中世のポルトガル

ポルトガル王国 Regno de Portugal  (ポルトガル語) Regnum Portugalliae  (ラテン語)
1139–1415
バナー 紋章
1160年頃のポルトガルとイベリア半島
資本	コヒュンブラ（1139–1255） リクスボア（1255–1415）
共通言語	ガリシア語-ポルトガル語 古代ポルトガル語 ラテン
宗教	旧教
政府	君主制
王
• 1139–1185	アフォンソ1世 （初代）
• 1385–1433	ジョアン1世 （最後）
歴史時代	中世
• ウリケの戦い	1139年7月25日
• サモラ条約	1143年10月5日
• ポルトガル空位期間	1383–1385
• セウタの征服	1415年8月14日
通貨	ダニエリオ
先行 後継者 ポルトガルの郡 ポルトガルの歴史（1415年～1578年）

ポルトガル王国は、1130年代にポルトガル伯領から建国され、ポルトガルのブルゴーニュ家によって統治されました。12世紀から13世紀のほとんどの期間、その歴史は主に、当時の さまざまなイスラム公国 (タイファ)から領土を徐々に奪還する過程でした。

この過程は、ポルトガル王およびアルガルヴェ王の称号を初めて主張したポルトガルのアフォンソ3世の即位によって実質的に完了した。 1279年のアフォンソ3世の死から1415年のポルトガル帝国の始まりまでの期間のポルトガルの歴史には、 1383年から1385年のポルトガル空位期間と、その後のポルトガルのブルゴーニュ家からアヴィス家への移行が含まれる。

11世紀も終わりに近づくと、十字軍の騎士たちがヨーロッパ各地からやって来て、ムーア人と戦うレオン、カスティーリャ、アラゴンの王たちを支援した。こうした冒険家たちのなかに、アンリ・ド・ブルゴーニュがいた。彼は1095年に、レオンとカスティーリャのアルフォンソ6世の庶子テレサ・ド・レオンと結婚した。ポルトガル伯領はテレサの持参金に含まれていた。アンリ伯はアルフォンソ6世の家臣として統治し、アルフォンソ6世のガリシア辺境地は突然のムーア人の襲撃から守られていた。しかし、1109年にアルフォンソ6世が死去し、その領土すべてを嫡女のウラカ・ド・レオンに遺贈すると、アンリ伯は直ちにレオンに侵攻し、宗主を犠牲にしてレオンを自らの領土に加えようとした。^[1]

ウラカや他のレオンの王位を主張するライバルたちとの3年間にわたる戦争の後、エンリケ伯自身が1112年に亡くなり、未亡人テレサに、幼い息子アフォンソ・エンリケスが未成年の間、モンデゴ川以北のポルトガルの統治を託した。モンデゴ川以南では、依然としてムーア人が支配していた。^[2]

テレサは、1116年から1117年、そして1120年にも異母姉妹で宗主のウラカとの闘争を再開し、1121年にはランホソで包囲され捕らえられた。しかし、ディエゴ・ヘルミレス大司教とブラガのブルディーノ大司教^{[3]が和平交渉（}ランホソ条約）を行い、両者は敵対する聖職者であったが、その富と軍事力によって条件を決定できた。2人の高位聖職者の間には激しい嫉妬が存在し、それぞれが「全ヒスパニアの」大司教であると主張し、彼らの敵対はポルトガル人の間に分離主義的傾向を育んだという点で、歴史的に重要な意味を持っていた。しかし、ヘルミレスとブルディーノはどちらも領土内で事実上君主であり、ウラカの権威の拡大を恐れる理由があったため、争いは一時的に中断された。テレサは解放され、レオンの領地としてポルトガル伯爵領を保持し続けることになった。^[4]その後の5年間、彼女は愛人であるトラバ伯フェルナンド・ペレス・デ・トラバに富と称号を惜しみなく与え、ブラガ大司教である息子や貴族たちと疎遠になった。^[2]

一方、彼女の息子アフォンソ・エンリケス（「エンリケの息子アフォンソ」の意）は順調に成長した。おそらく1109年頃に生まれたこの少年は、母の保護の下、1112年に父の後を継いでポルトガル伯となった。テレサと息子アフォンソの関係は難しいものとなった。アフォンソはまだ11歳だったが、すでに母とは大きく異なる独自の政治思想を持っていた。1120年、この若き王子はテレサの政敵であるブラガ大司教の側につき、両者は彼女の命令により追放された。アフォンソはその後数年間、司教の監視の下、自分の領土を離れて過ごした。1122年、アフォンソは12世紀の成人年齢である14歳になった。彼はサモラ大聖堂で自ら騎士となり、軍隊を組織して領土の支配権を握り始めた。ギマランイス近郊のサン・マメーデの戦い（1128年）で、アフォンソは母の愛人で同盟者でもあったフェルナンド・ペレス・デ・トラバ伯爵率いる軍隊を打ち破り、母を捕虜にしてレオンの修道院に永久に追放した。母は1130年にそこで亡くなった。こうしてアフォンソは、郡民、教会、貴族からの独立要求の後、単独の支配者（ポルトガル公爵）となった。また、名目上の宗主であったレオンおよびカスティーリャのアルフォンソ7世を破り、レオンの王冠への政治的依存から郡を解放した。1129年4月6日、アフォンソ・エンリケスはポルトガル公であると宣言する勅令を口述した。

アフォンソはその後、南部のムーア人という根深い問題に武力で対抗した。彼の作戦は成功し、1139年7月25日、オーリケの戦いで圧倒的な勝利を収め、その直後、兵士全員一致でポルトガル王に即位した。これは、ポルトガルがもはやレオンの属国ではなく、独立した王国になったことを意味した。その後、彼がラメゴで最初の三部会を招集したこと（独立を確認するため、ブラガ大司教から王冠を授与された）は、17世紀のポルトガル史の美化である可能性が高い。

しかしながら、独立は国が自ら選択できるものではなかった。ポルトガルは近隣諸国、そして最も重要なカトリック教会と教皇から承認を得る必要があった。アフォンソはサヴォイア伯アメデーオ3世の娘マティルダ・ディ・サヴォイアと結婚し、ローマに大使を派遣して教皇と交渉させた。ポルトガルでは、いくつかの修道院や女子修道院を建設し、修道会に重要な特権を与えた。1143年、アフォンソは教皇インノケンティウス2世に手紙を書き、自分と王国は教会の僕であると宣言し、イベリア半島からムーア人を追い出すことを誓った。カスティーリャ王やレオンの王を無視して、アフォンソは自分が教皇の直属の家臣であると宣言した。こうしてアフォンソはムーア人に対する功績によって名声を保ち続け、 1147年にサンタレンとリスボンをムーア人から奪い取った。また、テージョ川の南側の重要な土地も征服したが、その後数年で再びムーア人に奪われた。

一方、アフォンソの従兄弟であるアルフォンソ7世は、ポルトガルの独立した統治者を反逆者としか考えていなかった。両者の対立はその後もずっと続き、激しかった。アフォンソは戦争に巻き込まれ、アルフォンソ7世の敵であるアラゴン王の側についた。同盟を確実なものにするため、息子のサンチョはバルセロナ伯の妹でアラゴン王女のドゥルセと婚約した。最終的に、1143年にサモラ条約が締結され、従兄弟同士の和平が成立し、レオン王国はポルトガルが独立した王国であると認めた。

アフォンソは、キリスト教徒やムーア人の隣人との国境でのほぼ絶え間ない戦闘に明け暮れていた。ガリシア国境での12年間の戦闘は、1143年にサモラ条約で終了した。この条約で、アフォンソは他のイベリアの君主から独立していると認められたが、教皇の忠実な家臣となり、毎年金4オンスの貢物を納めることを約束した。しかし、1167年に戦争が再開された。アフォンソはガリシアの一部を征服することに成功したが、国境の要塞バダホスを占領しようとして負傷し、レオンのフェルナンド2世に降伏せざるを得なくなった（1169年）。フェルナンドは彼の義理の息子であり、ポルトガルが有益な援助を提供できるムーア人の侵攻が差し迫っていることから、寛大な態度を取ったと思われる。そのため、アフォンソはガリシアにおける征服地をすべて放棄するという約束のもと釈放された。^[2]

1179年、ローマカトリック教会に与えられた特権と恩恵は補償された。教皇勅書 「マニフェスティス・プロバトゥム」において、教皇アレクサンデル3世はアフォンソを国王として、ポルトガルをムーア人から土地を征服する権利を持つ独立国として承認した。この教皇の祝福により、ポルトガルはついに国家としての地位を保証され、レオニダスによる併合の試みから守られた。

1184年、ポルトガルのアフォンソ王は高齢であったにもかかわらず、サンタレンでムーア人に包囲されていた息子サンチョを救出するだけの体力があった。彼はその直後の1185年12月6日に亡くなった。

アフォンソは既にムーア人に対して多くの勝利を収めていた。彼の治世の初めには、アルムラーヴィド朝を支えてきた宗教的熱狂は急速に衰えつつあった。ポルトガルでは独立したムーア人の首長が中央政府を無視して都市や小タイファ国家を支配し、アフリカではアルモハド朝がアルムラーヴィド朝の残党を破壊していた。アフォンソはこれらの不和を利用し、トマールとソウレに本部を置くテンプル騎士団とホスピタル騎士団の援軍を得てアレンテージョに侵攻した。^[2]

1139年7月25日、彼はアレンテージョ地方のオーリケ平原でムーア人の連合軍を破った。^{[5]伝説では、この勝利は5人の王の下で20万人の}イスラム教徒が 敗走したとされている。しかし、戦いはまだ決定的ではなく、1140年にはムーア人がレイリアの要塞を占領することができた。この要塞は1135年にアフォンソ1世が首都コインブラの防衛の前哨基地として建設した。1144年にはムーア人がスーレでテンプル騎士団を破った。しかし、1147年3月15日、アフォンソはサンタレンの要塞を襲撃し、^{[2] [6]ほぼ同時期に、パレスチナに向かう途中の}十字軍の一団が1147年6月16日にポルトに上陸し、迫り来るリスボンの包囲戦に志願した。^{[2] [6]} 彼らの中にはフランス、イングランド、フランドル、ドイツ諸国出身の「フランク人」が多く含まれており、後にポルトガルに移住するよう促された。これらの強力な同盟国の支援を受けて、アフォンソは1147年10月24日にリスボンを占領した。^{[2] [7]}

これは彼の治世における最大の軍事的功績であった。パルメラ、シントラ、アルマダのムーア人守備隊はすぐに降伏し、1158年にはムーア人の商業の中心地の一つであったアルカセル・ド・サルが強襲で占領された。^{[2] [8]} しかし、この頃、アルモハド朝はアフリカで勝利を収め、イベリア半島に侵攻し、ポルトガルの再征服を阻止することができた。ただし、孤立した十字軍冒険家集団はアレンテージョの様々な都市に拠点を置くことに成功した。これらの自由戦士の中で最も有名なのは、1165年にエヴォラを占領したジェラルド無敵王である。 ^{[2] [9]}

1171年、アフォンソはムーア人と7年間の休戦を結んだ。傷と老齢で衰弱していた彼はもはや戦場に出ることができず、戦争が再び勃発すると息子のサンチョに指揮権を委譲した。1179年から1184年の間にムーア人はアレンテージョで多くの損失を取り戻したが、サンタレンとリスボンを奪還することはできなかった。^[2] 1179年、教皇勅書「マニフェスティス・プロバトゥム」により、教皇アレクサンデル3世はポルトガルを独立国家として承認し、アフォンソとその後継者を正当な王と認めた。^[10] アフォンソは1185年12月6日に死去した。 ^[10] 彼はポルトガルに独立王国の地位と名称を確保し、国境をモンデゴ川から南のテージョ川まで拡張した。彼は海軍の基礎を築き、国王と軍組織との協力体制を、たとえ発足させたわけではないとしても強化した。この協力体制は、後に国の海洋および植民地の発展に計り知れない貢献を果たした。^[2]

サンチョ1世はムーア人との戦争を続けたが、その運命はさまざまだった。1189年にアルガルヴェの首都であったシルヴェスを征服したが、1192年にはアルガルヴェだけでなく、アルカセル・ド・サルを含むアレンテージョの大部分をアルモハド朝に奪われた。その後、和平が成立した。^[2]

その後8年間、サンチョはレオンのアルフォンソ9世と交戦した。この決着のつかない戦いの動機と経緯は不明である。この戦いは1201年に終わり、サンチョの治世の最後の10年間は​​平和的な改革の時代となり、この国王は「ポボアドール（民衆の王）」という通称を得た。^[2]

彼は多くの都市に新たな勅許状を与え、ローマ人が西ゴート族に遺贈し、ムーア人が保持または改良した自治制度を合法化した。リスボンは既に（1179年に）アフォンソ1世から勅許状を受け取っていた。サンチョはまた、占領者が土地を耕作または植民地化することを条件に軍事組織や自治体に領地を与えることで、移民と農業の促進に努めた。彼の治世の終わりごろ、彼は教皇インノケンティウス3世との論争に巻き込まれた。彼は、聖職者が戦闘に信者たちとともに行くことを主張し、彼らを世俗の司法権に従わせ、ローマへの貢物を差し控え、教会の領地を処分する権利さえ主張した。最終的に彼は、人気のないポルト司教マルティニョ・ロドリゲスと争い、ロドリゲスは宮殿で5か月間包囲され、その後ローマで救済を求めざるを得なくなった（1209年）。サンチョは健康が弱く、教皇の圧力に抵抗する手段がなかったため、全面的に服従し（1210年）、息子と娘に広大な土地を与えた後、アルコバッサ修道院に隠棲し、1211年3月にそこで亡くなった。^{[2] [11]}

アフォンソ2世の治世は、ポルトガル議会が初めて開催されたことで有名である。この議会には、教会の上層部と貴族（フィダルゴとリコス・ホメンス）が王の勅令によって召集された。アフォンソ2世（在位1211年 - 1223年）は戦士ではなかったが、1212年にポルトガルの派遣団がカスティーリャ人を支援してラス・ナバス・デ・トロサの戦いでムーア人を破り、1217年には外国の十字軍の援軍を受けた大臣、司教、領主らがアルカセル・ド・サルを奪還した。^{[2] [12]}

アフォンソ2世は父の遺言を否定し、亡命した兄弟に残した領地の譲渡を拒否し、姉妹に遺贈した財産を放棄したのは、レオンのアルフォンソ9世が参加した長期にわたる内戦の後でのみであった。その時でさえ、彼は相続人にヴェールを被せるよう強制した。教会を犠牲にして王権を強化し国庫を充実させようとした彼の試みは、教皇ホノリウス3世による破門につながり、ポルトガルは1223年3月25日にアフォンソ2世が亡くなるまで禁令下にあった。^{[13] [14]}

サンチョ2世は13歳で王位を継承した。禁令の解除を確実にするため、父で宰相のゴンサロ・メンデス、侍従長（モルドモ・モル）のペドロ・アネス、リスボンの首席司祭ビセンテの政策を支持する有力政治家らは職を辞した。ブラガ大司教エステヴァン・ソアレス氏は、サンチョ2世が未成年だった間に王権を奪取しようと脅迫した貴族や聖職者たちの先頭に立ち、アルフォンソ9世と同盟を交渉し、ポルトガルがエルバスを、カスティーリャ人がバダホスを攻撃するよう取り計らった。^[15]

1226年にエルヴァスはムーア人から奪われ、1227年にサンチョが王国の支配権を握った。彼はペドロ・アンネスを復権させ、ビセンテを首相に任命し、マルティン・アンネスを最高軍司令官（アルフェレス・モール）に任命した。彼はアレンテージョの最後の拠点から追い出されたムーア人に対する十字軍を続け、1239年から1244年にかけて、ローマとの争いが再び禁令の発布とポルトガル統治者の服従によって終結した後、アルガルヴェで多くの勝利を収めた。しかし、彼の征服の経歴は革命（1245年）によって短縮され、その口実としてカスティーリャ人女性メシア・ロペス・デ・アロとの結婚が挙げられた。^[15]

連合の正当性は、不十分と思われる根拠から疑問視されてきたが、不人気であることは疑いようがない。司教たちは、サンチョが父の反教権派の大臣たちに示した好意に憤慨し、この不人気を利用して反乱を組織した。司教たちは、サンチョの弟でブローニュ伯のアフォンソを指導者と見なした。アフォンソはブローニュ伯爵夫人マティルダとの結婚により爵位を得ていた。教皇はアフォンソを支持する罷免勅書を発行し、アフォンソは1246年にリスボンに到着した。そして2年間続いた内戦の後、サンチョ2世はトレドに退き、1248年1月にそこで亡くなった。^{[15] [16]}

簒奪者の最初の行為の一つであり、最も重要な行為の一つは、国王の訪問者（ビジタドール）または守護者（キュラドール）という半教会的な称号を放棄し、自らを国王と宣言することであった。それまで王政の立場は不安定であった。アラゴンでは貴族と教会が名目上の長に対して大きな統制力を発揮していたため、王位の重要性を過度に強調するのは衒学的であるが、アフォンソ3世による王位継承は、国民的君主制と中央集権的政府の発展における明確な段階を示している。^[15]

第二段階は、その後すぐにムーア人の最後の拠点であったアルガルヴェの征服によって達成された。これは、アルガルヴェの宗主権を主張する賢者と呼ばれたカスティーリャ王アルフォンソ10世のポルトガルへの怒りを買った。その後の戦争は、アフォンソ3世がアルフォンソ10世の私生児であるベアトリス・デ・グスマンとの結婚に同意し、アルガルヴェをカスティーリャの封土として保持することで終結した。ブローニュ伯爵夫人でアフォンソ3世の最初の妻であるマティルダがまだ存命中に行われたこの結婚の祝賀は、王国に対する禁令を課すことを伴った。1254年、アフォンソ3世はレイリアに議会を召集し、主要都市、貴族、聖職者らの代表を集めた。^{[15] [17]}

彼らの支持に支えられた国王はローマに服従することを拒否した。コインブラの議会（1261年）で、国王は価値の下落した貨幣の発行を非難した都市の代表者らを和解させ、議会の同意なしに課税を課すことはできないと認めることで、自らの立場をさらに強化した。長期にわたる禁令により、聖職者は一般信徒よりも苦しんだが、1262年、教皇ウルバヌス4世は争われた結婚を合法化し、国王の長男であるデニス（後のデニス王）を嫡出とした。こうして、教会と国王の覇権争いは終わった。^[15]

王政の勝利は、国益の擁護、自治体や軍団の支援、そしてムーア戦争とカスティーリャ戦争で王軍が獲得した威信のおかげであった。1263年、アルフォンソ10世はアルガルヴェ王国に対する宗主権の主張を放棄した。^[18]リスボンがこれ以降首都として認められた。アフォンソ3世は1279年2月16日に死去するまで統治を続けたが、^[19]晩年の平和はデニスの反乱（1277-1279年）によって破られた。^[15]

王政が直面する主な問題はもはや軍事ではなく、社会的、経済的、憲法的なものであった。デニスの治世は途切れることのない平和の時代ではなかった。当初、彼の正統性は弟のアフォンソによって争われ、短い内戦が続いた。ポルトガルと再統一されたレオン王国およびカスティーリャ王国との間の敵対関係は、 1297年に同盟条約によって終結し、それに従ってカスティーリャ王フェルナンド4世はデニスの娘コンスタンスと結婚し、デニスの息子アフォンソはフェルナンドの娘ベアトリス・ド・カスティーリャと結婚した。国王と王位継承者との間のさらなる内戦の勃発は、1281年にデニスと結婚し、16世紀に多くの美徳により列聖されたポルトガル王妃エリザベートによって1293年に回避された。彼女は敵対する陣営の間を馬で行き来し、夫と息子の間に名誉ある和平を成立させることに成功した。^[15]

これらの戦争は、国王が全力を尽くした社会再建に深刻な影響を与えるには短すぎた。国王の即位時にはポルトガル国民は均質ではなかった。構成民族である「南部のムーア人とモサラベ人、北部のガリシア人、ユダヤ人と外国人十字軍」が一つの民族に融合するまでの長い過程だった。^[15]デニス王は多数の城の建設を命じ、新しい町を作り、他の都市に都市としての特権を与えた。前任者たちが実行した北部ポルトガル人による南部と内陸部の一部への入植は、彼の治世中に大きく進展し、新しい土地には人が住んだ。^[要出典]解決すべき緊急の経済問題もあった。ムーア人はアレンテージョをポルトガルの穀倉地帯にしていたが、戦争でその仕事は台無しになり、広大な土地が不毛で無人になった。商業と教育も同様に国家存続のための闘争に従属させられていた。行政機構は時代遅れで、封建裁判所や教会裁判所の権威によって複雑化していた。王権の優位性は認められていたものの、依然として不安定だった。必要な改革を開始したのはデニスであった。彼は改良された耕作方法を導入し、農業学校を設立することで、農民王（ rei lavrador）の称号を得た。彼はイングランドとの通商条約（1294年）を交渉し、ジェノバの提督エマヌエーレ・ペサーニョ（マヌエル・ペッサニャ）の指揮下で王立海軍（1317年）を結成することで海上貿易を奨励した。1290年に彼はコインブラ大学を設立した^[15] 。同大学はリスボンで始まり、1308年にコインブラに移され、1537年に正式に移転した。^[要出典]彼は詩人で文学と音楽のパトロンで^[15] 、ポルトガル語を国の言語であると宣言した。^[要出典]彼の主要な行政改革は、中央集権的な政府を確保し、封建裁判所の管轄権を制限することを目的としていた。彼は軍事組織を奨励し国有化した。1290年、サンティアゴ騎士団のポルトガル騎士団は、母体であるカスティーリャ騎士団から明確に分離した。^[15]ポルトガルのホスピタル騎士団とアヴィスの聖ベネディクト騎士団はすでに設立されており、その設立の伝統的な日付は1113年と1162年である。教皇クレメンス5世によるテンプル騎士団の非難の後、（1312年）教会委員会が同騎士団のポルトガル支部に対する告発を調査し、同騎士団に有利な判決を下した。テンプル騎士団は裕福で、影響力があり、忠誠心も強かったため、デニスはクレメンス5世の死に乗じて同騎士団を新しい名前で維持した。以後キリスト騎士団と呼ばれるようになった同騎士団は1319年に教皇の祝福を受け、その後ポルトガルの植民地拡大に重要な役割を果たした。^[15]

アフォンソ4世は、ディニスが始めた婚姻政策を固守した。彼は娘マリアをカスティーリャ王アルフォンソ11世と結婚させた（1328年）が、この結婚は避けようとしていた戦争を早め、イサベル女王が再び介入してようやく平和が回復した（1330年）。後継者のピーターはその後、ペニャフィエル公爵（バリャドリッド近郊）の娘コンスタンスと結婚し、アフォンソ4世は強力なポルトガル軍を率いてカスティーリャ人を援助し、グラナダのムーア人とそのアフリカ同盟軍に対抗した。タリファ近郊のサラド川岸でキリスト教徒が勝利を収めたことで、彼は「アフォンソ勇敢王」の称号を得た（1340年）。1347年、彼は娘エレノアをアラゴン王ペトロス4世と結婚させた。彼の治世の後半はイネス・デ・カストロの悲劇によって暗いものとなった。彼は1357年に亡くなった。^{[20] [20]}

ピエールの特別な趣味は司法の執行であり、彼はしばしば自ら司法を行い、かなり残酷であった。^[要出典]ポルトガルのピエール1世 の最初の行動は、イネス・デ・カストロの殺害者への復讐であった。彼は治世中、法と秩序を厳格に執行することで、貴族と教会を犠牲にして中央政府を強化した。1361年、エルヴァスの議会で、聖職者の特権は王権と衝突しない限りにおいてのみ有効であると制定された。ピエールはイングランドとの友好関係を維持し、1352年にエドワード3世はポルトガルの貿易業者に有利な布告を出し、1353年にはポルトガル特使アフォンソ・マルティンス・アロがロンドンの商人とすべての商取引における相互の誠実さを保証する協定に署名した。^[21]

デニス、アフォンソ4世、ペトロ1世の外交政策は、その主目的であるイベリア半島のキリスト教王国との平和維持において、常に成功を収め、その結果、ポルトガルは繁栄と文化を発展させた。ポルトガルは、貴族や聖職者の圧制に反対する国家機関である王政を支持した。フェルディナンド（​​1367-1383）の治世中、レオノーラ摂政の時代には、統治王朝は国民の意思を代表しなくなった。そのため、ポルトガル国民は王朝を終わらせ、自らの統治者を選んだ。この危機をもたらした複雑な出来事は、簡単にまとめることができる。^[21]

フェルナンド1世は、カスティーリャ王ペトロス（1369年）の死によって空位となったレオンとカスティーリャの王位を主張した。彼は祖母ベアトリス（1367年 - 1385年）がカスティーリャの正統な家系に属していたという事実を根拠に主張した。カスティーリャ貴族の大多数がポルトガルの君主を受け入れることを拒否し、前国王の非嫡出の異母兄弟をカスティーリャ王エンリケ2世として迎え入れると^、フェルナンド^はムーア^人やアラゴン人と同盟を組んだ。しかし1371年に教皇グレゴリウス11世が介入し、フェルナンドは主張を放棄し、成功したライバルの娘エレノアと結婚することが決定された。^[21]

しかし、フェルナンドはポルトガル人の愛妾レオノール・テレス・デ・メネゼスを好み、後に結婚した。この侮辱に対する復讐のため、カスティーリャ王アンリはポルトガルに侵攻し、リスボンを包囲した。フェルナンドは、妻でカスティーリャ王ペトロの娘であるカスティーリャ王女コンスタンスのために、カスティーリャ王位を主張していたジョン・オブ・ゴーントに訴えた。ポルトガルとイングランドの同盟が締結され、フェルナンドは1374年にカスティーリャと和平を結んだが、カスティーリャ王アンリの死後、1380年に再び主張し、オウレン伯ジョアン・フェルナンデス・アンデイロを派遣してイングランドの援助を確保した。 1381年、イングランドのリチャード2世は強力な軍をリスボンに派遣し、従弟のエドワード王子をフェルナンドの一人娘ベアトリスと婚約させた。ベアトリスはレイリアの議会（1376年）によって王位継承者として認められていた。1383年、フェルナンドはサルヴァテッラでカスティーリャ王ジョアン1世と和平を結び、イングランドの同盟国を見捨てた。同盟国は報復として領土の一部を荒らした。サルヴァテッラ条約により、ベアトリスはジョアン1世と結婚することが合意された。6か月後、フェルナンドは死去し、条約の条項に従って、ジョアン1世とベアトリスの長男が成人するまでレオノールが摂政となった。^[21]

レオノール王は、イングランドやカスティーリャ王国とさまざまな陰謀を企て、貴族の指導者からその影響力を嫌われていたオウレン伯爵と長きにわたって関係を続けていたが、その専制的な統治は激しい反対の反乱も引き起こした。不満分子は、アヴィス騎士団の総長でペーテル1世の庶子であるドン・ジョアンをリーダーに選び、リスボンで反乱を組織し、王宮内でオウレン伯爵を暗殺した（1383年12月6日）。レオノール王はサンタレンに逃げ、カスティーリャ王国に援助を要請し、ドン・ジョアンはポルトガルの守護者と宣言された。 1384年にカスティーリャ軍がリスボンを包囲したが、英雄的な抵抗に遭遇し、5か月後にペストの流行により包囲を解除せざるを得なくなった。カスティーリャ王ジョアン1世は、レオノールが自分を毒殺しようと企んでいたことを発見、あるいは主張し、彼女をトルデシリャスの修道院に投獄し、彼女は1386年にそこで亡くなった。^[21]

1384 年、将来ポルトガルの巡査となるヌーノ アルバレス ペレイラは、アトレイロスの戦いで侵略者を破りました。

1385年4月16日、ジョアン・ダス・レグラスはコインブラに集まった議会で、自分たちにはアヴィスのヨハネを新国王に選ぶ権利があることを証明した。ヨハネ（またはジョアン）はその後ポルトガル国王に選出された。ポルトガル議会史上最も重要な出来事の一つはコインブラ議会であり、この議会は王政の国民的性格を明確に確認した。アヴィスの総長の選出は国王と軍人会との古い同盟を承認した。議会全体による彼の選出は国王と庶民の同盟を承認しただけでなく、貴族と教会も含んだものであった。^[21]

フェルナンドは、アンリ・ド・ブルゴーニュ 伯の最後の嫡子であった。ジャン1世とともに、新しい王朝、アヴィス家の統治が始まった。国王、あるいはジョアン・ダス・レグラスと彼の政策に影響を与えたコンスタブルに率いられた政治家グループが直面した最も緊急の問題は、カスティーリャの侵略の脅威であった。カスティーリャのジャンは1385年8月に大軍を率いてポルトガルに進軍した。しかし8月14日、数の面ではるかに劣勢だったポルトガル軍は、500人のイギリスの弓兵の支援を受けて、アルジュバロータでカスティーリャ軍とそのフランス同盟軍を完膚なきまでに打ち負かした。この勝利によって、ポルトガル軍は半島で最も強力なライバルたちに軍事力で匹敵することを示した。10月、コンスタブルはカスティーリャに侵攻し、バルベルデで再び勝利を収めた。翌年初め、ジョン・オブ・ゴーントと5,000人のイングランド軍がジョン1世の援軍として到着した。彼らはカスティーリャへの反攻を開始したが、作戦は失敗に終わった。ウィンザー条約（1386年5月9日）により、ポルトガルとイングランドの同盟は確認され、延長された。このような同盟に対してカスティーリャ人は無力であった。イネス・デ・カストロの長男デニスがポルトガルの王位を主張し、1398年にポルトガルに侵攻したが、彼の軍隊は簡単に打ち負かされた。1387年に条約が締結され、 1411年のアイヨン条約で和平が締結されるまで、時折更新された。^[21]

ジョン1世が1433年に死去するまでに追求した内政と外交政策を簡単に述べると、国内では行政改革、農業と商業の奨励、そして広範囲にわたる土地と特権の付与による貴族の忠誠確保に努めたため、治世の終わりごろには、封建的権利を行使した多くの貴族がほぼ独立した君主となっていた。国外では、カスティーリャとの和平とイングランドとの緊密な友好を目指した。1387年にジョン1世はジョン・オブ・ゴーントの娘フィリッパ・オブ・ランカスターと結婚し、リチャード2世はデニス追放を支援するために軍隊を派遣し、イングランドのヘンリー4世、ヘンリー5世、ヘンリー6世はウィンザー条約を次々に批准し、ヘンリー4世は1400年に同盟者をガーター騎士に叙した。^[21]

コインブラの議会、アルジュバロータの戦い、ウィンザー条約は、王政の強化における最後の3つの段階を示す。海外への拡張の時代は、同じ治世にモロッコのセウタの占領とともに始まった。ジョン王とフィリッパ王妃の3人の長男、エドワード、ピーター、ヘンリー（後にヘンリー航海王として称えられる）は、祖国と信条の歴史的な敵であるムーア人と戦って騎士の称号を獲得することを望んだ。1415年、王と3人の王子が指揮するポルトガル艦隊がセウタに向けて出航した。町は占領され、駐屯地が置かれ、こうしてアフリカ本土で最初のポルトガルの前哨基地が設立された。^[21]

1139 年から 1415 年にかけて、5 種類の旗が使用されました。以下に示すように、旗は時間の経過とともに、白地に青い十字が描かれたシンプルなデザインから、さまざまな形の赤い縁取りを含む複雑なデザインへと進化しました。

• 
  1095年から1143年まで使用された旗
• 
  1143年から1185年までの旗
• 
  1185年から1248年までの旗
• 
  1248年から1385年までの旗
• 
  1385年以降、1485年まで使用された旗

• ポルトガルの君主

• リベイロ、アンジェロ (2004a)。領土を形成し、País の管理を強化します。私。ISBN 989-554-106-6 
• リベイロ、アンジェロ (2004b)。レオノール・テレス王国のアルガルヴェ征服者を支援します。Ⅱ． ISBN 989-554-107-4 

帰属:

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Prestage, Edgar (1911)。「ポルトガル」。Chisholm , Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 22 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 134–161。