাজাকার' 「」。ジャイジャディン（ベンガル語）。 2024 年 7 月 15 日。
- ^ 「ダッカ大学で首相の割り当て発言をめぐり抗議活動勃発」ダッカ・トリビューン、2024年7月15日。
- ^ ab 「クォータ抗議者、DUでの行進を要求」デイリー・サン、2024年7月15日。
- ^ "মধ্যরাতে স্লোগানে স্লোগানে উত্তাল ঢাবিসহ বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় 'চেয়েছিলাম অধিকার 「হয়ে গেলাম রাজাকার'」。The Bonik Barta (ベンガル語)。2024 年 7 月 15 日。
- ^ 「首相のクォータ発言：深夜の抗議活動がDUや他の大学を揺るがす」デイリースター。2024年7月15日。
- ^ 「首相のコメント：DUの学生、抗議活動後に寮に戻る」デイリースター。2024年7月15日。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「暴力的な抗議活動の後、学生リーダーが『警察に拘留』され、バングラデシュの抗議運動は終結した」アナドル通信社。2024年7月28日。
- ^ 「学生ら、首相にクォータ改革抗議者に関するコメント撤回を要求」ダッカ・トリビューン、2024年7月15日。
- ^ 「クォータ抗議者が午後12時にデモを呼びかけ、BCLは午後3時に座り込みを呼び掛け」。Prothom Alo。2024年7月15日。
- ^ 「なぜバングラデシュで何百人もの学生が抗議しているのか？」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ “クオータへの抗議: ラザカールのスローガンが論争を引き起こす”.ソモイテレビ。 2024 年 7 月 15 日。
- ^ 「彼らは自分たちをラジャカールと呼ぶことを恥ずかしく思っていない：首相」。ビジネススタンダード。2024年7月15日。
- ^ 「バングラデシュ、騒乱を招いたとして車両から国連のロゴを外すのを忘れたと発表」CNA 2024年7月25日2024年7月27日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、騒乱を招いたとして車両から国連のロゴを外すのを忘れたと主張」ロイター2024年7月25日2024年7月27日閲覧。
- ^ ab 「事務総長報道官室による毎日の記者会見」。国連。2024年7月22日。
- ^ ab 「バングラデシュ陸軍のワケル・ウズ・ザマン将軍、国連マークの車両を配備して抗議者を撃ったことで欧米の制裁と国際刑事裁判所の対象となる可能性」Global Defense Corp 2024年7月24日。 2024年7月25日閲覧。
- ^ 「軍隊と警察の貢献者」。国連平和維持活動。2024年8月3日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、騒乱を招いたとして車両から国連のロゴを削除するのを忘れたと主張」インディアンエクスプレス。2024年7月25日。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「軍隊と警察の貢献者」。マイクロソフトニュース。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ陸軍のワケル・ウズ・ザマン将軍、国連マークの車両を配備して抗議者を撃ったことで欧米の制裁と国際刑事裁判所の対象となる可能性」Global Defense Corp 2024年7月24日。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ大臣、調査を求める声が高まる中、抗議活動に対する政府の対応を擁護」アルジャジーラ、2024年7月25日。 2024年7月27日閲覧。
- ^ গুহ、উত্তম (2024 年 9 月 1 日)。 「'র' ও হাসিনার পরবর্তী পরিকল্পনা কী?」ミラーアジア（ベンガル語）。 2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ নয়া দিগন্ত ডেক্স (2024 年 9 月 2 日)。 "বাংলাদেশকে নিয়ে 'র' একের পর এক পরিকল্পনা 「」。Daily Naya Diganta（ベンガル語） 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ "দেশকে অস্থিতিশীল করতে দিল্লিতে বসে যেসবどうぞ!」。Daily Inqilab (ベンガル語)。 2024 年 9 月 3 日。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ ab "ছাত্র–জনতার আন্দোলনে চড়াও হওয়া পুলিশের 「どうですか？」。YouTube（ベンガル語）。ATNバングラニュース。 2024 年 9 月 25 日。
- ^ ab 「警察の制服を着たヒンディー語話者が抗議活動の取り締まりに参加：タジュル」。ソモイTV。ダッカ、バングラデシュ。2024年9月24日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「BNP、BCLによるクォータ制反対デモ参加者への攻撃を非難」。ビジネススタンダード。2024年7月16日。
- ^ "ক্ষমতাসীনদের উসকানিমূলক বক্তব্যের কারণেই意味: বাম গণতান্ত্রিক জোট"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 7 月 16 日。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「クォータ抗議：30人の著名な市民が衝突での命の損失を非難し、調査を要求」。ビジネススタンダード。2024年7月16日。 2024年7月16日閲覧。
- ^ "শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে বলপ্রয়োগের নিন্দাটিআইবির」バニク・バルタ（ベンガル語）。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ Chopra, Ritika (2024年8月14日). 「バングラデシュの騒乱：政府はもっと早く割り当て制に反対し、抗議者と面会すべきだったとハシナ首相の息子が語る」The Indian Express。
- ^ 「『もうダッカ大学には行きたくない』：作家ザファル・イクバル氏が学生抗議活動が続く中でコメント」デイリー・スター、2024年7月16日。
- ^ 「オンライン書店が『物議を醸す』発言でザファル・イクバルの書籍を禁止」ニューエイジ、2024年7月17日。
- ^ 「ザファー・イクバル博士、SUSTで不要と宣言 - observerbd.com」 。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab Hasib、Nurul Islam（2024年7月16日）。「米国、バングラデシュの割当制度改革抗議者への攻撃を非難」bdnews24.com。
- ^ 「割当制度改革抗議：ワシントンの未確認の主張にダッカは失望」ダッカ・トリビューン、2024年7月16日。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議者に対する暴力を非難するアンディ・キム下院議員の声明」kim.house.gov 2024年7月19日。
- ^ 「バングラデシュの学生抗議活動、2024年7月：FCDO国務次官の声明」www.gov.uk . 2024年7月18日。
- ^ 「バングラデシュが最近の騒乱から立ち直る中、中国は『勇気づけられた』」 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ Bhattacherjee、Kallol (2024 年 7 月 19 日)。 「ジャイシャンカール氏、バングラデシュの抗議活動を「緊密に」追跡：MEA」。ヒンドゥー教。
- ^ 「バングラデシュが内政問題で抗議、インドは国民の安全に尽力：外務省」インディアン・エクスプレス。2024年7月20日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「アントニオ・グテーレス国連事務総長、バングラデシュでの暴力に懸念を表明」『ビジネス・スタンダード』 2024年7月15日。
- ^ 「定員改革運動：国連が政府に学生の安全確保を要請」デイリースター、2024年7月17日。
- ^ 「国連人権高等弁務官、政府に学生抗議者への対応を要請」Prothom Alo 2024年7月17日。
- ^ 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏の権力の剥奪に世界が反応」アルジャジーラ2024年8月5日2024年8月5日閲覧。
- ^ 「EU特使：誰もが現状の迅速な解決を望んでいる」ダッカ・トリビューン、2024年7月18日。
- ^ 「現状の迅速な解決を望んでいる：EU特使」デイリー・スター、2024年7月18日。
- ^ 「EU、バングラデシュの抗議者に対する『過剰な武力行使』を非難」アルアラビーヤ英語版。2024年7月30日。
- ^ 「バングラデシュ：治安部隊が非武装の学生を標的に」HRW 2024年7月22日。
- ^ 「AISAはバングラデシュの学生抗議者を支持する」AISA 2024年7月17日。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「AIPはバングラデシュの学生に対する暴力を非難し、インド国民の安全を要請」ライジング・カシミール。2024年7月20日。
- ^ 「バングラデシュ：目撃証言、ビデオおよび写真分析により、警察が抗議者に対して違法な武力を行使したことが確認」アムネスティ・インターナショナル。2024年7月17日。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル、割当制度改革抗議者への攻撃を強く非難」。Prothom Alo 2024年7月16日。
- ^ 「バングラデシュ：抗議活動が激化する中、インターナショナルPENが暴力を非難しジャーナリストの保護を求める」IFEX（組織）。2024年7月21日。
- ^ 「バングラデシュ：抗議活動が激化する中、PENインターナショナルが暴力を非難し、ジャーナリストの保護を求める」PENインターナショナル、2024年7月19日。
- ^ 「バングラデシュ：平和的な学生抗議者への攻撃と殺害を強く非難」FIDH 2024年7月18日。
- ^ 「バングラデシュで死者を出した抗議活動：RSFは当局にジャーナリストのメヘディ・ハサン氏の死の真相解明を要求」国境なき記者団。2024年7月19日。
- ^ 「#KeepItOn: バングラデシュ政府は学生抗議活動中にインターネットアクセスを回復し、接続性を確保する必要がある」。Access Now。2024年7月19日。
- ^ Press Trust of India (2024年7月18日). 「バングラデシュの割り当て制度に対する暴力をめぐり、コルカタで学生団体が抗議」Deccan Herald . 2024年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミトラ、スウェタ (2024 年 7 月 19 日)。 "পদ্মাপারের আঁচ এবার গঙ্গা পারেও、কোটা বিরোধী আন্দোলনকে সমর্থন AIDSO-র, হেনস্থা পুলিশের」。Kolkata24X7 (ベンガル語)。2024年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ GARJON, AL EMRUN; ALAM, JULHAS; PATHI, KRUTIKA (2024年7月19日). “Student body proves in Kolkata over Bangladesh violence against quota system”. WJTV . 2024年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの騒乱：ネパールの学生が割り当て制に反対しバングラデシュの学生と連帯を示す」エコノミック・タイムズ。2024年7月22日。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「イタリア：バングラデシュの学生抗議運動への連帯」パシフィック・プレス・エージェンシー。2024年。
- ^ 「バングラデシュのウィニペグ住民、暴力的な衝突が続く中、愛する人々を心配」CBCニュース。2024年7月20日。
- ^ 「ロリアン、バングラデシュの情勢を警告するアンサンブルメント」。ouest-france.fr (フランス語)。 2024 年 7 月 25 日。
- ^ 「カタールのバングラデシュ人コミュニティが政府の雇用割当制度に抗議」ドーハニュース。2024年7月22日。
- ^ 「マルタのバングラデシュ人、自国での権利侵害に抗議」Times of Malta 2024年7月23日。2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "মালদ্বীপে বিক্ষোভ করা বাংলাদেশিদের ফেরত পাঠানো হবে"。ライジングbd.com (ベンガル語)。 2024 年 7 月 25 日。
- ^ Wakin, Michael (2024年7月22日). 「UAE、自国政府に抗議したとして逮捕されたバングラデシュ国民の裁判を命じる」AP通信. 2024年7月22日閲覧。
- ^ グリッテン、デイビッド（2024年7月22日）。「UAE、自国政府に対する抗議活動でバングラデシュ人57人を投獄」BBC 。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「UAE、抗議活動でバングラデシュ人57人に長期刑を言い渡す」アルジャジーラ、2022年7月22日。
- ^ 「UAE：バングラデシュの抗議活動に続いて不当な有罪判決」HRW 2024年7月24日。
- ^ Ullah, Areeb (2024年8月12日). “バングラデシュのムハマド・ユヌス氏、UAEの抗議者の釈放を求める”. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧。
- ^ 「UAE、ハシナ大統領反対デモで投獄されていたバングラデシュ人57人を恩赦」2024年8月12日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「モルディブ、抗議活動でバングラデシュ人を逮捕、国外追放へ」ソモイTV。2024年7月26日。
- ^ 「ティナドゥで抗議した外国人居住者は国外追放される」SSTV。2024年7月25日。
外部リンク
ウィキクォートにおける2024年バングラデシュ割当改革運動に関する引用
ウィキメディア・コモンズにおける2024年バングラデシュ割当改革運動に関連するメディア- バングラデシュのクォータ改革運動 – 公式ウェブサイト