エドアルド・ベンナート

エドアルド・ベンナート
2016年のコンサートでのベンナート
背景情報
出生名	エドアルド・ベンナート
生まれる	(1946-07-23) 1946年7月23日（78歳）イタリア、 ナポリ
ジャンル	ロック ブルースロック ロックンロール フォークロック ポップロック フォーク
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル エレキギター スチール弦アコースティックギター 12弦ギター ハーモニカ カズー ペダルタンバリン
ラベル	パレード [それ] リファイ ナンバーワン [it] リコルディ シャイアン [it] 5  [それ] RTIミュージック [it]
Webサイト	ホームページ

エドアルド・ベンナート（Edoardo Bennato、194​​6年7月23日、イタリア・カンパニア州ナポリ生まれ）は、イタリアのシンガーソングライターです。彼はシンガーソングライターのエウジェニオ・ベンナートの弟です。

彼はイタリアンロック^[1]の最も偉大なアーティストの一人とみなされており、このジャンルではブルースやフォークと組み合わせることが多かった。ギタリスト、ハーモニカ奏者、歌手である彼は、後にワンマンバンドとして活動するようになり、タンバリンやカズーなどの打楽器も同時に演奏するようになった。彼の歌詞は皮肉^{[2]や不遜[3]}、^[4]が多く、権力がどのようなレベル、どのような形で現れようとも、痛烈に批判している。^[5]

彼は1980年7月19日にミラノのサン・シーロ・スタジアムを6万人以上の観客で満員にした最初のイタリア人歌手であり^{[1] [6]} 、 1976年にモントルー・ジャズ・フェスティバルで演奏した最初のイタリア人歌手でもある^{[7]。また、ベンナートは1980年3月にわずか15日の間隔で2枚のアルバム『} Uffà! Uffà!』と『Sono solo canzonette』をリリースした最初の歌手でもある^{[1] [8]}。

エドアルド・ベナートは、1960年代初頭（最初のシングルは1966年に発表）に音楽活動を開始し、当時最も創造的で革新的なソングライターの一人となった。彼の音楽は、ブルース、ロックンロール、フォークの影響、さらにはオペラの要素を独創的に融合させたことで際立っている。彼は「ボブ・ディランとルチオ・バッティスティを合わせたような存在」と評されている。^[9]

1973年のファーストアルバム「腕を落とさないで」の後、伝統と革新の間で道を模索していたベンナートは、明らかに革新を選び、彼の曲の多くは、12弦アコースティックギター、ハーモニカ、カズー、フットドラムを使ったワンマンバンドとして彼自身によって演奏されました。

この初期の時期、ベンナートの歌詞は痛烈な風刺と皮肉が特徴で、体制や自称「善人」に向けられたものが多かった。2枚目のアルバム「I buoni ei cattivi (善人と悪人)」1974年は、善と悪、正義と悪人という常識的な区別に対する攻撃だった。「Arrivano i buoni (善人が来た)」は特に印象的だった。「善人が来た。彼らは決然としており、排除すべき悪人のリストをすでに作っている...そこで今、善人は悪人に宣戦布告したが、これが最後の戦争になることは間違いない...」。「Io che non sono l'imperatore (皇帝ではない私)」1975年では、ベンナートは主にアコースティックギターを弾きながら、音楽をより実験的なものへと押し進めた。アルバムの表紙には、ベンナートが大学時代の最終プロジェクトで作成したナポリのライトレールシステムの計画が描かれている。この計画は講師たちから高く評価されたが、市議会で承認されることはなかったため、ベンナートは権力者たちを嘲笑し、あざ笑うことになった。

「幸いにも今はネロはいない」や「検閲官さん」は、ベンナートの体制に対する痛烈な批判の好例である。1976年のアルバム「バベルの塔」では、ベンナートの音楽はより洗練され、より多くのミュージシャンが参加したこのアルバムには、非常に幅広いスタイルの曲が収録されている。ベンナートは明らかに急速に進化しており、このアルバムはその過程を反映している。「ソングライター」は、当時、自分自身を過度に真剣に受け止めていたソングライターたちをあざ笑う愉快な曲である。

翌年、ベナートはついにBurattino senza fili (「糸のないマリオネット」、1977 年) で商業的成功を収めました。これはピノキオ童話に基づいたコンセプト アルバムです。中心となるアイデアは、システムとそのルールに屈するよりも、自分自身の自由と独立性を持つことが常に優れているというものです。たとえ、それがシステム自体が誘惑として使ういくつかの利点を放棄することを意味するとしてもです。アルバムのほとんどの曲は、ベナートのレパートリーだけでなく、イタリアのポップ ミュージック全般のクラシックになりました。「Il gatto e la volpe (「猫とキツネ」)」はおそらく最も有名な曲です。

この大成功の後、1980 年まで新しいアルバムは発表されなかったが、その年、ベンナートはファン、評論家、そして音楽業界全体を驚かせた非常に型破りな行動をとった。1 か月も経たないうちに 2 枚のアルバム、Uffa! Uffa! (「うんざりだ!」、1980 年) とSono solo canzonette (「それらはただのポップ ソングだ」、1980 年) を発表したのだ。この 2 枚のアルバムは、マーケティングのルールや予想に反して、合わせて 100 万枚以上売れた。ベンナートは明らかに創造性の頂点に達していた。2枚のレコードの中で最も実験的なUffa! Uffa!は、ベンナートが商業的な懸念を露骨に無視し、中世の教会の聖歌からパンクロックまで、あらゆる方向に創造性を解き放ったアルバムである。このアルバムにも大ヒット曲は含まれていたが、一般的には『パター・パン』のおとぎ話を基にして理性や論理よりも空想や想像力の価値を強調したコンセプトアルバムで大成功を収めた『ソノ・ ソロ・カンゾネット』の影に隠れてしまっていた。

この頃までに、ベンナートは最も人気のあるイタリアのソングライターでした。必然的に、この時期は、非常にゆっくりではあるが目に見えて衰退し始めた時期でもありました。1983年に、ハーメルンの笛吹き男に基づいた別のおとぎ話のコンセプトアルバム（ È arrivato un bastimento ）が市場に登場しましたが、以前のものほど成功せず、これがベンナートが別の道を試すきっかけになったに違いありません。彼は今日まで、交互に幸運をつかみながらこれを行ってきました。特に、イタリアで開催された1990年のFIFAワールドカップの機会に、エドアルドはジャンナ・ナンニーニと共に、イベントの公式ソング「Un'estate italiana」（イタリアの夏）を歌いました。

• 非ファルティ・カデール・ル・ブラッチャ(1973)
• イ・ブオーニ・エイ・カティヴィ（1974）
• Io che non-sono l'imperatore (1975)
• バベレの塔(1976)
• ブラッティーノ・センツァ・フィリ（1977）
• ウッファ！ウッファ！（1980）
• ソノ・ソロ・カンツォネット（1980）
• バスティメントに到着(1983)
• Èゴール！ (エドアルド・ベンナート ライブ) (1984)
• カイワンナ（1985）
• OKイタリア（1987）
• エドアルド ライブ(1987)
• イル・ジョーコ・コンティヌア(ミニLP) (1988)
• アビ・ダビ（1989）
• 江戸輪廻眼（1990年）
• カピタン・ウンチーノ（1992）
• バルチックの国（1992）
• 「アシュート・パッツォ・オ・パドローネ」 (1992)
• バラ色の星(1994)
• ル・ラガッツェ・ファンノ・グランディ・ソーニ(1995)
• オール・ザ・ベスト（1996）
• カルテット・ダルキ（1996）
• スバンダート（1998）
• グリ・アンニ・セッタンタ(2 CD) (1998)
• センブラ・イエリ（2000）
• 星をあげる(2001)
• イル・プリンシペ・イル・ピラータ(2001)
• ルオモ・オクシデンターレ(2003)
• トト サポーレと魔法の物語(2003)
• ラ・ファンタスタ・ストーリア・デル・ピッフェライオ・マジコ(2005)
• カンツォーニ ツアー 2007 (2007)
• カンツォーニ ツアー 2008 (2008)
• ル・ヴィ・デル・ロック その無限(2010)
• プロンティ・ア・サルパレ（2015）
• ノン・セ（2020）

• ウィキメディア・コモンズのエドアルド・ベンナートに関連するメディア
• 公式サイト
• エドのファンクラブ