Loading article…
キングズ・オウン・ロイヤル連隊（ランカスター）は、イギリス陸軍の歩兵連隊であった。 1680年から1959年まで、様々な名称で活動し、第一次世界大戦と第二次世界大戦を含む多くの戦争や紛争で戦った。 1959年、この連隊はボーダー連隊と合併し、キングズ・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊となった。
以前の名称には、第2タンジール連隊、ヨーク・オールバニー公爵夫人殿下の歩兵連隊、女王陛下の歩兵連隊、国王直属連隊などがある。
1680 年 7 月 13 日、チャールズ 2 世の非嫡出子であるプリマス伯爵に連隊の募集許可が与えられた。名目上の兵力は 1,000 人であり、その半数は中佐チャールズ トレローニーによってロンドンで募集され、残りの半数はウェスト カントリーから募集された。[ 1 ]タンジール駐屯地での勤務のために編成されたこの連隊は、第2 タンジール連隊として知られていた。プリマスはタンジール到着後まもなく死去し、エドワード サックビルが指揮を引き継ぎ、トレローニーは 1682 年に正式に大佐に任命された。[ 2 ]タンジールは 1684 年に放棄され、イングランドに戻ると、この連隊はヨーク公爵夫人殿下の歩兵連隊の称号を与えられた。1685年にジェームズ 2 世が君主になると、これは女王の歩兵連隊に変更された。 [ 1 ]
モンマス反乱の間、1685 年 7 月にセッジムーアで戦い、1688 年 11 月に名誉革命でトレローニーと連隊の半数がウィリアム 3世に寝返った。彼は一時的に王党派のチャールズ オービーに交代したが、ジェームズが亡命すると復職した。[ 3 ] 1690 年から 1691 年にかけて、アイルランドのウィリアム戦争に参加し、ボイン川の戦い[ 4 ]やコークとリムリックの包囲戦に参加した。[ 5 ] 1691 年 10 月にリムリック条約で戦争が終わると、イングランドに戻った。[ 6 ]
1692年3月にフランドルに移駐し、1689年から1697年までの九年戦争の後半戦に参加した。[ 6 ]この連隊は1692年8月のステーンケルクの戦い[ 6 ]、1693年7月のランデンの戦い[ 7 ]、1695年夏のナミュール包囲戦[ 8 ]で戦った。1697年のライスウィック条約の後、兵力は削減され、プリマスとペンリンの駐屯に使用された。[ 1 ]
1702年にスペイン継承戦争が始まると、海兵隊連隊として再編成され、1702年10月のビーゴ湾の戦い[ 9 ]と1704年8月のジブラルタルの占領[ 10 ]で戦った。1711年には正規歩兵に再指定され、ケベック遠征に参加した。イギリス史上最悪の海難事故の一つとして残るこの遠征では、濃霧の中で艦隊が座礁し、連隊の200名を含む890名以上が死亡した[ 11 ] 。
1714年にジョージ1世が即位すると、キングズ・オウンと改名され、その後30年間スコットランドとイングランドで活動した。[ 14 ] 1744年にオーストリア継承戦争中にフランドルに派遣され、ヘントに駐屯した。 1745年8月にジャコバイトの反乱が勃発すると、スコットランドに移された。1745年12月、ジャコバイト軍がスコットランドへ撤退する際の追撃に参加し、その後のクリフトン・ムーアの小競り合いにも参加した。[ 15 ]その後、 1746年1月にファルカーク・ミュアの戦いに参加した。4月のカロデンの戦いでは最前線に配置され、ジャコバイトの突撃の矢面に立たされた。政府軍側で最も多くの死傷者を出し、死者18名、負傷者108名を出した。[ 16 ]連隊長のロバート・リッチ卿は負傷者の中に含まれ、左手を失った。[ 17 ] 連隊の擲弾兵中隊長のロバート・カー卿は戦死者の中に含まれていた。 [ 18 ]戦闘中に連隊が携行した2つの規定旗は両方とも現存しており、現在はスコットランド国立博物館のコレクションの一部となっている。[ 19 ] [ 20 ]連隊は1732年のカロデンの戦いとボインの戦いでの勝利を記念してオレンジと青の忠誠友愛協会を設立し、協会のメダルを身に着けた会員の完全なリストが作成されている。[ 21 ]
1751年の軍改革の後、連隊は第4歩兵連隊（国王直属）と改称された。[ 22 ] 1756年の七年戦争の始まりにはメノルカ島の駐屯部隊の一部であったが、6月に降伏を余儀なくされ、ジブラルタルに移送された。[ 23 ]戦争の残りは西インド諸島で過ごし、グアドループ、マルティニーク、セントルシアの占領に参加した後、1764年7月に帰国した。[ 24 ] 1775年にアメリカ独立戦争が始まる と、北アメリカに派遣された。その後の3年間で、レキシントンとコンコード、バンカーヒル、ロングアイランド、1777年12月のホワイトマーシュの戦いなど、数多くの戦闘に参加した。 [ 25 ]アメリカ独立戦争で最初に戦死したイギリス兵は、おそらく第4歩兵連隊の軽歩兵中隊の3人で、1775年にコンコード橋で戦死した。[ 26 ] 1778年初頭、セントルシアに戻り、1778年12月のセントルシア海戦（英仏戦争の一部）の際の駐屯部隊の一員となった。[ 27 ]
同連隊は1787年5月にノバスコシアに派遣され、 1793年5月のサンピエール島・ミクロン島の占領に参加した。[ 28 ]イギリスに戻った後、 1799年9月にオランダに向けて出航し、 1799年10月のアルクマールの戦いで、英露連合軍によるオランダ侵攻中に戦った。[ 29 ]
この連隊は1808年8月にナポレオン戦争での任務のためポルトガルに派遣され[ 30 ] 、1809年1月にジョン・ムーア将軍の指揮下でコルーニャの戦いに参加した後、同月末にイギリスに撤退した。[ 31 ] 1810年10月にイベリア半島に戻り[ 32 ]、1812年3月のバダホス包囲戦[ 33 ] 、 1812年7月のサラマンカの戦い[ 34 ] 、 1813年6月のビトリアの戦い[ 35 ]、そして1813年9月のサン・セバスチャン包囲戦[ 36 ]に参加した。その後、フランス軍を追ってフランスに入り、 1813年11月のニヴェルの戦いと1813年12月のニヴの戦いに参加した[ 37 ]。 1814年6月に北アメリカに向けて出航し[ 38 ] 、米英戦争に参加し、 1814年8月のブレイドンズバーグの戦い、同年8月下旬のワシントン焼き討ち[ 39 ]、 9月のボルチモアの戦いに参加した。 1814年[ 40 ]、 1815年1月のニューオーリンズの戦い、そして1815年2月のフォート・ボウヤーの占領[ 41 ]。 1815年5月に一時的にイギリスに戻った後、数週間後にフランドルに向けて出航し、6月のワーテルローの戦いに参加した[ 42 ] 。
連隊の分遣隊は、オーストラリアへ向かう囚人船の警備に使用され、1832年から分遣隊が到着した。分遣隊はシドニー、タスマニア、ビクトリア、南オーストラリア、スワン川に駐屯した。[ 43 ]連隊は1837年に解散し、インドへ向かった。[ 43 ]
クリミア戦争中、この連隊は1854年9月のアルマの戦いと1854年11月のインケルマンの戦いに参加し、1854年冬のセヴァストポリ包囲戦にも参加した。また、1868年にはアビシニア、1879年には南アフリカでも戦闘に参加した。[ 22 ]
この連隊は、1870年代のカードウェル改革によってランカスターのバウアハム兵舎に1873年から駐屯地を与えられたことや、1881年のチャイルダーズ改革によって根本的に影響を受けなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要がなかったからである。[ 44 ]改革により、この連隊は1881年7月1日にキングズ・オウン（ロイヤル・ランカスター連隊）となった。 [ 45 ] チャイルダーズ改革が発効した後、この連隊には次の大隊が含まれていた。[ 46 ]
第2大隊は1899年12月に南アフリカに向けて出航し、第二次ボーア戦争に従軍し、 1900年1月のスピオン・コップの戦いに参加した。第3および第4民兵大隊はそれぞれ1900年2月と第1月に編成され、南アフリカに向けて出航した。[ 47 ] [ 48 ]
1908年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は国土防衛軍、後者は特別予備軍となった。[ 49 ]この連隊は予備大隊1個と国土防衛大隊2個を持つようになった。[ a ]
この連隊は第一次世界大戦中に14個の地方軍および新設軍大隊を編成した。[ 51 ] [ 52 ]
第1大隊は、1914年8月にイギリス遠征軍第4師団第12旅団の一部としてブローニュに上陸した。同大隊は1914年8月26日のル・カトーの戦いで戦闘部隊としてほぼ壊滅状態となり、わずか2分間の機関銃掃射で約400名の死傷者を出した。[ 53 ]残りの戦争期間中は西部戦線で戦った。 [ 51 ]
第2大隊は1914年12月にインドから帰還し、1915年1月に第28師団第83旅団の一部としてル・アーブルに上陸した。1915年5月のフレゼンベルクの戦いで大きな損害を被った後[ 54 ]、1915年10月にエジプトへ移動し、その後サロニカへ移動した[ 51 ]。
第3（予備）大隊は戦争中ずっとイギリス国内に留まり、海外で任務に就いている正規大隊の補充要員として訓練された歩兵を供給した。[ 51 ]
第1/4大隊は第55（西ランカシャー）師団の第164（北ランカシャー）旅団に動員され、一時的に第51（ハイランド）師団の第154（第3ハイランド）旅団に配属され、1915年5月にフランスに上陸した。1916年1月に第164旅団に戻った。[ 51 ]
第1/5大隊は第55師団（西ランカシャー）の第164旅団（北ランカシャー旅団）に動員され、1915年2月にフランスに上陸し、一時的に第28師団と第1師団に配属された。 1916年1月には第55師団の第166旅団（南ランカシャー旅団）に戻った。[ 51 ]
第2/4大隊は1914年9月に第1/4大隊の第二線複製として編成され、1916年に第4（予備）大隊となり、第5（予備）大隊を吸収し、1918年6月からダブリンに駐屯した。 [ 51 ]
第2/5大隊は1914年9月に第1/5大隊の第二線複製として編成され、1915年2月に第55（西ランカシャー）師団の第164（北ランカシャー）旅団に配属され、その後第57（第2西ランカシャー）師団の第170 （第2/1北ランカシャー）旅団に配属され、1917年2月にフランスに上陸した。[ 51 ]
第3/4大隊は1915年6月に予備大隊として編成され、1916年1月に第2/4大隊と合併した。[ 51 ]
第3/5大隊は1915年6月に予備大隊として編成され、イギリス国内に留まり、訓練された歩兵を第1/5大隊と第2/5大隊に供給した。第5（予備）大隊。[ 51 ]
第12大隊は、1917年1月1日に第73師団第218旅団の第41臨時大隊（TF）から編成された本土防衛部隊であり、1918年3月に解散した。[ 51 ]
第6（勤務）大隊は1914年8月に編成され、第13（西部）師団の第38旅団に配属され、1915年7月にガリポリに上陸し、その後メソポタミアで活動した。[ 51 ]
第7（勤務）大隊は1914年9月に編成され、第19（西部）師団の第56旅団に配属された。1915年7月にフランスに上陸し、陸軍全体の再編成のため1918年2月に解散した。[ 51 ]
第8（勤務）大隊は1914年10月に編成され、第25師団の第76旅団に配属されました。1915年9月にフランスに上陸し、戦争中は西部戦線で戦いました。 1918年3月21日のサン・カンタンの戦いでは、ドイツ軍の進撃を遅らせるのに貢献しました。 [ 54 ]
第9（勤務）大隊は1914年10月に編成され、第22師団の第65旅団に配属され、サロニカで任務に就いた。[ 51 ]
第10（予備）大隊は1914年10月に編成され、イギリス国内に留まり、海外の兵役大隊に補充兵を供給した。1916年9月には第43訓練予備大隊に改編された。[ 51 ]
第11（勤務）大隊は1915年8月にバンタム大隊として編成され、第40師団の第120旅団に配属され、1916年6月にフランスに上陸し、1918年2月に解散した。[ 51 ]
第12（予備）大隊は1916年1月に編成され、イギリス国内に留まり、海外の兵役大隊に補充兵を供給した。1916年9月には第76訓練予備大隊に改編された。[ 51 ]
1921年、この連隊はキングズ・オウン・ロイヤル連隊（ランカスター）に改称された。[ 55 ]
第二次世界大戦中に活動した大隊は以下のとおりです。
キングズ・オウン第1大隊は、戦争勃発時にマルタに駐屯しており、 1939年末に英領インドのカラチに移動した。その後、第17インド歩兵旅団に所属した。続いて、第10インド歩兵師団の第25インド歩兵旅団に所属し、1943年10月までイラクとシリアで任務に就いた。1942年8月、大隊はエジプトからキプロスに向けて出航したが、輸送船が魚雷攻撃を受け、部隊は引き返して後日再乗船しなければならなかった。1943年5月、大隊はシリアに戻り、 1943年10月にエーゲ海の島々で第234歩兵旅団に加わった。ここで、11月16日、レロス島の戦いの後、大隊の大部分がドイツ軍に捕らえられ、島から脱出できたのはわずか57名の将校と兵士だけだった。第1大隊は、1944年1月30日にキングズ・オウン第8大隊と合併して第25インド歩兵旅団に再編成された。再編成された大隊は、リチャード・ネヴィル・アンダーソン中佐の指揮の下、その後、第25インド旅団とともにイタリア戦線で終戦まで従軍した。[ 56 ]
第2大隊は、戦争勃発時にエルサレムのイギリス軍駐屯部隊の一部を形成していた。 [ 57 ] 1940年3月にパレスチナの第14歩兵旅団に加わり、7月にエジプトへ移動した。[ 58 ]この大隊は、第6歩兵師団（後に第70歩兵師団に改称）の第16歩兵旅団と共にトブルク防衛に従事し、後にセイロンの駐屯部隊の一部を形成した。[ 59 ] 1943年9月、この大隊はインドのバンガロールで第70師団と共に駐屯していたが、ビルマ戦役のために第2長距離浸透旅団またはチンディット旅団（第111インド歩兵旅団）への配属に選ばれた。同大隊は第二次チンディット作戦で第41および第46縦隊を編成し、1944年3月にビルマに越境し、1944年7月にインドへ空輸された。[ 60 ] 1944年11月から1945年2月まで、同大隊は第44インド空挺師団の第14空挺旅団に配属された。[ 61 ]
キングズ・オウン・ロイヤル連隊第4大隊は、 1938年11月に王立砲兵隊に移管され、砲兵隊に改編され、王立砲兵隊第56（キングズ・オウン）対戦車連隊が編成された。戦争勃発時、第56対戦車連隊は第42（イースト・ランカシャー）師団に動員され、 1940年5月のフランスの戦いに参加し、ダンケルクで撤退した。1942年、第70歩兵師団にインドに派遣され、1943年に軽対空/対戦車連隊に改編された。この編成で、主に第5インド歩兵師団とともにビルマ戦線に参加した。 1944年後半に再び対戦車砲の役割に転換し、1945年6月には王立砲兵隊の訓練部隊としてインドに戻った。[ 62 ] [ 63 ]
1939年6月、第56対戦車連隊は複製部隊である第66対戦車連隊を分派し、戦争中は主に第55（ウェスト・ランカシャー）歩兵師団とともに本国軍で任務に就いた。[ 64 ] [ 65 ] 1941年9月、第56および第66対戦車連隊はそれぞれ砲兵中隊を提供し、海外勤務用の新連隊である第83対戦車連隊の編成を支援した。この連隊はイラク、パレスチナ、エジプトで任務に就いた。[ 66 ]
戦争前、キングズ・オウン第5大隊は、第55 （西ランカシャー）歩兵師団第164（北ランカシャー）歩兵旅団から第42（東ランカシャー）歩兵師団第126（東ランカシャー）歩兵旅団に移管された。ヘイマン・ヘイマン＝ジョイス中佐 の指揮下にあった同大隊は、第42師団の他の部隊と共に動員され、 1940年のフランスとベルギーの戦いでイギリス遠征軍として従軍した。1941年10月に同師団が装甲部隊に改編され、第42装甲師団となった際、第5大隊は王立装甲軍団に移管され、王立装甲軍団第107連隊となった。[ 67 ] [ 68 ]この連隊は、このように改編されたすべての歩兵部隊と同様に、王立装甲軍団の黒いベレー帽にキングズ・オウンの帽章を付け続けた。 [ 69 ]しかし、この連隊は1943年12月に解散し、その将校と兵士数名が、キングズ・オウン第10大隊から改編された王立装甲軍団第151連隊に送られた。[ 50 ]
第6、第7、第8、第9大隊はすべて1940年に開拓大隊として編成され、戦闘のみを目的として特別に編成された。[ 50 ]これら4つの部隊はすべて、1940年のフランスとベルギーでの作戦中、GHQ（総司令部）部隊としてイギリス遠征軍に所属した。[ 70 ]
ダンケルクから撤退した後、第6大隊はその後、本国軍の部隊に次々と配属され、第218独立歩兵旅団（本国）、第48師団、第54師団、第76師団に所属した。[ 71 ]この大隊はその後海外に派遣されることはなく、1944年7月に解散した。[ 50 ]
第7大隊は、第71独立歩兵旅団に所属した後、1942年6月に第2ジブラルタル旅団とともにジブラルタル駐屯部隊に編入された。 [ 72 ] 1943年3月、同大隊はインドに派遣され、第150インド訓練旅団に加わったが、日本軍との戦闘には参加しなかった。[ 60 ]同大隊は1947年の終戦後に解散した。[ 50 ]
第8大隊は1941年8月にマルタ駐屯部隊に加わり、包囲戦を戦い抜いた。[ 73 ]第232歩兵旅団に配属され、短期間第233歩兵旅団に加わった。1943年11月、第8大隊は第10インド歩兵師団の一部である第25インド歩兵旅団とともにパレスチナ、そしてイタリアへと移動した。1944年1月30日、イタリアにおいて第8大隊は解散され、その人員はレロス島での戦闘で事実上壊滅したキングズ・オウン第1大隊のわずかな残存兵力と合流した。[ 74 ]
第9大隊は、1941年12月までイギリスの第47（予備）歩兵師団に所属していた。 [ 50 ] [ 75 ]同大隊は王立砲兵隊に移管され、第90対戦車連隊、王立砲兵隊に改編され、 1942年2月から1943年11月に解散するまで第45師団に所属していた。[ 76 ]
第 50 (保持) 大隊は 1940 年 5 月 28 日にイギリスで編成された。1940 年 10 月 9 日に第 10 大隊に改番された。[ 50 ] [ 77 ]第 10 大隊は、イギリスでの任務のために編成された第 225 独立歩兵旅団 (本国)に配属された。1941 年 12 月に旅団が戦車旅団に改編されたとき、この大隊は第 151 王立装甲軍団連隊となった。[ 68 ] [ 78 ] 1943 年 12 月に第 107 RACが解散したとき、幹部が第 151 RAC に移籍し、第 1 線地方軍大隊である第 5 大隊キングズ オウンを存続させるために第 107 の番号が採用された。新設された第107連隊は、1944年から1945年にかけて北西ヨーロッパで任務に就いた。[ 79 ]
戦後、戦時中に編成された部隊はすべて解散されました。また、インド独立後、これほど大規模な海外駐屯部隊を維持する必要がなくなったため、第2大隊は1948年に解散されました。連隊は1953年にランカスター市の名誉市民権を授与され、1959年10月31日にボーダー連隊と合併してキングズ・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊となりました。1953年と1954年には、朝鮮戦争後、連隊の第1大隊が韓国に駐屯しました。[ 80 ]
連隊の戦功は以下の通りである。[ 50 ]
以下の連隊員がヴィクトリア十字勲章を授与されました。
キングズ・オウン・ロイヤル連隊博物館は、ランカシャー州ランカスターにあるランカスター市立博物館の一部です。1929年に開館したこの博物館には、連隊の制服、勲章、装飾品、銀製品、絵画、武器、その他連隊の歴史を反映した記念品が展示されています。[ 81 ]
各連隊長は以下の通りであった。
連隊の大佐は以下のとおりです。[ 50 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）受け止め、多数の傷を負って即死した。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)この補給所は 1873 年から 1881 年までは第 11 旅団補給所であり、それ以降は第 4 連隊管区補給所でした。{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）