セレブリティ ジェパディ! (サタデー ナイト ライブ)

セレブリティ・ジェパディ!は、ウィル・フェレルが出演していた1996年から2002年まで、テレビのコメディ/バラエティ番組『サタデー・ナイト・ライブ』で定期的に放送されていた一連のスケッチである。テレビのクイズ番組『ジェパディ!』の同名の特別イベントをパロディ化したもので、著名人同士が競い合い、賞金はすべて慈善団体に寄付され、ゲームの難易度は大幅に下げられている。1996年12月から2015年2月の間に15のスケッチが放送された。 1996年から2002年までフェレルが司会者として番組に復帰した2005年と2009年には各1つの2015年2月15日の サタデー・ナイト・ライブ40周年記念スペシャルで復活した

フェレルは『ジェパディ!』の司会者アレックス・トレベックを演じた。ダレル・ハモンドも各スケッチに登場し、通常はトレベックの「宿敵」ショーン・コネリーを演じ、コネリーとトレベックの母親との性的関係をほのめかす下品な侮辱をする。^[1] ノーム・マクドナルドは6つのスケッチでバート・レイノルズ役を演じた。ジミー・ファロンも6回登場し、登場ごとに異なるキャラクターを演じた。

セレブリティ・ジェパディ！のスケッチは、ジェパディ！の実際のエピソード中に何度か引用されている。^{[2] [3] [4] [5]}

各スケッチの参加者は、フェレル、ハモンド、エピソードの司会者、および3人目の出演者で構成される。ノーム・マクドナルドがシリーズを去った後、3人目の有名人はジミー・ファロンが最も頻繁に演じるようになった。スケッチは、1996年11月から2002年11月までナオミ・スロドキが実際にジェパディで使用した「寿司バー」セットの模型を使用している。これは、SNLで最初のセレブリティ・ジェパディ!スケッチがデビューする1か月前の1996年11月である。実際のジェパディ!では、フェレルがSNLを去った数ヶ月後の2002年に「寿司バー」セットが「メタリック」セットに置き換えられたが、フェレルがレギュラー出演していたときに使用されたのと同じセレブリティ・ジェパディ!セットが、フェレルの降板後のその後の3回の出演で再利用された。

このスケッチは、多くの場合、ダブル ジェパディ!ラウンドの開始時に始まります。トレベックは観客を歓迎し、休憩前に起こった違反行為や事件について謝罪することもあります。その後、有名人の出場者を紹介し、彼らのスコアを公開します。スコアは、0 ドル、マイナス スコア、または非常に低いプラス スコアのいずれかです。出場者がゲーム ボードから適切なカテゴリとドル値を選択することを拒否したり、選択できなかったりすることが多く、ゲームが停止し、トレベックが自分で選択しなければならないことがよくあります。有名人の無能さと無関心が明らかになるにつれて、カテゴリに使用される主題は通常のトピック（「映画」や「ポピュラー音楽」など）からより子供っぽいトピック、ヒントを読まなくても正解のヒントがタイトルにあまり微妙ではないカテゴリ（「紫色で終わる色」、「メキシコとカナダの間にある国」、「現在の黒人大統領」など）や、まったく回答を必要としないカテゴリ（「自動ポイント」や「靴ひもを結んでください」など）に移行しました。Jeopardy !の繰り返しカテゴリ「強力な飲料」は、すべてのスケッチに登場しますが、決して選択されず、最終的に選択されたときは、ビル・コスビーに関する意図せず不快な事前録画されたビデオデイリーダブルになります。

出場者たちは、正解の質問をブザーで鳴らす代わりに、まったく間違った答えをしたり、ゲームと関係のないことを言ったりして、有名人のパフォーマンスに対する軽蔑を隠そうとしないトレベックを苛立たせる。トレベックの気分は、コネリーのいたずらや悪ふざけによっても悪化する。これには、トレベックを揶揄する性的なジョーク、ボード上のカテゴリをわざと読み間違えたり破壊したりして性的に示唆的なフレーズに変えたり (「Let It Snow」を「Le Tits , Now」と読み間違えたり、「Catch These Men」を「Catch the Semen」と読み間違えたり、破壊行為としては「I Have a Chardonnay」を「I Have a hardon」と読み間違えたり)、トレベックの母親と性的関係を持ったことがあるとほのめかしたりすることなどが含まれる。

トレベックは最終的に、番組を進行できないことに苛立ち、ファイナル・ジェパディ！に移行して番組を途中で切り上げる。彼は、台本通りの部門を捨ててもっと簡単な課題（有名人に自分で質問を書いて答えさせるなど）を選ぶか、子供じみたほど簡単な部門を発表する。有名人が失敗するなんてありえないと思われても、彼らは必ず失敗する。コネリーは時折正しい答えを出すが、賭けを利用してその文章を失礼なフレーズや絵に変えてしまう（例えば、ローマ数字で 5 を表す V の文字が、賭け全体の一部として「トレベック、だまされろ」と明かされるまで）。コネリーは、賭けが明かされるまでトレベックに同情しているように見えることもあるが、その賭けはたまたまトレベックを揶揄する失礼な絵だった。以前のスケッチでは、ジョン・トラボルタもこれを演じており、有名人に好きな食べ物を言うように求めるヒントに対して、実際のスープである「味噌」と答えるが、トレベックが賭け金を要求すると、それが「ホーニー」であることを明かし、これは「me so horny」と読む。

トレベックは窮地に立たされたストレートマンで、舞台上でゲームに興味を持っているのは大抵彼だけだ。ゲームを知らないか、やる気のない出場者たちは、支離滅裂なことをしゃべったり、的外れな独白を言ったり、あからさまに司会者に敵意を向けたりする。出場者がゲームを真剣に受け止めると、正しい質問をまったくできないことが分かる。どの出場者も正解を出すことはないが、フィル・ドナヒューとトニー・ベネットの2 人は正解に近い答えを出す。2 人はそれぞれのスケッチでクリスマスとトム・ソーヤーの冒険の祝日について説明している。当初は各スケッチに登場していた有名人だったレイノルズが再び登場すると、コネリーと同じようにカテゴリーを読み間違え、「タード・ファーガソン」という名前がおかしいのでそう呼ばれるよう主張する。

ほぼすべてのスケッチの最後には、3人の有名人全員がマイナス数千ドルのスコアを持ち、ほとんどの場合、ユーモラスでしばしば性的な「ファイナル・ジェパディ！」のオチはコネリーによって語られる。彼のスケッチの1つでは、レイノルズが疑問の余地のない勝者と宣言されているが、彼が勝ったのは実際に勝利を獲得したからではなく、単にマイナスのお金が最も少なかったからである。^[6]トレベックはショーを終えるとき、お金は慈善団体に寄付されないか、出場者のマイナススコアのためにそのお金は慈善団体から取り上げられると述べるか、辞職するか自殺する意向を発表する。

典型的なセレブリティ ジェパディ!スケッチには、出演者 3 人 (出場者 2 人、トレベック役のフェレル) に加え、その週の司会者が 3 人目の出場者として登場します。スケッチの第 13 版 (コスビー、シャロン オズボーン、コネリー)では、 SNLキャストの 3 人が出場者 3 人として登場し、司会者のフェレルがトレベック役を再演します。コネリー、オジー オズボーン、マーサ スチュワートが出演したエピソードでは、出演者が 4 つの役すべてで登場しました。

• ディーン・エドワーズ（クリス・タッカー役）
• ジミー・ファロンがアダム・サンドラー、ニコラス・ケイジ、フレンチ・スチュワート、ヒラリー・スワンク、ロビン・ウィリアムズ、デイヴ・マシューズを演じる
• アレックス・トレベック役のウィル・フェレル
• アナ・ガスティエ（マーサ・スチュワート役）
• ショーン・コネリー、フィル・ドナヒュー、ジョン・トラボルタ役のダレル・ハモンド
• タラン・キラム（クリストフ・ヴァルツ役）
• バート・レイノルズ役のノーム・マクドナルド
• ジャスティン・ビーバー役のケイト・マッキノン
• シャロン・オズボーン役のエイミー・ポーラー
• オジー・オズボーン役のホレイショ・サンツ
• モリー・シャノン（ミニー・ドライバー役）
• ビル・コスビー役のキーナン・トンプソン
• クリステン・ウィグ（キャシー・リー・ギフォード役）

15 のスケッチのうち 13 には、エピソードの司会者が、通常は出場者として登場しました。10 番目のスケッチは、ゲスト司会者がいないSNLゴールデンタイム スペシャルの一部であったため、司会者が登場しない 2 つのスケッチのうちの 1 つでした。40 周年記念スペシャルにも司会者はいませんでした。フェレルとマクドナルドはどちらも、復帰時にCelebrity Jeopardy!の役を再演した以前のキャスト メンバーでした。注目すべきことに、2 人の司会者が実際のCelebrity Jeopardy!の出場者として登場しました。デビッド ドゥカヴニー (1995 年と 2010 年) とマーティン ショート (2006 年) です。

• アレック・ボールドウィン（トニー・ベネット役）
• ドリュー・バリモア（キャリスタ・フロックハート役）
• ジム・キャリー（マシュー・マコノヒー役）
• デイヴィッド・ドゥカヴニー（ジェフ・ゴールドブラム役）
• アレックス・トレベック役のウィル・フェレル
• ジョン・グッドマン（マーロン・ブランド役）
• トム・ハンクス本人役
• ルーシー・リュー（キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ役）
• バート・レイノルズ役のノーム・マクドナルド（「面白い名前だ」と言って、いくつかのスケッチで名前をタード・ファーガソンに変更した）。
• トビー・マグワイアがキアヌ・リーブス役
• マシュー・ペリー（マイケル・キートン役）
• ビョーク役のウィノナ・ライダー
• マーティン・ショート（ジェリー・ルイス役）
• ベン・スティラーがトム・クルーズ役を演じる
• リース・ウィザースプーン（アン・ヘッシュ役）

ノーム・マクドナルドは、現実の『セレブリティ・ジェパディ!』の質問が通常のエピソードと比べてはるかに簡単であることに気づき、最初の『セレブリティ・ジェパディ!』を制作しようと考えた。スケッチシリーズ『SCTV』のファンであるマクドナルドは、自分のコンセプトが、短命に終わった『マーティン・ショート・ショー』 (1994年)で繰り返し放映されたスケッチ「Half-Wits」と実質的に同じであることを認めた。このスケッチでは、ユージン・レヴィがトレベックのパロディを演じ、番組の信じられないほど愚かな出場者に苛立っている。マクドナルドはレヴィに電話し、スケッチの前提を流用する許可を得た。^[8]

2007年5月の特別番組『サタデー・ナイト・ライブ・イン・ザ・90年代:ポップカルチャー・ネイション^』で、マクドナルドは、セレブリティ・ジェパディ! のスケッチはバート・レイノルズの物まねをするための口実として作っただけだと語った。マクドナルドはわざとレイノルズを時代錯誤に仕立て上げ、レイノルズが1972年当時と同じ年齢であるかのようにステージに登場させた。 [8]マクドナルドはまた、レイノルズがこのスケッチのファンであり、本物のレイノルズがゲームを妨害してマクドナルドを殴り倒すというスケッチをやる話があったと主張している。その後、レイノルズはゲームの残りをプレイし、その返答はマクドナルドよりもさらに間抜けなものになる。しかし、そのスケッチが書かれる前にマクドナルドはSNLから解雇された。 ^[9]

司会者と参加者は、実生活での人格を似顔絵にして演じられる。ハモンドによると、最初のコネリーのモノマネは可能な限り正確だったが、最終的には俳優の「劣化版」に変化し、観客、そしてハモンド自身もその方がはるかに面白いと感じたという。^[10]トレベックは2001年にトレードマークの口ひげを剃ったが、フェレルはキャラクターを演じている間は口ひげを残し、12番目のスケッチ（フェレルが出演した最後のエピソード）でも、最後にきれいにひげを剃った本物のトレベックがカメオ出演した。

スケッチに対する批評家の反応は好意的だった。2008年、フェレルのトレベックの描写はIGNの「ウィル・フェレルのキャラクタートップ15」で第3位にランクされた。^[1]

ジェパディ!の司会者アレックス・トレベックはインタビューでウィル・フェレルの自分に対する物まねを称賛した。またトレベックは番組の収録中、観客の一人からフェレルの物まねをどう思うかと聞かれ、いつも大好きだと答えていたと述べた。^[11]セレブリティ・ジェパディ!のスケッチが実際のジェパディ!のエピソードで何度か引用されている。

1999年5月19日の『セレブリティ・ジェパディ！』のエピソードでは、ジェパディ！のラウンドで「Sで始まる言葉」のカテゴリーが取り上げられ、ダブル・ジェパディ！のラウンドで同じ列に「剣」が取り上げられた（最初のスケッチでは「Sで始まる言葉」がカテゴリーであるが、コネリーはそれを「剣」と読み間違えている） 。 ^[12] 2001年9月5日のエピソードでは、ダブル・ジェパディ！のカテゴリーは「ショーン・コネリー」、「トレベック、驚かせて！」、「セラピスト」（コネリーは「レイプ犯」と読み間違えている）、「口に入れてはいけないもの」、「2の次の数字」、「『犬』と韻を踏む言葉」であった。^[3]

2006年6月27日の番組では「日米関係」というカテゴリーが取り上げられたが、コネリーはこれを「日本人の肛門関係」と読み間違えた。^[13] 2006年11月8日と16日のCelebrity Jeopardy!エピソードでは、それぞれ「驚かせてトレベック！」と「『2月』で始まる答え」というカテゴリーがあった（後者はスケッチの「」というカテゴリーへの言及である）。^{[4] [5]} 2008年9月24日のエピソードでは、Jeopardy! ラウンドで「2月、トレベックのスター」というカテゴリーが取り上げられた。出場者のブライアン・レビンソンが最初にこのカテゴリーを選んだとき、彼はショーン・コネリーの声でそれをした。^[14] 2009年11月23日の番組では、Jeopardy! ラウンドのカテゴリーは「SNL Celebrity Jeopardy!」、「ハンプシャーで終わる州」、「緑は何色？」」、「現在の黒人大統領」、「猫の鳴き声」、「星と韻を踏むきらきら光る言葉」など。^​​[2]

2015年5月15日のセレブリティ・ジェパディ！では、有名な作家とその著書に関する部門「ペンは強し」が取り上げられた（セレブリティ・ジェパディ！のスケッチで、コネリーはこれをペニス増大製品だと思って「ペニス強し」 ^[15]と誤読した）。また、2015年9月16日には、実際の答えを知らなかった出場者が、ファイナル・ジェパディ！で冗談で「タード・ファーガソンのラブ・バラード」と答えた^[16]。

2016年7月8日のエピソードのJeopardy!ラウンドでは、「カリフォルニアで始まる州」、「それは帽子ですか？」、「これらの男性を捕まえろ」（コネリーはスケッチで「精液を捕まえろ」と読んでいる）、「プチ・デジュネ」（スケッチの「プチ・デジュネ」のカテゴリーの綴りを変えたもので、バート・レイノルズは「猿の乳首のデジュネ」と読み間違えた）、「'S' ワード」（1999年に登場した後、再登場）、「SNL Cracks Us Up」のカテゴリーが取り上げられた。2019年7月10日のJeopardy!ラウンドでは「アルバムカバー」のカテゴリーが取り上げられ、コネリーはスケッチで「アナル・バム・カバー」と読んでいる。^{[本文では未確認]}

「サプライズ・ミー・トレベック！」というカテゴリーが、 2020年の『ジェパディ！史上最高』スペシャルに再び登場した。出場者のブラッド・ラターが初めてこのカテゴリーを選んだとき、彼もまたショーン・コネリーの声真似でその名前を叫んだ。^[17]

2023年2月6日のエピソードでは、「2月から始まる月」というカテゴリーが取り上げられました。2024年7月11日のエピソードでは、「ハンプシャーで終わる州」というカテゴリーが取り上げられ、2009年に登場して以来、再び登場しました。

1999年10月のCelebrity Jeopardy!のスケッチにはショーン・コネリー、バート・レイノルズ、フレンチ・スチュワートが登場し、2000年2月のSNL Game Show Parodiesコンピレーションスペシャルと後にホームビデオでリリースされた作品に収録された。このスペシャルでは、アレックス・トレベック役のウィル・フェレルと、当時「ミリオネアになりたい」の司会者だったレジス・フィルビン役のダレル・ハモンドが共同司会を務めた。レジス・フィルビンについては、2000年4月のCelebrity Jeopardy!で簡単に触れられている。3つのベスト・オブ・ウィル・フェレル・ホームビデオ・コンピレーションのうち2つにはCelebrity Jeopardy! のスケッチが収録されており、2003年の第1巻のコネリー/レイノルズ/スチュワートのスケッチと、2010年の第3巻の2005年のコネリー/オズボーン/コスビーのスケッチが含まれている。

サタデー・ナイト・ライブは、1976年10月の未来的なパロディ「Jeopardy ! 1999 」、1992年のボブ・スワークスキーのクイズ・マスターズ（ビル・スワークスキーのスーパーファンをフィーチャー）とコメディをテーマにしたスタンドアップ・アンド・ウィン、1993年11月の「Das Ist Jeöpardy!」（スプロケットのエピソード）、1995年4月のギャップ・ガールズをフィーチャーしたスケッチ「Gapardy 」など、他の無関係なスケッチでもジェパディをパロディ化しています。

さらに、コネリーやレイノルズを含むさまざまな出場者の物まねが、同じ出演者による 「セレブリティ ジェパディ!」のスケッチ以外にも登場しています。

最近のシーズンで繰り返し登場するスケッチは、シーズン 39 でデビューした「Black Jeopardy!」で、そのヒントは頻繁にアフリカ系アメリカ人のステレオタイプを呼び起こします。

ブラック ジェパディ!は、ダーネル ヘイズ (ケナン トンプソン) が司会を務め、出場者には典型的なアフリカ系アメリカ人が 2 人、3 人目は白人、アフリカ系外国人、または個人的な目的のためにゲームを無視している人物が選ばれることが多い。最初の 2 人の出場者は常にレギュラー出演者が演じ、常にアフリカ系アメリカ人の名前を持つ。一方、3 人目の出場者は常にゲスト司会者が演じ、ほとんどの場合、ダーネルを驚かせるより「ヨーロッパ風」の名前を持つ。「3 人目」の出場者には次のような人物がいる。

• ブリガムヤング大学のアフリカ系アメリカ人研究の教授であるマーク。（ルイスCK）^[18]
• アリソンは「かつて黒人男性と付き合ったことがあるため黒人文化を理解している」が、「色盲」であると主張している。（エリザベス・バンクス）^[19]
• MAGA帽子をかぶったドナルド・トランプ支持者のダグ。（トム・ハンクス） ダグは、最後のブラック・ジェパディ部門が「大切な命」であることが明らかになるまで、驚くほど好成績を収めた。^[20]
• ワカンダの王子ティ・チャラ（チャドウィック・ボーズマン）^[21]
• ジャレッド、黒人カナダ人。（ドレイク）^[22]
• ベルベット・ジョーンズは、アフリカ系アメリカ人の出場者で、女性が売春婦としてお金を稼ぐ方法についてのコンサルティングビジネスを多数の本を通じて宣伝している。（エディ・マーフィ）^[23]

このスケッチは、テレビスタジオではなく住宅街にあるアパートで行われることが暗示されており、アフリカ系アメリカ人のステレオタイプに関連するスポンサーがいくつかある。そのほとんどは架空のものだが、スプライトは全米バスケットボール協会と長い関係があるため、スポンサーの1つとして挙げられている。

• サタデー・ナイト・ライブの登場人物とスケッチ

• 「ノーム・マクドナルドがSNL記念日についてツイート、一言一言読みたくなるはず」。Gothamist 。 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。