| 長い話 | |
|---|---|
コペイキン船長、ピョートル・ボクレフスキーによるイラスト。ゴーゴリの『死せる魂』に登場する架空の人物で、長々とした物語を語る。 |
本来の意味では、長ったらしい話や長い話は、典型的には無関係な出来事を長々と語り、拍子抜けで終わる非常に冗長な逸話である。言い換えれば、面白くしようと意図された長い話であり、わざと馬鹿げた、あるいは意味のない結末になっている。[1]
シャギードッグストーリーは、ジョークを言うことに対する聴衆の先入観を利用しています。聴衆は特定の期待を持ってストーリーを聞いていますが、それは単に満たされないか、まったく予想外の形で満たされます。[2]長いシャギードッグストーリーのユーモアは、ジョークの語り手が何の理由もなく長時間(このようなジョークは話すのに5分以上かかることがあります)聴衆の注意を引き付けているという事実から生まれています。待望の解決は本質的に無意味であり、ジョーク全体が人間の意味の探求を利用しているからです。[3] [4]それらの伝え方の性質は、糸の製造との類推として、英語の 慣用句 spin a yarnに反映されています。
コメディの手法として、シャギードッグストーリーは意図しない長話と関連しており、この2つは両方とも同じ意味で言及されることがあります。シャギードッグストーリーは実際の経験をコメディ的に誇張したものですが、コメディの見返りを期待している観客をあざけるために意図的に構成されており、その期待を利用して期待を裏切り、予期せぬ方法でコメディを生み出します。このようなユーモラスな物語では、プロットやオチの無意味さや無関係さにユーモアがあります。[5]
人文科学の学者ジェーン・マリー・トッドは、この「シャギー・ドッグ」の物語はユーモアを求めることの本質とそのプロセスがどのように起こるかを示していると指摘した。[4]
典型的な物語
同じタイトルの「毛むくじゃらの犬」の物語は、このジャンルの原型となっています。物語は、犬の並外れた毛むくじゃらさを繰り返し強調しています。物語のクライマックスは、登場人物が動物に対して「あの犬はそんなに毛むくじゃらじゃない」と反応する場面で最高潮に達します。物語の展開によって、詳細 (犬が毛むくじゃらであること) とオチの言い方の両方で、観客が抱いていた期待がこのようにして裏切られます。テッド・コーエンは、この物語の次の例を挙げています。
ある少年が、とても毛が長い犬を飼っていました。多くの人がその毛の多さに驚きました。少年は毛の長い犬のコンテストがあることを知り、自分の犬を出場させました。その犬は、地元と地域の両方のコンテストで毛の多さで一位を獲得しました。少年は、どんどん大きなコンテストに犬を出場させ、ついに毛の長い犬の世界選手権に出場させました。審査員は出場犬をすべて検査した後、少年の犬について「そんなに毛が多すぎるわけではない」と言いました。[2]
しかし、この特定の物語がこのカテゴリーの名前の由来となった原型であるかどうかについては、専門家の間で意見が分かれています。たとえば、エリック・パートリッジはまったく異なる物語を述べていますし、ウィリアムとメアリー・モリスも『モリス語句起源辞典』で同様の物語を述べています。
パートリッジとモリス夫妻によると、典型的な毛むくじゃらの犬の物語は、タイムズ紙に掲載された毛むくじゃらの犬を捜索する広告に関するものである。パートリッジの物語では、パークレーンに住む貴族の家族が行方不明の犬を捜索しており、アメリカ人が広告に応えて、大西洋を渡って見つけた毛むくじゃらの犬を持参するが、物語の終わりに執事が犬を一目見てドアを閉め、「でも、そんなに毛むくじゃらじゃありませんよ、旦那様!」と言う。モリスの物語では、広告主が世界で最も毛むくじゃらの犬を探すコンテストを企画しており、そのような犬を探すための長い説明の後、コンテストの主催者である貴族に優勝者が紹介され、「そんなに毛むくじゃらじゃありませんよ」と言われる。[6] [7]
文学における例
マーク・トウェインと祖父の年老いた雄羊の物語
典型的な長話は、マーク・トウェインの西部旅行記『荒野の冒険』(1872年)に出てくる。トウェインの友人たちは、トウェインがかなり酔っ払った時にジム・ブレインという男を探しに行き、「祖父の年老いた雄羊についての感動的な話」をするよう勧める。[8]すでにその話を聞いていた友人たちに励まされたトウェインは、ついに年老いた銀鉱夫のブレインを見つけ、ブレインがトウェインとその友人たちにその話を語り始める。ブレインは雄羊の話(「彼ほど強気な年老いた雄羊はいなかった」)から始め、さらに4ページにわたって段落なしで話を続ける。
途中で、ブレインは多くの話をするが、それぞれが何らかの細い糸で前の話とつながっており、どれも年老いた雄羊とは関係がない。これらの話の中には、煮られた宣教師の話、棺桶販売員の妻から義眼、義足、かつらを借りた女性の話、そしてカーペット工場の機械に巻き込まれた男性の「遺体が織り込まれたカーペットを妻が購入した」という最後の話などがある。ブレインはカーペット業者の葬儀の話をしながら眠りに落ち始め、トウェインは周囲を見回して、友人たちが「笑い声を抑えきれずに窒息している」のを見る。彼らは今、彼に「ある程度の酔いの段階に達すると、どんな人間の力も [ブレイン] が祖父の年老いた雄羊とかつて経験した素晴らしい冒険について、感動的な情熱をもって語り始めるのを止めることはできなかった。そして、最初の文で雄羊について言及したことが、彼がそれについて語ったことのすべてだった」と伝えている。
ニコライ・ゴーゴリとコペイキン大尉の物語
1842年に初版が出版されたニコライ・ゴーゴリの小説『死せる魂』の第10章には、長編の長い話(英訳では約2,500語)が展開される。[9]小説の主人公チチコフはロシアの町にやって来て、地元の地主から死んだ農奴(「魂」)を買い始め、不定期に行われる国勢調査に基づく地主の税負担を軽減する。チチコフの動機について混乱と疑惑が広がる中、地元の役人たちが集まり、チチコフの背景と目的を探ろうとする。ある時、地元の郵便局長が口を挟む。「皆さん、彼はコペイキン大尉に他ならないんです!」部屋にいた他の誰もコペイキン大尉に馴染みがなく、郵便局長は自分の話を語り始める。
コペイキン大尉は、1812 年にナポレオン率いるフランスとの軍事衝突中に海外で重傷を負いました。腕と足を失うなど、負傷の重症度が高かったため、サンクトペテルブルクに送り返されました。当時、戦闘による負傷でこのような状態にある兵士には、金銭的またはその他の支援が容易に提供されず、コペイキン大尉は、急速に枯渇した資金で部屋代と食費を払うのに苦労しました。状況がますます深刻になるにつれ、コペイキンは「ご存じのとおり、ある種の高等委員会、委員会、または何かの組織で、その長は総司令官である」というリーダーと対決することを決意しました。この軍の上級幹部は、コペイキンを援助したり、何らかの年金を申し出たりする手段を持っている可能性があると理解されています。その後に、コペイキンが一定期間にわたってこのリーダーに何度も援助を求めた会議と、そのリーダーに何度も援助を求めた試みの長い要約が続きます。最終的に郵便局長は「しかし、お許しください、紳士諸君、ここからこの小説の筋、つまり陰謀が始まるのです」と述べ、物語に強盗団を登場させ始める。
この時点で、聞き手の一人が申し訳なさそうに口を挟む。「あなた自身、コペイキン船長は腕と足が一本欠けていると言っていましたが、チチコフは…」。郵便局長は突然自分の頭を叩き、この矛盾は最初は思いつかなかったと認め、「『後知恵はロシア人の得意技』ということわざは完全に正しかったと認めた」。
アイザック・アシモフとシャー・グイド・Gの物語。
アイザック・アシモフの短編集『ジュピターとその他の物語』には、「シャー・グイド・G」というタイトルの物語があります。 [10]アシモフは背景説明で、この物語を「シャギー・ドッグ」の物語であるとし、タイトルは「シャギー・ドッグ」をもじったものだと説明しています。
音楽における例
- アーロ・ガスリーの反戦小説『アリスのレストラン大虐殺』は、徴兵、ヒッピー、ゴミの不適切な処理などを扱った長ったらしい物語である。[11]
- デイヴィッド・ブロムバーグの「ブルフロッグ・ブルース」(『How Late'll Ya Play 'Til?』収録)は、とりとめのない長々とした物語をトーキング・ブルースとして演奏したものである。[12]
- ウィアード・アル・ヤンコビックの1999年のアルバム『ランニング・ウィズ・シザーズ』の最後のトラックである「アルバカーキ」は、曲の中で最初に触れられた話題の一つ、主人公の語り手が長年ザワークラウトを嫌っているという話から11分以上も脱線している。[13]
- J・ガイルズ・バンドの1980年のアルバム『 Love Stinks』に収録されている「No Anchovies, Please」は、アンチョビの缶を開けた後に不幸な運命に遭遇するアメリカ人主婦の物語を語る、長々とした物語である。[14]
その他の例
- フラン・オブライエンのペンネームの 1 つであるマイルズ・ナ・コパリーン (Myles-na-gCopaleen)は、長編の長編小説の名手であり、アイリッシュ・タイムズ紙のコラム「クルーズアン・ローン」に寄稿した「キーツとチャップマンのさまざまな生涯」が最もよく知られている。ほとんどすべての物語には、とりとめのない、痛ましい、しばしば難解な詳細があり、意味のない結末へとつながっていく。結末は、恐ろしくも面白いしゃれやスプーナー主義を正当化するもので、より苦痛であればあるほど良い。実際、詩人のキーツとチャップマンに基づいたこのコラムのタイトルと登場人物は、ジョン・キーツが詩の才能に加えて、どういうわけか熟練した獣医と見なされ、ジョージ・チャップマンの賞品である伝書鳩が窒息死した状態でキーツのもとに運ばれてくるという、そのような最初の物語に由来している。キーツは鳥のくちばしを大きく開き、数秒間下を見つめ、鳥の喉に詰まったシャンパンのコルクの破片を器用に取り除くと、チャップマンの動物は元気を取り戻した。この幸せな出来事に感動したキーツは、有名なソネット『チャップマンのホーマーを初めて見た時』を執筆した(ホーマーは伝書鳩の俗語であり、キーツの詩が実際に書かれたギリシャの偉大な詩人の名前でもある)。[15] [16]
- 映画「シックス・オブ・ア・カインド」では、保安官ジョン・ホクスリー( W・C・フィールズが演じる)が、なぜ自分が「オネスト・ジョン」と呼ばれるようになったのかを語る。その話自体は、長々とした話としては短いが(より詳しい情報源が必要)、フィールズが酔っ払ってビリヤードをしようとして失敗したというエピソードで膨らませられている。結局、このあだ名の由来は、かつて彼がガラスの目をその持ち主に返し、その人がそれを置き忘れたからだということが判明する。[17]
- コメディアンのバディ・ハケットとノーム・マクドナルドは、長々とした話をすることで有名だった。[18]
- 『ザ・シンプソンズ』では、シンプソンおじいちゃんというキャラクターが、よく意味不明で長ったらしい話をして、他のキャラクターを困らせている。シーズン4のエピソード「スプリングフィールドへの最後の出口」では、おじいちゃんはバーンズ氏に、スト破りのテクニックとして「行き詰まった話」を使うと語り、その後、とりとめのない話をし始める。[19]
- トーマス・ピンチョンの小説『V』では、主人公のベニー・プロフェインが、へそに金色のネジが埋め込まれて生まれた男の子についての、長々とした物語を思い出す。そのネジの唯一の目的は、男の子のお尻を固定することだった。[20]
- ローリングストーン誌は『イルミナティ!』三部作を「文学史上最も長い長ったらしいジョーク」と評した。 [21]
- ボーイスカウトアメリカ連盟の キャンプファイヤーで行われた「あなたは僧侶ではありません」という物語では、ある男が僧侶になるために長い一連の試練を乗り越え、神秘的な秘密を知る許可を得るという10分間の物語を語り手が語り、最後には「あなたは僧侶ではありません」という理由で聴衆に秘密を語ることを拒否する。[22]
参照
参考文献
- ^ https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shaggy-dog-story [裸のURL ]
- ^ abコーエン 、テッド(1999)。ジョーク。シカゴ大学出版局。p.8。ISBN 0-226-11230-6。
- ^ ジョビアル・ボブ・スタイン(1978年)。『おもしろくなる方法:とびっきりおバカなガイドブック』ダットン。ISBN 0-525-32410-0。
- ^ abトッド、ジェーン・マリー (1992) 。「バルザックの毛むくじゃらの犬の物語」。比較文学。44 (3): 268–279。doi : 10.2307 /1770857。ISSN 0010-4124。JSTOR 1770857 。
- ^ 「SHAGGY-DOGの定義」。
- ^ フェインバーグ、レナード(1978年)。ユーモアの秘密。ロドピ。pp.181-182。ISBN 90-6203-370-9。
- ^ クイニオン、マイケル(1999年6月19日)。「シャギー・ドッグ・ストーリー」。ワールド・ワイド・ワーズ。
- ^ マーク・トウェイン「おじいさんの羊の物語」pbs.org 。 2019年4月29日閲覧。
- ^ ゴーゴリ、ニコライ(1842年)。『死せる魂』(PDF)。pp.133-137 。 2019年6月6日閲覧。
- ^ アシモフ、アイザック(1975)。『ジュピターとその他の物語』ニューヨーク、ニューヨーク:フォーセットクレスト。pp. 33–44。
- ^ バーマン、エリック。「今日の歌 - アーロ・ガスリーの「アリス・レストラン・マサクレ」 | ブース・レビュー」。Chicagonow.com。2014年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月2日閲覧。
- ^ stevenhartwriter (2008年2月25日). 「Blue Monday | STEVENHARTSITE」. Stevenhartsite.wordpress.com . 2014年6月2日閲覧。
- ^ ハウエル、デイブ (2000 年 1 月 28 日)。「「奇妙なアル」ヤンコビックにスポットライトを当てる 彼はより普通に見えるかもしれないが、パロディストは心の底では依然として変わり者だ」ザ・モーニング・コール。
- ^ jb (2006 年 5 月 13 日)。「バックグラウンド ミュージックの歴史におけるもう一つの偉大な瞬間」。ヒット曲は続く. 2022年5月31日閲覧。
- ^ キーツとチャップマンのさまざまな生涯(そして…) | カーカスレビュー。
- ^ オニール、ジェイミー(2003年11月22日)。「気まぐれと見せかけ、駄洒落とごまかし」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年3月29日閲覧。
- ^ “OLDIES”. theoscentury.com . 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「ノーム・マクドナルドにとって、事実はコメディの出発点に過ぎない - ワシントン・ポスト」。ワシントン・ポスト。
- ^ 「Simpson Crazy、究極のシンプソンズファンサイト — Krusty Krowd Kontrol Barriers と提携」
- ^ ピンチョン、トーマス(1963年3月18日)。VJBリッピンコット。ISBN 9780397003013。
- ^ Shea, Robert (2010年1月13日)。イルミナティ!三部作:ピラミッドの目、黄金のリンゴ、リヴァイアサン。ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-0-307-56964-6。
- ^ 「あなたは僧侶ではないというジョーク」。
さらに読む
- ジャン・ハロルド・ブランヴァンド(1963 年 1 月 - 3月)。 「シャギー・ドッグ・ストーリーの分類」。アメリカ民俗学ジャーナル76 (299 ) 。アメリカ民俗学協会: 42 - 68。doi :10.2307/538078。JSTOR 538078。
- アシモフ、アイザック (1991)。「シャギー ドッグ」。アイザック アシモフのユーモアの宝庫: 生涯にわたるお気に入りのジョーク、逸話、... のコレクション。ホートン ミフリン ブックス。pp. 49–67。ISBN 0-395-57226-6。
- パートリッジ、エリック(1931)。「シャギー・ドッグ物語」。ニュー・ステイツマン。ステイツマン出版、p.534。
- パートリッジ、エリック(1953)。『シャギー・ドッグ』物語:その起源、発展、性質(いくつかの適切な例付き)。CH ドラモンド(イラスト)。ロンドン:フェイバー&フェイバー。
- フランシス・リー・アトリーとダドリー・フラム (1969)。「都会と田舎のジョーク (毛むくじゃらの犬についての余談付き)」。ポピュラーカルチャージャーナル。2 (4): 563–577。doi :10.1111/j.0022-3840.1969.0204_563.x 。
