マルティン・ボルマン | |
|---|---|
1934年のボルマン。額の傷跡[1]はこの写真では編集により削除されている。 | |
| ナチ党の党務大臣 | |
| 在任期間 :1945年4月30日~1945年5月2日 | |
| 先行 | アドルフ・ヒトラー (総統) |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 総統の個人秘書 | |
| 在任期間 :1943年4月12日~1945年4月30日 | |
| 総統 | アドルフ・ヒトラー |
| 先行 | 彼自身(総統の私設秘書として) |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 党総長室長 | |
| 在任期間 :1941年5月12日~1945年5月2日 | |
| 先行 | ルドルフ・ヘス (副総統役) |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 副総統の参謀長 | |
| 在任期間 :1933年7月1日~1941年5月12日 | |
| 副総統 | ルドルフ・ヘス |
| 追加ポジション | |
| 1943年1月~8月 | 「三人委員会」のメンバー |
| 1941–1945 | ポートフォリオのない帝国大臣 |
| 1933–1945 | 大ドイツ帝国議会議員 |
| 1933–1945 | ナチ党の指導者 |
| 1933–1945 | ドイツ貿易産業アドルフ・ヒトラー基金マネージャー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マルティン・ルートヴィヒ・ボルマン 1900年6月17日 ヴェーゲレーベン、ドイツ帝国 |
| 死亡 | 1945年5月2日(44歳) ドイツ、ベルリン |
| 死因 | シアン化水素による自殺 |
| 政党 | ナチ党 |
| 配偶者 |
ゲルダ・ブッフ (1929年生まれ ) |
| 子供たち | マルティン・アドルフ・ボルマンを含む10名 |
| 親族 | ウォルター・ブッフ(義父) アルベルト・ボルマン(兄弟) |
| キャビネット | ヒトラー内閣 |
| サイン | |
| ニックネーム | ブラウンエミネンス |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | ドイツ帝国陸軍 シュッツスタッフ |
| 勤続年数 | 1918–1919 1927–1945 |
| ランク | SS上級集団指導者 |
| ユニット | 第55野戦砲兵連隊 |
| サービス番号 | 278,267(SS) |
| 刑事有罪判決 | |
| 犯罪歴 | 起訴前に死亡 |
| 有罪判決 | 平和に対する罪を犯すための 陰謀 侵略の罪 戦争犯罪 人道に対する罪 |
| トライアル | ニュルンベルク裁判 |
| 刑事罰 | 不在死 |
マルティン・ルートヴィヒ・ボルマン[2](1900年6月17日 - 1945年5月2日)は、ドイツのナチ党の役人で、ナチ党総統府の長、アドルフ・ヒトラーの私設秘書、そして戦争犯罪者でした。ボルマンはヒトラーの私設秘書としての地位を利用して情報の流れとヒトラーへのアクセスをコントロールすることで絶大な権力を手に入れました。彼はその地位を利用して広範な官僚機構を作り、可能な限り意思決定に関与しました。
ボルマンは1922年、大規模な土地の管理人として働きながら、準軍事組織のフリーコープスに参加した。友人のルドルフ・ヘス(後のアウシュビッツ強制収容所所長)の共犯者として、ヴァルター・カドウ殺害に関与し、ほぼ1年間投獄された。ボルマンは1927年にナチ党に入党し、 1937年に親衛隊(SS)に入隊した。当初は党の保険部門に勤務し、1933年7月にルドルフ・ヘス副総統 の事務所に異動し、参謀長を務めた。
ボルマンはヒトラーの側近に受け入れられ、どこへ行くにも彼に同行して出来事や要求の報告や概要を伝えた。1943年4月12日、彼はヒトラーの個人秘書に任命された。[3] 1941年5月10日、ヘスがイギリス政府との和平交渉を求めて単独でイギリスに逃亡した後、ボルマンは党首相府長官の肩書でヘスの以前の職務を引き継いだ。彼は公務員の人事について最終承認権を持ち、法律を検討・承認し、1943年までには事実上の国内問題をすべて掌握していた。ボルマンはキリスト教会に対する継続的な迫害の主導的提唱者の一人で、第二次世界大戦中にドイツが征服した地域での ユダヤ人とスラヴ人に対する厳しい処遇を支持した。
1945年1月16日、赤軍がベルリンに迫ると、ボルマンはヒトラーとともにベルリンの総統地下壕に戻った。ヒトラーが自殺した後、ボルマンらはソ連軍に捕まるのを避けるために5月2日にベルリンからの逃亡を試みた。ボルマンはレールター駅近くの橋で自殺したとみられる。彼の遺体は1945年5月8日に近くに埋葬されたが、1973年まで発見されず、ボルマンのものであると確認されなかった。1998年にDNA鑑定によって身元が再確認された。行方不明のボルマンは、1945年と1946年のニュルンベルク裁判で国際軍事法廷の欠席裁判にかけられた。彼は戦争犯罪と人道に対する罪で有罪となり、絞首刑を宣告された。
幼少期と教育
ボルマンは、ドイツ帝国プロイセン王国のヴェーゲレーベン(現在のザクセン=アンハルト州)で、郵便局員のテオドール・ボルマン(1862年 - 1903年)とその再妻アントニー・ベルンハルディン・メノンの息子として生まれた。家族はルーテル派であった。彼には、父の以前の結婚相手であるルイーズ・グロブラーとの間に生まれた2人の異母兄弟(エルゼとヴァルター・ボルマン)がいた。ルイーズは1898年に亡くなった。アントニー・ボルマンは3人の息子を産んだが、そのうち1人は幼児期に亡くなった。マルティンとアルバート(1902年 - 1989年)は成人まで生き延びた。テオドールはボルマンが3歳のときに亡くなり、母親はすぐに再婚した。[4]
ボルマンは農業専門学校で学んでいたが、第一次世界大戦の最後の数か月、1918年6月に第55野戦砲兵連隊に砲手として入隊したため学業が中断された。戦闘には参加しなかったが、1919年2月まで駐屯地に勤務した。家畜飼料工場で短期間働いた後、ボルマンはメクレンブルクにある大農場の農園管理人となった。[5] [6]農園で働き始めて間もなく、ボルマンは反ユダヤ主義の地主協会に加入した。[7]ワイマール共和国のハイパーインフレでお金の価値がなくなった一方で、農場や農園に貯蔵された食料品はますます価値が高まった。ボルマンの農園を含む多くの農園では、作物を略奪から守るためフリーコープス部隊が駐屯していた。[8]ボルマンは1922年にゲルハルト・ロスバッハ率いるフリーコープス組織に入隊し、分隊長兼会計係を務めた。[9]
1924年3月17日、ボルマンは友人ルドルフ・ヘスの共犯者としてワルター・カドー殺害の罪でエリザベート通り刑務所に1年間収監された。[10] [11]犯人たちは、カドーがルール地方のフランス占領当局に、同僚のフリーコープス隊員アルバート・レオ・シュラゲターがフランスの産業に対して破壊活動を行っていると密告したと信じていた。シュラゲターは逮捕され、1923年5月26日に処刑された。5月31日の夜、ヘス、ボルマン、その他数名がカドーを町外れの牧草地に連れて行き、殴打して喉を切り裂いた。[12]犯人の一人が自白した後、警察は7月に遺体を掘り起こし起訴した。[13]ボルマンは1925年2月に釈放された。[10] [a]彼は突撃隊(突撃部隊)に代わる短命のナチ党準軍事組織である前線部隊に加わった。突撃部隊はミュンヘン一揆の失敗後に禁止されていた。ボルマンはメクレンブルクでの職に戻り、1926年5月までそこに留まり、その後オーバーヴァイマールの母親の元に引っ越した。[15]
ナチ党での経歴
1927年、ボルマンはナチ党に入党した。彼の党員番号は60,508であった。[16]彼は1937年1月1日に親衛隊(SS)に278,267番で入隊した。[ 17] 1938年、ハインリヒ・ヒムラーの特別命令により、ボルマンはアルター・ケンプファー(老戦士)の地位を反映してSS番号555を与えられた。[18]
初期のキャリア
ボルマンは、テューリンゲン州の副党首だったナチ党員ハンス・セヴェルス・ツィーグラーが編集する週刊紙「デア・ナショナリスト」に就職した。1927年にナチ党に入党した後、ボルマンは地方の広報担当官として働き始めたが、人前で話すスキルがなかったため、この役職には不向きだった。すぐに彼は組織力を生かして地方の事業部長となった。 [ 19]
1928年10月、ボルマンはミュンヘンに移り、SA保険事務所で働いた。当初、ナチ党は保険会社を通じて、他政党のメンバーとの頻繁な暴力的な小競り合いで負傷したり死亡した党員に保険金を支払っていた。保険会社はそのような活動に対する請求の支払いを嫌がったため、1930年にボルマンは党が直接管理する給付金および救済基金であるHilfskasse der NSDAP(ナチ党補助基金)を設立した。各党員は保険料を支払う必要があり、党の業務中に負傷した場合は補償を受けることができた。基金からの支払いはボルマンの裁量のみで行われた。彼は財務の専門家としての評判を高め始め、多くの党員は基金から給付を受けた後、彼に個人的に恩義を感じた。[20]明示された目的に加えて、基金は当時慢性的に資金不足だったナチ党の最後の資金源として使われた。[21] [22] 1930年の総選挙でナチ党が107議席を獲得して勝利した後、党員数は劇的に増加した。[23] 1932年までに基金は 年間300万ℛ︁ℳ︁を集めていた。 [24]
ボルマンは1928年から1930年までSAのスタッフとしても働き、その間に国家社会主義自動車軍団(国家社会主義自動車軍団の前身)を設立した。この組織は党員所有の自動車の寄付使用を調整する責任を負い、後に党員の自動車技術の訓練にも拡大した。[25]
ライヒスライター党の首相と
1933年1月のマハターグライフング(ナチ党による政権掌握)後、救済基金は一般的な傷害保険と財産保険を提供するために再設計されたため、ボルマンは管理職を辞した。彼は異動を申請し、1933年7月1日に副総統ルドルフ・ヘスの事務所の参謀長に採用された。[ 26 ] [ 27]ボルマンは1933年7月から1941年5月12日までヘスの個人秘書も務めた。[28]ヘスの部門は党内の紛争の解決を担当し、政策決定と立法に関して党と国家の間の仲介役を務めた。[29] [b]ボルマンはその地位を利用して広範な官僚機構を作り、可能な限り多くの意思決定に関与した。[26] [29] 1933年10月10日、ヒトラーはボルマンをナチ党のライヒスライター(国家指導者、政治的に2番目に高い地位)に任命し、11月には国会議員に任命された。[31] 1934年6月までに、ボルマンはヒトラーの側近に受け入れられ、どこにでも同行して出来事や要求の報告や要約を行った。[32]

1935年、ボルマンはオーバーザルツベルクにあるヒトラーの所有地、ベルクホーフの改修工事の監督に任命された。1930年代初頭、ヒトラーは1925年以来休暇用の別荘として借りていたこの土地を購入した。首相になった後、ヒトラーは本館の拡張と改築の計画を立て、ボルマンに建設の責任者を任命した。ボルマンは、SS衛兵の宿舎、道路と歩道、自動車のガレージ、ゲストハウス、職員の宿泊施設、その他のアメニティの建設を依頼した。所有権を自分の名前で保持したボルマンは、全体の敷地面積が10平方キロメートル(3.9平方マイル)になるまで隣接する農場を買い取った。ヘルマン・ゲーリング、アルベルト・シュペーア、そしてボルマン自身を皮切りに、側近たちが敷地内に家を建てた。[33] [34] [c]ボルマンはヒトラーの50歳の誕生日(1939年4月20日)の贈り物として、ベルクホーフの高台にある茶室、ケールシュタインハウス(鷲の巣)の建設を依頼した。ヒトラーはこの建物をめったに使わなかったが、ボルマンは客をここに連れて行って感銘を与えるのが好きだった。[36]
ヒトラーがベルクホーフに滞在していた間、ボルマンは常に同席し、ヒトラーの個人秘書を務めた。この立場で、彼は情報の流れとヒトラーへのアクセスをコントロールし始めた。[26] [37]この期間中、ヒトラーはボルマンに個人的な財政管理を委ねた。首相と大統領としての給与に加えて、ヒトラーの収入には著書『我が闘争』の印税と切手への肖像使用による収入が含まれていた。ボルマンはドイツ貿易産業アドルフ・ヒトラー基金を設立し、ヒトラーに代わってドイツの実業家から資金を集めた。このプログラムを通じて受け取った資金の一部は各党指導者に分配されたが、ボルマンはそのほとんどをヒトラーの個人的使用のために留保した。[38]ボルマンと他の人々は、夕食の席や夜遅くまでの独白で述べられたヒトラーの考えをメモして保存した。その資料は戦後『ヒトラーの食卓談義』として出版された。[39] [40]歴史家のミカエル・ニルソンは、ボルマンとその編集者がナチス指導部内の意見の相違を解決するのに役立つように会談内容を歪曲したと主張している。[41]
副総統の事務所が公務員の人事に関する最終承認権を持ち、ボルマンは人事ファイルを確認し、人事に関する決定を下した。この権限は内務大臣ヴィルヘルム・フリックの管轄範囲にまで及んでおり、ナチス政権に典型的な責任の重複の一例であった。[42]ボルマンはヒトラーに随伴してあらゆる場所を旅し、1938年のアンシュルス(ナチスドイツによるオーストリア併合)後のオーストリアや、同年後半のミュンヘン協定調印後のズデーテン地方を訪れた。[43]ボルマンは1938年のニュルンベルク集会(毎年恒例の党行事)の組織担当となった。[44]

ヒトラーは意図的に党幹部同士を対立させ、ナチ党を官僚と対立させた。こうして彼は部下たちの間に不信感、競争、内紛を煽り、自身の権力を強化し最大化した。[45]彼は通常、命令を文書で与えず、口頭で伝えるか、ボルマンを通して伝えた。[46]ボルマンの不興を買うということは、ヒトラーに近づけなくなることを意味した。[47]ボルマンは複雑な政治的内紛の達人であることが判明した。ヒトラーへのアクセスをコントロールする能力に加え、これにより彼はヨーゼフ・ゲッベルス、ゲーリング、ヒムラー、アルフレート・ローゼンベルク、ロバート・ライ、ハンス・フランク、シュペーア、その他多くの高官たちの権力を削減することができ、彼らの多くは彼の敵となった。権力、影響力、そしてヒトラーの支持をめぐるこの冷酷で継続的な内紛は、第三帝国の内部構造を特徴づけるようになった。[26] [48]
第二次世界大戦が進むにつれ、ヒトラーの関心は外交問題と戦争遂行に集中するようになり、他のことは顧みられなくなった。ヘスはこれらのいずれにも直接関与せず、国家の問題からもヒトラーの関心からも次第に疎外されていった。ボルマンがヘスの多くの職務をうまく奪い、ヒトラーの側での地位を奪ったのである。ヘスは、その年の後半に予定されていたソ連侵攻、バルバロッサ作戦の計画が進むにつれ、ドイツが二正面作戦に直面することになるのではないかと懸念していた。 1941年5月10日、ヘスはイギリス政府との和平交渉を求めるため、単独でイギリスに飛んだ。[49] [50] [51]ヘスは到着と同時に逮捕され、戦争の残りをイギリス軍の捕虜として過ごし、1946年のニュルンベルク裁判で平和に対する罪(侵略戦争の計画と準備)と他のドイツ指導者との共謀の罪で終身刑を受けた。 [52]シュペーアは後に、ヒトラーはヘスの出発を個人的な裏切りと考え、生涯最悪の打撃の一つと述べたと述べた。[53] ヒトラーはヘスがドイツに戻ったら銃殺するよう命じ、1941年5月12日に総統代理の職を廃止し、ヘスの以前の職務を党総統府長官の肩書を持つボルマンに与えた。 [28 ] [ 54 ]この地位でヘスはナチ党のすべての人事に責任を持ち、ヒトラーに対してのみ責任を負うことになった。[55] 5月29日の総統令により、ボルマンはヘスの後任として6人からなる国防閣僚会議に就任し、戦時内閣として機能した。同時に彼は無任所大臣に相当する閣僚階級を与えられた。[56]仲間たちは彼を「ブラウン・エミネンス」と呼ぶようになったが、面と向かってそう呼んだことはなかった。[57] [d]
ボルマンの権力と影響力は戦争中に大幅に拡大した。[58] 1943年初頭までに、戦争は政権に労働危機をもたらした。ヒトラーは、戦時経済の管理を中央集権化するため、国家、軍、党の代表者からなる3人委員会を設置した。委員会のメンバーは、ハンス・ランマース(首相官邸長官)、ヴィルヘルム・カイテル元帥(国防軍最高司令部、OKW)長官、そして党を統括するボルマンであった。委員会は各省庁の意向に関わらず独自に対策を提案することを目的としており、ヒトラーは最終決定のほとんどを自ら留保していた。すぐに「三人委員会」として知られるようになったこの委員会は、1943年1月から8月にかけて11回会合を開いた。しかし、深く根付いた勢力圏を率いていたヒトラーの閣僚たちの抵抗に遭い、委員会から排除された。ゲッベルス、ゲーリング、シュペーアは、これを自分たちの権力に対する脅威とみなし、これを打倒するために協力した。その結果、何も変わらず、三人委員会は無意味なものとなった。[59]
役割教会闘争
国家社会主義綱領第24条はキリスト教宗派に対する条件付き寛容を要求し、カトリック教徒の信教の自由を保証することを目的としたバチカンとの帝国協約が1933年に調印されたが、多くのナチスはキリスト教は根本的にナチズムと相容れないと考えていた。強硬な反キリスト教主義者であったボルマンもこれに同意し、1941年に「国家社会主義とキリスト教は相容れない」と公言した。[60] [61]歴史家のアラン・ブロックは、ヒトラーは政治的便宜上、キリスト教会の排除を戦後まで延期するつもりだったが、[62]教会に対する彼の度重なる敵対的な発言は、部下たちに教会闘争の継続が容認され、奨励されることさえ示唆したと述べている。[63]リチャード・シュタイグマン=ガルはこの見解に反対している。[64]
ボルマンは、キリスト教会への迫害を主導した一人だった。[65] 1937年2月、彼は聖職者がナチ党に入党してはならないと布告した。翌年、彼は党の役職に就いている聖職者は解雇され、聖職者になることを検討している党員は党籍を放棄しなければならないと裁定した。[66]ボルマンは、帝国の大学の神学部の閉鎖を強制しようとしたが、失敗に終わった。しかし、彼は公立学校で提供される宗教教育の時間を週2時間に減らし、教室から十字架を取り除くことを命じた。[67] [e]シュペーアは回想録の中で、ベルリン再建計画であるヴェルトハウプトシュタット・ゲルマニアの計画を立案していたとき、ボルマンから教会には建築用地を割り当ててはならないと言われたと述べている。[69]
カトリック教会に対するキャンペーンの一環として、ドイツとオーストリアの何百もの修道院がゲシュタポに接収され、そこに住む人々は追放された。[70] 1941年、ミュンスターのカトリック司教クレメンス・アウグスト・グラフ・フォン・ガレンは、この迫害と、精神障害者、身体障害者、不治の病人を殺害するナチスの強制安楽死プログラムであるT4作戦に公然と抗議した。国際的な注目を集めた一連の説教で、彼はこのプログラムを違法かつ不道徳であると批判した。彼の説教は教会指導者の間で広範囲にわたる抗議運動を招き、それはその時点までのナチスの政策に対する最も強い抗議となった。ボルマンらはガレンを絞首刑にするよう求めたが、ヒトラーとゲッベルスはガレンの死は殉教と見なされ、さらなる不安を招くだけだと結論付けた。ヒトラーは戦争が終わってからこの問題に対処することに決めた。[71]
ジョージ・モスはボルマンの信念について次のように書いている。
[彼は]神は存在するが、ナチスだけが理解していた生命の法則を支配する世界的力として存在すると信じていた。この非キリスト教的有神論は、北欧の血に結びついており、ボルマンがこの問題に関する自身の考えを書き留めるずっと前からドイツで流行していた。今やそれは回復されなければならず、国家の権力を教会の手に委ねた過去数世紀の破滅的な過ちは避けなければならない。ガウライターたちは、キリスト教教会を分裂させ、彼らの間での偏狭主義を奨励することで、キリスト教教会の影響力を克服するよう勧告されている... [72]
リチャード・オーヴァリーはボルマンを無神論者だと評している。[73]
総統の個人秘書
軍事問題に気をとられ、東部戦線の軍司令部でほとんどの時間を過ごしていたヒトラーは、国内政策の処理をボルマンにますます頼るようになった。1943年4月12日、ヒトラーは正式にボルマンを総統の個人秘書に任命した。[3]この時までにボルマンは事実上すべての国内問題を掌握しており、この新しい任命により、あらゆる問題において公的な立場で行動する権限が与えられた。[74]

ボルマンは、ユダヤ人、東方征服民族、戦争捕虜の扱いに関しては、常に極めて厳しく過激な手段を主張した。 [75]彼は、1935年のニュルンベルク法を東方の併合地域にまで拡大する1941年5月31日の法令に署名した。[75]その後、彼は、大ドイツにおける恒久的な最終的解決はもはや移住によって解決することはできず、「東方の特別収容所における容赦ない武力」の使用、すなわちナチスの絶滅収容所での絶滅によってのみ解決できると規定する1942年10月9日の法令に署名した。[75]ボルマンが1943年7月1日に署名したさらなる法令は、今やゲシュタポの独占的管轄下に入ったユダヤ人に対する絶対的な権限をアドルフ・アイヒマンに与えた。 [ 75]歴史家リチャード・J・エヴァンスは、ヨーロッパのユダヤ人人口の3分の2にあたる550万から600万人のユダヤ人がホロコーストの間にナチス政権によって絶滅されたと推定している。[76]
ヒトラーがスラヴ人を劣等視していたことを知っていたボルマンは、征服した東部地域へのドイツの刑法の導入に反対した。彼は、これらの地域のポーランド人とユダヤ人の住民に戒厳令を施行する厳格な別個の刑法の制定を働きかけ、最終的にそれを実現した。1941年12月4日に公布された「東部領土におけるポーランド人とユダヤ人に対する刑法施行に関する勅令」は、最も些細な犯罪に対しても体罰と死刑を認めた。[77] [78]
ボルマンは、ウクライナ帝国人民委員部長官エーリヒ・コッホのスラブ人に対する残虐な扱いという強硬な姿勢を支持した。占領東部領土省長官アルフレート・ローゼンベルクは、より穏健な政策を支持した。ウクライナのヴィーンヌィツャ周辺の集団農場を視察した後、ボルマンは住民の健康と体格を懸念した。彼らが政権にとって危険となることを懸念したからである。ヒトラーと協議した後、ボルマンはローゼンベルクに政策指令を出した。その一部は次の通りである。
スラヴ人は我々のために働く。我々が必要としないなら、彼らは死んでも構わない。スラヴ人の多産さは望ましくない。食料に関しては、必要以上には与えてはならない。我々は主人であり、我々が最優先である。[79]
ボルマンとヒムラーは、 1944年10月18日に設立された最後の民兵として、16歳から60歳までの残りの健常男性全員を徴兵した国民突撃隊(人民軍)の責任を共同で負っていた[f] 。装備も訓練も不十分なまま、兵士たちは東部戦線での戦闘に送られ、ソ連軍の進撃に目立った影響を与えることなく、約17万5千人が死亡した[80] 。
1945年初頭、ボルマンはヒトラーがボルマンに言ったとされる発言を口述したボルマンの口述を編集した。ヒトラーの元の発言の信憑性とボルマンによる編集の程度については歴史家の間でも議論されている。[81]
ベルリンでの最後の日々
1945年1月16日、ヒトラーは司令部をベルリンの総統地下壕(「指導者の地下壕」)に移し、ボルマン、ボルマンの秘書エルゼ・クルーガーらと共に4月末までそこに留まった。[82] [83]総統地下壕は市内中心部の官庁街にある総統官邸庭園の地下にあった。戦争中最後のソ連軍の攻勢であるベルリン攻防戦は1945年4月16日に始まった。 [84] 4月19日までに、赤軍は市を包囲し始めた。[85] 4月20日、56歳の誕生日にヒトラーは地上での最後の旅を行った。総統官邸の廃墟となった庭園で、ヒトラーユーゲントの少年兵に鉄十字章を授与した。[86]その日の午後、ベルリンは初めてソ連軍の砲撃を受けた。[87] 4月23日、アルベルト・ボルマンは地下壕を離れ、オーバーザルツベルクに飛んだ。彼と他の数人はヒトラーからベルリンを離れるよう命令されていた。[84]
1945年4月29日の早朝、ヴィルヘルム・ブルクドルフ、ゲッベルス、ハンス・クレブス、ボルマンがヒトラーの遺言書に証人として署名した。遺言書の中でヒトラーはボルマンを「私の最も忠実な党の同志」と呼び、遺産管理人に指名した。[88]その同じ夜、ヒトラーはエヴァ・ブラウンと民事婚を行った。 [89] [90]
ソ連軍がベルリン中心部への進撃を続ける中、ヒトラーとブラウンは4月30日の午後に自殺した。ブラウンは青酸カリを飲み、ヒトラーは銃で自殺した。[91] [92]ヒトラーの指示により、彼らの遺体は総統官邸の庭に運ばれ、焼却された。ヒトラーの遺言に従い、ボルマンは党大臣に任命され[93] 、党のトップの地位に就いたことが正式に確認された。カール・デーニッツ海軍大将が新しいドイツ大統領に任命され、ゲッベルスが政府の長兼ドイツ首相となった[93]。ヒトラーは総統の称号の後継者を指名しなかった[94] 。ゲッベルスと妻のマグダは翌日自殺した[95]
ベルリンの戦いは、ベルリン防衛管区の司令官ヘルムート・ヴァイトリング砲兵大将が5月2日にソ連第8親衛軍司令官ヴァシリー・チュイコフ大将に無条件降伏したことで終結した。 [96]
死亡、生存の噂、遺体の発見
アクスマンによるボルマンの死についての記述
5月1日の午後11時頃、ボルマンはSS医師ルートヴィヒ・シュトゥンプフェッガー、ヒトラーユーゲントのリーダーアルトゥール・アクスマン、ヒトラーのパイロットハンス・バウアーとともに総統地下壕を出た。彼らはソ連の包囲網を突破しようとしていたグループの一つだった。 [97] [98]ボルマンはヒトラーの遺言のコピーを携行していた。[99]このグループは総統地下壕を出て、地下鉄トンネルを経由してフリードリヒ通り駅まで徒歩で移動し、そこで地上に姿を現した。[100]このグループのメンバー数名は、ティーガー戦車の後ろにしゃがみながらヴァイデンダマー橋でシュプレー川を渡ろうとした。戦車は対戦車砲弾に当たり、ボルマンとシュトゥンプフェッガーは地面に叩きつけられた。[97]ボルマン、シュトゥンプフェッガー、その他数名は、3度目の試みでようやく川を渡った。[97]ボルマン、シュトゥンプフェッガー、アクスマンは線路に沿ってレールター駅まで歩いたが、そこでアクスマンは他の者と別れて反対方向へ行くことにした。[101]赤軍のパトロール隊に遭遇すると、アクスマンは引き返した。彼は、後にボルマンとシュトゥンプフェッガーであると特定した2人の遺体を、鉄道操車場近くの橋の上に見つけた。[101] [102]じっくり調べる時間がなかったため、2人がどのように死んだのかはわからなかった。[103]ソ連はボルマンの遺体を発見したことを認めなかったため、彼の運命は長年疑問視されていた。[104]
ニュルンベルクで裁判にかけられた欠席
戦後の混乱期に、ボルマンの居場所について矛盾した報告が浮上した。アルゼンチン、スペイン、その他の場所で目撃情報が報告された。[105]ボルマンの妻は、彼が連絡を取ろうとした場合に備えて監視下に置かれていた。[106]ボルマンの長年の運転手であるヤコブ・グラスは、1946年7月にミュンヘンでボルマンを見たと主張した。[107]ボルマンがまだ生きている場合に備えて、1945年10月と11月に、彼に対する訴訟を知らせるため、近々行われるニュルンベルク裁判に関する公示が新聞やラジオで複数回掲載された。[108]
裁判は1945年11月20日に始まった。ボルマンの死亡を確認する証拠がなかったため、国際軍事裁判所は、その憲章第12条で認められている通り、欠席裁判で彼を裁いた。 [109]彼は、侵略戦争遂行の陰謀、戦争犯罪、人道に対する罪の3つの罪で起訴された。[110]彼の起訴はトーマス・F・ランバート・ジュニア中尉が、弁護はフリードリヒ・ベルゴルドが担当した。[111]検察側は、ボルマンが計画に参加し、政権が提出した事実上すべての反ユダヤ主義法案に共同署名したと述べた。 [112]ベルゴルドは、ボルマンは既に死亡しているため、裁判所はボルマンを有罪にすることはできないと主張したが、失敗した。ボルマンの活動の不明瞭な性質のため、ベルゴルドは意思決定への彼の関与の範囲に関する検察側の主張に反論することができなかった。[107]ボルマンは戦争犯罪と人道に対する罪で有罪判決を受けたが、侵略戦争を企てた陰謀については無罪となった。1946年10月1日、彼は絞首刑を宣告されたが、後に彼が生きていることがわかった場合、その時までの間に明らかになった新たな事実は刑期の軽減または覆しに考慮される可能性があるという条件が付されていた。[110]
遺体の発見
その後数十年にわたり、CIAや西ドイツ政府を含むいくつかの組織がボルマンの居場所を突き止めようとしたが、成功しなかった。[113] 1964年、西ドイツ政府はボルマン逮捕につながる情報に対して10万ドイツマルク(2023年の価値で約24万8000ユーロ、約27万ドル[114])の報奨金を出すと発表した。[115]目撃情報はオーストラリア、デンマーク、イタリア、南米など世界中で報告された。[58] [116]陸軍情報将校ラインハルト・ゲーレンは自伝の中で、ボルマンはソ連のスパイでモスクワに逃亡したと主張した。[117] ナチス・ハンターの サイモン・ヴィーゼンタールはボルマンが南米に住んでいると信じていた。[118]西ドイツ政府は1971年にボルマン捜索は終了したと宣言した。[119]
1963年、アルベルト・クルムノウという名の退職した郵便局員が警察に、1945年5月8日頃、ソ連が彼と彼の同僚に、レールター駅(現在のベルリン中央駅)近くの鉄道橋の近くで発見された2つの遺体を埋めるよう命じたと語った。1体はドイツ国防軍の制服を着用し、もう1体は下着だけを身につけていた。[120] 2体目の遺体からは、クルムノウの同僚であるワーゲンプフォールという男が、ルートヴィヒ・シュトゥンプフェッガーであることを示すSS医師の給与明細書を見つけた。[121]ワーゲンプフォールはその給与明細書を上司である郵便局長ベルントに渡し、ベルントはそれをソ連に引き渡した。ソ連はそれを破棄した。ワーゲンプフォールは1945年8月14日にシュトゥンプフェッガーの妻に手紙を書き、夫の遺体が「ベルリン北西40番地、インヴァリデン通り63番地のアルペンドルフの敷地内に他の数人の兵士の遺体とともに埋葬された」と伝えた。[122]
1965年7月20日~21日にアクスマンとクルムノウが指定した場所で行われた発掘調査では、遺体は発見されなかった。[123]しかし、1972年12月7日、建設作業員が西ベルリンのレールター駅近くで人骨を発見した。クルムノウが埋めたと主張した場所からわずか12メートル(39フィート)のところだった。[124]その後の検死で、2人の遺体の顎からガラスの破片が見つかり、捕まるのを避けるためにシアン化物のカプセルを噛んで自殺したことが示唆された。[125] [126] [ 127] 1945年にヒューゴ・ブラシュケが記憶から復元した歯科記録により、骸骨の1つがボルマンのものと特定され、鎖骨の損傷はボルマンの息子が1939年の乗馬事故で受けたと報告した傷と一致した。[124]法医学検査官は、骸骨の大きさと頭蓋骨の形がボルマンのものと全く同じであると判断した。[127]同様に、2つ目の骸骨は、彼の最後の知られている体格と似た身長であったため、シュトゥンプフェッガーのものであると判断された。[124]頭蓋骨の画像が2人の顔写真に重ねられた合成写真は完全に一致した。[127] 1973年初頭、遺体の身元を確認するため、両方の頭蓋骨の顔の復元が行われた。[128]その後まもなく、西ドイツ政府はボルマンの死亡を宣告した。ボルマンの家族は、後にさらなる法医学的検査が必要になった場合に備えて、遺体を火葬することを許可されなかった。家族は埋葬を拒否し、遺体の引き取りも拒否した。骨はカールスルーエの検察庁の納骨堂に保管されたが、当時は連邦最高裁判所と共有されていた。[129]
1998年、ドイツ当局が頭蓋骨の断片の遺伝子検査を命じ、遺体がボルマンのものであると決定的に特定された。検査はミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学の法医学教授、ヴォルフガング・アイゼンメンガーが主導した。[130]親族の1人から採取したDNAを使った検査で、頭蓋骨がボルマンのものであると特定された。[130] [131]
ボルマンの遺体は家族の元に解放された後、火葬され、その遺灰は1999年8月16日にバルト海に撒かれた。 [130]
私生活
1929年9月2日、ボルマンは19歳のゲルダ・ブッフ(1909年10月23日 - 1946年3月23日)と結婚した。132]ブッフの父、ヴァルター・ブッフ少佐は党内の紛争の解決を担当する調査解決委員会(USCHLA )の委員長を務めていた。ヒトラーはブッフの家を頻繁に訪れており、ボルマンはここでヒトラーと出会った。ヘスとヒトラーはボルマンの結婚式で証人となった。[133] [134]ボルマンには女優のマニャ・ベーレンスなど愛人もいた。 [135]
マーティンとゲルダ・ボルマンには 10 人の子供がいました。
- マルティン・アドルフ・ボルマン(1930年4月14日 - 2013年3月11日)[130] [136]クロンツィ(クロンプリンツ、「皇太子」の略)と呼ばれた。 [137]ゴッドファーザーであるヒトラーにちなんで「アドルフ・マルティン・ボルマン」として生まれた。[138]
- イルゼ・ボルマン(1931年7月9日 - 1958年)[130]双子の妹エーレンガルドは生後まもなく死亡した。[139]イルゼは名付け親のイルゼ・ヘスにちなんで名付けられたため、 1941年にルドルフ・ヘスがイギリスに逃亡した後、彼女の名前は「アイケ」に変更された。[140]
- イルムガルト・ボルマン(1933年7月25日または28日生まれ)[130] [141]
- ルドルフ・ゲルハルト・ボルマン(1934年8月31日生まれ)[130]名付け親のルドルフ・ヘスにちなんで名付けられた。ヘスがスコットランドに逃亡した後、名前は「ヘルムート」に変更された。[139]
- ハインリヒ・ヒューゴ・ボルマン(1936年6月13日生まれ)。名付け親のハインリヒ・ヒムラーにちなんで名付けられた。[130]
- エヴァ・ウテ・ボルマン(1938年5月4日生まれ)[130]
- ゲルダ・ボルマン(1940年8月4日生まれ)[130]
- フリッツ・ハルトムート・ボルマン(1942年4月3日生まれ)[130]
- フォルカー・ボルマン (1943年9月18日 - 1946年) [130]
ゲルダ・ボルマンと子供たちは、1945年4月25日、連合軍の空襲を受けてオーバーザルツベルクからイタリアへ逃れた。彼女は1946年3月23日、イタリアのメラーノで癌のため亡くなった。 [132] [ 142 ]ボルマンの残りの9人の子供は戦争を生き延び、里親のもとで育てられた。[138] [143]長男のマーティンはローマカトリックの司祭に叙階され、アフリカで宣教師として働いた。後に彼は司祭職を辞め、結婚した。[144]
賞と勲章
- フロントバンバッジ(1932年)[130]
- ゴールデンパーティーバッジ(1934年)[130]
- オリンピック勲章一等(1936年)[130]
- オールドガードのための名誉シェブロン[130]
- SS名誉リング(1937年)[130]
- SS全国指導者名誉剣(1937年)[130]
- 血の秩序(1938年)[130]
- ナチ党永年勤続賞銅・銀[130]
- イタリア王冠勲章グランドオフィサーおよび大十字勲章騎士[130]
参照
- ナチスドイツの用語集
- ナチ党の指導者と役員のリスト
- SS上級集団指導者リスト
- SS -ヴィルヘルム・ザンダー准将 、ボルマンの副官
注記
- ^後に アウシュビッツ強制収容所の所長を務めたヘスは懲役10年の刑を宣告された。彼は1928年に恩赦により釈放された。[14]
- ^ 実際には、この要件は通常回避されました。[30]
- ^ ボルマン家はミュンヘン郊外のプッラッハにも家を持っていた。[35]
- ^ ドイツ語: der brauner Schatten 。この用語は、フランスのルイ13世の宮廷で権力を握っていたリシュリュー枢機卿(「赤い枢機卿」と呼ばれた)を指しています。[57]
- ^ ヒトラーは後に、人々の士気を損ねるとして十字架の規制を撤廃した。[68]
- ^ ボルマンは組織を担当し、ヒムラーは訓練と装備の提供を担当した。[80]
引用
- ^ ラング1979、364、378頁。
- ^ モール2016、285頁。
- ^ カーショウ2008、752ページより。
- ^ ラング1979年、16-18頁。
- ^ ラング1979、22-23頁。
- ^ マクガヴァン 1968年、11-12頁。
- ^ マクガヴァン 1968年、12ページ。
- ^ ラング1979年、28ページ。
- ^ マクガヴァン 1968年、13ページ。
- ^ ab Lang 1979、40ページ。
- ^ ミラー2006、147ページ。
- ^ マクガヴァン 1968年、13-14頁。
- ^ ラング1979、33ページ。
- ^ ラング1979、37、99頁。
- ^ ラング1979、43ページ。
- ^ ラング1979年、46ページ。
- ^ ミラー2006、146、148ページ。
- ^ ミラー2006、146ページ。
- ^ ラング1979、45-46頁。
- ^ ラング1979年、49-51頁。
- ^ ラング1979、60ページ。
- ^ マクガヴァン 1968年、20ページ。
- ^ ラング1979年、57ページ。
- ^ ラング1979、63ページ。
- ^ ラング1979年、55ページ。
- ^ abcd エヴァンス2005、47ページ。
- ^ ラング1979、74-77頁。
- ^ ab ミラー2006、p.148。
- ^ ab Lang 1979、78ページ。
- ^ ラング1979、87ページ。
- ^ ラング1979、79ページ。
- ^ ラング1979、84、86頁。
- ^ シュペーア1971、128-129頁。
- ^ ラング1979、108-109ページ。
- ^ ラング1979年、135ページ。
- ^ ラング1979年、121-122頁。
- ^ フェスト1970、131ページ。
- ^ シュペーア1971、131-132頁。
- ^ マクガヴァン1968年、96ページ。
- ^ シュペーア1971、142ページ。
- ^ Nilsson 2020、第1章、「Wolfram Pytaによるテーブルトークの分析」のセクション。
- ^ ラング1979年、126ページ。
- ^ ラング1979、118、121頁。
- ^ ラング1979年、123ページ。
- ^ カーショウ2008、323ページ。
- ^ カーショウ2008、377ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、64ページ。
- ^ シュペーア1971、132ページ。
- ^ エヴァンス 2008、167ページ。
- ^ シャイラー1960年、837ページ。
- ^ セレニー1996、321ページ。
- ^ エヴァンス 2008、168、742頁。
- ^ セレニー 1996年、240ページ。
- ^ シャイラー1960年、838ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、63ページ。
- ^ ラング1979年、191ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、77ページ。
- ^ ハミルトン1984年、94ページより。
- ^ カーショウ2008、749-753頁。
- ^ エヴァンス 2005、253ページ。
- ^ シャイラー1960年、234、240頁。
- ^ ブロック1999、389ページ。
- ^ カーショウ2008、382ページ。
- ^ シュタイグマン・ギャル 2003、188ページ。
- ^ シュペーア1971、175ページ。
- ^ ラング1979、149-150頁。
- ^ ラング1979年、152-154頁。
- ^ リース 2012年。
- ^ シュペーア1971、242ページ。
- ^ ラング1979年、221頁。
- ^ エヴァンス 2008、97-99頁。
- ^ モス2003、240ページ。
- ^ オーヴェリー2005年、465頁。
- ^ シュペーア1971、333-334頁。
- ^ abcd ミラー2006、p.152。
- ^ エヴァンス 2008、318ページ。
- ^ ラング1979、179-181頁。
- ^ ロンゲリッチ2012、439頁。
- ^ マクガヴァン1968年、78-79頁。
- ^ カーショウ2008、858-859頁より。
- ^ シルマハー2007、42ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、154ページ。
- ^ カーショウ2008、894ページ。
- ^ Joachimsthaler 1999、p.98より。
- ^ ビーバー2002、217-233頁。
- ^ ビーバー2002、251ページ。
- ^ ビーバー2002、255ページ。
- ^ バートロップ & ディッカーマン 2017、p. 1069.
- ^ ラング1979、391ページ。
- ^ ビーバー2002、343ページ。
- ^ カーショウ2008、955ページ。
- ^ MI5、ヒトラーの最後の日々。
- ^ Joachimsthaler 1999、p.187より。
- ^ カーショウ2008、949、950頁。
- ^ ヨアヒムスターラー 1999、286-287頁。
- ^ ビーバー2002、386ページ。
- ^ abc ビーバー2002、382-383頁。
- ^ ミラー2006、151ページ。
- ^ ビーバー2002、382ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、397ページ。
- ^ ル・ティシエ 2010、188ページより。
- ^ トレヴァー・ローパー 2002、193ページ。
- ^ ビーバー2002、383ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、158-159頁。
- ^ マクガヴァン 1968年、172、174頁。
- ^ マクガヴァン1968年、173ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、177ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、167-168頁。
- ^ マクガヴァン1968年、169ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、178ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、169、171頁。
- ^ ラング1979年、229ページ。
- ^ ホワイティング1996、127、144頁。
- ^ 「価格変動を計算するドイツのインフレ率計算機」。
- ^ ホワイティング1996年、144ページ。
- ^ ホワイティング 1996、98-99、101頁。
- ^ ホワイティング1996年、162-164頁。
- ^ レヴィ2006、165ページ。
- ^ ホワイティング1996年、191ページ。
- ^ ラング1979年、417頁。
- ^ ホワイティング1996年、200ページ。
- ^ ホワイティング1996年、136-137頁。
- ^ ラング1979、421-422頁。
- ^ abc ホワイティング1996年、217-218頁。
- ^ ヨアヒムスターラー1999年、285ページ。
- ^ カーショウ2016、481頁。
- ^ abc Lang 1979、432ページ。
- ^ ラング1979年、436ページ。
- ^ ラング 1979、343–344、410、437 ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Miller 2006、p. 154.
- ^ カラチス 1998.
- ^ Tofahrn 2008、p.110より。
- ^ ラング1979年、52-53頁。
- ^ マクガヴァン 1968年、20-21頁。
- ^ ラング1979、326ページ。
- ^ トラウエランツァイゲン: マルティン・ボルマン。
- ^ ラング1979年、53ページ。
- ^ マクガヴァン1968年、189ページより。
- ^ ab Lang 1979、187ページ。
- ^ ラング1979年、58ページ。
- ^ ウィリアムズ2015、132ページ。
- ^ ラング1979、387-388頁。
- ^ ウィルソン2013、322ページ。
- ^ ラング1979、388ページ。
文献
- バートロップ、ポール・R.、ディッカーマン、マイケル編(2017年)。ホロコースト:百科事典と文書コレクション。第1巻。サンダ・バーバラ。デンバー:ABC- CLIO。ISBN 978-1-4408-4083-8。
- ビーバー、アントニー(2002年)。ベルリン:1945年の没落。ニューヨーク:ヴァイキングペンギン。ISBN 978-0-670-03041-5。
- アラン・ブロック(1999) [1952]。ヒトラー:圧政の研究。ニューヨーク:コネッキー&コネッキー。ISBN 978-1-56852-036-0。
- エヴァンス、リチャード J. (2005)。『権力の第三帝国』。ニューヨーク: ペンギン グループ。ISBN 978-0-14-303790-3。
- エヴァンス、リチャード J. (2008)。『第三帝国の戦争』。ニューヨーク: ペンギン グループ。ISBN 978-0-14-311671-4。
- フェスト、ヨアヒム・C.(1970年)。『第三帝国の顔:ナチス指導者の肖像』ニューヨーク:パンテオン。ISBN 978-0-394-73407-1。
- ハミルトン、チャールズ(1984年)。第三帝国の指導者と人物、第1巻。サンノゼ、カリフォルニア州:R.ジェームズベンダー出版。ISBN 0-912138-27-0。
- 「ヒトラーの最後の日々:死への準備」。保安局(MI5) 。 2020年1月8日閲覧。
- ヨアヒムスターラー、アントン(1999)[1995]。ヒトラーの最後の日々:伝説、証拠、真実。ヘルムート・ベーグラー訳。ロンドン:ブロックハンプトン・プレス。ISBN 978-1-86019-902-8。
- Karacs, Imre (1998年5月4日). 「DNA検査でマルティン・ボルマンの謎が解明」. The Independent . ロンドン: Independent Print Limited . 2020年1月8日閲覧。
- カーショウ、イアン(2008年)。『ヒトラー伝記』ニューヨーク:WWノートン社ISBN 978-0-393-06757-6。
- カーショウ、イアン(2016年)。『地獄への帰還:ヨーロッパ1914-1949』。ニューヨーク:ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-310992-1。
- ラング、ヨッヘン・フォン(1979年)。『秘書。マルティン・ボルマン:ヒトラーを操った男』。ニューヨーク:ランダムハウス。ISBN 978-0-394-50321-9。
- ル・ティシエ、トニー(2010)[1999]。『ライヒスタークへの競争:1945年のベルリンの戦い』バーンズリー、サウス・ヨークシャー:ペン・アンド・ソード。ISBN 978-1-84884-230-4。
- レヴィ、アラン(2006)[1993]。ナチハンター:ヴィーゼンタールファイル(2002年改訂版)。ロンドン:コンスタブル&ロビンソン。ISBN 978-1-84119-607-7。
- ロンゲリッヒ、ピーター(2012)。ハインリヒ・ヒムラー:生涯。オックスフォード、ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-959232-6。
- マクガヴァン、ジェームズ (1968)。マーティン・ボルマン。ニューヨーク:ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー。OCLC 441132。
- ミラー、マイケル(2006年)。SSとドイツ警察の指導者たち、第1巻。サンノゼ、カリフォルニア州:R.ジェームズベンダー。ISBN 978-93-297-0037-2。
- モール、マーティン(2016年)。スペンサー・C・タッカー(編)。第二次世界大戦:決定的な百科事典と文書コレクション[5巻]。第1巻。サンタバーバラ、デンバー:ABC- CLIO。ISBN 978-1-4408-4593-2。
- モース、ジョージ(2003年)。『ナチス文化:第三帝国の知的、文化的、社会的生活』マディソン、ウィスコンシン州:ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-299-19304-1。
- ニルソン、ミカエル(2020年)。『ヒトラー再来:ヒトラーのいわゆるテーブル会談の驚くべき歴史』ロンドン、ニューヨーク:ラウトレッジ。ISBN 978-1-000-17329-1。
- オーヴェリー、リチャード(2005)[2004]。『独裁者たち:ヒトラーのドイツとスターリンのロシア』ロンドン:ペンギン社。ISBN 978-0-14-191224-0。
- リース、ローレンス(脚本、監督)、カーショウ、イアン(脚本、コンサルタント)(2012年)。アドルフ・ヒトラーのダークカリスマ(テレビドキュメンタリー)。イギリス:BBC 。 2020年1月8日閲覧。
- シルマッハ、トーマス (2007)。ヒトラードイツ宗教。 Die Verrankerung der Weltanschauung ヒトラーの宗教的信仰と、Gottesbild の支配。
- セレニー、ギッタ(1996)[1995]。アルベルト・シュペーア:真実との戦い。ニューヨーク:ヴィンテージ。ISBN 978-0-679-76812-8。
- シャイラー、ウィリアム L. (1960)。『第三帝国の興亡』ニューヨーク: サイモン & シュスター。ISBN 978-0-671-62420-0。
- シュペーア、アルバート(1971)[1969]。第三帝国の内側。ニューヨーク:エイボン。ISBN 978-0-380-00071-5。
- スティグマン・ガル、リチャード(2003年)。『神聖帝国:ナチスのキリスト教観、1919-1945年』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-82371-5。
- トファーン、クラウス W. (2008)。Das Dritte Reich und der Holocaust (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン:ピーター・ラング。ISBN 978-3-631-57702-8。
- 「Traueranzeigen: Martin Bormann」(ドイツ語)。ヴェストフェリシェ・ランシャウ。 2013 年 3 月 15 日。2020 年1 月 8 日に取得。
- トレヴァー・ローパー、ヒュー(2002)[1947]。ヒトラーの最後の日々。ロンドン:パンブックス。ISBN 978-0-330-49060-3。
- ホワイティング、チャールズ(1996)[1973]。マルティン・ボルマンの捜索:真実。ロンドン:ペン&ソード。ISBN 0-85052-527-6。
- ウィリアムズ、マックス(2015)。SSエリート:ヒトラーの親衛隊の上級リーダー。第1巻。フォントヒルメディアLLC。ISBN 978-1-78155-433-3。
- ウィルソン、ジェームズ(2013年)。ヒトラーのアルプスの司令部。バーンズリー:ペン・アンド・ソード。ISBN 978-1-78303-004-0。
