古典文学 『インディカ』 要約 としてのみ現存している。
フォティオス の『ミュリオビブロン』 （または『ビブリオテーケー』 アエリアヌス （『動物の本性について』
（言い換え）マルティコラは、青い目をした人間の顔をしたインドの野獣だったと伝えられている。体長は最大のライオンほどで、
辰砂 のような赤い毛皮をしていた。歯は3列あり、足と爪はライオンに似ていた。
[ c ] [ d ] また、サソリのような尾を持ち、先端の（主）毒針は1
キュビット 以上あり、さらに補助毒針が2列あり、それぞれ
ギリシャフィートの 長さだった。毒針は即死だった。毒針は尾の向きを変えることで、横、前、後ろのいずれにも発射でき、射程距離は1
プレトロン までで、その後再生した。象だけがこの毒に耐性があった。
[ 15 ] [ 9 ] そしてライオン以外のすべての獣を打ち負かす。
[ 8 ] [ 15 ] [ 8 ] [ 8 ]
遺産 クテシアスは、インド人がペルシア王にマルティコラを献上するのを見たと言われている。[ 8 ] パウサニアスは 懐疑的で、それは虎 についての信頼できない誇張された記述だと考えた。[ 13 ] [ 12 ] フィロストラトス （紀元前170年頃～247年）の伝記によると、ティアナのアポロニウス もマンティコラを大げさな話として退けた。[ 22 ]
プリニウスはパウサニアスの懐疑論には賛同しなかった。[ 12 ] ソリヌス （2世紀）によっても写されたプリニウスの記述が、現実であろうと神話であろうと、自然史に関する事柄において権威あるものとみなされた。[ 12 ] フィジオログス』 [ 12 ] その動物寓話 集の中には、マンティコアに関する記述が含まれているものもあった。
中世の資料
動物寓話集
マンティコア
、ボドル 写本764、25r葉（1225年頃～1250年頃）
神学雑録に綴じ込まれた動物寓話集に描かれたマンティコア、
大英図書館 ハーレー 写本3244、36r～71v頁（13世紀初頭）
BnF ラテン語のマンティコア6838 B、fo.010r
マンティコアは、中世の動物寓話集 の中には挿絵付きで掲載されているものもあるが、すべてではない。
鬣が太く（そして長いあごひげを生やした）マンティコアがフリギア帽 をかぶっているのはよくあるデザインである（図、左上）。[ 26 ]
ほとんどの場合、マンティコアは「赤または茶色で、鉤爪のある足を持つ」。アーティストは時折、マンティコアを青く塗るという自由な発想をした。[ 28 ] [ 30 ] [ 32 ]
ほとんどの写本はサソリの尾を詳細に描写せず、単に長い猫の尾を描いている が、ハーレー写本3244ではマンティコアは「奇妙に尖った尾」、あるいは「先端に並外れた棘」を持っており、他のいくつかの第二系統写本 ではマンティコアの尾が端から端まで棘で覆われている様子が描かれている[ 37 ]
3列の歯は、第三の系統の例を除いて忠実に表現されていない。
写本とテキスト
第二の家族 マンティコア（ラテン語 ： manticora [ 38 ] [ g ]
ここで獣について記述されているテキスト[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ c ] [ h ] [ d ]と記述されている。
本文は、マンティコアは「人間の肉を求め、活発で、跳躍力に優れているため、広い空間や大きな障害物でも遅れることはない」 [ 41 ] [ 40 ]
Hテキスト 実際には、この一節には「Solinus 52.37」と「H iii.8」という 2 つの候補情報源が挙げられています。この「H」は、ミーニュ編集の聖ヴィクトルの 擬似ヒューである『最高の判じ絵』である [ 48 ] が、この情報源はクラークによる「問題のある判じ絵 」と慎重に見なされてきた。
過渡期 マンティコアは、最も初期の「過渡期」第一家動物寓話集（1185年頃）[ i ] [ 51 ]
他のハイブリッド獣との混同 前述の通り、マンティコアはソリヌスによって一緒に記述されたエチオピアの3つのハイブリッドのうちの1つであり、[ 52 ] [ 53 ] [ j ]
フランス語の誤訳 マンティコアは、ピエール・ド・ボーヴェのフランス語の動物寓話集[ k ] [ l ] [ 55 ] [ m ] [ 56 ] イェール （eale ）のフランス語での誤称となった。[ 58 ]
フィリップ・ド・トーン のアングロ・ノルマン詩 による動物寓話集には、マンティコアもリュークロッタ（フランス語 ： lucrote [ 59 ] [ 60 ] [ n ]
中世以降の博物学 マンティコアとクロコッタ 。フェリックス・プラッター の動物史 (1551–1558)のために準備されました。 エドワード・トップセル の『四足動物の物語』 （1607年）からの木版画[ 61 ] [ 63 ] エドワード・トップセルは 1607年にマンティコアを次のように描写した。
インディアンの間で繁殖し、上下に3列の歯を持ち、その大きさ、粗暴さ、足はライオンのようで、顔と耳は人間のようで、目は灰色で色は赤く、尾は地中のサソリの尾のようで、毒針を備え、鋭く尖った棘を吐き出し、声は小さなトランペットや笛のようで、鹿のように素早く動きます。その野性味は決して飼いならすことができず、特に人間の肉を好んで食べます。体はライオンの体のように、跳躍と走行の両方に非常に適しており、距離や空間は彼を妨げません。[ 65 ] [ 63 ]
トップセルは、マンティコアは他の場所で別の名前で記述されていると考えていた。彼は、それは「アヴィセンが マリオン やマリコモリオン と呼んだ獣と同じものであり、また「野生の ロバ ほどの大きさで、脚と蹄は鹿 のようで、口は両側の耳まで達し、頭と顔はアナグマ のような雌のレウクロクタと同じものである」と考えていた。[ 63 ]
そしてトプセルは、インドでは捕獲した子グマの「尻と尻尾を打撲」して羽毛を使えなくし、危険を取り除いたと記している。[ 63 ]
紋章学
マンティコア（人虎）は、フィッツウォーター卿（ラドクリフ卿）の旗印である。
[ 66 ] マンティコアやそれに類する生き物の肖像は、中世盛期 後期から現代に至るまで紋章学で用いられてきた。紋章学では、マンティコア 、マンティグレ 、サテュラル 、ランパゴ 、およびそれらの異綴りなど、広く関連する用語が数多く用いられている。[ 67 ] [ 68 ] [ 68 ]
OED では、 mantygerは単にmanticoreの異読であると説明されているが[ 69 ] アーサー・チャールズ・フォックス＝デイヴィス は、「manticore」、「mantegre」、「man-tiger」をまとめて「man-lion」または「lympago」の異形として分類した。これは、額に角のある人間の顔を持つ紋章のライオンの変形である [ 70 ] ランドル・ホルムは、 manticoreとmantygerを細かく区別した。ホルムのmanticoreの説明は、博物学者エドワード・トップセル（上記参照）から直接来ているようだ。
[マンティコアは] 人間の顔を持ち、口は耳まで開いており、上下に3列の歯が並んでいる。首は長く、その大きさ、粗さ、体、足はライオンのようである。色は赤く、尾は地のサソリの尾のようで、先端には毒針があり、鋭く尖った棘を放つ。[ 71 ]
彼はマンティガーについて次のように述べている
人間の顔と耳、虎の体、ガチョウや龍のような足を持つものもあれば、虎のような足を持つものもある。
など、また、角がある場合とない場合があることにも注意する。[ 72 ]
マンティコアは、1470 年頃に初代ヘイスティングス男爵ウィリアム・ヘイスティングスのバッジとして イギリスの 紋章に初めて登場し、16 世紀にも使用されました。
マンティガーの紋章は後に、初代サセックス伯ロバート・ラドクリフ とサー・アンソニー・バビントン によってバッジとして使用されました。ラドフォード家の紋章は、1600 年頃のある資料で「銀色のマンティガー 3 個」と記述されています。[ 74 ] [ 5 ] マンティガー 」に、 19 世紀には「マンティガー」に取って代わられました。 [ 5 ] [ o ]
紋章のマンティコア/マンタイガーは、標準的には肉食獣の体を持つが、時にはドラゴンの足が付けられることもあると指摘されている。[ 5 ] [ 68 ] [ 75 ] [ p ]
典型的な紋章のマンティコアは、老人の顔だけでなく、螺旋状の角も持っているとされているが、[ 5 ] [ 68 ] [ 66 ] [ 68 ]
解説 ↑ 初期中期ペルシア語 مارتیا martya خوار ḫ(w)ār- ↑ エドワード・トップセルは 1607年に、 マンティコーラ （別名 マルティオラ） は「ペルシア語で人を食い尽くす者を意味する」と記した。 （トップセルのマンティコーラに関する詳細は、 以下を参照）。 1 2 ギリシャ語、「辰砂のような赤 ἐρυθρός ὡς κιννάβαρι 」 ὀφθαλμοὺς γλαυκοὺς [ 15 ] 1 2 プリニウスは「目は水色、体はライオンのようであるoculis glaucis , colore sanguineo , corpore leonis [ 21 ] ↑ Carl (Karl) Mayhoff (編、1857年。Plinius Hist. Nat. viii.21.、すなわちMayhoff 編 (1875) 、8. 21 (30) §75、p. 74) は、 eosdem をapud Indos dein これにより、その記述がインドに関するものであることが明確になった。 ↑ そして、ハイエナを モデルにしていると考えられている。 [ 19 ] ↑ 基本写本 MS. Add. 11283 では、マンティコア (fol. 8r) とその周辺の他のハイブリッドには「Solinus Cap. 65, p. 244」と記された注釈があります。 [ 39 ] ↑ マカロックは直訳で「青みがかった目、血のような色のライオンの体」と訳しているが、クラークはより自由な訳で「緑の目、赤褐色のライオン」と訳している。 ↑ モルガン図書館、MS M.81（ワークソップ動物寓話集）（1185年頃）。 [ 50 ] [ 51 ] ↑ XXII. デ・ココドリロ（ワニ）が介入する（ただし、これはおそらくハイブリッドではない）。 ↑ ピエール・ド・ボーヴェの動物寓話集（フランス語）の直接の出典は、おそらくプリニウスとソリヌスに由来するホノリウス・アウグストドゥネンシスである。 ↑ 標準的なマンティコア、すなわち偽ユーゴ・ド・サン・ヴィクトル 、マカロックのいわゆる「H」テキストに記述されているもの。上記の 解説ノートを参照。 ↑ 少なくともフランスで知られているピエール写本にはそうである。しかし、バドケによれば、マンティコアはピエール・ド・ボーヴェのバチカン写本（より長いバージョン）に含まれている。 [ 51 ] ↑ バドケはフィリップ・ド・トーン（ MS Cotton Nero AV ）とImage du Monde の写本（前述の「センティコア」の証言）にマンティコアが含まれていると挙げているが。 [ 51 ] ↑ 人間 と 虎 の融合の歪みは、誤った語源 を示唆している。 ↑ 紋章学上のマンティコア/マンタイガーが「ヒヒ」の足を示すという話題に関連して、「ヒヒの一種」を意味する「マンテガー」という用語が出現し、1704 年に初めて確認されたことを述べておくべきである。 [ 77 ] [ 77 ] [ 69 ] ↑ ジャック・ステラによるマンティコアのカラーイラスト。 [ 83 ] ↑ この D&D 版のもう一つの誇張された特徴は、「逆立ったたてがみが背中まで伸びている」ことである。 [ 84 ]
参考文献 引用文献
↑ カール・エルンスト・ジョルジュ ： 「マンティコーラス」。 Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ↑ フェリックス・ガフィオ ：「マンティコーラス」。ラテン語-フランス語辞書 1 2 参照ヘンリー・ジョージ・リデル &ロバート・スコット 、ギリシャ語-英語辞典 、 μαρτιχόρας ↑ NED によると 古代ペルシア語のmartijaqâra 、 McCulloch (1962) 、p. 142 n103より引用 1 2 3 4 5 "manticore" . Oxford English Dictionary 版). Oxford University Press.（購読または参加機関の会員資格が必要です。） ; マレー、ジェームズ AH 編 (1908)新英語辞典 VI 、sv " manticore "↑ 「マンティコラ」sv、エバーハート、ジョージ・M.『謎の生物：暗号動物学ガイド 』第1巻：AM。ABC-Clio/Greenwood。2002年。318ページ。ISBN 1-57607-283-5 ↑ カンナ、ラケシュ；バイラヴ、J. フルシファー (2023) [2020]. インドの幽霊、怪物、悪魔 . ロンドン：ワトキンス・メディア・リミテッド. ISBN 9781786788306 2025年5月26日 取得 。クテシアスは著書『インディカ』の中でマンティコアについて記述している。彼は、インドの高官が故郷から持ち込み、ペルセポリスの宮廷で展示されていた生きた檻入りの標本を見たことがあると主張している[...]。 1 2 3 4 5 ニコルズ tr. (2013) 、61–62 ページ 。クテシアス・インディカ・ フラグ。 45dβ アエリアン、 NA 4.21; ショルフィールド、AF (tr.) (1918)動物の特徴 ギリシャ語のテキスト 。1 2 クテシアス (1825)。 "IV Ἐk tων του αυτου: Κτησίου Ἰνδικων Ἐκλογαι (Ex Photii Patriarchae Bibliothec. LXXII、144 ページ以降)" 。 Baehr 、Johann Christian Felix (編)。 Ctesiae Cnidii operum reliquiae 。フランコフルティ・アド・モヌム：オフィチーナ・ブロエンネリアーナにて。 248～ 249ページ 。 ↑ ストーンマン、リチャード（2021）。 『インドにおけるギリシャ人の経験：アレクサンドロスからインド・ギリシャ人まで 』プリンストン大学出版局、 100-101 頁 。ISBN 9780691217475 。1 2 3 4 5 6ロビンソン、マーガレット（1965 年 冬）。 「いくつか の 素晴らしい獣」 。 フォーク ロア 。76 （ 4）：274、277–278。doi ： 10.1080 / 0015587X.1965.9717018。JSTOR 1258298 。 1 2 ニコルズ tr. (2013) 、62–63 ページ 。クテシアス・インディカ・ フラグ。 45dγ 。パウサニアス 9.21.4.; ジョーンズ, WHS ; Ormerod、HA (tr.)、(1918)ギリシャの説明 、9.21.4ギリシャ語のテキスト 1 2 3 ニコルズ tr. (2013) 、48–49 ページ 。クテシアス・インディカ・ フラグ。 45 、フォティウス。ビブリオテカ ↑ mantĭchō^ra 。 Charlton T. Lewis と Charles Short 著『 ペルセウス・プロジェクト の ラテン語辞典』 には、 Plin. 8, 21, 30, § 75; 8, 30, 45, § 107 が挙げられています。そのため、同じ箇所が編集者によって 8.21 (30)、8.30、または 8.75 と様々に指定されることがあります。 ↑ George, Wilma (1968). "The Yale" . Journal of the Warburg and Courtauld Institutes . 31 : 424. doi : 10.2307/750650 . JSTOR 750650 . S2CID 244492082 . ↑ ボストック、ジョン編「第45章 クロコッタ。マンティコラ」 ↑ プリニウス 8. 107;またはプリニウスNH 8.45.1 =プリニウス (1938). 博物誌. 第 8 巻 . ラッカム、ハ.; ジョーンズ、WHS ; アイヒホルツ、DEによる翻訳 – Wikisource 経由 。 メイホフ編(1875) 、ラテン語テキスト、p. 82 =電子テキスト @Perseus プロジェクト 1 2 Nichols 訳 (2013) 、p. 63。Ctesias Indica 断片 45dδ 。プリニウス 8.75。別名 プリニウスNH 8.30 =プリニウス (1938)。 博物誌。第 8 巻 。Rackham、Ha.、 Jones、WHS 、Eichholz、DE による翻訳 – Wikisource 経由 。 メイホフ編(1875) 、ラテン語テキスト、p. 74 =電子テキスト @Perseus プロジェクト↑ フラウィウス・フィロストラトス著『ティアナのアポロニウスの生涯』 、F・C・コニーベア訳、第1巻、第3章、第45章、327～329頁。そして、ダミスがこの機会にインドで出会った神話上の動物や泉、人々について交わした以下の会話も記録しているのだから、それを省略するわけにはいかない。なぜなら、すべてを信じることもなく、かといってすべてを信じないこともない方が、多くの利益を生むからである。そこでアポロニウスは、人食い動物（マルティコラス ）と呼ばれる動物がいるかどうかを尋ねた。イアルカスは答えた。「この動物の姿形について何か聞いたことがありますか？その姿形については、何らかの記述があるはずです。」「信じがたいような作り話が広まっています」とアポロニウスは答えた。「その生き物には四本の足があり、頭は人間の頭に似ているが、大きさはライオンに匹敵すると言われています。また、この動物の尻尾からは、1キュビットもの長さで棘のように鋭い毛が生えており、それを矢のように放って狩る者を攻撃するのです。」 ↑ ヴィードル、ビルギット（2010）。 「第9章 獣を笑う： ユダヤ人のサウ 」 。アルブレヒト・クラッセン編『 中世から近世初期までの反ユダヤ主義プロパガンダとユーモア』 所収。ウォルター・デ・グリュイター。333 頁 。ISBN 9783110245486 。↑ 「ボドリアン図書館写本 Bodl. 764」 。 オックスフォード大学、ボドリアン図書館 。 2022年9月9日 取得。 ↑ McCulloch (1962) 、p. 142: 「より一般的なのは、たてがみがふさふさした獣で、人間の顔の上にフリギア帽をかぶっている姿で描かれている。」; Wiedl (2010) : 「尖ったフリギア帽、長いあごひげ、グロテスクな横顔を持つ、13世紀半ばのソールズベリー動物寓話集」、Higgs Strikland、Debra (2003) Saracens, Demons, & Jews 、136、図 60 および pl.3 を引用。Pamela Gravestock、「想像上の動物は存在したのか？」、 The Mark of the Beast 、p. 121。 [ 24 ] [ 25 ] ↑ ローランド、ベリル （2016）。 「1. 記憶術と動物寓話集」 。クラーク、ウィリーン・B、マクマーン、メラディス・T（編）『 中世の獣と鳥：動物寓話集とその遺産』 所収。ロンドン：ペンシルベニア大学出版局。16 ページ 。ISBN 1512805513 。↑ Roy.12 F xiii ↑ ディンズ、イリヤ (2005)。 「これまで知られていない獣寓話（パリ、BnF、MS Lat. 6838 B）」 。 研究試験のリビスタ 。 7：96 。 ↑ BnF Latin 6838 B [ 31 ] ↑ 「MS 120: 動物寓話集」 。 ニュース＆特集 。ユニバーシティ・カレッジ・オックスフォード。2016年10月14日。 2022年 9月24日取得 。 ↑ 「オックスフォード、ボドリアン図書館写本 Ashmole 1511、22v葉（マンティコラ）」 。 デジタル・ボドリアン 。2017年4月12日。 2022年9月24日 取得 。 ↑ 「オックスフォード、ボドリアン図書館写本 Douce 151、18v葉（マンティコラ）」 。 デジタル・ボドリアン 。2018年1月8日。 2022年9月24日 取得 。 ↑ ユニバーシティ・カレッジ・ライブラリー（オックスフォード）、MS. 120、 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ↑ クラーク（2006） 、p. 26。 「3つのソリヌス属の雑種」が連続する章にまとめられているため。それらの相互関係については後述します。 ↑ 「大英図書館 Add MS 11283」 。 ボドリアン図書館 MS. Bodl. 764。 2022年9月6日 取得 。 1 2 クラーク (2006) 。「XXIII De manticora/Chapter 23 Manticor」、p. 139 (ラテン語原文と英語訳)。基となるテキストは、クラークによって1180年代のものとされた大英図書館写本 Add. 11283 です。1 2 マカロック (1962) 『マンティコア』、142–143 ページ↑ ラテン語のテキストを比較すると ↑ 英語訳の比較による ↑ 偽ユゴー・ド・サン・ヴィコトル (1854)。 "De bestiis et aliis rebus III.viii De Manticora" 。 Migne 、JP Felix (編)。 Sæculum XI Hugonis de S. Victore.. オペラオムニア 。 Patrologiæ cursus completus。 Vol. 3. パリ：アプド・ガルニエリ・フラトレス。 p. 85. ↑ 「ワークショップ動物寓話集 MS M.81 38v–39r葉」 。 モルガン・ライブラリー＆ミュージアム 。2018年2月27日。 2022年9月9日 取得 。 1 2 3 4 Badke, David (2022年8月26日). 「写本: マンティコア」 . 中世の動物寓話集: 中世の動物. 2022年9月6日 取得 . ↑ クラーク（2006） 、p.26 ：「3つのソリヌス属の雑種」 ↑ Clark (2006) 、「XXI De leucrotar/第 23 章 Manticor」、p. 139; 『XII De crocodrillo/第22章 クロコダイル』、p. 140; 『XXIII De manticora/第23章 マンティコア』、p. 141; 「XXIV De parandro/第 24 章 Parandrus」、p. 141.↑ アカデミー・デ・インスクリプション＆ベルレット（フランス） （1914年）。 「Titulus I. De Digitatis viviparis Feris. Caput. 1 De Leone.」 。 Histoire littéraire de la France 。 Vol. 34. パリ: 国立帝国。 385～ 389ページ 。 ↑ 「leucrocota」は、前述のピエール・ド・ボーヴェの情報源であるホノリウス によって「ceucocroca」と書かれている。写本の中でceu-が「cen-」と誤読された可能性は「あり得ないことではない」。「そして、語尾の-ticoraは、写字生が情報源の数行下のmanticoraという単語に注意を向けた結果であることは間違いない」。 ↑ ジョージ・C・ドルース （1911） によると、マカロックは、ゴーティエ （ゴスアン・ド・メッツ）が著書『世界のイメージ』 の中で「centicore」、「leucrota」という名前を挙げ、その後イェールに関する章を書いたが名前を省略したと説明している。これが後に「centicore」とイェールの説明が混同される原因となった。 ↑ ウール、パトリス (1999)。 La constellation poétique du non-sens au moyen âge: onze études sur la poésie fatrasique et ses environs (フランス語)。ハルマッタン。 p. 73.ISBN 9782738483485 。↑ Philip de Thaun (1841). "The Bestiary of Philipee de Thaun" . In Wright, Thomas (ed.). Popular Treatises on Science Written During the Middle Ages: In Anglo-Saxon, Anglo-Norman and English . London: Historical Society of Science. pp. 74– 131. ↑ ホワイト[1954]（1984） 、p.48 図 「マンティコラ」。 ↑ Topsell, Edward (1658). The History of Four-footed Beasts and Serpents. London: E. Cotes, for G. Sawbridge [etc.] pp. 343–345 . 1 2 3 4 Topsell (1658) は 2 巻を 1 つにまとめた復刻版で、「§ Mantichora」のテキストと木版画が 343–345 ページに再録されています[ 62 ] ↑ ディクストラ、フランス NM (1998)。 シンプルで敬虔な女性のための本: ペラルドゥスの『Vitiis Et Virtutibus の集』とローラン修道士の『Summa Le Roi』の後期中英語翻案 : 英国図書館 Mss Harley 6571 および追加 30944 から編集 。エグバート・フォルステン。 p. 528.ISBN 9789069801155 。↑ トプセル、エドワード (1607)。 『四足動物の歴史』 ロンドン。p. 442。 [ 64 ] 1 2 3 Thomas Evelyn Scott-Ellis Baron Howard de Walden (1904). Banners, Standards, and Badges: From a Tudor Manuscript in the College of Arms . De Walden Library. pp. 211–212 . ↑ Vinycomb, John (1906). Fictitious and Symbolic Creatures in Art, With Special Reference to Their Use in British Heraldry . London: Chapman and Hall, Limited. pp. 218–219 . 1 2 3 4 5 ロザリー、ガイ・キャドガン (1915)。ABC 紋章学 。ロンドン：スタンレー・ポール社、 74 ページ。 1 2 "mantyger" . オックスフォード英語辞典 （オンライン 版）。オックスフォード大学出版局。 (購読または参加機関の会員資格が必要です。) ; Murray, James AH 編 (1908) A New Eng. Dict. VI 、sv " mantyger "、 Mantegar 、Manticoreの異形。↑ Fox-Davies, Arthur (1909). A Complete Guide to Heraldry . London: TC and EC Jack. pp. 186, 232. ↑ ホルム、ランドル （1688）。 「第二巻、第10章、LIII」 。 『紋章学アカデミー』 。チェスター。p. 212。 デニーズ（1975） の115ページに引用されている 。↑ Holme (1688) 、第二巻、第 IX 章、XVII-XIX、p. 175、 Dennys (1975) 、p. 115 に引用。 ↑ ベアリング＝グールド、サビーヌ ；トゥイッグ、ロバート編（1898）。 西部諸州の武器庫 。JG Commin. p. 89。 ↑ Cott. MS. Cleop. C. v. fol. 59. [ 66 ] 1 2 "mantegar" . オックスフォード英語辞典 （オンライン 版）。オックスフォード大学出版局。 (購読または参加機関の会員資格が必要です。) ; Murray, James AH 編 (1908) A New Eng. Dict. VI 、sv " Mantegar "。↑ Al Sur de Granada 、190-193 ページ、 Gerald Brenan 、1997、Fábula - Tusquets Editores。1957 年、グラナダ南部 ↑ ダンテ・アリギエーリ; グランジェント、CH (1933)。ダンテ ・ アリギエーリの神曲 (イタリア語)。ボストン; ニューヨーク: DC ヒース社。OCLC 1026178。 しかし 、ダンテのイメージは、プリニウスがソリヌスに続いて記述した、マンティコーラと呼ばれる奇妙な獣 ( 博物誌 、VIII、30) によって大きく変化した。マンティコーラは、人間の顔、ライオンの体、そしてサソリの毒針のような尾の先を持つ。 ↑ モフィット、ジョン F. (1996). 「模範的な人文主義のハイブリッド：ヴァザーリの「詐欺」とブロンズィーノの「スフィンクス」との関連」 ルネッサンス・クォータリー . 49 (2): 303– 333. doi : 10.2307/2863160 . JSTOR 2863160 . S2CID 192984544 . ↑ ウッド、ジュリエット （2018）。 「第1章：ユニコーンが地上を歩いていた時代：ユニコーンとその仲間たちの簡潔な歴史」 『 神話と民話に登場する幻想的な生き物たち：中世から現代まで 』 ブルームズベリー出版 、 44 ページ 。ISBN 978-1-3500-5925-2 。↑ 「マンティコア」 。 エクサンドリア百科事典 。2022年8月2日。 2023年4月25日 取得 。 1 2 ジェレミー・クロフォード 編（2003年7月）。モンスターマニュアル：ダンジョンズ ＆ ドラゴンズ コアルールブック 。マイク・ミールズ 共同デザイン （第5 版）。ウィザーズ・オブ・ザ・コースト。p. 213。ISBN 978-0-7869-6561-8 。↑ ゲイリー・ガイギャックス (1993). モンスターマニュアル . TSR. p. 246. ISBN 9781560766193 マンティコアは、ライオンのような胴体と脚、コウモリのような翼、人間の頭、鉄の棘のついた尾を持ち、肩までの高さは6フィート、全長は15フィートである。翼幅は25フィートである。 ↑ ベネット、タラ（2023年9月23日）。 「クラポポリス レビュー：うんちジョーク が 多すぎるギリシャ人に注意」 。IGN 。 モンスターのマンティタウロス ― 半分マンティコア、半分ケンタウロス、つまり人間＋ライオン＋サソリ＋馬 ― シュラブ ↑ " 2020 年3月7日↑ 「ピクサーの『2分の1の魔法』にクリス・プラット、トム・ホランド、ジュリア・ルイス＝ドレイファス、オクタヴィア・スペンサーが出演」 www.yahoo.com 2018 年12月12日 参考文献
クラーク、ウィリーン・B. (2006).中世の動物寓話集：第二家動物寓話集 ：解説、図版、本文、翻訳 . ボイデル・プレス. ISBN 9780851156828 。 デニーズ、ロドニー （1975）。紋章の想像力 。 ロンドン：バリー＆ジェンキンス。ISBN 9780214653865 。ジョージ、ウィルマ・B.、ヤップ、ウィリアム・ブランズドン （1991）。『獣の命名：中世動物寓話集における博物学 』ダックワース社、51-53 頁。ISBN 9780715622384 。 クテシアス （2013）。クテシアス: インドについて 。アンドリュー・ニコルズ訳。 A&Cブラック。48 ～ 49ページ。ISBN 9781472519979 。ニッグ、ジョー（1999）。『伝説の獣たちの書：古代から現代までの著作集』 オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195095616 。 マカロック、フローレンス（1962）[1960]。中世ラテン語およびフランス語動物寓話集 （ 改訂 版）。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 9780807890332 。 大プリニウス (1875)。「リベル VIII. §75」。歴史資料ライブラリ XXXVII 21 ． (39) 。カロルス・メイホフ [ドイツ語] 翻訳。 Lipsiae: aedibus BG Teubneri で。ホワイト、TH 編（1984）[1954] 『獣の書：12世紀のラテン語動物寓話集 からの翻訳』 ドーバー出版、 48、51-52、247、261頁 。ISBN 9780486246093 。
外部リンク 「マンティコア」。中世の動物寓話集。 「マンティコラス」。テオイプロジェクト。
