Loading article…
| フォートボウヤー | |
|---|---|
  アラバマ州フォートボウヤーの場所 | |
| 位置 | アラバマ州ガスクAL 180 の西の終点 |
| 座標 | 北緯30°13′41″ 西経88°1′23″ / 北緯30.22806° 西経88.02306° / 30.22806; -88.02306 |
| 構築済み | 1813 |
ボウヤー砦は、1813年にアメリカ陸軍が現在のアラバマ州ボールドウィン郡のモービル湾の河口近くのモービルポイントに建設した土塁と柵でできた短命の要塞で、当時はミシシッピ準州の一部であった。米英戦争中にイギリス軍は2度この砦を攻撃した。
最初の攻撃は1814年9月に行われたが失敗に終わり、イギリス軍は戦略を変えてニューオーリンズを攻撃した。ニューオーリンズの戦いに続く2回目の攻撃は成功した。それは1815年2月に行われたが、ゲント条約が調印された後であったが、その知らせがアメリカのその地域に届く前であった。[1] 1819年から1834年の間に、アメリカはボウヤー砦の跡地に新しい石造りの要塞、モーガン砦を建設した。 [2]
工事
モービルは愛国者戦争が始まる前はスペイン領だったが、米英戦争が始まった後に議会がアメリカ領と宣言した。1813年4月にスペイン軍がモービルから撤退した後、アメリカ軍はモービル岬に要塞を築いた。[4]
1813年6月、ジョン・ボウヤー大佐が砦を完成させた。当初14門の大砲を備えていたこの砦は砂と丸太で造られ、扇形をしており、湾曲した面がモービル湾への船の航路に面していた。[4]陸側には稜堡があり、その両側に2つの半稜堡があった。[5]この砦の目的は、モービル湾の狭い入り口を見下ろすこの地点でのイギリス軍の侵攻を阻止することだった。[ 6 ]砦の建設から約1年後、アメリカ人は砦を放棄したが、1814年8月、ウィリアム・ローレンス少佐と第2アメリカ歩兵連隊の160人が再び砦に駐屯した。
最初の戦い
| ボウヤー砦の第一次戦闘 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1812年の戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 イギリス |
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| ウィリアム・パーシー | ウィリアム・ローレンス | ||||||
| 強さ | |||||||
|
イギリス軍: 60名の海兵隊、 1門の大砲、 2隻の6等艦、 2隻のブリッグスループ船 ネイティブアメリカン: 約60名の戦士 合計:約120名の兵士[a] | 歩兵
160名、[8]砲兵 6～14門（議論あり）、フォート・ボウヤー | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
34名死亡、 35名負傷[9] 6等艦 1隻自沈、ブリッグスループ1隻大破 |
4人死亡、 5人以上負傷[10] | ||||||
第一次ボウヤー砦の戦いは1814年9月中旬に起こった。イギリス海軍のウィリアム・パーシー艦長は 、モービルへの攻撃に備えて砦を攻撃することを決めた。彼はボウヤー砦が6門から14門の小口径砲を備えた低い木造の砲台であると信じていた。[11] [b]
背景
砦を占領すればイギリス軍はモービルに進軍し、ルイジアナの貿易を遮断できる。モービルからは陸路でナチェズに進軍し、ニューオーリンズを北から遮断できる。 [13]
パーシーはHMS ハーミーズ（22門）、HMS ソフィー（18門）、HMS キャロン（20門、ロバート・キャベンディッシュ・スペンサー艦長）、そして4隻目の船、HMS チルダーズ（18門、アンフレヴィル艦長）を連れて行った。[14] [15] [c]エドワード・ニコルズ中佐は陸上で陽動作戦を行うことを志願した。[d]
9月12日の朝、パーシーはニコルズの60人の海兵隊員[e] [f] [26] [g] [28]と約60人のインディアン、そして5人の兵士からなる部隊を上陸させた。+1⁄2インチ榴弾砲[h]を東に約9マイル離れた場所に配置した。 [29]その後、イギリス陸軍は砦とローレンスの160人の兵士に向かって進軍した。 [30]
さらにジェームズ・カッセル中尉の指揮する60名のインディアンが砦の東27マイルにあるボン・セクール峠の警備に派遣されていたが[31]、彼らは攻撃自体には積極的な役割を果たさなかった[7] 。
ウィリアム・ローレンスが指揮するフォート・ボウヤーのアメリカ軍は、160人の歩兵と、議論の余地のある数の大砲（6門から14門と報告されている）で構成されていた。
戦い
戦闘は9月14日、アメリカ軍がイギリス軍の地上攻撃を撃退したことから始まった。当時病気だったニコルズはハーミーズで観測していた。9月15日、向かい風が収まった後、パーシーはハーミーズ、ソフィー、キャロン、チルダーズとともに砂州を渡った。[32]砦は午後3時20分に砲撃を開始し[32]、3時30分にハーミーズが砲撃を開始した。[33]アメリカの砦とハーミーズはマスケット銃の射程距離にあった。3時40分にソフィーも砲撃を開始したが、他の2隻は射撃位置につくことができなかった。[32] [34] [i]戦闘中、木の破片がニコルズの目に傷を負った。[35]
イギリス海軍の攻撃は失敗に終わった。2時間にわたる無駄な砲撃の後、ハーミーズは座礁し、砦からの砲火に無力に横たわった。ソフィーのボートがハーミーズの乗組員を降ろし、パーシーはハーミーズに火をつけたが、火が弾薬庫にまで達してハーミーズは爆発した。[36]残りの船は砦から1.5マイルほど離れた場所に夜の間停泊した。[34]
余波
翌朝、彼らは再び砂州を渡り、出航した。ハーミーズ号は戦死17名、致命傷5名、負傷19名、ソフィー号は戦死6名、致命傷4名、負傷12名、キャロン号は致命傷1名、負傷5名であった。陸上で死亡した海兵隊員（チャールズ・ブッチャー）を含め、イギリス軍は陸海空の攻撃で合計34名が戦死、35名が負傷したが、[j] [9]アメリカ軍は戦死4名、負傷5名以上であった。[38]ハーミーズ号喪失に対するパーシーの軍法会議は、状況から攻撃は正当であると結論付けた。[39]
ボウヤー砦での敗北により、イギリス軍は代わりにニューオーリンズを攻撃することを決定した。[要出典]しかし、ニューオーリンズの戦い で敗北した後、イギリス軍は再びモービルを占領しようと決心した。[40]
第二の戦い
| 第二次ボウヤー砦の戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1812年の戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
イギリス |
アメリカ合衆国 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ジョン・ランバート |
ウィリアム・T・ローレンス (捕虜) | ||||||
| 強さ | |||||||
| 歩兵
1,400人、大砲 11門、ロケット砲3基 （推定） | 歩兵
375人、[6]砲兵 22門、フォートボウヤー | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
13人死亡、 18人負傷[41] |
1名死亡、[42] 10名負傷、[42] 374名捕虜。[43] | ||||||
第二次ボウヤー砦の戦いはイギリス軍のモービルに対する作戦の第一段階であったが、米英戦争におけるイギリス軍とアメリカ軍の最後の陸上戦闘となった。[44]
背景
1814年9月のイギリス軍の攻撃が失敗に終わった後、アメリカのアンドリュー・ジャクソン将軍はボウヤー砦の戦略的重要性を認識し、砦の強化を命じた。[6] [k]砦の守備隊は第2歩兵連隊の将校と兵士370名で構成され、ジャクソンは「1万人の兵力では砦を占領できない」と宣言した。[46]ジャクソンの勇ましい態度にもかかわらず、砦の指揮官であるローレンスは、砦への陸路の進入路が防御されていないため、立場が危ういと述べた。[47]
ニューオーリンズでの敗北後、コクラン提督とジョン・ランバート将軍 （パケナムの後任）は相当な援軍を受け取り[要出典]、ニューオーリンズの前にまずモービルを占領するという当初の計画に戻った[48] 。
イギリス軍はニューオーリンズで戦った第4、第21、第44 歩兵連隊から来た。第2旅団はアーサー・ブルックが指揮した。 [49]海軍司令官は74門三等艦HMS ベンジャーのTRリケッツ大尉だった。[50]キャロンのスペンサー大尉はモービル近郊に上陸した水兵の一人で、海軍部隊の副司令官だった。[51]爆撃船アエトナとミーティアは1815年2月のフォート・ボウヤー包囲戦に参加していた。[52]
イギリス軍が砦を占領したとき、砦には32ポンド砲3門、24ポンド砲8門、12ポンド砲6門、9ポンド砲5門、迫撃砲1門、榴弾砲1門が設置されていた。[53]しかし、ボウヤー砦の弱点は陸側からの攻撃に対して脆弱だったことであった。[45]
戦い
イギリス軍の作戦はボウヤー砦の占領から始まった。2月8日、ランバートは砦の東7マイルに約1,000人の部隊を上陸させた。[54] 王立工兵大佐バーゴインは砦を調査し、攻撃方法を決定した。[53]その夜、100ヤードの平行線が掘られ、10人から12人の兵士が失われたが、朝には兵士たちが砦にマスケット銃の射撃を続け、敵は効果的な反撃ができなかった。[55]
翌夜、平行線が延長され、翌夜4つの砲台が完成した。部隊は4門の18ポンド砲、2門の8インチ榴弾砲、[53] 3門の5インチ砲を運び込んだ。+1 ⁄インチ砲と 4.4 インチ迫撃砲 2 門を搭載していた。 [56] [57]これら 11 門の通常砲に加え、 HMS トナントはジョン・ローレンス中尉率いる 25 名の海兵隊砲兵分遣隊を上陸させ[58] [59]、コングリーヴロケットランチャー数台、6 ポンドロケット 2 門、12 ポンドロケット 100 発を搭載していた。 [60]彼らが包囲網を構築している間、イギリス軍はアメリカ軍の絶え間ない砲火に耐え、わずかな損害を受けたが、ひるむことなく進軍を続けた。砲を配置すると、イギリス軍は今や脆弱となった要塞に壊滅的な砲撃を開始する準備が整った。 [45]
2月12日、砲撃のあと、ランバートは休戦旗を掲げて砦に降伏を求めた。ランバートはローレンス少佐に、部下の不必要な虐殺を防ぐためイギリス軍の条件を受け入れるよう要求した。ローレンスは砦の弱点に気づいた。火薬庫や負傷者を守るための砲郭はなく、防衛には多くの兵士が必要となる陸に面した城壁もなかった。ローレンスは5日間抵抗した後、しぶしぶイギリス軍に降伏した。 [ 47 ] [40]イギリス軍の資料による別の歴史では、2月11日、発砲する前にランバートは砦に降伏を求めたと説明されている。交渉の結果、アメリカ人は翌朝捕虜として立ち去ることで合意した。知事は「部下の多くが酔っ払っていたので」延期を懇願したと伝えられている。イギリスの連隊歴史家によれば、この合意は成立し、砦の門は2月11日にイギリス軍の管理下に移ったという。[55]
余波
モービル湾はイギリスの軍艦によって確保され、ボウヤー砦もイギリス軍の支配下に入ったため、この地域に残っていたアメリカ軍は、予想される猛攻撃に備えるためにモービルに急いだ。[要出典] ボウヤー砦が制圧された後、コクラン提督とランバート将軍の次の行動はモービルを占領することだった。[61]
2月13日にHMS ブレイズンが到着し、前年のクリスマスイブにゲント条約が調印されたという知らせを受け取ったことで、イギリス軍の計画はすべて中止された。 [62] [44]条約批准の知らせが届き、戦争が終結すると、イギリス軍は撤退した。[63]
モービルがスペイン帝国からアメリカ合衆国に最終的に併合されたことは、1812年の戦争中の唯一の恒久的な領土交換であった。[62]
その後、ボウヤー砦はアメリカの管理下に戻り、陸軍省は後にボウヤー砦をより厳重に守ったモーガン砦に置き換えた。[44]
正規軍の現役の2個大隊（第1-1歩兵大隊と第2-1歩兵大隊）は、1814年と1815年にフォートボウヤーに駐留していた旧第2歩兵連隊の系譜を継承している。[64] [65]
参照
注記
- ^ 追加乗船したのは、HMSキャロン号に戦士58名と海兵隊21名、HMSチルダーズ号に海兵隊29名と海兵隊砲兵12名。ジェイムズは、ペンサコーラを出港する前に送られたパーシーの手紙に基づいて、海兵隊60名とインディアン120名と述べている[7] 。これは、アルセーヌ・ラトゥール少佐の『 1814-15年西フロリダおよびルイジアナ戦争の歴史的回想録』などの同時代のアメリカの記録にある海兵隊130名とインディアン600名よりも少ない数字である。ジェイムズは、ラトゥールが「1隻の船の名前を間違えた」と述べている。ヘルメス、ソフィー、キャロン、チルダーズの乗員はそれぞれ135名、121名、135年頃、121名であった。
- ^ 「私が入手した情報によると、この砲台は木造の砲台で、強度は低く、小口径の砲を最大で14門、砲座に搭載している。ただし、砲台の総数は6門としている者もいる。」パーシーからコクランに宛てた1814年9月9日付の手紙より。アーカイブ参照ADM 1/505 152～155ページ。二次資料に転載[12]
- ^ ルイジアナ州立博物館には、4番目の船がチルダーズではなくアナコンダであると示す戦闘の地図があります。[16]アメリカの資料では、4番目の船は18門の大砲を備えたHMS アナコンダ であると誤って記載されることがよくありました。 [17]ロッシングは船の航跡を示す地図を所蔵しています。ロッシングの地図は、おそらくルイジアナ州立博物館が所蔵する地図に基づいています。[18] [19]
- ^ マーシャルは、1814年9月9日付のパーシーからコクランへの手紙を引用し、次のように述べている。「[ニコルズ]は、約60人の海兵隊員と130人のインディアンからなる一行を連れて出航することを志願した。私は彼らを乗船させて、明日か明後日に出航する予定だ。」[20]
- ^チャイル ダーズの乗組員名簿には、29人の海兵隊員と12人の海兵隊砲兵が乗っていたことが示されている。[21]さらに、キャロンの乗組員名簿には、ロバート・ヘンリー（1791年 - 1850年）の指揮下で、21人の海兵隊員と約60人のネイティブアメリカンの同盟者が乗っていたことが示されている。[22] [23]ニコルズは130人のインディアンを約束していたにもかかわらず、乗組員名簿には「インディアン戦士に食料を供給 - 58人」と記録されている。[24]
- ^ ラトゥールは「敵は600人のインディアンまたはスペイン人と130人の海兵隊員を上陸させた」と主張しているが、これは船の乗組員数と一致しない。[25]
- ^ ルーズベルトの見解。「ラトゥールは、この戦争に関する唯一の信頼できるアメリカ人の同時代歴史家であるが、彼でさえも、イギリス軍の戦力と損失を不条理なほど誇張している。その時期の他のアメリカの「歴史」のほとんどは、これまで出版された中で最も途方もなく大げさな作品だった。しかし、この戦いに関しては、アリソンのようなイギリスの歴史家ほどひどいものはない...ほとんどすべてのイギリス人作家は、自国の戦力を過小評価し、アメリカ人の戦力を過大評価している。」[27]
- ^ 5番目+1 ⁄ 2インチ榴弾砲は、約 24 ポンドの砲弾を発射しました。24 ポンド砲の砲身は 5.82 インチの口径を持ち、直径 5.547 インチの砲弾を発射しました。榴弾砲は銃よりもはるかに軽量で、使用する火薬の量も少なかったのですが、銃では不可能な急降下射撃を行うことができました。
- ^ パーシーは1時間後に起こったこれらの出来事を記録しています。
- ^ ラトゥールはイギリス軍の死傷者を162名死亡、70名負傷と推定したが、この艦の記録では戦闘中に死亡し負傷した者は33名となっている。[37]
- ^ 「[ジャクソン]はモービルとフォート・ボウヤーの戦略的重要性を理解していた」[45]
引用
- ^ ハイドラー（2004）、115ページ。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ ロッシング、ベンソン (1868)。1812年の戦争の絵入りフィールドブック。ハーパー＆ブラザーズ出版社。p. 1021。ISBN 9780665291364。
- ^ ab Chartrand (2012)、27ページ。
- ^ イングランド他（2000）、p.10。
- ^ abc Heidler (2004)、p.59。
- ^ ab James（1818年）、第2巻、343ページ。
- ^ 「ナイルズの国家記録、第 7 巻」。1814 年 10 月 22 日、93 ページ。1814
年 9 月 17 日付のジャクソンから米国陸軍長官への手紙:「16 日の朝の報告までに、任務に適した将校と兵士が砦に 158 人存在していた。」
- ^ ab Sugden、p.292では、1814年12月7日付のコクラン海軍本部宛の手紙の付録に記載されている69名の死傷者について言及している。アーカイブ参照ADM 1/505 161-2ページ
- ^ 「ナイルズ国立記録、第 7 巻」。1814 年 10 月 22 日、93 ページ。
ローレンスからジャクソンへの 9 月 15 日付の手紙。「我々の損失は、兵士 4 名が死亡し、5 名が負傷した。」ローレンスからジャクソンへの 9 月 16 日付の手紙。「ウォルシュ大尉と数名の兵士は、2、3 発の弾丸の偶発的な爆発により重度の火傷を負った。彼らは、これまでに示した負傷者リストには含まれていない。」
- ^ マーシャル（1829）、66ページ。
- ^ ヒューズとブロディン (2023)、p. 879-880。
- ^ タッカー（2012）、p229
- ^ マーシャル（1829）、66-70ページ。
- ^ レミニ（2001）、19-20頁。
- ^ ルイジアナ州の地図。
- ^ イートンとヴァン・クラウンインシールド・スミス（1834年）、174-176ページ。
- ^ Lossing (1868)、pp.1020–1021。
- ^ マルコムソン（2006）、50ページ。
- ^ マーシャル（1829）、64ページ。
- ^ ADM 37/4636 HMSチルダーズの船の集合写真。
- ^ 「イギリス海兵隊[士官任命]」。タイムズ。第20638号。ロンドン。1850年11月5日。第5欄、4ページ。1850 年 10 月 30 日付の通知: 「故ロバート ヘンリー大尉の後任として、WH パーク大尉が任命される」
- ^ サグデンはp291で、自分の姓を誤ってハーヴェイと綴っている。
- ^ ADM 37/5250 HMSキャロン艦船集合写真。
- ^ ラトゥール（1816）、31ページ。
- ^ 「ナイルズ国立記録、第 7 巻」。1814 年 10 月 22 日。93 ページ。1814 年 9 月
17 日付のジャクソンから米国陸軍長官への手紙: 「陸軍は、海兵隊のウッドバイン大尉の指揮下にある 110 人の海兵隊員と 200 人のクリーク族インディアン、および約 20 人の砲兵と 4.5 インチ榴弾砲 1 門で構成されていました...彼らは砲を再び積み込み、陸路で来た道をペンサコーラに向かって撤退しました。」
- ^ ルーズベルト 1900年、232ページ。
- ^ 「ナイルズ国立記録、第 7 巻」。1814 年 11 月 19 日。166 ページ。
イギリス軍捕虜の日記: 「9 月 15 日 - 急行列車が夕方戻ってきて、ヘンリー大尉の指揮下にある 75 名の海兵隊員と 130 名のインディアンが地点に上陸し、砦に 4 発の爆弾を発射したという知らせを伝えた。夜になって約 1 時間後、大きな爆発音が聞こえた。砦が爆破されたと思われる。」
- ^ ジェームズ（2002 [1827]）、第6巻、356ページ。
- ^ ハイドラー（2004）、296ページ。
- ^ 海軍名簿、1814年12月末までに訂正。ロンドン：ジョン・マレー。1814年。107ページ。
- ^ abc ADM 52/4355 HMSソフィーの船舶航海日誌。
- ^ ADM 52/4443 HMSチルダーズ号の航海日誌。
- ^ ab マーシャル（1829）、68ページ。
- ^ HMS ヘルメスの医学ジャーナル ADM 101/104/3 ジャーナル トランスクリプト
- ^ マーシャル（1829）、補足第3部、p68、パーシーはこれらの出来事が1時間後に起こったと記録している。
- ^ ラトゥール（1816）、34ページ。
- ^ ジェームズ（1818年）、第2巻、344ページ。
- ^ マーシャル（1829）、70ページ。
- ^ ab タッカー（2012）、p.249。
- ^ ジェームズ（1818）、第2巻、572ページ。
- ^ ab Quimby (1997)、941ページ。
- ^ ハイドラー（2004）、p.297
- ^ abc Chartrand (2012)、29ページ。
- ^ abc Heidler (2004)、358ページ。
- ^ エルティング（1995）、319ページ。
- ^ ab スミス（1999）、3-20頁。
- ^ オウズリー、FL（1972年）。1812年の戦争におけるイギリスのグランドストラテジーにおける南部の役割。テネシー歴史季刊誌、31（1）、36ページ
- ^ James (1818)、p.570、付録、109ページ。1815年2月14日付けのランバート将軍からバサースト卿への手紙「この目的には、相当な砲兵力を備えた旅団で十分だと考えられた。私は第4、第21、第44連隊からなる第2旅団をこの任務に命じた。」
- ^ ブレントン（1823）、200ページ。
- ^ マーシャル（1829b）、260ページ。
- ^ フレイザー、294ページ
- ^ abc 「No. 17004」。ロンドン・ガゼット。1815年4月18日。728ページ。
- ^ ポーター、365ページ
- ^ ab ポーター、366 ページ
- ^ 「ボウヤー砦の戦い」www.mywarof1812.com . 2012年11月25日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼットは、 5 つの迫撃砲ではなく、 「8 つの小型大砲」について言及しています。
- ^ ハイドラー（2004）、pp24,56
- ^ ADM 37/5167 HMS Tonnant船の集合 1814 年 11 月 – 1815 年 4 月
- ^ ディクソン 1929年、226ページ。
- ^ Owsley Jr., FL (1972). 「1812年の戦争におけるイギリスの大戦略における南部の役割」。テネシー歴史季刊誌。31 (1): 36。JSTOR 42623279 。
- ^ ab タッカー (2012)、p250
- ^ フレイザー、p294、引用：「ローレンス中尉と彼のRMA分遣隊は、条約が批准されるまでドーフィン島（モービル湾沖）に駐留し、その後、艦隊と輸送船はイギリスへの航海の準備をするためにバミューダに戻った。」
- ^ 「系統と栄誉に関する情報 - 第1大隊、第1歩兵連隊の系統」。米国陸軍軍事史センター。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月15日閲覧。
- ^ 「系統と栄誉に関する情報 - 第2大隊、第1歩兵連隊の系統」。米国陸軍軍事史センター。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
参考文献
- ブレントン、エドワード・ペルハム（1823）『MDCCLXXXIII 年から MDCCCXXIII 年までのイギリスの海軍史』（ロンドン：C. ライス）。
- シャルトラン、ルネ (2012)。1812 年戦争の砦。イングランド：オスプレイ。ISBN 978-1849085762。
- ディクソン、アレクサンダー (1929) [1815]。「1814 年と 1815 年の北米での砲兵活動。アレクサンダー ディクソン卿の「ルイジアナ州での作戦日誌、1814 年と 1815 年」からの抜粋。陸軍歴史研究協会誌。第 3 部、1815 年 2 月。8 (34)。ジョン H レスリーによる序文と注釈付き: 213–227。JSTOR 44232284。
- イートン、ジョン・ヘンリー、ジェローム・ヴァン・クラウンインシールド・スミス (1834) 『アンドリュー・ジャクソンの回想録: 故アメリカ陸軍南方師団少将および最高司令官』 (フィラデルフィア)
- エルティング、ジョン (1995) 『アマチュアよ、武器を取れ!: 1812 年の戦争の軍事史』 (チャペル ヒル: アルゴンキン ブックス)
- イングランド、ボブ、ジャック・フレンド、マイケル・ベイリー、ブラントン・ブランケンシップ (2000)フォート・モーガン(チャールストン、CS: アルカディア)。
- フレイザー、エドワード、LG カー・ロートン (1930)。『王立海兵隊砲兵隊 1804-1923』第 1 巻 [1804-1859]。ロンドン: 王立連合軍協会。OCLC 4986867
- ハイドラー、デイビッド・スティーブン、ジーン・T・ハイドラー (2004) 『1812年の戦争百科事典』 (メリーランド州アナポリス、海軍研究所出版、1997年) ISBN 1-59114-362-4
- ヒューズ、クリスティン F.、ブロディン、チャールズ E.、編 (2023)。1812年のナール戦争: ドキュメンタリー史、第 4 巻。ワシントン: 海軍歴史センター ( GPO ) 。ISBN 978-1-943604-36-4。
- ジェームズ、ウィリアム(2002) [1827]。イギリス海軍史、第6巻 (1811–1827)、p.356。コンウェイ海事出版社。ISBN 0-85177-909-3。
- ジェームズ、ウィリアム（1818）「イギリスとアメリカ合衆国の間の最近の戦争における軍事的出来事の完全かつ正確な記録」（ロンドン、著者のために印刷）。ISBN 0-665-35743-5。
- ラトゥール、アルセーヌ・ラカリエール (1816) 1814-15 年の西フロリダとルイジアナでの戦争の歴史的回想録。(フィラデルフィア: ジョン・コンラッド社)
- ロッシング、ベンソン・ジョン（1868）『1812年の戦争の絵入りフィールドブック：または、アメリカ独立戦争の歴史、伝記、風景、遺物、伝統をペンと鉛筆で描いたイラスト』（ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ）
- マルコムソン、ロバート（2006）『1812年の戦争の歴史辞典』（メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス）。
- マーシャル、ジョン(1829)。。王立海軍伝記。第 3 巻、上巻。ロンドン: ロングマン アンド カンパニー。pp. 64–70、454。
- マーシャル、ジョン(1829)。。王立海軍伝記。第 3 巻、上巻。ロンドン: ロングマン アンド カンパニー。pp. 255–265。
- ポーター、ウィットワース少将 (1889)。王立工兵隊の歴史 第 1 巻。チャタム: 王立工兵協会。OCLC 35254552 。
- ルーズベルト、セオドア (1900)。『1812年の海戦』第2巻。アナポリス：海軍研究所出版。
- クインビー、ロバート S. (1997) 『1812 年の戦争におけるアメリカ陸軍: 作戦および指揮に関する研究』 (ミシガン州立大学出版局、ミシガン州イーストランシング) ISBN 0-87013-441-8
- レミニ、ロバート・ヴィンセント（2001）『ニューオーリンズの戦い』（ニューヨーク：ペンギンブックス）
- サグデン、ジョン（1982年1月）。 「1812年の戦争における南部インディアン：終盤」フロリダ歴史季刊誌。60 （3）：300。JSTOR 30146793。
- スミス、ジョージア州（1999年）。「我々の旗は彼らの作品の中に掲げられていた：ゲント条約とモービルの征服」アラバマレビュー。52 （1）：3-20。
- タッカー、スペンサー（編）（2012年）『1812年戦争百科事典：政治、社会、軍事史』ABC- CLIO。ISBN 1851099565
外部リンク
- http://www.mywarof1812.com/battles/150211.htm
- http://www.1812casualties.org/
- 1814年9月ボウヤー砦への攻撃