ノーム・マクドナルド

ノーム・マクドナルド
2016年のマクドナルド
出生名	ノーマン・ジーン・マクドナルド
生まれる	( 1959-10-17 )1959年10月17日 ケベック市、ケベック州、カナダ
死亡	2021年9月14日(2021-09-14)（61歳）米国 カリフォルニア州ドゥアルテ
中くらい	立ち上がる テレビ 膜 文学
教育	カールトン大学 アルゴンキン大学
活動年数	1985–2021
ジャンル	観察コメディ 無表情 反ユーモア 非論理的 ブラックコメディ 侮辱コメディ シャギードッグストーリー 政治風刺[要出典]
配偶者	コニー・ヴァイヤンコート ​ ​ （ 1988年結婚 、 1999年離婚）
子供たち	1
親族）	ニール・マクドナルド（弟） ジョイス・ネイピア（義妹）

ノーマン・ジーン・マクドナルド^[i]（1959年10月17日^[ii]  - 2021年9月14日）は、カナダのスタンダップコメディアン、俳優、作家であり、そのスタイルは、無表情な話し方、風変わりな控えめな表現、素朴な昔ながらの言い回しを特徴としていました。^{[1] [2] [3]}彼は多くの映画に出演し、深夜のトークショーの常連で、混沌としながらも控えめなコメディスタイルで知られるようになりました。^[4]多くの批評家や仲間のコメディアンは、トークショーへの彼の頻繁な出演を賞賛し、深夜の司会者デビッド・レターマンは彼を「最高の」スタンダップコメディアンとみなしました。^{[5] [6]}

キャリアの初期には、マクドナルドの最初のテレビの仕事には、ロザンヌやデニス・ミラー・ショーなどのコメディの脚本家が含まれていた。1993年、マクドナルドはサタデー・ナイト・ライブ（SNL）の脚本家および出演者として雇われ、シリーズに合計5シーズン出演し、そのうち3シーズン半はショーのウィークエンド・アップデート^{のコーナーのアンカーを務めた。 [7]彼は1998年に}SNLのウィークエンド・アップデートの司会者を解任されたが、これは殺人裁判中にO・J・シンプソンを執拗に嘲笑し、シンプソンの親しい友人であったプロデューサーのドン・オールメイヤーを怒らせたためとされている。 ^{[8] [9]} SNLを解雇された後、1998年の映画『Dirty Work』の脚本と主演を務め、1999年から2001年まで自身のシットコム『The Norm Show』で主役を務めた。マクドナルドは声優でもあり、『ファミリー・ガイ』、『フェアリー・ペアレンツ』、『マイク・タイソン・ミステリー』、『オービル』、『ドクター・ドリトル』などの映画で声優を務めた。

2013年から2018年にかけて、マクドナルドはトークショー「Norm Macdonald Live 」 （ビデオポッドキャスト）と「Norm Macdonald Has a Show」（Netflixシリーズ）の司会を務め、コメディアンやその他の有名人にインタビューした。2016年には、自身の人生をかなり脚色した小説「Based on a True Story」を執筆した。 ^[10]マクドナルドは2021年9月に白血病で亡くなったが、病状については公表していなかった。^[11]

ノーム・マクドナルドはケベック州ケベック市で生まれた。^{[12] [13] [14] [15]}彼の両親、フェルヌ（旧姓メイン）とパーシー・ロイド・マクドナルド（1916年 - 1990年）^[16]はともに英語圏の教師であった。^{[13]彼らはケベック市北部の軍事基地、} CFBヴァルカルティエで働いていた。子供の頃、彼の父親は家族に英語を話させたかったため、彼にフランス語を学ばせなかった。 ^{[17] [18]}マクドナルドの父親は1990年に心臓病で亡くなった。^[13]彼は自分自身を「半分スコットランド人、半分アイルランド人」と表現している。^[19]

彼はケベック高校に通った^[20]後、家族はオンタリオ州オタワに引っ越した。オタワでは、マクドナルドはグロスター高校に通った。彼は16歳で中退したと主張したが、実際は14歳で卒業した。 ^{[21] [22]} 16歳でカールトン大学に入学し、中退する前に数学と哲学を学んだ。^{[23] [24]}マクドナルドは後に、兄のニール・マクドナルドの足跡をたどり、アルゴンキン大学のジャーナリズムと放送テレビのプログラムにも短期間在籍した。学校の合間やコメディを始める前は、伐採会社のチョーカーマンなど、さまざまな肉体労働の仕事をしていた。^{[25] [26] [27]}

マクドナルドが初めてコメディアンとして出演したのはオタワのスタンダップ・クラブで、1985年にはユーク・ユークのアマチュア・ナイトに定期的に出演していた。彼はクラブでの最初のパフォーマンスがうまくいったことに満足せず、二度とやらないと言ってクラブを飛び出してしまった。クラブのオーナー、ハワード・ワグマンは、もっと出演するよう彼を説得しなければならなかった。やがて彼の自信は高まっていった。^[22] 6ヵ月後、彼はモントリオールの1986年ジャスト・フォー・ラフス・コメディ・フェスティバルに出演し、モントリオール・ガゼット紙で「この国で最もホットなコメディアンの一人」と称賛された。 ^{[28] [22] 1990年までに、彼は}スター・サーチの出場者として出演した。^[29]彼はまた、レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマンにも出演し、司会者は彼の大ファンとなり、「できれば毎週ノームを出演させたかった」と語った。^[22] 1992年、マクドナルドはデニス・ミラー・ショーの唯一のシーズンの脚本家を務めた。^{[30]彼は1992年から}1993年のシーズンにテレビのシットコムロザンヌの脚本家として雇われ、その後サタデー・ナイト・ライブに参加するために辞めた。^{[31] [32]}

マクドナルドは1993年にNBCのサタデー・ナイト・ライブ（SNL）テレビ番組のキャストに加わり、ラリー・キング、バート・レイノルズ、デイヴィッド・レターマン、クエンティン・タランティーノ、クリント・イーストウッド、チャールズ・クラルト、ボブ・ドールなどの物まねを披露した。翌年、番組の第20シーズン中に、マクドナルドはニュース風刺コーナー「ウィークエンド・アップデート」のアンカーを務め始めた。^{[33] [22]}

ウィークエンド・アップデートの彼のバージョンには、刑務所での強姦、麻薬中毒者、ドイツでのアメリカ人俳優兼歌手のデビッド・ハッセルホフの成功などに関するジョークが頻繁に含まれていた。マクドナルドは時折ニュースを少し伝えてから、自分の小型テープレコーダーを取り出し、自分が話した内容に関連する「自分用メモ」を残していた。彼はよく俳優兼歌手のフランク・スタローンを脈絡のないオチとして使い、有毒廃棄物や高い失業率などの出来事を不条理にも彼のせいにした。 ^[34]フランク・スタローンは腹を立てず、後に「彼は本当に私を攻撃していたわけではなく、ただランダムにそこに投げ込まれただけだ」と述べた。 [ ^{35]それでも、1997年に}SNLのゲスト司会者だったフランクの兄弟シルベスター・スタローンの要請を受けて、マクドナルドはフランク・スタローンのジョークをやめた。^[35]

1996年2月24日に放送されたウィークエンド・アップデートで、マクドナルドはブランドン・ティーナと他の2人の殺人事件に対するジョン・ロッターの判決について冗談を言った。^[36]

「そして最後に、ネブラスカ州フォールズシティでは、ジョン・ロッターが、彼を強姦で告発した女装女性を黙らせるための陰謀と検察が主張した3人の殺害未遂の罪で死刑判決を受けた。視聴者の中には、これは厳しいと思う人もいるかもしれないが、私はこの事件に関わった全員が死刑に処されるべきだと信じている。」

この発言は、 SNLをピケすると脅したThe Transexual Menaceなどの活動家グループから厳しい批判を受けた。^[37] NBCは番組を検討した結果、この発言は不適切であり放送すべきではなかったと認め、今後同様の事件が起きないようにすると表明した。^[38]

マイケル・ジャクソンとリサ・マリー・プレスリーが離婚を計画しているという発表の後、マクドナルドはウィークエンド・アップデートで彼らの和解しがたい相違について冗談を言った。「友人によると、この2人は決して相性がよくなかったんだ。彼女はどちらかというと家にいるタイプで、彼は同性愛者の小児性愛者なんだ。」^[39]彼は数エピソード後にこの件について、歌手の倒れ入院について報道した。ジャクソンが病室をシャーリー・テンプルの巨大な写真で飾っていたという報道に触れ、マクドナルドはこう付け加えた。「でも誤解しないでほしい。マイケル・ジャクソンは同性愛者の小児性愛者なんだ。」^[40]

1998年初頭、NBCの西海岸部門社長ドン・オールメイヤーは、視聴率の低下と質の低下を理由にマクドナルドをウィークエンド・アップデートのアンカーから外した。1998年1月10日の放送分から、マクドナルドの後任としてコリン・クインがウィークエンド・アップデートのアンカーに就任した。 ^[41]

マクドナルドは当時、自分が解雇された本当の理由は、裁判中および裁判後にO・J・シンプソンをジョークで頻繁に殺人者と呼んだことだと信じていた。オールメイヤーはシンプソンの良き友人であり、裁判中は彼を支えていた。^[8]役を外された後、マクドナルドはCBSのレイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンとハワード・スターンのシンジケートラジオ番組に出演した。両方の出演で、司会者はオールメイヤーが彼を解雇したのはシンプソンについてのジョークを言ったからだと主張した。^[8]ジョークは主にマクドナルドと、SNLを長年執筆したジム・ダウニーによって書かれたもので、ダウニーも同時にSNLから解雇されていた。ダウニーはインタビューで、オールメイヤーがシンプソンを無罪とした陪審員のためにパーティーを開いたと指摘した。 ^[9]

オールメイヤーはマクドナルドが間違っていると主張し、ザ・トゥナイト・ショーでジェイ・レノがシンプソンについて言った多くのジョークを検閲していなかったと指摘した。^[8]オールメイヤーは、視聴率調査でマクドナルドのコーナーで人々が番組から離れていくことが示されていることを懸念していると述べた。同様に、ネットワークの内部関係者はニューヨーク・デイリー・ニュースに、オールメイヤーと他の幹部がマクドナルドにアップデートで別のアプローチを試すよう何度も試みたと語った。^[42]

マクドナルドはSNLに出演者として残ったが、レギュラーのスケッチに出演するのは嫌だった。1998年2月28日、彼がSNLに出演した最後の1つで、架空のテレビシリーズ「 Who's More Grizzled? 」の司会者を演じた。^[43]その夜の司会者ガース・ブルックスと特別ゲストのロバート・デュヴァルが演じる「マウンテンマン」に質問する。スケッチの中で、ブルックスのキャラクターはマクドナルドのキャラクターに「私はあなたのことをあまり気にかけない」と言い、マクドナルドは「気にかけない人はたくさんいる」と答える。彼はその後すぐに解雇された。^[44]

1998年6月初旬、オールメイヤーが、レターマンとスターンがSNLとNBCを軽蔑しているとみなした報復として、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーのマクドナルドの新作映画「ダーティ^{・ワーク」の広告をNBCが放送するのを阻止したことで、事態は再燃した。 [8]オールメイヤーの上司である}ロバート・ライトは後に、NBCで映画の広告を流さないという決定を覆したが、 SNLでの映画の放映禁止はそのまま残した。^[45]マクドナルドは、個人的にオールメイヤーを嫌っているのではなく、オールメイヤーが自分を嫌っているのだと主張し続けた。^[45]

マクドナルドはニューヨーク・デイリー・ニュース紙に、NBCが彼の映画の宣伝を取り消したことについて不満を述べ、オールマイヤーを「嘘つきでごろつき」と呼んだ。^[42]彼はSNLやマイケルズを悪く言ったことは一度もないと主張した。彼らは常に彼をサポートしてくれていたと感じているからだ。マクドナルドは、自分が問題視していたのはオールマイヤーだけであり、NBCとSNLを批判していたのは、マクドナルドをCBSに呼びたかったレターマンと、SNLの反対側にある彼の番組に彼を呼びたかったスターンだと指摘した。^{[45]マクドナルドはまた、オールマイヤーの影響で、} WNBCのトゥデイ・イン・ニューヨーク、NBCのレイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン、シンジケート番組のアクセス・ハリウッド（ 20世紀テレビとNBCの合弁事業）での彼の映画の宣伝出演がキャンセルされたと主張した。 ^[42]マクドナルドが名前を挙げた番組は、オールマイヤーの影響を否定した。マクドナルドはオールマイヤーは「私より千倍くらい権力がある。この件で私の側に立つのは誰にとっても難しい。この男は人生をやり直すべきだ」と語った。^[42]

メディア関係者は、ダーティ・ワークが「復讐コメディ」として宣伝されていたことに皮肉を感じた。インタビュアーがこれを指摘すると、マクドナルドは「私の広告を禁止しようとしたドン・オールメイヤーに復讐したいなら、みんながこの映画を見に行くのがいい復讐になるだろう」と述べた。^[45]レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンのインタビューで、マクドナルドはウィークエンド・アップデートのアンカーを解雇されSNLを去った後、「競合番組で他のことは何もできない」と述べた。^[46]

後年、マクドナルドはオールマイヤーがシンプソンネタのせいでアップデートから外したのではなく、むしろ不服従とみなされたために外されたと感じていたという結論に達した。「番組全体が、私が命令に従わないことにうんざりしていたんだと思う。ローンはいろいろほのめかして、私はマイケル・ジャクソンのジョークを言うんだ。するとローンは『本当にマイケル・ジャクソンに訴えられたいの?』って言うんだ。それで私は『いいじゃないか! マイケル・ジャクソンが私を訴えるなんて、最高にクールだ!』って答えたんだ」^[47]また別のところでは、マクドナルドは「彼に公平に言っておくと、私のアップデートは観客を喜ばせる、温かいものではなかった。私は大きな反応が得られないと分かっているジョークを言っていた。だから私は[オールマイヤーの]言い分が分かった。観客を喜ばせようとしない奴をなぜ望むんだ?」と認めている。^[48]

マクドナルドは1999年10月23日の番組の司会者としてサタデー・ナイト・ライブに戻った。冒頭のモノローグで、彼はウィークエンド・アップデートから解雇されたことへの憤りを表明し、そして自分が司会を依頼された唯一の理由は、自分が去ってから「番組が本当に悪くなった」からだと結論付け、番組に対する長年の批判を繰り返した ^{[49] 。}

サタデー・ナイト・ライブを去って間もなく、マクドナルドはボブ・サゲット監督、アーティ・ラング共演、クリス・ファーリーが最後の出演作として出演した復讐コメディ『ダーティ・ワーク』（1998年）の共同脚本・主演を務めた。この映画はマクドナルドの追悼に捧げられた。同年後半、マクドナルドはエディ・マーフィ版『ドクター・ドリトル』でラッキーの声を担当。 『ドクター・ドリトル2』（2001年）と『ドクター・ドリトル3』 （2006年）の両方でこの役を再演した。^[50]

1999年、マクドナルドは『ザ・ノーム・ショー』（後に『ノーム』に改題）で主演を務め、ローリー・メトカーフ、アーティー・ラング、イアン・ゴメスと共演した。同番組はABCで3シーズン放送された。1999年初頭、彼はミロシュ・フォアマン監督のアンディ・カウフマンの伝記ドラマ『マン・オン・ザ・ムーン』にカメオ出演した。マイケル・リチャーズが、カウフマンが顔に水をかけるという有名なフライデー事件を再現するシーンで自分自身の役を演じることを拒否したため、マクドナルドが代わりにリチャーズの役を演じたが、名前は呼ばれなかった。マクドナルドはフォアマンの前作『ラリー・フリントの秘密』 （1996年）にも出演し、自動車メーカーのジョン・デロリアンに関わる秘密テープについてフリントの邸宅に呼び出された記者役を演じた。^[要出典]

2000年、マクドナルドはデイヴ・シャペルと共演した映画『スクリュード』で2度目の主演を務めたが、興行成績は振るわなかった。^[51]彼はテレビ番組や映画に出演し続けた。また、2000年には『ファミリー・ガイ』で死神の声優として初登場した。この役は後にアダム・カロラに交代された。2000年11月12日、彼は『ミリオネアになりたい?』のセレブ版に出演し、ポール・ニューマンのホール・イン・ザ・ウォール・チャリティー・キャンプで50万ドルを獲得したが、司会のレジス・フィルビンのアドバイスを無視していれば、100万ドルを獲得していた可能性もあった。^[52]

2003年、マクドナルドはフォックスのシットコム『A Minute with Stan Hooper』で主役を演じたが、6話で打ち切られた。2005年、マクドナルドはコメディ・セントラルと契約し、スケッチ・コメディ『 Back to Norm』を制作、同年5月に初公開された。パイロット版のオープニングはR・バッド・ドワイヤーの自殺をパロディ化したもので、ロブ・シュナイダーが出演したが、シリーズ化されることはなかった。2005年後半、マクドナルドはニコロデオンのアニメシリーズ『The Fairly OddParents』でノームという名の精霊の声を担当した。^[53]

2006年、マクドナルドは再び声優として出演し、今度はカナダのモバイルサービスプロバイダーであるベルモビリティの一連のコマーシャルで、ビーバーのフランクの声を担当しました。^{[54]このキャンペーンは2008年まで延長され、インターネットプロバイダーの}ベルシンパティコや衛星サービスベルサテライトTVなど、ベルカナダの他の部門のサービスを宣伝しました。^[55] 2006年9月、マクドナルドのスケッチコメディアルバム「Ridiculous」がコメディセントラルレコードからリリースされました。ウィルフェレル、ジョンロヴィッツ、ティムメドウズ、モリーシャノン、アーティーラングが出演しています。コメディウェブサイトスーパーデラックスでは、彼は「The Fake News」というタイトルのアニメシリーズを制作しました。^{[56]マクドナルドは、}オライリーファクターのデニス・ミラーの週刊コーナー「ミラータイム」の代役を務め、ミラーのラジオ番組のゲスト司会を務め、短期間ながら毎週寄稿者を務めた。^[要出典]

マクドナルドは『マイ・ネーム・イズ・アール』のエピソード「Two Balls, Two Strikes 」（2007年）にゲスト出演し、「チャビー」（バート・レイノルズ演じる）の息子リル・チャビー役を演じた。これはマクドナルドがSNLで演じたレイノルズ役に似ている。2008年6月19日、マクドナルドはゲーム番組「マッチ・ゲーム」の復活版の2つのエピソードで有名人のパネリストを務めた。^{[57] 2008年8月17日、マクドナルドは}コメディ・セントラルのボブ・サゲットのローストに参加し、意図的にチープでG指定のネタを演じたが、これは他のロースターの下品なパフォーマンスとは大きく対照的だった。^[58] 2007年と2008年のクリスマス頃のAT&Tのコマーシャルでは、マクドナルドはAT&TのGoPhoneのコマーシャルでジンジャーブレッドボーイの声を担当した。^[59]

2009年、マクドナルドとサム・サイモンはFXに「ノーム・マクドナルド・リアリティ・ショー」という偽のリアリティ番組を売り込んだ。この番組でマクドナルドは架空の、不運な自分を演じるというものだった。^[60]この番組は採用され、ギャリー・シャンドリングがキャストに加わったが、撮影の途中でキャンセルされた。^{[61] [62]} 2009年5月16日のサタデー・ナイト・ライブのエピソードで、マクドナルドはセレブリティ・ジェパディ!と別のスケッチでバート・レイノルズとして再登場した。[要出典^{] 2009年}5月31日、彼はミリオン・ダラー・パスワードに出演した。^[63]

マクドナルドは、 2009年と2010年に放送された『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエン』に頻繁にゲスト出演した。インターネットトークショー『トム・グリーンのハウス・トゥナイト』にも頻繁に出演し、2010年5月20日にはゲスト司会を務めた。^[64]

2010年9月、マクドナルドはコメディ・セントラル向けに、ザ・デイリー・ショーのスポーツ版と称するシリーズを企画していた。^[65] スポーツ・ショー・ウィズ・ノーム・マクドナルドは2011年4月12日に初放送された。^[66] 9つのエピソードが放送された。マクドナルドの最初のスタンドアップ・スペシャルであるミー・ドゥイング・スタンドアップは、2011年3月26日にコメディ・セントラルで放映された。 ^{[67] 2011年2月26日、彼は}ゲーム・ショー・ネットワークのテレビシリーズハイ・ステークス・ポーカーの第7シーズンでコメンテーター兼共同司会者（カーラ・スコットと）になった。^[68]

2012年初頭、マクドナルドがTBSで「ノーム・マクドナルド・イズ・トレンディング」というトークショーを企画していると報じられた。この番組ではマクドナルドと特派員チームがポップカルチャーやソーシャルメディアの見出しを取り上げることになっていた。^[69]ワシントン・ポスト紙が公開した未放送のパイロット版のクリップは、 「バック・トゥ・ノーム」のようなスケッチ・コメディ番組に似ている。^[61]

2012年6月、彼はセーフ・オート・インシュアランス・カンパニーのスポークスマンに就任した。テレビやラジオのコマーシャル、ウェブバナー、屋外看板に加え、ウェブ用に制作された一連のビデオもキャンペーンに含まれていた。キャンペーンの一環として、この州の最低自動車保険会社は「安全運転、節約」という新しいキャッチフレーズを導入した。^[70]

2013年、マクドナルドは相棒のアダム・エゲットとともにポッドキャスト 『ノーム・マクドナルド・ライブ』を初公開し、毎週ビデオポッドキャストネットワークで生配信し、後にYouTubeに投稿した。^[71]この番組はUSAトゥデイ、^{[72] 、} エンターテインメントウィークリー、^{[73] 、}および「アメリカのコメディ」ウェブサイトから好意的な評価を受けた。 ^[74]一方、インディペンデントフィルムチャンネルは、マクドナルドは「侮れないコメディの力」を持ち、「期待を裏切ることはなかった」ものの、番組は「少し荒削り」だったと述べた。 [ ^75] 『ノーム・マクドナルド・ライブ』の第2シーズンは2014年5月に始まり、第3シーズンは2016年9月に始まった。^[76]

マクドナルドは、2009年から2018年まで放送されたシットコム『ザ・ミドル』で、マイク・ヘックの不運だが狡猾な弟、ラスティ・ヘックの役を演じた。

マクドナルドは2013年の最初の2か月間、グラントランドに寄稿者として参加した。 ^{[77] [78]}

2014年、マクドナルドは、当時司会者のクレイグ・ファーガソンが降板を発表した後、ザ・レイト・レイト・ショーの新司会者に指名されるようツイッターでキャンペーンを行ったが、失敗に終わった。 ^{[79] [80] 2015年5月15日、マクドナルドは}デイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーで最後のスタンダップ・コメディアンとなった。最後にレターマンに心から愛していると告げ涙ぐんで終わった彼のステージの中で、マクドナルドは、1970年代にカナダのトーク番組「90 Minutes Live 」に出演した際に初めてレターマンに会った時にレターマンが言ったジョークを盛り込んだ。その番組には、当時13歳のマクドナルドがスタジオの観客の中にいたことがあった。^{[81]また、2015年には、マクドナルドはNBCの}ラスト・コミック・スタンディングの第9シーズンの審査員を務め、前シーズンの審査員であるロザンヌ・バーとキーナン・アイヴォリー・ウェイアンズに加わり、 2014年から同じカナダ人のラッセル・ピーターズに代わりました。 ^[要出典]

2015年8月、彼はファストフードチェーンKFCのテレビコマーシャルでダレル・ハモンドの後任としてカーネル・サンダース役に抜擢された。 ^{[82] [83]} 2016年2月までにジム・ガフィガンがその役を引き継いだ。^[84]

2016年9月、マクドナルドの半フィクションの回想録『Based on a True Story』がランダムハウスのシュピーゲル＆グラウ社から出版された。^{[85]この本は、}ニューヨークタイムズのハードカバーノンフィクション部門のベストセラーリストで第15位にデビューし、^[86]ユーモア部門のベストセラーリストでは第6位となった。^[87]

2017年5月から、マクドナルドはコメディをより控えめで無表情なスタイルに移行した。ステージ上では「意見はない」と主張し、ミニマリスト的な語り口は「身振りや言葉を不条理なほど最小限に抑えている」と評された。^[88]

2018年3月、Netflixはマクドナルドが司会を務める新しいトークショー「ノーム・マクドナルド・ハズ・ア・ショー^{」の10エピソードを発注したと発表した。 [89]}このシリーズは2018年9月14日に初公開された。^[90]

2018年9月、マクドナルドは、 #MeToo運動の側面を批判し、友人でコメディアン仲間のルイス・CKとロザンヌ・バーを擁護するインタビューを公開した後、物議を醸した。マクドナルドが予定していたNBCのジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーへの出演はその後キャンセルされた。^[91]

2019年、マクドナルドはデイビッド・スペードの番組「ライト・アウト」に出演し、O・J・シンプソンの有罪判決について考えを変えたと主張し、彼を急いで判断するべきだったと主張した。マクドナルドのコメントが冗談として受け取られるべきだったかどうかは不明だが、マクドナルドの親友ロリ・ジョー・フクストラは、シンプソン自身がマクドナルドに連絡を取り、より穏やかなコメントに感謝し、ゴルフを申し出たと主張した。^[92]

2020年2月、マクドナルドは共同制作した出会い系アプリ「ロコ」を立ち上げた。このアプリは第一印象を与えるためにビデオに大きく依存している。 ^[93]

その夏、彼はNetflixの最後の特別番組のためにスタンドアップのセットを準備し、観客なしでのリハーサルを録画し、観客の前でプロとして撮影するつもりだった。正式な撮影は実現しなかったが、リハーサルは死後、 2022年5月30日に『Norm Macdonald: Nothing Special』として公開され、批評家から絶賛された。^[94]この特別番組の後には、デイヴ・シャペル、モリー・シャノン、デヴィッド・レターマン、コナン・オブライエン、デヴィッド・スペード、アダム・サンドラーとのディスカッションが行われた。

彼はフォックスのSFシリーズ『オービル』でゼラチン質のエンジニア、ヤフィット役として定期的に出演しており、同シリーズの第3シーズンは『ニューホライズンズ』という副題が付けられ、2022年6月に初公開された。マクドナルドは死後に最後の出演となった。^[95]

マクドナルドは、彼に影響を与えた人物として、コメディアンのボブ・ニューハート^[96] 、サム・キニソン^[97]、 ロドニー・デンジャーフィールド^[97] 、デニス・ミラー^[98]、作家のレフ・トルストイ^[99]、アントン・チェーホフ^[100]を挙げている。

カナダ生まれのコメディー業界について語ったマクドナルドは、キャリアの早い段階でカナダに滞在する機会がもっとあればよかったと振り返り、次のように述べた。

今は、あちらのほうが産業として成り立っているとわかっています。たとえば、ブレント・バットがコーナー・ガスを手に入れたことは嬉しかったです。彼は本当に面白い人ですから。でも、私がいたときはそんな機会はありませんでした。マイク・マクドナルドが1シリーズだけ短命だったのを覚えていますが、それだけでした。それ以外は何もすることがありませんでした。でも、スタンドアップコメディは素晴らしかったです。アメリカよりもずっとずっと良かったです。たとえば、スタンドアップコメディは一般的にカナダの方がずっと良いと思います。なぜなら、私がカナダにいたときは、映画やテレビに出たいと誰も思っていませんでした。映画もテレビもなかったからです。だから、すべてスタンドアップコメディで、私たちは一生スタンドアップコメディアンでいるものだと思い込んでいました。それが楽しかったのです。そして、アメリカに来て、ここの人たちはスタンドアップコメディアンをあまり真剣に受け止めていないことに気づきました。なぜなら、彼らはただスタンドアップコメディアン以外のことをやろうとしていて、スタンドアップコメディアンを、一般的にあまり得意ではない何かへの踏み台として使っているだけだからです。^[101]

彼は現代の喜劇の現状を振り返り、劇俳優が喜劇に、コメディアンが劇俳優に流入していることを嘆いた。^[101]

マクドナルドは『ラスト・コミック・スタンディング』の審査員を務めた際、ハリー・ポッターの本と聖書に関するジョークを言った出場者を批判し、「宗教全体と対決するなら、少なくとも自分が何について話しているのかは知っておくべきだと思う」と述べた。彼は、J・K・ローリングがキリスト教徒であり、「聖書に詳しいなら、私の本の結末は簡単に推測できるだろう」と言ったことを指摘した。^[102]

CTVニュースでの義理の妹ジョイス・ネイピアとのインタビューの中で、マクドナルドは模倣は最高の賛辞であるという信念と、ドナルド・トランプのジョークの「簡単な成果」に対する嫌悪感について語った。^[103]

1988年、マクドナルドはコニー・ヴァイヤンコートと結婚し、1992年に息子ディランをもうけた。 ^[104]夫婦は1999年4月に別居し、同年後半に離婚した。^{[105] [22]}マクドナルドは1997年から1998年までモデルのエル・マクファーソンと交際していた。 ^{[106] [107]}

マクドナルドはキリスト教徒であり、神学と自身の信念について公に議論した。^[108]

マクドナルドはギャンブル依存症だったが、それはアトランティックシティのクラップスのテーブルで6桁の勝ち金を稼いだことがきっかけだったという。^{[109] 2011年に}WTF with Marc Maronポッドキャストに出演したマクドナルドは、ギャンブルで全財産を3回失ったこと、一度に失った最高額は40万ドルだったことを明かした。^[110]タイムズ紙は、彼が2度破産したと報じた。 ^[22]

ポーカープレイヤーとしての彼の最高のライブ結果は、2006年7月の$1,000ベラージオウィークリートーナメントで$20,915を獲得したことでした。 ^[111] 2007年ワールドシリーズオブポーカーでは、$3,000ノーリミットテキサスホールデムイベントで827人の参加者のうち20位になり、$14,608を獲得しました。^[112]彼はまた、オンラインポーカーだけでなくライブキャッシュゲーム^{[111]も頻繁にプレイしました。 マクドナルドは2018年のインタビューで、} 2006年の違法インターネットギャンブル執行法により米国でオンラインポーカーが閉鎖される前は、一度に最大20のオンラインリミットホールデムゲームをプレイしていたと述べています。「それらがオフラインになって以来、それは私の命を救ったようなものです。私はただグラインドして眠ることさえできなかったからです。」^[113]

2013年、マクドナルドは多発性骨髄腫と診断された。^[114]兄のニールによると、彼は自分の病状を公にすることで「周囲の評価に影響が出る」ことを恐れ、家族、エージェント、プロデューサーのパートナーにのみ診断内容を明かした。^{[115] [116]}マクドナルドは注目を避けるために偽名を使って数回の幹細胞移植を受け、最後の移植は2021年3月に行われた。^[114]彼はデキサメタゾンを処方され、体重が増えた。化学療法後、マクドナルドは神経障害を患い、ゴルフとテニスを断念した。がんはすぐに寛解したが、2020年初頭、マクドナルドは治療関連骨髄異形成症候群を発症した。これは急性白血病に進行することが多いがんだ。 ^[114] 2021年7月、マクドナルドは化学療法を受けるためにカリフォルニア州ドゥアルテのシティ・オブ・ホープ国立医療センターに入院したが、感染症を発症した。入院中、テレビシリーズ「The Orville」のナレーションの役を収録した。2021年9月14日に急性白血病の合併症で亡くなるまで、シティ・オブ・ホープに入院していた。^{[114] [115]}遺体は後に火葬された。^[117] 遺族には兄のニール、弟のレスリー、息子のディラン、母親のファーンがいた。^{[118] [119] [120]}

ソーシャルメディアを通じて彼の死を悼んだ人々の中には、コナン・オブライエン、デイヴ・シャペル、アダム・サンドラー、チェビー・チェイス、デイヴィッド・レターマン、ジェイ・レノ、デイヴィッド・スペード、サラ・シルバーマン、アーティ・ラング、セス・ローゲン、ボブ・サゲット、ジム・キャリー、ビル・バー、ギルバート・ゴットフリード、デイヴィッド・クロス、ニック・スウォードソン、その他多くのコメディアン仲間、俳優のフランク・スタローン（マクドナルドはウィークエンド・アップデートでスタローンの名前を何度も脈絡のないオチとして使っていた）、ロックバンドのベター・ザン・エズラ^[121]、そしてマクドナルドがSNL在籍中に演じた元アメリカ上院多数党院内総務のボブ・ドールがいる。^[122]

デイヴィッド・レターマンは彼を「スタンドアップコメディの世界で、あらゆる点で最高だ...私や仲間全員がそう思っている」と評した。^[123]コナン・オブライエンによると、「ノームは私が今まで出会った中で最もユニークなコメディ声の持ち主で、容赦なく妥協なく面白かった。二度とあんなに笑うことはないだろう」とのこと。^{[124]カナダの}ジャスティン・トルドー首相はツイッターで「ノーム・マクドナルドがいたから、世界はもっと面白い場所だった。我々はコメディの天才、そして偉大なカナダ人を失った」と投稿した。^[125]ジョン・オリバーとローン・マイケルズはともに、第73回プライムタイム・エミー賞での受賞をマクドナルドの追悼に捧げた。^[126] 『オービル』シーズン3は、マクドナルドへのスクリーンでの献辞で幕を開けた。^[127]

2022年7月12日、マクドナルドはスタンドアップスペシャル「ノーム・マクドナルド：ナッシング・スペシャル」で死後3つのプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。^{[128] [129]} 2024年4月10日のOJシンプソンの死後、^[130]マクドナルドがサタデー・ナイト・ライブで定期的に言っていたシンプソンの裁判に関するジョークがインターネット上で共有された。^[131]コナン・オブライエンはこの故コメディアンが裁判と殺人事件について最も注目すべき解説をしたと記憶しており、事件について「誰よりも素晴らしいコメディのいくつか」をしたと記憶している。彼はさらにマクドナルドを史上最高のトークショーゲストおよびコメディアンの一人として記憶している。^[132]

デイヴ・シャペルは、 Netflix スペシャル番組「ザ・クローサー」を、公開直前に亡くなったマクドナルドを偲んで捧げた。シャペルはまた、2023 年のスペシャル番組「ザ・ドリーマー」の冒頭で、マクドナルドのおかげで再びコメディーに夢中になったと称賛した。