ノームショー

『ノーム・ショー』は、1999年3月24日から2001年4月6日までABCで放送されたアメリカのテレビコメディである。1999年9月から、番組のタイトルは『ノーム』に短縮された。 ^[1]このシリーズは、ブルース・ヘルフォードとともにシリーズを制作したノーム・マクドナルドが主演した。

この番組は、賭博と脱税のためリーグから永久追放された元NHLホッケー選手ノーム・ヘンダーソン（ノーム・マクドナルド）の人生に焦点を当てています。これらの犯罪で刑務所に入るのを避けるために、ノームはフルタイムのソーシャルワーカーとして5年間の社会奉仕活動を行わなければなりません。番組の他の登場人物には、ソーシャルワーカー仲間のローリー・フリーマン（ローリー・メトカーフ）、ダニー・サンチェス（イアン・ゴメス）、ダニーのかつての恋人で元売春婦のテイラー・クレイトン（ニッキー・コックス）などがいます。番組の最初の数エピソードでノームの上司はアンソニー・カーティス（ブルース・ジャーショウ）という名前でした。このキャラクターはすぐに新しい上司マックス・デンビー（マックス・ライト）に取って代わられ、ノームは頻繁にデンビーを敵に回し、いたずらをしていました。

番組の第2シーズンでは、アーティ・ラングがノームの異母兄弟アーティ役で、フェイス・フォードがノームの保護観察官で恋人のシェリー・キルマーティン役で出演した。

• ノーム・マクドナルド(ノーム・ヘンダーソン役): ノームは元 NHL ホッケー選手ですが、あまり上手ではなかったと言われています。しかし、ギャンブルと脱税を繰り返したせいで、ホッケーから永久追放されてしまいます。社会福祉士として 5 年間の社会奉仕活動に同意して、懲役を免れます。ノームは仕事にまったく関心がなく、ギャンブル依存症です。また、両親から死んだら何も良いことは起こらないと言われていたため、死に対する強い恐怖心も持っていました。
• ローリー・メトカーフ(ローリー・フリーマン役): ローリーは以前ノームのソーシャルワーカーでした。彼がオフィスで働き始めると、彼女は彼の同僚であり親友になります。彼女はしばしば (そしてたいていは彼女自身も苛立ちながら) ソーシャルワークでノームを指導しなければなりません。ローリーは献身的なソーシャルワーカーで、クライアントを助けるために注目に値する提案を頻繁に行います。彼女には双子の姉妹 (これもメトカーフが演じています) がいて、彼女とは口論が絶えません。
• イアン・ゴメス (ダニー・サンチェス役): オフィスのもう一人のソーシャルワーカーであるダニーは、通常、仕事で非常に有能な人物として描かれています。彼は時々ノームの共犯者となり、彼のギャンブルやその他の計画に協力します。
• ブルース・ジャーショウ、アンソニー・カーティス役 (エピソード 1 ～ 5): ノームの最初の上司として、彼はノームを管理するのに非常に苦労しました。カーティス氏には娘がいて、ノームは結局その娘とセックスをします。このことでカーティス氏は激怒し、それ以降番組に登場しません。
• エイミー・ウィルソン、モリー・カーバー役 (シーズン 1): モリーは、ノームの刑期が始まってしばらくして、新しいソーシャルワーカーとして雇われました。彼女は、自分の教育と世渡り上手さのおかげで、誰の助けも借りずに有能なソーシャルワーカーになれると信じていました。彼女はシーズン 1 の後に、理由もなく姿を消しました。
• マックス・ライト、マックス・デンビー役 (エピソード 6 - 54): ノームの 2 番目の上司で、敵対関係にある。デンビー氏は離婚歴があり、息子と娘がいるが、どちらの息子も彼と良好な関係ではない。デンビー氏の過去については、軍隊に勤務したこと (部下 6 人を射殺) やニクソン政権で働いたこと (悪名高いウォーターゲート事件には関与していない) などがある。
• アーティ・ラング、アーティ・ヘンダーソン役（シーズン2～3）：アーティはノームの太った父方の異母兄弟。アーティは成長期にノームの影に隠れて生きていた。ノームを訪ねて来たとき、彼は状況を好転させ、本物の成功者になったように見えた。しかし、後に彼はビジネスパートナーに騙されてすべてを失ったことを認め、その後さまざまな仕事に就いた。シーズン3では、アーティはギャングがいつもたむろしている場所でバーテンダーになる。また、10年生のときにドリュー・キャリー・ショーのミミ・ボベック（当時はミリアムと呼ばれていた）と知り合いだったことも明かされる。
• ニッキー・コックス、テイラー・クレイトン役 (シーズン 2、シーズン 1 ゲスト出演、シーズン 3 レギュラー出演): 売春婦のテイラーは、ソーシャルワーカーになったノームの最初の顧客です。彼女は売春婦をやめ、オフィスで働くことになります。彼女はさまざまな時期にダニーやノームと関係を築きます。
• フェイス・フォード、シェリー・キルマーティン役 (シーズン 3、シーズン 2 再出演): シーズン 2 では、シェリーはノームの保護観察官として登場します。ノームはすぐに彼女に惹かれ、彼女を追いかけますが、彼女は二人の関係を仕事上のものに留めるよう主張します。しかし、彼女はやがて彼に恋心を抱き、二人はオンオフの関係を繰り返すようになります。

• ダックスフントのウィーナー犬はノームのアパートに住んでいて、とても愛情深いペットです。
• パトリシア・ベルチャー、女主人役（シーズン 2 ～ 3）：ノームの腹立たしい女主人。ただし、ノームが家賃を払い続けないことに腹を立てていることが多い。彼女の名前は明かされず、単に「女主人」と呼ばれている。
• ケイト・ウォルシュ、ジェニー役 (シーズン 2 - 3): ノームのもう 1 人の主な恋愛対象者。ローリーが 2 人をブラインドデートに誘い、ちょっとした騒動の末、2 人はくっついたり離れたりの関係になる。彼女はシーズン 2 の後に (シーズン 3 の順番が狂ったエピソードを除いて) 説明もなく姿を消す。

ジャック・ウォーデンは、あるエピソードでイアン・ゴメス演じるキャラクターの父親役でゲスト出演し、ノームの股間を掴むふりをする（『ダーティ・ワーク』でやったように）。^[2]

当初は『ザ・ドリュー・キャリー・ショー』の後の水曜日の夜に放送されていたこのシリーズは、最初のシーズンでは18歳から49歳の成人の間でABCで最も評価の高いシットコムの1つでした。^[3]シーズン1と2の間に、ABCはマイケル・ジャンツェの漫画『ザ・ノーム』との法的衝突を避けるため、シリーズのタイトルを『ノーム』に短縮しました。^[4] ABCは、第2シーズンでもシリーズを水曜日に維持しましたが、最初は1時間早く変更しました。11月にシリーズは元の時間枠に戻り、1月に再び戻されました。これにより、第2シーズンの視聴率は変動しました。シリーズが第3シーズンに更新されたとき、ABCは、ネットワークがTGIFを解散した後、新しい「ワーキングコメディ」金曜夜のコメディラインナップを作成するために、ノームを金曜夜（金曜夜のデススロットとしても知られています）に移動しました。第3シーズンでは、さらに多くの時間変更と視聴率の変動がありました。これに加え、視聴率の低さもあって、ABC は 2001 年 5 月にこのシリーズを打ち切りました。

2010年9月7日、シャウト・ファクトリーはリージョン1で『ザ・ノーム・ショー：コンプリート・シリーズ』のDVDをリリースした。8枚組のディスクにはシリーズの全54エピソードと、ノーム・マクドナルドとブルース・ヘルフォードによるいくつかの解説（シーズン1と2のみ）が収録されている。^[5]

当初の批評家のレビューは賛否両論で、番組第1シーズンはロッテン・トマトで54%の評価を受けた。 ^[6]ニューヨーク・ポスト紙のミシェル・グレッピは番組の否定的なレビューで、ローリー・メトカーフの出演について「抑揚も表情も動きもなく、コメディーに役立たずで役に立たない男と仕事をしているとき、メトカーフのエネルギーは必死さしか感じられない」と述べた。ロサンゼルス・タイムズ紙のハワード・ローゼンバーグはより肯定的なレビューで「マクドナルドが愚かにならずにこれをこなす能力 ― 彼のキャラクターは実際にはかなり賢い ― がこのシリーズの鍵であり、その一部はただ面白いだけで、そのユーモアは主演の風変わりな皮肉なスタイルに完璧に合っている」と述べた。^[7]

• IMDbの「The Norm Show」
• epguides.comの The Norm Show