Noah(旧名Peterpan、後にNOAHと表記)は、2000 年に西ジャワ州バンドンで Peterpan として結成されたインドネシアのロックバンドで、当初はAriel、Andika、Indra、Lukman、Reza、Ukiの 6 人のメンバーで構成され、Andika がリーダーを務めていました。歌詞のほとんどは、バンドのリードボーカルである Ariel が作詞しています。現在のバンドは Ariel、Lukman、Davidの 3 人で構成されており、2024 年の新年から活動休止中です。
カフェで演奏することからキャリアをスタートさせたPeterpanは、2002年にコンピレーションアルバム「Kisah 2002 Malam 」に収録された「Mimpi yang Sempurna」で人気を獲得し、2003年にはデビューアルバム「Taman Langit」が国内で大ヒットした。2004年にはセカンドアルバム「Bintang di Surga 」でさらに人気を獲得し、300万枚以上を売り上げ、インドネシア音楽賞(AMI)で最優秀アルバム賞など数々の賞を受賞した。2005年にリリースされた映画「アレクサンドリア」のサウンドトラックアルバムも100万枚以上を売り上げた。Peterpanは、MTV Asia Awardsでインドネシア最優秀アーティスト賞を2回、2007年アジアソングフェスティバルで最優秀貢献賞など、さまざまな賞を受賞している。キーボーディストのAndikaとベーシストのIndraが2006年にバンドを脱退した後、キーボーディストのDavidが2006年に加入し、2年後に正式メンバーとなった。ピーターパン名義での3枚目にして最後のスタジオアルバム『Hari yang Cerah』は2007年にリリースされ、バンドの成功を継続させた。その後、バンドは2009年に名前を変更することに合意した。
2010年に新バンド名の発表が予定されていたが、ボーカリストのアリエルが同年逮捕されたため延期された。アリエルが2012年に釈放された後、新バンド名「Noah」が発表された。Noahは2012年にファーストアルバム「Seperti Seharusnya 」で人気を取り戻し、インドネシアで100万枚以上を売り上げ、2度目のAMIアワード最優秀アルバム賞を受賞した。ドラマーのレザは2015年にバンドを脱退したが、これはNoahがスティーヴ・リリーホワイトとコラボレーションしたセカンドアルバム「 Second Chance 」をリリースしたのとほぼ同時期だった。リズムギタリストのウキも、2019年にアルバム「Keterkaitan Keterikatan 」をリリースした後、バンドを脱退した。このアルバムは再びAMIアワード最優秀アルバム賞を受賞した。
2020年現在、ノアはインドネシアで900万枚以上のアルバムを売り上げており、同国で最も売れているオルタナティブポップ/ロックバンドとして知られています。[ 4 ]彼らはインドネシアのポピュラー音楽の歴史の中で最も成功したバンドの1つとみなされています。彼らのアルバムのうち3枚は、インドネシアの歴代ベストセラーアルバムリストにランクインしており、 Bintang di Surgaが4位、Seperti Seharusnyaが5位、 OST Alexandriaが15位となっています。
1997年、キーボーディストのアンディカはインドネシアのバンドンでトピという名のスクールバンドを結成した。ベーシストはアベル、ドラマーはアリ、ギタリストはルクマンで、ルクマンはアベルに誘われてバンドに加わった。ルクマンは後に、友人で高校生のアリエルの声に興味があったため、アリエルにボーカルを頼んだ。アリエルは友人のウキをギタリストに推薦し、ルクマンはそれを承認した。トピはカフェ(最初の出演はBクラブカフェ)、誕生日パーティー、独立記念日のお祝い、アートフェスティバルで演奏した。ウキ、アリエル、ルクマンはバンドの将来性を見出せなかったためバンドを離れることを決め、トピはその後まもなく解散した。[ 5 ]
高校卒業後、学業を休んでいる間に、アリエルはアンディカの新しいバンドに加入するよう依頼され、ウキとアリと再会し、新たにインドラ(ベース)とネンディ(ギター)が加わった。バンドは後にユニバースと名付けられ、オハラカフェで演奏した。その後、バンドとの相性が悪かったため、ルクマンがネンディと交代し、セカンドアクトでインドラのバンドメイトだったレザが、バンドの演奏についていけないと判断されたため、アリのポジションに就いた。[ 5 ]
アンディカは2000年にトピの元メンバーを再結成し、ドラマーはパル出身の大学生イルシャ・ライアン・レザに交代した。インドラの兄の友人であるルークマン・ハキムがリードギタリストとして加入した。アンディカ・ナリプトラ・ウィラハルジャは、作家JMバリーが創作したキャラクター、ピーターパンにちなんでバンド名をピーターパンと提案した(検討された他の名前はスパイダーマンとX-メンだった)。しかしアリエルによると、この名前は、アンディカと彼の母親がジャカルタからバンドンへの旅行中に休憩中に立ち寄ったボゴールのプンチャックの脇道にあるウサギのサテ屋台の名前から取られたという。 [ 6 ]バンドは2000年9月1日に正式に結成された。ピーターパンはバンドンの路上で演奏し、カフェでギグを行い、市内のカフェのハウスバンドになることを目指した。[ 2 ]彼らはオハラやサプ・リディのカフェでよくオルタナティブロックやロックソング(ニルヴァーナ、パール・ジャム、コールドプレイ、U2、クリード、ライフハウス、ザ・コーリングなど)をカバーしていた。
PeterpanがSapu LidiでCaffeineのオープニングアクトとして演奏していたとき、Java JiveのベーシストでCaffeineのマネージャー兼プロデューサーであり、後にKisah 2002 Malamとして知られるコンピレーションアルバムのリリースを計画していたNoeyがバンドを見つけ、プロジェクトを離れたバンドの代わりとしてMusica Studioのアルバムコンピレーションに参加するよう依頼した。Peterpanは「Sahabat」、「Mimpi yang Sempurna」、「Taman Langit」の3曲のデモを録音した。「Mimpi yang Sempurna」がアルバムに選ばれた。アルバムは商業的に成功し、15万枚という立派な売り上げを記録し、「Mimpi yang Sempurna」はインドネシアのラジオでヘビーローテーションされた。
ピーターパンはその後、バンドン以外で初めて出演したKisah 2002 Malamのプロモーションの一環として、マランやマカッサルなどのいくつかの都市をツアーした。ツアー中、ピーターパンはレッド・ホット・チリ・ペッパーズやレディオヘッドなどのバンドの曲をカバーし、デビューシングル「Mimpi yang Sempurna」はアンコールで演奏された。2002年12月15日、ピーターパンはTrans TVの1周年記念番組「Setahun Melangkah Trans TV」でテレビデビューを果たした。[ 7 ] [ 8 ]
ムジカ・スタジオはピーターパンに契約を申し出て、2003年6月にデビュー・スタジオ・アルバム『タマン・ランギット』をリリースした。「サハバット」、ピアノバージョンの「ミンピ・ヤン・センプルナ」、「アク・ダン・ビンタン」、「セムア・テンタン・キタ」、「トペン」、「ヤン・テルダラム」などの大ヒット曲をリリースすることで、彼らのデビュー・スタジオ・アルバムはたちまち全米で大人気となり、彼らをスーパースターにした。このアルバムは65万枚以上を売り上げ、ピーターパンはマルチプラチナ賞を受賞しました。[ 9 ] [ 10 ]
デビューアルバムの商業的成功を受けて、ピーターパンは2004年7月18日にインドネシアの6都市でわずか24時間でコンサートを開催した。6都市コンサートは、セカンドアルバムのプロモーションの一環でもあった。[ 11 ]コンサートは「記録破りのコンサート」と題され、インドネシアの主要な2つの島、スマトラ島とジャワ島でのコンサートが含まれていた。コンサートはメダンで始まり、パダン、ペカンバル、ランプン、スマランを経て、最後にスラバヤで終了した。[ 12 ]ピーターパンは、1日で6つの州でコンサートを開催した最初のバンドとして、インドネシア世界記録博物館(MURI)から記録を破ったとして賞を授与された。[ 13 ]
2004年、彼らは「Ada Apa Denganmu」、「Mungkin Nanti」、「Kukatakan Dengan Indah」、「Bintang di Surga」、「Di Atas Normal」、「Khayalan Tingkat Tinggi」などの数々の大ヒット曲をリリースし、2004年8月に2枚目のスタジオアルバム「Bintang Di Surga」をリリースしました。このアルバムは、インドネシアだけでなく、シンガポール、ブルネイ、マレーシアなどの近隣諸国でも2000年代最大の現象となり、マレーシアでは6×プラチナ認定を受けました。[ 14 ] 2週間で35万枚以上を売り上げ、2005年末までに驚異的な270万枚を売り上げ、現在までにインドネシアで320万枚以上を売り上げています。このアルバムはインドネシアで歴代3位のベストセラーアルバムとなり、Rolling Stone Indonesia誌は「史上最高のインドネシアアルバム150選」で116位にランク付けしました。このアルバムからの曲「Kukatakan Dengan Indah」は、ローリングストーン・インドネシアの「史上最高のインドネシアの歌150選」で140位にランクインした。[ 15 ]また、2004年には、ピーターパンはインドネシアのポップシンガー、クリスイェとコラボレーションし、クリスイェのアルバム「 Senyawa 」で、特にアリエルが作詞した「Menunggumu」という曲に参加した。[ 16 ]
Bintang Di Surga の商業的成功により Peterpan は認知度が高まり、2005 年初頭には多くの賞を受賞しました。Peterpan はバンコクで開催されたMTV Asia Aidでインドネシアのお気に入りのアーティストとして賞を受賞しました。インドネシア音楽賞(AMI) 2005 では Peterpan は 11 部門にノミネートされ、最多ノミネートとなりました。そのうち 4 部門は「Ada Apa Denganmu」という曲によるものでした。11 部門のノミネートのうち、Peterpan はアルバムBintang Di Surgaにより、「最優秀音楽グループ」、「最優秀アルバム」、「最優秀グラフィックデザインアルバム」、「最優秀制作作品」など 7 部門を受賞しました。SCTV 音楽賞 2005 では Peterpan は「トップポップグループアルバム」と「最も人気のある曲」で表彰されました。 2005年2月、ピーターパンはカラオケのミュージックビデオと24時間6都市での記録破りのコンサートの記録を収録したビデオアルバム(後に『Untuk Sahabat Peterpan』と題される)をリリースする計画を立て、その1か月後にビデオアルバムがリリースされた。
2005年9月、ピーターパンはレキシネマ映画『アレクサンドリア』のサウンドトラックをリリースした。アルバムのリリースコンサートは、地元バンドンのダゴプラザで生中継され、6つの全国テレビ局で同時放映された。[ 17 ]サウンドトラックアルバムには、5つの新曲と、タマン・ランギットとビンタン・ディ・スルガからの5曲のカバーバージョンが収録されている。[ 18 ]「Tak Bisakah」という曲は、インドのミュージシャンが映画『Woh Lamhe Woh Lamhe』のタイトル曲「Kya Mujhe Pyaar」で盗作したことで物議を醸した。このアルバムは成功を収め、130万枚以上を売り上げ、インドネシア史上最も売れたサウンドトラックアルバムとして認められた(同国のベストセラーアルバムリストで15位)。 2006年のアヌゲラ・プラネット・ムジク(インドネシア、シンガポール、ブルネイ、マレーシアで最も人気のあるアーティストに贈られる年間賞)で、ピーターパンは「Tak Bisakah」で「ベスト・デュオ/グループ」賞と「最も人気のあるグループ・アーティスト」賞の2つの賞を受賞しました。ピーターパンはまた、MTVアジア・エイドでインドネシアのお気に入りのアーティストとして2度目の賞を受賞しました。
2006年11月、アンディカとインドラはバンドの他のメンバーと決別した。両者とも音楽性の違いと、お互いの貢献度の低さを理由に解雇を決めた。アリエルによると、最初のアルバム制作時から問題があったという。インドラはちょうど子供を亡くしたばかりだった。アンディカとインドラの解雇後、アンディカの母親は残りのメンバーがピーターパンという名前で活動を続けることに難色を示し、アンディカはピーターパンという名前を廃止しなければバンドを脅す計画を立てた。その後、アンディカとインドラはザ・タイタンズという新しいバンドを結成し、国際的なレーベルEMIミュージック・インドネシアと契約し、セルフタイトルのアルバムとシングル「Rasa Ini」をリリースした。

2007年、ピーターパンの残りのメンバーは3枚目のスタジオアルバム『Hari Yang Cerah 』をリリースした。このアルバムからは「Menghapus Jejakmu」、「Di Balik Awan」、「Hari Yang Cerah Untuk Jiwa Yang Sepi」、「Sally Sendiri」、「Cobalah Mengerti」などのヒット曲が生まれた。バンドはまた、6つの全国テレビ局で同時放送されたアルバムリリースコンサートをバンドンで開催したが、今回はガシブで行われた。[ 19 ] 2018年、シングル「Menghapus Jejakmu」は、韓国のボーイズバンドiKonがリリースした新曲「Love Scenario 」に類似点があることから、世間の話題となった。類似点はあるものの、2曲の意味は異なる。[ 20 ]
2007年9月、彼らはインドネシア代表として韓国で開催されたアジア「歌謡祭」に参加した。[ 21 ]
アンディカとインドラがバンドを脱退した際の合意により、残りのメンバーは2008年末までピーターパンという名前を使い続けることができた。[ 22 ] 2008年初頭、バンドは名前を変更すると発表し、2008年のコンピレーションアルバム『Sebuah Nama Sebuah Cerita』がピーターパンという名前での最後のアルバムになると述べた。このアルバムは主にバンドの歴史上のヒット曲で構成されており、「Walau Habis Terang」、「Kisah Cintaku」(Chrisyeの曲のカバー)、「Dilema Besar」、「Tak Ada Yang Abadi」の4つの新曲が含まれている。同年、デビッド・クルニア・アルバートがピーターパンに正式メンバーとして加入し、1年後にはアンディカに代わってキーボーディストとして加入した。
Peterpanという名前を引退した後、アリエル、ウキ、ルクマン、レザ、デビッドはバンド名なしで演奏を続け、仮の名前として自分たちの名前を使っていた。アリエルは、次のアルバムが完成したら2010年に新しいバンド名を発表する予定だと語った。[ 23 ]しかし、アリエルが2010年にセックスビデオのスキャンダルで逮捕されたため、この計画は延期された。[ 24 ] [ 25 ]
アリエルが服役中、バンドはピーターパンの曲のインストゥルメンタル・アレンジを収録したアルバムの制作に取り組んだ。アルバムはインストゥルメンタルだったが、ボーカリストのアリエルは、バンドメンバーが刑務所に面会に来るたびにアイデアを出し、制作に関わっていた。アルバムは「Suara Lainnya 」と題され、2012年5月23日に「Ariel, Uki, Lukman, Reza, David」名義でリリースされた。[ 26 ]アルバムのリリースは、2012年5月29日にウキ、ルクマン、レザ、デビッドによって開催された「Konser Tanpa Nama」と題されたコンサートによってサポートされた。 [ 27 ]このインストゥルメンタル・コンサートは、インドネシアで初めてのものと言われている。[ 28 ]

2012年7月23日にアリエルが早期にリリースされた後、アリエル、ウキ、ルクマン、レザ、デビッドは2012年8月2日に新しい名前、ノアを発表した。バンドによると、彼らは特に預言者ノアに言及したわけではない。アリエルは、その名前がシンプルで自分たちの音楽に合っていると思っただけだと述べた。[ 29 ] [ 30 ]そして2012年8月3日、バンドは当時のノア名義での最初のシングル「Separuh Aku」をリリースし、リリース日である15:08 WIBに200のラジオで同時放送された。[ 31 ] 2012年8月9日、ノアは「Kisah Lainnya」というタイトルの本をリリースした。[ 32 ]
2012年9月15日~16日、ノアはメルボルン、香港、クアラルンプール、シンガポール、ジャカルタの5か国で24時間以内にコンサートを開催した。このコンサートでノアは、2004年にインドネシア世界記録博物館(MURI)の記録を破ったのに続き、またもやMURIの記録を破った。 [ 33 ]ノア名義での最初のアルバム『Seperti Seharusnya』が同日にリリースされた。[ 34 ]このアルバムはKFCの店舗で販売され、リリースから3日間で20万枚以上を売り上げた。[ 35 ] 2013年2月までに、このアルバムは100万枚以上を売り上げ、ノアはマルチプラチナ賞を受賞した。[ 36 ] 100万枚以上の売り上げを記録した『Seperti Seharusnya』は、インドネシアで最も売れたアルバムの1つとなった。[ 37 ]
アルバムSeperti Seharusnyaの商業的成功により、Noah は多くの賞を受賞しました。2013 年のインドネシア音楽賞 (AMI) では、Noah は 10 部門にノミネートされ、最多ノミネートとなりました。そのうち 4 部門は楽曲「Separuh Aku」によるものです。10 部門のノミネートのうち、Noah はシングル Separuh Aku で「最優秀ポップ デュオ/グループ」、「最優秀ポップ/アーバン レコーディング プロデューサー」、「最優秀プロダクション ワーク」、アルバム Seperti Seharusnya で「最優秀ポップ/アーバン アルバム」、「最優秀アルバム」を含む 6 部門の賞を受賞しました。Anugerah Planet Muzikは、インドネシア、シンガポール、マレーシアで最も人気のあるアーティストに贈られる年間賞です。ノアは「Separuh Aku」と「Tak Lagi Sama」の2曲で2年連続(2013年と2014年)で「最優秀バンド賞」を2度受賞し、2014年には「APM最優秀人気アーティスト賞」も受賞しました。また、ノアは2013年にニコロデオン・インドネシア・キッズ・チョイス・アワードで「お気に入りのバンド賞」を受賞しています。

2014年6月、ノアは新曲とニューアルバムを制作中で、イギリスのプロデューサー、スティーブ・リリーホワイトと共同で制作していることを発表した。[ 38 ]このコラボレーションにより、ノア初の英語曲「Hero」が誕生し、2014年8月6日に170のラジオ局でシングルとしてオンエアされ、2014年8月7日にiTunesで配信された。 [ 39 ]
2014年12月、レザは大晦日の最後の公演を最後にバンドを脱退すると発表した。[ 40 ] 2015年1月1日までに、レザは正式にバンドの一員ではなくなった。[ 41 ]また、12月31日には、ノアはニューアルバム「Second Chance 」をリリースした。このアルバムには「Hero」を含む3曲の新曲と、ピーターパンの曲の9つのアレンジが収録されている。[ 42 ]
2015年3月、ノアは2015年4月に米国でツアーを開催する予定であり、具体的にはサンフランシスコ、ロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントンDCの4都市で開催すると発表した。[ 43 ]アリエルの体調不良など、他にも理由は不明だが、ツアーは延期された。[ 44 ]結局、ツアーは2015年10月にロサンゼルス、ワシントンDC、ニューヨークの3都市で開催された。[ 45 ]
2016年5月19日、ノアは「Sings Legends」というタイトルのアルバムをリリースした。このアルバムは、ノアが伝説的だと考える8つのインドネシアの歌のアレンジで構成されている。[ 46 ]
『Sings Legends』のリリースとプロモーションの後、Noahは『Seperti Seharusnya』以来となる、全曲新曲で構成されたニューアルバムの制作に取り掛かった。[ 47 ]当初、アルバムは2017年にリリースされる予定だった。[ 48 ] 2017年9月16日、Noahは「Jalani Mimpi」と「My Situation」の2曲をシングルとしてリリースした。[ b ] [ 53 ]同日の夜、Noahは「Road to New Album」と題したコンサートを開催し、その2曲を演奏した。また、彼らは観客に、完成したのはその2曲だけで、アルバムの完成にはまだ程遠いと伝えた。[ 54 ] 2018年7月、アリエルはアルバムの曲の音楽はほぼ完成したが、歌詞はまだ半分もできていないと語った。制作に通常より時間がかかっていたため、Noahは以前PeterpanのアルバムをプロデュースしたJava Jiveのギタリスト、Capungの協力を得た。[ 55 ]ノアは他の歌手や作家とも協力して歌詞を書いた。[ 56 ]
2019年6月14日、Noahは2017年に一部公開していた楽曲「Wanitaku」をJOOX限定シングルとしてリリースした。その後、6月28日には「Wanitaku」が他のデジタル音楽サービスでもリリースされた。NoahがYouTubeにアップロードした「Wanitaku」のオーディオビデオでは、アルバムタイトル「Keterkaitan Keterikatan」とそのジャケットが明らかになった。[ 57 ] [ 58 ] 2019年8月8日、Noahは「Keterkaitan Keterikatan」のアルバム発売記念コンサートを開催した。[ 59 ]同日、NoahのギタリストUkiがInstagramの投稿でバンドからの脱退を発表した。[ 60 ]
2019年8月14日の記者会見で、ノアはKFCレストランチェーンを通じてKeterkaitan KeterikatanのCDをリリースすることを発表した。その後、同アルバムは2019年8月28日にデジタル音楽サービスでリリースされた。 [ 61 ] 2019年9月12日現在、CDは40万枚以上を売り上げ、Musica Studio'sから4×プラチナ認定を受けている。[ 62 ]第23回インドネシア音楽賞で、同アルバムはノアにまたもやベスト・オブ・ザ・ベスト・アルバム賞をもたらした。[ 63 ]
2021年12月12日、Noahは2003年のアルバム『 Taman Langit』の再録音版『Second Chance: Taman Langit 』をリリースし、2022年に一連のコンサートを行うことを発表した。 [ 64 ] Noah版『Taman Langit 』は、「Yang Terdalam」のミュージックビデオのリメイク版と共に、2021年12月17日にリリースされた。[ 65 ]その後、Noahは2022年1月7日に「Bintang di Surga」の再録音版をシングルとしてリリースした。[ 66 ] 2004年のアルバム『 Bintang di Surga 』のNoah版は、その後2022年1月12日にリリースされた。[ 67 ]最後に、Noahは2022年1月21日に「Menghapus Jejakmu」の新バージョンをミュージックビデオと共にシングルとしてリリースし、[ 68 ]そして「Hari」の新バージョンもリリースした。ヤン・セラ、 2022年1月26日[ 69 ]
現在、NOAHのファン層はインドネシア国内に60以上のコミュニティにまで拡大しており、マレーシア、シンガポール、香港、台湾にも広がり、「Sahabat NOAH」として広く知られている。
インドネシアの他の多くの人気ミュージシャンと同様に、ノアのコンサートも問題に見舞われた。2006年2月22日、ハラパン・バンサ・ロンラヤ・スタジアムで、少なくとも30人の観客が失神し、そのほとんどが若い女性だった。また、コンサート会場で男女の観客が混在していたため、アチェのシャリア法に違反したとも言われている。 [ 72 ]
コンサートでの暴動は観客だけでなく、演奏するグループのメンバーにも影響を与えた。その一例は、2006年4月11日にチレボンのビマスタジアムで行われたピーターパンのコンサートで、スタジアムの外にいたチケットを持たない観客が石を投げたことである。この事件により、スタジアム内の数十人の観客が負傷し、落下した石に当たった多くの人がさまざまな病院に駆け込んだほか、ボーカリストのアリエルも胸に石が当たり、スタジアムの外に固定された。この事件の結果、バンドがその夜5曲目の「ムンキン・ナンティ」を演奏していた午後8時30分頃にコンサートは中止された。[ 73 ]
2010年、アリエルは、彼自身が性交しているように見える動画がインターネット上で拡散したため、インドネシアのポルノ禁止法に違反したとして逮捕された。 [ 74 ]その後、彼のノートパソコンが盗まれたと報じられた。[ 75 ]
2011年1月、バンドン地方裁判所は、デジタル鑑識専門家の証言により、アリエルがルナ・マヤとカット・タリが関与したセックスビデオスキャンダルの男性側であり、ビデオの作成責任者であったことが確認されたため、アリエルに3年半の懲役刑を言い渡した。[ 76 ] 4月、高等裁判所への上訴は棄却され、裁判官は全員一致で地方裁判所の判決を支持することを決定した。[ 77 ] 2012年7月23日、2年間服役した後、アリエルは模範囚として早期釈放された。[ 78 ]

{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)