ジェリー・ローリングス

ジェリー・ローリングス
2019年のローリングス
ガーナ第4代大統領
在任期間 ：1993年1月7日～2001年1月7日
副社長	コウ・ンケンセン・アルカー ジョン・アタ・ミルズ
先行	彼自身 （PNDC議長として）
後継者	ジョン・クフォー
臨時国防会議議長
在任期間 ：1981年12月31日～1993年1月7日
先行	ヒラ・リマン（大統領）
後継者	彼自身（大統領として）
軍事革命評議会議長
在任期間 ：1979年6月4日～1979年9月24日
副社長	ガメス・パスカル [ジクピトル] セズロ
先行	フレッド・アクフォ
後継者	ヒラ・リマン（大統領）
個人情報
生まれる	ジェリー・ローリングス・ジョン ( 1947-06-22 )1947年6月22日 アクラ、ゴールドコースト（現在のガーナ）
死亡	2020年11月12日(2020-11-12)（享年73歳） ガーナ、アクラ
休憩所	ビルマキャンプ
政党	国民民主会議（1992年以降）
配偶者	ナナ・コナドゥ・アジェマン ​ ​ （ 1977年生まれ）
子供たち	ザネター・アジェマン・ローリングスを含む4名
職業	戦闘機パイロット
受賞歴	UDS名誉賞
兵役
支店/サービス	ガーナ空軍
勤続年数	1968–1992
ランク	飛行中尉

ジェリー・ジョン・ローリングス（1947年6月22日 - 2020年11月12日）^[1]は、ガーナの軍人、飛行士、政治家であり、1979年に短期間、その後1981年から2001年まで国を率いた。彼は1993年まで軍事政権を率い、その後民主的に選出されたガーナの大統領として2期務めた。^{[2] [3] [4]}彼はガーナ史上最も長く在任した指導者であり、19年間国を統治した。^{[5] [6]}

ローリングスは、1979年のクーデター後、ガーナ空軍の飛行中尉としてガーナで権力を握った。それ以前には、予定されていた民主選挙のわずか5週間前の1979年5月15日火曜日に、軍事政権に対するクーデター未遂を主導した。民主政権に権力を委譲した後、1981年12月31日木曜日、暫定国防評議会（PNDC）議長として軍事クーデターを起こし、民主的に選出された政府を打倒した。^[7]

1992年、ローリングスは軍を辞め、国民民主会議（NDC）を設立し、第四共和国の初代大統領となった。ローリングスは1995年、第一次リベリア内戦中に停戦を仲介した。彼は1996年にさらに4年間再選された。^{[8] [9]}ガーナ憲法で定められた任期の制限である2期の在任後、ローリングスは2000年に副大統領のジョン・アッタ・ミルズを大統領候補として支持した。ローリングスはアフリカ連合のソマリア特使を務めた。^[10]彼は2020年に73歳で亡くなり、国葬が行われた。 [ ^{11] [12]}

ローリングスはガーナの歴史において変革をもたらした指導者とみなされており、経済復興と国家の誇りの回復を導き、ガーナを多党制民主主義国家に変えた功績が認められている。^[13]ローリングスはガーナの最も偉大な指導者の一人であり、「同世代の卓越したアフリカの政治家」と評されている。^[14]

ローリングスは、1947年6月22日日曜日、ガーナのアクラで、ジェリー・ローリングス・ジョンとして、ケタ州ゼルコペ出身のアンロ・エウェ族のビクトリア・アグボトゥイと、スコットランドのカークブライトシャー州キャッスル・ダグラス出身のイギリス人化学者のジェームズ・ラムゼイ・ジョンの子として生まれた。ローリングスは、アキモタ・スクールとテシーの陸軍士官学校に通った。^{[4] [15]ローリングスは、}アキモタ・カレッジ在学中に出会ったナナ・コナドゥ・アギエマンと結婚した。2人の間には、ザネター・ローリングス、ヤア・アサンテワ・ローリングス、アミナ・ローリングスの3人の娘と、キマティ・ローリングスの1人の息子がいた。^{[16] [17]}ジュニア・アゴゴはローリングスの甥であった。^[18]

ローリングスは1967年にアチモタ大学で中等教育を修了した。^[19]その後すぐにガーナ空軍に入隊したが、入隊申請時に軍は彼の姓をジョン、ミドルネームをローリングスに変更した。 ^[20] 1968年3月、彼は研究を続けるためガーナ西部のタコラディに配属された。彼は1969年1月に卒業し、パイロット士官に任命され、アクロバット飛行に熟練していたことからSu-7地上攻撃超音速ジェット機の操縦で最優秀士官候補生として切望されていた「スピードバードトロフィー」を受賞した。彼は1978年4月に飛行中尉の階級を得た。ガーナ空軍に勤務していた間、ローリングスは最高軍事評議会（SMC）の腐敗による規律と士気の低下を感じた。昇進により特権階級やその社会的価値観に触れるようになり、社会の不正義に対する彼の見方は硬化した。そのため、SMCは彼を不安に思った。1979年のクーデター後、彼はガーナ大学の学生コミュニティに参加し、社会や政治思想についての読書や議論を通じて、より左翼的な思想を育んでいった。^{[21] [22] [信頼できない情報源? ]}

ローリングスは、1972年1月にクーデターで権力を握ったイグナティウス・クトゥ・アチェアポン政権に不満を募らせた。^[15]アチェアポンは汚職だけでなく、ガーナが植民地時代以前の大国に依存し続け、経済衰退と貧困化を招いたとして非難された。^[15]

ローリングスは自由アフリカ運動の一員だった。自由アフリカ運動は一連のクーデターでアフリカを統一しようとした軍将校たちの地下組織だった。1979年5月15日火曜日、民政選挙の5週間前に、ローリングスと他の6人の兵士はフレッド・アクフォ将軍の政府に対してクーデターを起こしたが失敗し、軍に逮捕された。^{[23]ローリングスは軍法}会議で公開的に死刑を宣告され投獄されたが、彼の行動の動機となった社会的不正についての発言は民間人の同情を買った。^[23]処刑を待つ間、ローリングスは1979年6月4日月曜日、一団の兵士によって拘束から解放された。^[24]彼は政府は救いようのないほど腐敗しており、ガーナの発展には新しい指導者が必要だと主張し、アクフォ政府と最高軍事評議会を追放するクーデターをグループで指揮した。^[19]その後まもなく、ローリングスは主に下級将校で構成される15人のメンバーからなる軍事革命評議会（AFRC）を設立し、議長に就任した。 ^{[25] [19]彼とAFRCは112日間統治し、コテイ将軍、ジョイ・アメドゥメ将軍、ロジャー・フェリ将軍、ウトゥカ将軍を含む8人の軍人、およびアチェアポン将軍、アクフォ将軍、アクワシ・}アフリファ将軍の3人の元ガーナ国家元首の銃殺刑を手配した。^{[15] [4]}

これらの処刑は、それまで政治的暴力がほとんどなかったガーナの歴史において劇的な出来事であった。ローリングスはその後、300人以上のガーナ人の殺害と拉致を含む、より広範な「家屋掃除運動」を実施した。クーデターの直後に選挙が予定通り行われた。1979年9月24日月曜日、ローリングスはヒラ・リマン大統領に平和的に権力を移譲した。リマン大統領の人民国家党 (PNP) は、エンクルマの支持者から支持されていた。^[25] 2年後の1981年12月31日、ローリングスは、文民統治が弱く、国の経済が悪化していると主張し、クーデターでヒラ・リマン大統領を追放した。最高裁判所判事（セシリア・コランテン＝アドゥ、フレデリック・サルコディ、クワジョ・アギェイ・アギェポン）、軍人サム・アックア少佐、ダサナ・ナントグマ少佐の殺害も、ローリングスの第2次軍事政権時代に起きた。しかし、1979年の処刑とは異なり、これらの人物は秘密裏に誘拐され殺害されており、誰が殺害の背後にいたかは不明である。ただし、ジョアキム・アマルティ・クウェイと他の4人は最高裁判所判事とアックアの殺害で有罪判決を受け、1982年に処刑された。^[26]

ローリングスは、リマン政権がガーナの新植民地主義的経済依存を解決できないと信じ、リマンに対して第二次クーデターを指揮し、1981年12月31日に政治家全員を起訴した。^{[27]ローリングスは、リマンの}人民国家党に代わって、暫定国家防衛評議会（PNDC）軍事政権を正式な政府として樹立した。^[27]

ローリングスは、デシ・ボウテルセ（スリナム）^[28]、 ダニエル・オルテガ（ニカラグア）、 ^[29 ] 、サム・ヌジョマ（ナミビア）など、他の国の「革命家」の公式訪問を受け入れた。 より有名なのは、ローリングスがリマンのカダフィのリビアに対するボイコットを撤回し、ブラックスターズが1982年のアフリカネイションズカップに出場できるようにしたことだ。チームは4度目のアフリカネイションズカップ優勝を果たしたが、2022年現在これが最後の優勝となった。^[30]

PNDCは国民の代表であると主張していたが、明確な経済政策の立案と実施の経験がなかった。 ^[15] ローリングスは、他の多くの前任者と同様に、現在の経済および社会問題の原因を、少数の実業家による「貿易不正行為およびその他の反社会的活動」としていた。^[31] 1982年12月、PNDCは、輸入ライセンスをめぐる汚職をなくし、貿易を西側市場への依存から脱却させることを目標に、輸出入貿易の国家独占を確立するという4カ年経済計画を発表した。^[31]市場には非現実的な価格統制が課され、特に実業家に対して強制的な行為によって実施された。 ^[15]経済に対する国家統制を採用するというこの決意は、マコラ第1市場の破壊に最もよく表れている。^[31] PNDCは、国民を動員して経済の急進的な変化を支持するために、労働者防衛委員会（WDC）と人民防衛委員会（PDC）を設立した。^[31]食品販売の価格統制は都市労働者には有益であったが、収入の大部分が農産物の価格に依存している農村人口の70％に過度の負担を課した。^[31]ローリングスの経済政策は1983年に経済危機を引き起こし、彼は構造調整を実施し、権力を維持するために選挙に臨まざるを得なくなった。^[32] 1992年1月に選挙が行われ、ガーナは複数政党制民主主義に戻った。^[27]

ローリングスは1982年のクーデター直後に国家民主主義委員会（NCD）を設立し、民間人の意見を調査し、民主化移行プロセスを促進するための勧告を行うために利用した。1991年3月、NCDは大統領の選出、国民議会の設立、首相職の創設を勧告する報告書を発表した。PNDCはNCDの勧告を利用して、過去のガーナ憲法に基づく新憲法起草委員会を設立し、国民投票で承認された後、1992年5月に政党の禁止を解除した。^[27]

1992年11月3日金曜日、INECが200の選挙区から集計した選挙結果によると、ローリングス率いるNDCは60%の票を獲得し、2回目の投票を回避するために必要な過半数を獲得した。^[27]具体的には、NDCはブロン・アハフォ地域で62%、ボルタ地域で93%、アッパー・ウエスト、アッパー・イースト、ウエスタン、ノーザン、セントラル、グレーター・アクラ地域で過半数の票を獲得した。 ^{[27]対立候補の}アドゥ・ボアヘン教授は31%の票を獲得し、元大統領ヒラ・リマンは6.8%、クワベナ・ダーコは2.9%、エマニュエル・アースキンは1.7%を獲得した。^[27] 投票率は50%だった。^[33]

野党の競争能力は、ローリングスが持つ大きな優位性によって制限されていた。ローリングスの勝利は、彼の統治下で社会に統合された「革命機関」と呼ばれるさまざまな政党組織によって支えられていた。^[27]これらの組織には、革命防衛委員会（CDR）、コマンド部隊、12月31日女性組織、6月4日運動、人民民兵、モビスカッドなどがあり、脅迫による民衆統制システムに基づいて運営されていた。^[27]ローリングスは全国メディアを独占し、PNDCの新聞ライセンス法令、PNDC法221号を通じて印刷メディアと電子メディアを検閲することができた。^[27]さらに、ローリングスは選挙資金に2万セディ（約400ドル）の上限を設けたため、野党の全国的な宣伝は事実上不可能になった。ローリングス自身は政党の解禁前に選挙活動を開始し、州の資金にアクセスできたため、選挙活動を成功させるために必要な資金要求をすべて効果的に満たすことができた。^{[33] [27]}ローリングスは国中を回り、公共事業プロジェクトを開始し、選挙日前に公務員の給与を60％引き上げた。^[33]

野党は選挙結果に異議を唱え、ローリングスが負けそうな地域や人口の少ない田舎で票の水増しが行われていたこと、有権者名簿が膨れ上がっていること、選挙管理委員会が党派的だったことなどを挙げた。 ^{[27] [33]}しかし、エリス・クラーク卿率いる連邦オブザーバー・グループは、投票所で問題がほとんどなく、有権者への強制もほとんどなかったことから、選挙は「自由かつ公正」だったと認めた。^[27] 一方、国際選挙制度財団（IFES）は、有権者名簿の誤記が選挙結果に影響した可能性があるという主張を裏付ける報告書を発表した。^[27] カーター・センターは選挙に関する軽微な問題を認めたものの、これらの問題が組織的な選挙詐欺の兆候であるとは考えなかった。^[33]

野党はその後のガーナ議会選挙と大統領選挙、そして一院制の国民議会をボイコットしたが、国民議会ではNDCの議員らが200議席中189議席を獲得し、実質的に正当性を欠き立法権が限られた一党制議会を樹立した。^[33] 争議のあった選挙後、PNDCは国民民主会議（NDC）に改組された。^[34]

ローリングスは1993年1月7日木曜日に就任し、同日新憲法が発効し、政府はガーナ第4共和国として知られるようになった。^[35]

ローリングスは、18か月間行政管理と大衆動員による経済統制を試みた結果、経済状況が悪化したため、1982年に世界銀行と国際通貨基金が提案した経済復興計画（ERP）を策定した。 ^[33]実施された政策により、劇的な通貨切り下げ、価格統制の撤廃、都市労働者よりも農民を優遇する社会サービス補助金、一部の国営企業の民営化、政府支出の抑制が行われた。^[33]資金は二国間援助国から提供され、1987年と1988年には8億ドル、1989年には9億ドルに達した。^[33]

1992年から1996年にかけて、ローリングスは司法と市民社会に対する統制を緩和し、最高裁判所の独立性を高め、独立した新聞の発行を認めた。野党は議会外で活動し、集会や記者会見を開いた。^[33]

1992年の選挙にはさまざまな問題があったが、1996年の選挙は選挙監視の面で大きな改善が見られた。有権者登録が再編され、約19,000の投票所で約920万人の有権者が登録した。野党は政党の代理人が名簿を確認した後、これをおおむね承認した。^[33]透明性を重視したガーナの非政府組織は、国内選挙監視員ネットワーク（NEDEO）を設立し、約4,100人の地元の選挙監視員を訓練した。^[33]この組織は、政党や市民団体の間で人気があった。選挙当日には、6万人を超える候補者代理人がほぼすべての投票所を監視し、結果を各党のリーダーに直接報告する責任を負っていた。^[33]並行投票集計システムにより、投票所は自分たちの結果と選挙管理委員会が発表した公式結果を比較することができた。^[33] 政党間諮問委員会（IPAC）は、すべての政党および選挙管理委員会と選挙準備について協議し、苦情の調査および解決の手順を確立するために設立されました。^{[33] [36]}大統領選挙と議会選挙は同日に行われ、選挙の正当性をさらに確保するために透明な投票箱が使用されました。^[33]選挙暴力の懸念があったにもかかわらず、選挙は平和的に行われ、投票率は78％で、インクや議会投票用紙の不足などの小さな問題があっただけで成功しました。^[33]

1996年の選挙の2大候補は、ローリングス率いるNDCと、新愛国党（NPP）と人民会議党（PCP）が合併したジョン・クフォー率いる大同盟だった。 ^[33] 大同盟はローリングスを追い出すことを綱領とし、現政権の財政政策のまずさを非難した。しかし、大同盟は明確で前向きなメッセージや、現在の経済政策を変える計画を表明することができなかった。ガーナは国際援助に大きく依存していたため、地元の指導者が経済に与える影響は最小限だった。選挙管理委員会は、ローリングスが57%の得票率で勝利し、クフォーが40%の得票率だったと報告した。地区別の結果は1992年と似ており、野党がアシャンティ州と東部アクラ州およびグレーター・アクラ州のいくつかの選挙区で勝利し、ローリングスが民族の故郷であるボルタ州で勝利し、他のすべての州でも好成績を収めた。^[33] NDCは議会で134議席を獲得し、野党は66議席を獲得した。NPPは議会で60議席を獲得した。^{[37] [38]}

1992年の憲法では、大統領の任期は連続しない場合でも2期までと定められている。ローリングス氏は2000年に3期目に立候補できるよう憲法を改正しようとはしなかった。彼は2001年に引退し、1996年の主なライバルで対立候補のジョン・アギェクム・クフォー氏[39]が後を継いだ。現^政権が選挙で選ばれた野党議員に 平和的に権力を委譲したのはガーナ史上初めてのことだった。

クフォーは2000年の決選投票でローリングス副大統領ジョン・アッタ・ミルズを破り大統領に就任した。2004年、両者の間で再度選挙が行われ、ミルズはクフォーに敗北した。^[40]

2000年11月、ローリングスはボランティア活動を促進するための様々なイベントや会議に出席し、国連事務総長コフィー・アナンによって2001年国際ボランティア年最初の著名人に任命された。 ^[41]

2010年10月、ローリングスはアフリカ連合のソマリア特使に任命された。^[42] 2010年11月、彼はスリナムの大統領デシ・ボウテルセの就任式に出席し、国を視察した。彼は特にマルーン族のガーナ起源に興味を持っていた。^[28]

ローリングスはイギリスのオックスフォード大学を含む大学で講義を行った。^[43]ローリングスはNDCへの強力な支援を継続した。^[44] 2019年7月、彼はトーマス・サンカラ記念委員会の委員長としてブルキナファソに3日間の出張に行った。 ^[45]

2019年9月、彼は代表団を率いてジンバブエの故ロバート・ムガベ元大統領の葬儀に参列し、ガーナ大統領と国民を代表して追悼の意を表した。^{[46] [47]}

ローリングス氏はガーナで「短期的な病気」のため入院してから1週間後の2020年11月12日、アクラのコルレブ教育病院で亡くなった。 ^{[48] [49]一部の報道によると、彼の死因は}COVID-19の合併症だという。^{[50] [51] [52] [53]}彼の死は、母親のビクトリア・アグボトゥイ氏が2020年9月24日に亡くなってからほぼ2か月後のことだった。 ^[54]ナナ・アクフォ＝アド大統領は彼を偲んで7日間の服喪を宣言し、半旗を掲げた。^[55]彼の家族はガーナ政府に対し、彼をボルタ州ケタに埋葬するよう訴えた。^[56]彼を偲んで弔問記帳のスケジュールが開始された。^[57]彼の葬儀は当初2020年12月23日に予定されていたが、家族の要請により延期された。^{[58] [59] [60] [61]}

2021年1月24日から27日にかけて、アクラでローリングス氏を偲んで葬儀が執り行われた。^{[62] [63]}ジェリー・ローリングス氏の追悼ミサは2021年1月24日にホーリー・スピリット大聖堂で執り行われ、その日の夕方にはアクラの空軍将校食堂で徹夜の祈りが捧げられた。^{[64] [65] [66]}彼の遺体は2021年1月25日から26日にかけてアクラ国際会議場の玄関ホールに安置された。 ^{[67] [68]彼の母方の祖先の}アンロ・エウェ族による伝統的な儀式も行われた。 2021年1月27日、国内外の政治指導者、最高首長、外交官、その他の高官が出席する国葬がブラックスター広場で執り行われ、その後ビルマキャンプの軍人墓地で埋葬式が行われた。葬儀では、葬列によるゆっくりとした行進、ガーナ空軍ヘリコプターの飛行、軍ラッパ手による最後の警鐘の鳴らし、21発の礼砲など、軍の儀礼がすべて整えられていた。^{[69] [70] [71] [72] [73] [74]}

• 1984年7月：キューバの指導者フィデル・カストロによるホセ・マルティ勲章。 ^[75]
• 2013年10月：ガーナ北部 開発研究大学より名誉学位（文学博士号）を授与。
  • この賞は、ローリングス氏の大学設立への貢献を称えるものである。1993年、ローリングス氏はハンガー・プロジェクトの賞金5万ドルを元手に、ガーナ北部3州で初めての国立大学（1992年5月設立）の設立資金を調達した。^[76]
• 2013年10月：ムキヴァ人道財団に人民の自由のための世界チャンピオン賞が授与された。^[77]
• 2014 年 8 月: 名誉博士号取得。^[78]
• 2018年8月：マーカス・ガーベイ賞。^[79]
• 2018年12月：ガーナの首長制における開発長であるアンロのトグブイガ・ヌティファファ1世に就任。^[80]
• 2021年12月：汎アフリカ作家協会が彼を称えて書いた本『JJローリングス：思い出と記念品』。^[81]

ナナ・アクフォ＝アド大統領はUDS理事会に対し、大学設立の元金としてハンガー・プロジェクト賞金5万ドルを使ったジェリー・ジョン・ローリングスにちなんで大学名をローリングスに改名することを提案した。^{[82] [83]}この提案はローリングスの家族に受け入れられた。^{[84] [85]}

JJ ローリングス財団と呼ばれる財団は、彼の子供たちであるマダム・ヤア・アサンテワ・アジェマン＝ローリングスとマダム・アミナ・アジェマン＝ローリングスが率いる彼の名にちなんで名付けられました。^[86]

以下は、Jerry Rawlings に関連する物理的な書籍です。オンラインでは入手できない可能性がありますが、詳細情報が必要な場合に備えて追加されています。

• ダンソ・ボアフォ、クワク (2012)。J.J.ローリングスとガーナの民主政権移行。アクラ：ガーナ大学出版局。ISBN 978-996430384-6。
• アホイ、クワメナ (2020) 。Rawlingsとの協働。テーマ: Digibooks Ghana Limited。ISBN 9789988892999。
• ポール・ヌージェント（1996年）『 ガーナにおける大物、小柄な少年、そして政治』ロンドン：フランシス・ピンター。ISBN 9781855673731 

また、シップリー、ジェシー・ウィーバー著「世界主権のもう一つの歴史：ガーナの失われた革命」南アジア、アフリカ、中東の比較研究第42巻第2号、2022年、532〜537頁も参照。DOI 10.1215/1089201X09988009。

ウィキメディア・コモンズには、ジェリー・ローリングスに関連するメディアがあります。

• ghana-pedia.org のジェレミア・ジョン・ローリングス飛行中尉