ポルトガルのエリザベス

ポルトガルのエリザベス（カタルーニャ語ではElisabet、アラゴン語、ポルトガル語、スペイン語ではIsabel、1271年1月4日 - 1336年7月4日）は、アラゴンのエリザベスとしても知られ、 1282年から1325年までポルトガル王デニスの妻としてポルトガルの女王を務めた。彼女はカトリック教会で聖人として崇敬されており、ポルトガルの聖エリザベス、または聖エリザベス女王（ポルトガル語ではRainha Santa Isabel ）と呼ばれている。

1271年にアラゴン王家に生まれたエリザベスは、^{インファンテ}・ペドロと妻コンスタンセ・オブ・シチリア（後のアラゴン王ペドロ3世とシチリア女王コンスタンセ2^世）の娘であり、アラゴン王アルフォンソ3世とハイメ2世、シチリア王フリードリヒ3世の3人の王の妹であった。^{[ 3 ]}

彼女は、バラの奇跡の起源であり、しばしば美術作品に描かれるハンガリーのエリザベートの大姪であり、同名の女性だった。大叔母と同様に、彼女も聖フランシスコ第三会に入会した。

エリザベスは非常に敬虔な教育を受け、幼い頃から厳格な規則正しい生活を送っていた。彼女は毎日完全な聖務日課を唱え、断食やその他の苦行を行った。^{[ 4 ]}

エリザベスのポルトガル王ディニスとの結婚は、彼女が11歳の1282年に取り決められ、^{[ 5 ]}持参金の一部としてオビドス、アブランテス、ポルト・デ・モスの町を受け取った。^{[ 6 ]}結婚式が祝われたのは1288年で、ディニスは26歳、エリザベスは17歳だった。^{[ 3 ] [ 6 ]}詩人であり政治家でもあったディニスは、レイリア近郊に広大な松林を植えて、その地域を脅かしていた土壌劣化を防いだことから、「農民王」として知られていた。 ^{[ 7 ]}

エリザベスは若い頃と同じように静かに宗教的な習慣を続け、貧しい人々や病人に尽くした。そのような生活は周囲の多くの人々から非難され、一部の人々からは反感を買った。^{[ 4 ]}やがて、彼女の祈りと忍耐は、姦淫という罪深い生活を送っていた夫を改心させることに成功した。^{[ 8 ]}

エリザベスはポルトガルの政治に積極的に関心を持ち、 1297年にディニスとカスティーリャ王フェルナンド4世が署名したアルカニセス条約（両国の国境を確定した条約）に関する交渉において決定的な調停役を務めた。1304年、女王とディニスはスペインに戻り、カスティーリャ王フェルナンド4世とエリザベスの兄であるアラゴン王ハイメ2世の間の仲裁を行った。^{[ 6 ]}

彼女には2人の子供がおり、娘のコンスタンスはカスティーリャ王フェルディナンド4世と結婚し、息子のアフォンソ（後にポルトガル王アフォンソ4世となる）がいた。^{[ 9 ]}

エリザベスは、1322年から1324年にかけての内戦中、夫とアフォンソの仲介役を務めた。インファンテは国王を激しく恨み、国王が非嫡出子のアフォンソ・サンチェスを優遇していると非難した。1323年、王妃がラバに乗ってアルヴァラーデの戦場で両軍の間に立ち、戦闘を阻止したことで、デニスは息子を殺害するのを阻止された。1324年、非嫡出子が追放され、インファンテが国王に忠誠を誓うと、平和が戻った。^{[ 6 ]}

1325年にデニスが亡くなった後、エリザベスはコインブラにある貧しいクララ会の修道女の修道院（現在はサンタ・クララ・ア・ヴェーリャ修道院として知られている。エリザベスは1314年にこの修道院を創設した）に隠棲した。彼女は聖フランシスコ第三会に入会し、残りの人生を人知れず貧しい人々や病人に捧げた。^{[ 8 ] [ 4 ]} 1293年の大飢饉の際には、地下室から小麦粉をコインブラの飢えた人々に寄付した。彼女はまた、服装は控えめで会話も謙虚で、巡礼者に宿を提供し、ささやかな贈り物を配り、貧しい少女の持参金を支払い、貧しい貴族の子供たちを教育したことでも知られていた。彼女はさまざまな病院 (コインブラ、サンタレン、レイリア) や宗教プロジェクト (リスボンのトリニティ修道院、レイリアとオビドスの礼拝堂、アルコバサの回廊など) の後援者でした。^{[ 10 ]}

1336年、アフォンソ4世が、娘マリアを嫁がせた甥のカスティーリャ王アルフォンソ11世に対して軍を進めた際、彼女は再び和平仲介者としての役割を果たすよう求められた。アルフォンソ11世はマリアを顧みず、虐待していた。老齢と衰弱にもかかわらず、王太后は両王の軍が集結していたエストレモスへ急ぐことを主張した。彼女は再び戦闘を止め、和平条件を取りまとめた。しかし、その労苦が彼女の最後の病を引き起こした。^{[ 4 ]}任務を終えるとすぐに、彼女は熱病で寝込み、7月4日にエストレモス城で亡くなった。彼女は紛争解決におけるその功績により「和平仲介者」の称号を得た。 ^{[ 8 ]}

デニスの墓はオディヴェラスにあったが、エリザベスはコインブラのサンタ・クララ修道院に、壮麗なゴシック様式の石棺に埋葬された。^{[ 2 ]} 17世紀にモンデゴ川が頻繁に氾濫したため、貧しいクララ会は彼女の遺体をサンタ・クララ・ア・ノヴァ修道院（同じくコインブラ）に移した。彼女の遺体は本堂に移され、銀と水晶の石棺に埋葬された。^{[ 11 ]}

彼女は1516年に列福され、 1626年6月24日に教皇ウルバヌス8世によって列聖された。 ^{[ 12 ]}その後、彼女の祝日は7月4日に祝われるようにローマ典礼暦に挿入された。1694年、教皇インノケンティウス12世は、使徒聖ペトロと聖パウロの八日間の祝祭と重ならないように、彼女の祝日を7月8日に移した。 ^{[ 13 ]} 1955年、教皇ピウス12世はこの八日間を廃止した。^{[ 14 ]} 1962年のローマ典礼書は、この祝日のランクを「二重祝日」から「三級祝日」に変更した。^{[ 15 ]} 1969年の典礼暦の改訂では、この祝祭は任意の記念日として分類され、7月4日に戻された。彼女の祝日はフランシスコ会聖人暦にも記載されている。 1819年にスペインのカナリア諸島サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ教区が設立されて以来、エリザベスは教皇ピウス7世が発布した教皇勅書に従って、同教区とその大聖堂の共同守護聖人となっている。^{[ 16 ]} 米国では、7月4日が独立記念日であり国民の祝日であるため、エリザベスの記念日は7月5日に移されている。

エリザベスはしばしば王族の衣装を身に着け、鳩やオリーブの枝を持ち、通常はスカートの中や修道服の肩衣にバラの花束を持っている姿で描かれる。^{[ 2 ]}

エリザベスはエクアドルのガラパゴス諸島にあるサンタ・イサベラ島の最初の名前の由来となったが、^{[ 17 ]}コロンブスの最初の航海の400周年にイサベラ島に修正され、その名前はカスティーリャのイサベル1世に変更された。 

彼女は1947年のポルトガル・スペイン合作映画『聖なる女王』の題材となり、マルチ・フレスノが彼女を演じた。ポルトガルの大衆文化では、彼女は一般的に「バラの奇跡」と関連付けられている。ポルトガルの作家ディアナ・ピングイチャによるヤングアダルト向け歴史ファンタジー小説『バラの呪い』では、食べ物を花に変えることができる王女として彼女の物語が語られ、魔法のムーラに恋をする。^{[ 18 ] [ 19 ]}

グレーターロンドンのリッチモンドにある聖エリザベス・カトリック教会は、14世紀のポルトガル王妃にちなんで名付けられました。現在の建物は1824年に建てられたものです。^{[ 20 ]}

• サン・ピエトロ広場の列柱像