Loading article…
アル・アラビーヤ・イングリッシュは、サウジアラビア国営のアル・アラビーヤ・ニュースチャンネルが提供する英語サービスです。
アル・アラビーヤ・イングリッシュは2007年に開設された。[ 1 ]このウェブサイトは通信社のニュースと、アル・アラビーヤのメインのアラビア語ニュースサイトから選りすぐられた翻訳記事を掲載していた。
2013年11月、同サイトは新しいデザインでリニューアルされ、主要ニュースチャンネルであるアル・アラビーヤのニュースクリップに字幕を付けて検索できるようになった。
アルアラビーヤの英語ウェブサイトは、同チャンネルのアラビア語ウェブサイトと同じ編集管理下で始まった。[ 2 ]
2012年7月、ハフィントンポストのブロガーであり、中東特派員、ロンドンを拠点とする日刊紙アシャルク・アル・アウサトの元メディア編集者であるファイサル・J・アッバスが、アルアラビーヤ英語サービスの編集長に任命された。彼は2016年までその職を務めた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
2019年、モハメド・アル・ヤヒヤが編集長に就任した。アル・ヤヒヤは、事業の包括的な再編とウェブサイトの刷新を監督した。[ 6 ] [ 7 ]
2011年から2012年にかけて、アメリカ人ジャーナリストのコートニー・ラドシュ[ 8 ]やプラナイ・グプテ[ 9 ]など、サービスを独立して管理するために数名の編集者が招聘された。
2017年9月、サウジアラビアのコラムニスト、マムドゥー・アルムハイニは、英語、アラビア語、ウルドゥー語、ペルシア語のウェブサイトを含むアル・アラビーヤの全デジタルプラットフォームの編集長に任命された。2019年には、アル・アラビーヤ・ネットワークのゼネラルマネージャーに任命された。
2024年、アルアラビーヤは、以前BBCとCNNで司会を務めていたリズ・カーンを司会者として契約した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
2012年、アルアラビーヤ・イングリッシュは、シリアの国連特使バシャール・ジャファリの娘シェリ・ジャファリの流出したメールについて論じた一連の記事を掲載した。流出したメールには、シェリがアサド大統領とのインタビューを確保する代わりに、米国のテレビ司会者チャーリー・ローズのインターンシップを要求していたことが示されていた。 [ 13 ]アルアラビーヤ・イングリッシュの記事は、ニューヨーク・ポスト[ 14 ]やハフィントン・ポスト[ 15 ]など、多くの米国のメディアで取り上げられた。
2015年3月に掲載された論説[ 16 ]で、バラク・オバマ大統領がイラン核合意に関して「（イスラエル首相）ネタニヤフの意見に耳を傾ける」よう求めたことを受け[ 16 ]、多くのグローバルメディアがアルアラビーヤ・イングリッシュの編集方針を批判した。この論説に基づき、ロンドン・インディペンデント紙のジャーナリスト、ロバート・フィスクは、当時アルアラビーヤ・イングリッシュの編集長が執筆したこのコラムは、サウジアラビア王室の承認がなければ掲載されなかっただろうと書いた[ 17 ]。
