Loading article…
マックルーム
マイグ・クロムタ （アイルランド語） | |
|---|---|
町 | |
 マクルーム城の入り口と大砲 | |
  マックルーム アイルランドの場所  マックルーム マックルーム（ヨーロッパ） | |
| 座標: 51°54′17″N 8°57′35″W / 51.9047°N 8.9597°W / 51.9047; -8.9597 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | コーク州 |
| 人口 （2022年）[1] | 4,096 |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (インド標準時) |
| Eircodeルーティングキー | P12 |
| 市外局番 | +353(0)26 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | W337729 |
| Webサイト | マクロム |
マックルーム（アイルランド語：Maigh Chromtha、/ m ə ˈ k r uː m /）は、アイルランドのコーク州にある市場町で、コーク市とキラーニーの中間、スレーン川の谷間に位置しています。戦争、飢餓、救貧院、強制移住、断続的な繁栄の時代を経て、何世紀にもわたって人口は増加と減少を繰り返してきました。 2011年の国勢調査では都市人口は3,879人でしたが、[2] 2016年の国勢調査では3,765人でした。この町は同名の行政教区に属しています。 [3]
マックルームはマンスターのドルイド僧の集会所として始まった。6世紀の記録に初めて言及され、 987年頃にはアイルランド王ブライアン・ボルが関わった大きな戦いがこの付近で行われた。中世には、マーチータッチ・ウイ・ブライアン家やリチャード・ド・コーガン家など、相次ぐ敵対する氏族がこの町を侵略した。近世初期にはマッカーシー家が支配権を握り、後にこの地域は製粉業で繁栄した。マッカーシー家は一連のタワーハウスを建設し、そのうちのいくつかが現存している。[4]マッカーシー家は1690年代のウィリアマイト戦争中に影響力を失い、その後、町の城に対する権限はマッカーシー家といくつかのアングロ・アイルランド人家系の間で増減を繰り返した。
1840 年代の大飢饉の時期には人口が減少しました。その証拠は、ニュー ストリートの北側にある現在は地区病院となっている旧救貧院と、クロンドロヒドの西側にある集団墓地にあります。18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて、この地域には多くのアングロ アイルランド系家族とマッシー家の分家が定住しました。アイルランド独立戦争の時期には、町がIRA活動の混乱に巻き込まれ、彼らの屋敷の多くが焼失しました。
現在、この町はコーク中部地域の経済の中心地であり、地元の酪農家から供給された牛乳から乳児用調合乳を乾燥し缶詰にするダノンの牛乳加工工場があります。1950 年代まで、ニュー ストリートは町の経済の中心地であり、多くの小さな小売店がありました。
名前
マクルームのアイルランド語名であるMaigh Chromthaは、歴史的中心部が位置するスレーン川の湾曲部を指して「曲がった平原」と翻訳される可能性が高い。また、「クロム神の信者の集会所」または「曲がった樫の木」と翻訳される可能性もあると示唆されている[5]。後者は、ジョン王の治世中に町の広場に生えていたと思われる大きな樫の木を指している。[6]
歴史
新石器時代
マックルーム地域での先史時代の人間活動の証拠は、多くの鉄器時代の埋葬地の中に残っており、この地域には立石、ドルメン、ストーンサークルが異常に多くあります。[7]その後、暗黒時代初期には、マックルームは吟遊詩人の集会の中心地であり、マンスターのドルイド僧の拠点であったようです。[8]マックルームに関する最初の歴史的言及は6世紀にさかのぼり、当時はタウンランドがアチャド・ドルブションとして知られ、マスクレイグ・ミティン王国に属していました。[9]
エオガナクタ族は当時マンスターの有力な一族であり、マスクレイグ・ミティーンから中部の町ビルまでの王国を支配していた。ある時点で、ウイ・フライン族がエオガナクタ族に取って代わった。ウイ・フライン族はマクルームに城を建設し、レイスリーンをマスケリーの首都とした。
中世
13世紀にマスクレイグ・ミティーンは3度の侵略を受けた。マーチータッチ・ウイ・ブリアンとリチャード・ド・コーガンがそれぞれ1201年と1207年に到着し、マッカーシー家が支配的かつ最も強力な一族となり、 17世紀半ばまでマックルーム城を保持した。[10] 14世紀から、マックルームはマスケリー男爵領の首都となり、貿易、埋葬、宗教的礼拝の中心地となった。ここはアイルランドで最も古い製粉中心地の1つであり、16世紀末から町は村から機能的に多様な都市の中心地へと成長した。この地域は城から外に向かって拡大した。マッカーシー家は市場と見本市の中心地として町を確立し、1620年には城の東側に市場が建てられた。一族は新しい農業と産業の技術や方法をこの地域に誘致することを目的とした プランテーション計画を導入した。
近代
17世紀半ばまでに、アングロ・アイリッシュ系の家族は、価値ベースで町の約3分の1を所有していました。[11]プロテスタント系の家族は、労働集約型産業であるバター製造を導入しました。1750年の長屋リストには、134の建物と300の家族が記載されており、カトリックとプロテスタントの人口比は6対1でした。町は、1660年代初頭の泥造りの小屋の地域から、主に茅葺き小屋の直線的な都市集落に発展しました。その後、アイルランド土地労働協会（ILLA）の運動により、頑丈なコテージに置き換えられました。マックルーム城は、一時期、ウィリアム・ペン提督の所有でした。ペンはイギリス海軍士官で、米国ペンシルベニア州の名の由来となったウィリアム・ペンの父です。[12]
マックルームの戦い
1650年のマクルームの戦いは、クロムウェルによるアイルランド征服の一環として行われた戦いで、ロジャー・ボイル率いるイングランド議会派の軍がデイヴィッド・ロッシュ率いるアイルランド連合軍を破った。マッカーシー家の代理として行動していたボエティウス・マッキーガン司教は城の保持に失敗した。彼は議会派の軍に捕らえられ、カリガドロヒドで絞首刑に処された。[13]
アイルランド独立戦争
マクルームは、アイルランド独立戦争中、アイルランド王立警察（RIC）の補助部隊のコークにおける主要基地であった。アイルランド共和軍（IRA）は、特にマクルーム、バンドン、ダンマンウェイ周辺で、この郡で非常に活発に活動していた。町のRIC警察官は、その地域を「事実上戦争状態」と表現した。地元のRIC兵舎や裁判所が次々と放火された後、町には夜間外出禁止令が出され、集会や市場は禁止された。[14]地元のIRAボランティアは、「警察も監視もされていない奥地」について書いた。地元のRIC警察官は、自分たちが統制を失ったと感じ、補助部隊が援軍として呼ばれた。マクルームの町民は補助部隊を敵対的に扱い、彼らの巡回隊が石を投げつけられる例もあった。イギリス軍はマスケリー丘陵でのゲリラ戦に巻き込まれ、バリーバニーIRA部隊の攻撃を受け、1回の攻撃で3名（うち2名は将校）を失った。[15]
1920年11月28日、マックルームとダンマンウェイの間の道路沿いのキルマイケルで、2台のトラックに乗った18人の補助部隊からなる車列が、トム・バリー指揮下の第3コーク旅団のIRA義勇兵に待ち伏せされた。補助部隊員16人が死亡、1人が負傷したが、IRA側に死傷者は出なかった。待ち伏せの後、補助部隊はコーク県の住民に対する虐待を強め、コーク、ケリー、リムリック、ティペラリーの各県で戒厳令が宣言され、マックルームは一時戒厳令下となった。[16]マックルーム城は5回にわたって焼き払われ、最後の焼き払われたのは1922年8月18日で、町から補助部隊が撤退した後であった。反条約IRAの志願兵はアイルランド内戦中にコーク市からマクルームに撤退し、城を焼き払って撤退した。[17]
マウント・マッシーは現在は廃墟となっているが、18世紀から19世紀にかけてマッシー家の人々が住んでいた邸宅であり、キルナグルティーンの北に位置し、マッシータウンの町名の由来となった。マッシー家は大地主で、クロンドロヒドからドリシャインまで13,363エーカーの土地を所有していた。19世紀、マッシー家は地元の町のフェアを後援することで、高まるアイルランド民族主義感情を和らげようとした。その後、1920年12月、アイルランド独立戦争中にIRA義勇兵によって家と土地が包囲され、焼かれた。[18]
IRAのボランティアで政治家のマイケル・コリンズは1922年に近くのベアル・ナ・ブラスで待ち伏せ攻撃を受けて殺害された。マッカーシー家の子孫でアーディローン卿の未亡人であるオリビア・アーディローン夫人は1924年に城の領地を地元の実業家グループに売却し、彼らはそれを町のために信託した。[19]
地理と気候
マックルームは、リー川の支流であるサレーン川沿いに築かれました。その背後は、ボゲラー山脈の麓の谷間にあります。町はおよそ 2 マイル (3.2 km) にわたって広がり、主にメイン ストリートとニュー ストリートの 2 つの長い通りで構成されており、テン アーチ橋によって分割されています。この橋は、マッシー タウンの郊外、バリナグリー村とボゲラー山脈 のさらに先へと続いています。
アイルランドの他の地域と同様に、気候は温帯海洋性で、非常に均一で北大西洋海流の影響を強く受けており、冬は穏やかで夏は涼しい。[20]マックルームの天気は穏やかで、通常は暖かく、温暖で湿度が高く、年間を通じてかなりの降雨量があり、平均1164 mmです。雨は平均して毎月約21日降り、12月にピークを迎え（平均24日）、6月にはやや減ります（平均21日）。雪はめったに降らず、1月か2月に降る傾向があり、年間平均2～3日です。風速は冬季の平均約80 km/hから夏季の50～52 km/hまで変化します。平均気温は10.1 °Cです。[21]
経済
経済は主に農業で成り立っており、地元の酪農家はデイリーゴールド協同組合のメンバーです。彼らの牛乳はミッチェルズタウンで脱脂乳またはホエー濃縮物として乾燥または蒸発され、最終的には世界中の市場向けに乳児用調合乳を生産する 地元のダノン工場に供給されます。
観光
観光名所には、町の中心部、18 ホールのゴルフ コース、釣り場とゴルフ場のある城の敷地などがあります。町の周囲には、巨石記念碑、初期キリスト教の聖なる井戸、教会、古代の幻視者や治療師に関連する聖地が多数あります。ムシェラ山は町から数キロ北、ミルストリート カントリー パークの近くにあります。そこには古代の聖ヨハネの井戸があります。
キャッスル アーチは、古い城の敷地の中心にあり、そこから歩いて領地の公園に行けます。このアーチは、マクルームの住民に信託され、住民が所有しています。この大きな公園には、オークやブナの成熟した木々に囲まれた川沿いの散歩道があります。
ギアラグ
ギアラグは内陸デルタにある国立自然保護区で、マクルームの南1.5キロに位置しています。一連の小さな島々で構成され、吻合するほとんどが平坦な河川や小川で区切られており[22]、トゥーン橋、イランモア橋、アナハラ橋で囲まれています。この地域は、紀元前8000年頃の最終氷期の終わりから森林になったと考えられています。[23]沖積林はリー橋まで広がり、多数の成熟したオークとトネリコの木で構成されていました。[24]
1954年、リー水力発電計画により大規模な伐採と洪水が発生し、保護区は壊滅した。現在、ツーマイル橋周辺からは水没した家屋が見える。この計画により、かつてのオーク林の60%が失われた。[23]今日、ギアラグは、その豊富で珍しい野生生物の多様性により、興味深く重要な場所となっており、西ヨーロッパで唯一現存する広大な沖積林となっている。 [25]
ギアラグ川は、野生生物の豊富で珍しい多様性により、主に関心と重要性を帯びており、西ヨーロッパで唯一現存する広大な沖積林である。[26]そこには、マツヨイセンノウ、シモツケ、ナス科の植物を含む数多くの希少植物種、[27]と62種のコケ類と苔類が生息している。かつてはオークとトネリコの木が優勢であったが、今日では高地の島や入り江にはヤナギやハンノキの木が数多く生えている。 [28]多種多様な鳥類や野鳥が生息し、夏と冬の両方の渡り鳥を引き付けている。例としては、マガモ、ヒドリガモ、ハイイロガン、サギ、オオバンなどがある。[27]また、大西洋サケや絶滅危惧種の淡水真珠貝も生息している。この地域は国際ラムサール条約によって保護されている。
現在、ギアラグ川は広く浅い水域で構成され、吻合する大部分が平坦な川の流れで区切られた一連の小さな島々に囲まれています。[29]多様な生態系[30]と、淡水真珠貝、大西洋サケ、オオハクチョウ、カワセミ、カワウソなどの多種多様な植物、鳥類、魚類が生息し、際立った自然美を誇る地域です。
カリガフーカ城
カリガフカ城は、スレーン川を見下ろす険しい岩の上に建つ、今は廃墟となった5階建ての長方形の塔屋である。マックルームの西6km、かつてはグレアン・ナ・デアグ（赤い谷）として知られた地域にある。[31]この塔は、クロンドロヒドのリッサクレシグ（妖精の国）とキルナマルティラのローワー・シャンバリシェーンの風景の中で圧倒的な存在感を放っている。[32] カリガフカは砂岩と石灰岩でできており、マッカーシー一族の一員であるドリシェーンのドナル・マッカーシーによって1336年頃-1351年に防御塔として建てられた。[ 31 ]ブラーニー領主のコーマック・テイジ・マッカーシーは、 1601年のキンセール包囲戦でアイルランド側についた後、この塔に避難した。彼はエリザベス1世に個人的な謝罪の手紙を書いた後許されるまで、この塔に滞在した。 [33] 1602年、城はドナル・カム・オサリバン・ベア[34]とマッカーシー家の別の一族に攻撃され占領された。長期にわたる包囲戦の後、彼らの軍隊は外壁を突破し、北面の入り口にある木製の扉を焼き払った。守備隊は降伏し、解放された。[35]
カリガフーカは新石器時代の遺跡が豊富な地域に位置しており、東に2つの広場がある。 [36]塔は私有地にあり、一般の人が立ち入ることはできないが、州が所有し、公共事業局が維持管理している。[37]
マウンテンデューフェスティバル
1976年から1982年まで、マックルームでは地元の若いビジネスマンが主催するマックルーム・マウンテン・デュー・フェスティバルが毎年開催された。このフェスティバルには毎年2万人もの参加者が集まり、出演者にはロリー・ギャラガー、シン・リジィ、ヴァン・モリソンなどが含まれていた。アイルランドでこの種のフェスティバルは初めてで、当時経済的に停滞していた町を再活性化させることが目的だった。[38]主催者の一人、マーティン・フィッツジェラルドによると、「町には国際的な投資家だけでなくアイルランド人も少し長く滞在するよう誘うためのちょっとしたシェイク・ラトル・アンド・ロールが必要だった...ロックコンサートがその条件に合っていた」という。 [39]出演者にはロリー・ギャラガー、フィル・ライノット、エルヴィス・コステロ、ヴァン・モリソン、マリアンヌ・フェイスフル、ホースリップスが含まれ、セックス・ピストルズのジョン・ライドンも出席した。[40]
教会
2011年の国勢調査によると、都市部の人口は3,879人で、そのうち3,535人がローマカトリック教徒である。聖コールマンに捧げられた町のカトリック教会は1841年に建てられ、1893年にドミニク・コークリーの設計に基づいて改築された。[41]
マクルームのアイルランド教会の建物は、1823年に果物委員会からの1000ポンドの融資で建設されました。建物は現在は廃墟となっていますが、墓地は今でも使用されています。[42]茅葺きの礼拝堂の遺跡は町の西、ラカドゥドゥブ山にあります。現存する珍しい形態で、その遺跡は地元では「カリグナスピロッジ礼拝堂」として知られています。[43]
輸送
マックルームは国道 N22号線沿いにあり、コーク市から約38km 、キラーニーから約48kmです。最寄りの空港はコーク空港です。
1866年から1953年まで、鉄道が町とコーク市の間を走り、マーケットの敷地内で終点となっていた。1890年までに平日は片道5本、日曜日は片道2本の列車が運行され、所要時間は1時間強だった。マックルーム駅は1866年5月12日に開業したが、1935年7月1日に旅客輸送が、1947年3月10日に貨物輸送が停止され、最終的に1953年12月1日に閉鎖された。[44]
教育
町には 2 つの小学校と 3 つの中学校があります。男子校はデ ラ サール中学校、女子校はセント メアリーズ中学校 (シスターズ オブ マーシー)、そして城の敷地内にある男女共学の技術専門学校であるマッキーガン カレッジです。
コンベント オブ マーシー スクールは、セント コルマン教会に併設されたシスターズ オブ マーシーの複合施設内にあり、修道院、小学校、墓地、洞窟も併設されています。
コライステ・デ・ラ・サールは1933年に開校し、当初はマックルーム市庁舎内にありましたが、3年後に恒久的な建物が完成しました。1970年代後半までに学校は深刻な収容能力の問題を抱え、1982年に学校の再編と拡張が行われました。[45]開校以来、生徒の比率は比較的安定しており、40%が町内から、残りが周辺教区から来ています。
数年にわたる計画申請と訴えを経て、 2008 年にセント コルマンズ ボーイズ国立学校の新しい校舎が建設されました。
著名人
- レナ・バックリー（1986年/1987年生まれ）は、GAAで最も多くのメダルを獲得した選手であり、全アイルランドメダルを18個獲得している。[46]
- アイブリン・ドゥブ・ニー・チョネイル（Eibhlín Dubh Ní Chonaill 、 1743年頃– 1800年頃）は、アイルランドのゲール貴族の一員で、カオイニード・エアト・ウイ・レアの作曲家、アート・オー・レアの未亡人です。[要出典]
- ドナル・クリード(1924–2017)、高級ゲール人の政治家。MEP、Teachta Dála、ギャレット・フィッツジェラルド政権下の国務大臣[47]
- マイケル・クリード（1963年生まれ）、元農業・食糧・海洋大臣[48]
- ダーモット・デズモンド（1950年生まれ）、実業家、アイルランド第7位の富豪[49]
- アン・ケレハー、インテル副社長[50]
- アート・オ・レアリー（1746年 - 1773年）、アイルランドのゲール人貴族でハンガリー軽騎兵隊の隊長。プロテスタントにわずかな金で馬を売ることを拒否したため刑法で追放され、その後銃殺された。[51]
- ピーダー・ウーア・レアリー（1839年 - 1920年）、ゲール語復興期のマンスターアイルランドのローマカトリックの司祭、作家。近くのクロンドロヒド教区に生まれる。[52]
- マイケル・オリアリー（1961年没）は第一次世界大戦中にヴィクトリア十字章を受章した。[53]
- リタ・リンチ（1914–2009）、ソプラノ[54]
- ジミー・マッカーシー（1953年生まれ）、シンガーソングライター[55]
- モーガン・マクスウィーニー（1977年生まれ）、スターマー内閣の広報部長[56]
- ジョン・A・マーフィー（1927–2022）、歴史家、元上院議員、元コーク大学名誉歴史学教授[57]
- TJ・マーフィー（1893-1949）、労働党政治家[58]
- TCマレー（1873-1959）、マクルームのニューストリート生まれの劇作家。彼の作品のいくつかはブロードウェイで上演された。[59]
- ティモシー・クイル（1901–1960）、労働党の政治家、協力者[60]
- バンビー・サグ（1993年生まれ）、シンガーソングライター、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024のアイルランド代表[61]
ギャラリー
-
![マックルーム市庁舎は、2年前にアーディローン夫人（1850年にこの城で生まれた）[62]から購入した敷地に、1900年に1,000ポンドをかけて建てられました。建物の工事の第一段階は1904年に完了しました。[63]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mairie_de_Macroom%2C_Irlande.jpg/500px-Mairie_de_Macroom%2C_Irlande.jpg)
マックルーム市庁舎は、 2年前にアーディローン夫人（1850年にこの城で生まれた） [62]から購入した敷地に、1900年に1,000ポンドで建てられました。建物の第一段階の工事は1904年に完了しました。[63] -
アイルランド教会の墓地 -
橋通りの通りの家々。背景には城跡が見える。 -
スレーン川にかかる橋 -
モリス橋、ドロムダフ -
マッカーシーの塔屋、カリガフーカ城、1436 年頃に建てられた
![マックルーム市庁舎は、2年前にアーディローン夫人（1850年にこの城で生まれた）[62]から購入した敷地に、1900年に1,000ポンドをかけて建てられました。建物の工事の第一段階は1904年に完了しました。[63]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mairie_de_Macroom,_Irlande.jpg/500px-Mairie_de_Macroom,_Irlande.jpg)
参考文献
注記
- ^ 「国勢調査地図 - 町：マックルーム - 人口スナップショット」。visual.cso.ie。中央統計局。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 「マックルーム・リーガル・タウンとその周辺地域（コーク州）のエリアプロフィール」2021年4月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。CSO 。 2021年4月24日閲覧。
- ^ “メイグ・クロムサ/マックルーム”.アイルランドの地名データベース。2024 年11 月 9 日に取得。
- ^ ケオハネ2020、490頁。
- ^ これは、クロム神の名前に由来するアイルランドの地名のひとつです。(Hall and Hall、How & Parsons 出版、p.393)
- ^ ルイス、サミュエル。「マックルーム、コーク州、ルイス地形辞典 1837 年版、Wayback Machineで 2011 年 7 月 10 日にアーカイブ」。2011 年 1 月 2 日に閲覧。Google ブックス、 Wayback Machineで 2021 年 9 月 25 日にアーカイブ
- ^ 「Macroom: Town Profile Archived 2006-05-13 at the Wayback Machine」。aggregation.gov.ie。2007年3月19日閲覧。
- ^ 「Macroomの歴史」 Wayback Machineで2007年2月14日にアーカイブ。apieceofireland.com。2007年3月19日閲覧。
- ^ リング、31
- ^ リング、80
- ^ リング、105
- ^ 「ウィリアム・ペンの足跡をたどる」アイリッシュ・アメリカ、1989年2月1日。 2023年12月27日閲覧。
- ^ ボエティウス・マッキーガン、ロス司教 2013年11月5日アーカイブ伝記
- ^ ハート、27歳
- ^ ハート、28歳
- ^ ホワイト＆オシェア、93-99
- ^ 「ウエストコークの『ビッグハウス』の焼失で地元の緊張が高まる」ザ・サザン・スター。2022年6月15日。 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「Estate: Massy (Mount Massy)」Wayback Machineで 2015 年 9 月 27 日にアーカイブ。NUI Galway。2015年 9 月 5 日閲覧。
- ^ キーン、バリー。「プロテスタント・コークの衰退 1911-1926; 殺人、間違い、神話、誤報」 2016年10月11日アーカイブ、 Wayback Machineにて
- ^ 「Macroom Climate History Archived 27 February 2017 at the Wayback Machine」。weather2.com。2017年2月25日閲覧。
- ^ 「Climate: Macroom」Wayback Machineで 2017 年 2 月 26 日にアーカイブされました。Climate-Data.org。2017 年 2 月 25 日閲覧
- ^ 「The Gearagh」は2008年4月25日にWayback Machineでアーカイブされています。University College Cork。2007年3月19日閲覧。
- ^ ab 「The Gearagh [ permanent dead link ]」。国立公園・野生生物局、1997年。2007年3月19日閲覧。
- ^ オライリー、279-286
- ^ 「The Gearagh Archived 25 September 2021 at the Wayback Machine」。Fáilte Ireland、2004年。2007年3月19日閲覧。
- ^ 「The Gearagh」2021年9月25日アーカイブ、Wayback Machineより。Fáilte Ireland、2004年。2016年5月1日閲覧。
- ^ オドノヒュー、5
- ^ ドリスコル、キリアン。「アイルランド西部の初期先史時代」Wayback Machineに 2017 年 11 月 14 日にアーカイブ。ゴールウェイ：アイルランド国立大学考古学部、2006 年
- ^ 「The Gearagh Archived 25 April 2008 at the Wayback Machine」。University College Cork。2016年5月1日閲覧。
- ^ ウッド、136
- ^ オブライエン（1990）、31
- ^ オブライエン（1990）、30
- ^ オブライエン（1990）、32
- ^ オマーチャダ（1993）、223ページ
- ^ コーク州議会遺産課（2017年）、95ページ
- ^ 「Carrigaphooca Stone Circle」。ダブリン：古物協会。アイルランド王立古物協会誌、1919年。
- ^ コーク州議会遺産課（2017年）、96ページ
- ^ クロウリー、ロズ。「マックルームの『マウンテンデュー』はアイルランド初のロックフェスティバルだった」Wayback Machineで2016年8月17日にアーカイブ。アイリッシュ・エグザミナー、2016年7月11日。2016年8月21日閲覧。
- ^ ロッシュ、バリー。「ブックマーク 40 周年 マックルーム マウンテン デュー フェスティバル アーカイブ 2016 年 8 月 22 日ウェイバック マシン」。アイリッシュ タイムズ、2016 年 6 月 15 日。2016 年 8 月 21 日閲覧
- ^ ビデオ映像あり。Power, Ed. 「新刊書はジョン・ライドンが根っからの腐り者であることを明らかに」Wayback Machineに 2016 年 9 月 27 日アーカイブ。Irish Examiner、2014 年 10 月 31 日
- ^ コーク州議会、168
- ^ コーク州議会、166
- ^ コーク州議会、104
- ^ 「Macroom 駅」(PDF)。Railscot - Irish Railways。2007 年 11 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007 年11 月 3 日閲覧。
- ^ “コライスト・デ・ラ・サール”. 2007 年 3 月 19 日に取得。
- ^ 「レナ・バックリーが全アイルランドで驚異の18個のメダルを獲得しGAAの歴史に名を残す」The 42 2017年9月10日。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。
- ^ O'Dea, Trish. 「ストレートトーカーに別れを告げる」 2015年4月14日アーカイブ、Wayback Machineにて。The Independent、2004年6月17日。2015年4月5日閲覧。
- ^ 「マイケル・クリード」 Wayback Machineで2018年6月12日にアーカイブ。Dáil Éireann。2021年4月24日閲覧。
- ^ 「デズモンドは自由人になった」アイリッシュ・タイムズ、1998年6月22日。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロシュ、バリー。「IT 幹部が女子に科学技術の勉強を勧める」2018 年 7 月 29 日アーカイブ、Wayback Machineより。アイリッシュ タイムズ、2015 年 11 月 26 日。2018 年 7 月 29 日閲覧
- ^ 「アート・オ・ラオガイアの失われた世界」 2019年1月13日アーカイブ、 Wayback Machineにて。RTÉ、2007年2月14日。2019年1月13日閲覧。
- ^ 「ペダール・ウー・レアリー（1839-1920）の論文」Wayback Machineで2019年10月30日にアーカイブ。ダブリン大学カレッジ。2020年4月4日閲覧。
- ^ 「本物のアイルランドの戦争英雄の生涯と苦難の時代」irishtimes.com . アイリッシュ・タイムズ。2015年1月30日。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「国際的に高く評価されている『黄金の声を持つソプラノ』」Wayback Machineで2021年9月25日にアーカイブ。アイリッシュ・タイムズ、2007年2月7日。2020年4月4日閲覧。
- ^ 「Macroom Freedom」。southernstar.ie。 Southern Star。 2007年11月17日。 2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エルゴット、ジェシカ、コウレア、エレニ、メイソン、ロウェナ（2024年7月5日）。「ウエストコークからウェストミンスターへ：労働党の選挙の第一人者であるマックルームの男に会う」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年7月9日閲覧。
- ^ ロッシュ、バリー。「ジョン・A・マーフィー：「私は今や絶滅した言語を話しながら育った」2015年1月13日アーカイブ、Wayback Machineにて」。アイリッシュ・タイムズ、2014年11月8日。2018年7月29日閲覧。
- ^ カドガン、ティモシー（2006年）。コークの人物辞典。ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-84682-030-4。
- ^ デジャコモ、アルバート。「TC マレーを偲んで：その人物と彼の戯曲」。アイルランド大学評論、第 25 巻、第 2 巻、1995 年秋冬。pp. 298-307。JSTOR 25511505
- ^ 「アイルランド労働党とICTU会議」(PDF) 1924年。 2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月18日閲覧。
- ^オサリバン、ジェニー（2024年 5月8日）。「ユーロビジョン決勝を前にバンビー・サグが故郷への誇り」RTÉ.ie。
- ^ 「Lady Ardilaun Requests the Pleasure 」 Wayback Machineで 2018 年 7 月 23 日にアーカイブ。theirishaesthete.com。2018 年 7 月 22 日閲覧
- ^ 「Macroom Town Hallの歴史」 Wayback Machineで2013年12月14日にアーカイブ。Macroom UDC。2013年12月14日閲覧。
出典
- コープ、ジュリアン。現代の古物収集家。ソーソンズ、1998年。ISBN 978-07225-3599-8
- コーコラン、ケビン。『エデンを救う：ギアラグとアイルランドの自然』コーク：ギアラグ・プレス、2021年。ISBN 978-1-78846-194-8
- ハート、ピーター M. 『IRA とその敵: コークにおける暴力とコミュニティ、1916-1923』 オックスフォード: クラレンドン プレス、1999
- コーク県の歴史的城郭。コーク県議会、2017年。ISBN 978-09935-9693-3
- コーク県の歴史的教会群。コーク県議会、2015年。ISBN 978-09525-8692-0
- SC ホール、ホール夫人 (1841)。アイルランド、その風景、特徴など。ハウとパーソンズ。
- Keohane, Frank (2020)。コーク：市と郡。アイルランドの建物。米国ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-22487-0。
- オライリー、H.「コーク州マクルーム近郊のリー川沿いの湿地林地帯、ギアラグの調査」アイルランド自然学者ジャーナル、第 11 巻、第 10 号、1955 年、279-286 ページ
- リング、デニス・ポール。マクルームの歴史地理学 C.500-1995。キャッスル・ハウス・パブリケーションズ、1995年。
- ホワイト、ジェリー、オシェイ、ブレンダン。『コルクの燃焼』コルク：メルシエ・プレス、2006年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Macroomに関連するメディアがあります。
- 公式サイト