Loading article…
ダンガーヴァン
アイルランド語: Dún Garbhán | |
|---|---|
町 | |
 ダンガーヴァンの港 | |
 紋章 | |
| モットー: Ní Maraidhe Go Stiúrthóir では 操舵手なしでは船乗りは成り立たない | |
  ダンガーヴァン アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°05′04″N 7°38′23″W / 52.0845°N 7.6397°W / 52.0845; -7.6397 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | ウォーターフォード |
| エリア | |
• 合計 | 4.63 km 2 (1.79 平方マイル) |
| 標高 | 1メートル（3フィート） |
| 人口 （2022年）[1] | 10,081 |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (インド標準時) |
| Eircodeルーティングキー | X35 |
| 市外局番 | +353(0)58 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | X259930 |
| Webサイト | ウォーターフォードココ |
ダンガーヴァン（アイルランド語：Dún Garbhán、「ガルバンの砦」の意）は、アイルランド南東海岸のウォーターフォード州にある沿岸の町および港である。 2014年にウォーターフォード州議会とウォーターフォード市議会が合併する前は、ダンガーヴァンはウォーターフォード州の郡都および行政の中心地であった。ウォーターフォード市および州議会は、町内に行政事務所を置いている。[2] [3]町は同名のタウンランドおよび行政教区内にある。 [4]
ダンガーヴァンのアイルランド語名は「ガルバンの砦」を意味し、7世紀にこの地に教会を建てた聖ガルバンに由来している。[5] 2022年の国勢調査ではこの町の人口は10,081人で、郡内で3番目に人口の多い町となっている。[1]
場所とアクセス
この町は、コーク、ウォーターフォード、ロスレア・ユーロポートを結ぶN25道路（ヨーロッパルートE30 ）沿いにあります。ウォーターフォードの南西約40キロメートル（25マイル）、コークの北東約60キロメートル（37マイル）に位置しています。
ダンガーヴァンはコリガン川の河口に位置し、川は町を2つの教区、西のダンガーヴァン教区と東のアビーサイド教区に分けます。これらの教区は、1801年にデヴォンシャー公爵によって建設された土手道と単径間橋、[6]古い鉄道橋、および環状道路の土手道と橋によって3か所で接続されています。
歴史
_-_BL.jpg/500px-A_food_riot_in_Dungarvan,_Co._Waterford,_Ireland,_during_the_famine_-_The_Pictorial_Times_(1846)_-_BL.jpg)
ダンガーヴァン地域における古代の居住地の証拠には、周囲の町村にある立石、環状砦、ブルアウン、そしてルスカナギッド、キルグレニー、キルラッシュ、マペスタウンなどの旧石器時代の墓地とされる遺跡がある。[7] [8]いくつかの情報源は、この町がバイキング起源であると提唱しており、[9]この地域におけるアイルランド系ノルウェー人の居住地の証拠は少なくとも10世紀にまで遡る。[10]
アングロノルマン様式の ダンガーヴァン城は、12世紀後半または13世紀初頭にイングランドのジョン王によって建設され、[11]港のそばの、以前の（おそらくアイルランド系ノルウェー人の）要塞の跡地に立っています。[12]アイルランドでは珍しいタイプの貝殻の天守閣を含むダンガーヴァン城の構造は、1209年頃に遡ります。[11]
13世紀のアウグスティノ会修道院は、現在聖アウグスティヌス・カトリック教会（1832年建造）の敷地にあり、トーマス・フィッツモーリス・フィッツジェラルド（1145年頃 - 1213年）によって設立されました。[13] [14]港の反対側にある別の13世紀の教会の遺跡は、同様に聖マリア教会（1831年建造）の敷地内にあります。[15]
ダンガーヴァンの町は15世紀に法人化され、 1801年の合同法までアイルランド議会に2名の議員が代表として参加し、 1885年までウェストミンスター議会に1名の議員を送り込んだ。近隣のウォーターフォードやダンキャノンとは異なり、ダンガーヴァンはクロムウェルによるアイルランド征服（1649年 - 1653年）で包囲されることなく降伏した。
1859年、郵便局長でアマチュア古物研究家のエドワード・ブレナンによって、この町でマンモスの遺骸が発見された。[16]
1921年のアイルランド独立戦争中の事件であるバーガリー待ち伏せ事件がこの町の近くで起こった。
アイルランド語
2011年の国勢調査の時点で、町の人口の約3％、または242人が教育制度の外で日常的にアイルランド語を話していました。[17]アイルランド語イマージョン教育は、ダンガーバンのゲールスコイル、スコイルガルバンで幼稚園と小学校レベルで受けられます。ウォーターフォード市および郡議会のアイルランド語担当官はダンガーバンに拠点を置いています。
町ではアイルランド語の普及を促進するためにさまざまな活動やプロジェクトが行われています。アイルランド語の普及に努めるダンガーヴァンとウェストウォーターフォードの企業を表彰する「アイルランド・イン・ビジネス賞」が2009年に設立されました。[18]
この町には、アイルランド語を家庭内、ビジネスと起業、地域開発の3つの分野で推進する全国組織であるGlór na nGaelの事務所がある。ダンガーヴァン事務所は、南レンスターとマンスターの大部分におけるGlór na nGaelの活動を担当している。[19]
また、この町と、ゲールタハト・ナ・ナンデースを構成するリング、ウォーターフォード州、オールド教区の近隣のゲールタハト地域との間にも連絡があります。ダンガーバンは、2012 年ゲールタハト法に基づき、ゲールタハトのサービスタウンとなる可能性があると認定されました。[20]
地理
ダンガーバンはコリガン川の河口に位置している。ダンガーバン港は、ザ・キー（町側）とザ・コーズウェイによって形成されている。18世紀後半、デヴォンシャー卿によって、ダンガーバンとアビーサイド、そしてウォーターフォードをコーズウェイ経由で結ぶ単径間橋が建設された。港の外には、幅4キロメートル（2.5マイル）のダンガーバン湾の西端を定める3キロメートル（1.9マイル）の砂州「ザ・カニガー」（アイルランド語：An Coinigéar）がある。カニガーはブリッキー川の河口を囲んでいるが、ブリッキー川はアビーサイドで海に流れ出ており、コリガン川とは合流していない。2つの河口は「ザ・ポイント」によって隔てられている。
宗教
アビーサイドにある修道院は、13世紀にアウグスティノ会によって設立され、20世紀のローマカトリック教会の構造と部分的に統合されています。町で最も重要な大学の1つも、このアウグスティノ会によって設立されました。この会は地元で今も活動しており、メインストリートの近くに教区教会を維持しています。[22]
地名学
地元の日常的な用法では、「ダンガーヴァン」は行政ビルやショッピングエリアがある町の西側の商業地区を指すとされている。[23]
輸送
道
ダンガーヴァンは、国道N25号線と 地方道R672 号線およびR675 号線沿いに位置しています。
海運
町は東向きの浅い湾によって外洋から隔てられている。湾の入り口は幅が約 2 マイルで、ダンガーバンは入り口から約 4 マイルのところにある。赤と緑のブイでマークされた曲がりくねった航路が海からダンガーバンに通じている。ほとんどの船舶 (小型のディンギーを除く) は干潮時にはこの航路を航行できない。満潮時でも、クルージングヨットや大型船舶はブイのある航路内に留まるように注意する必要がある。ダンガーバン町には、長さ 8 メートルまでの船舶の進水に適したコンクリートの船台がある。 [引用が必要]
バス
ダンガーヴァンには複数のバス路線が通っている。毎日夜行の海峡横断サービスを提供するコークからロンドン へのユーロラインズバスはダンガーヴァンに停車する。 [要出典] バス・エアラン・エクスプレスウェイの40番路線は、コーク、ウォーターフォード、ロスレア・ユーロポートへの接続を提供しており、各方向に1時間ごとに運行している。バス・エアランの362番路線は、ウォーターフォードへの通勤接続も提供している。いくつかのローカルリンクバスサービスは、リズモア経由タロー行きのサービスを含め、この町で終点となる。[24]ダブリン・コーチは、ウォーターフォード経由でコークからダブリンまでのM9路線でこの町に2時間ごとに停車する。
レール
1967年まで、ダンガーヴァンには、現在は廃止されたマローからウォーターフォードまでの路線に鉄道駅があり、ロスレアからコーク まで船で行く列車が運行されていました。[25]ウォーターフォード・グリーンウェイは、 2017年からウォーターフォードまでの旧路線に沿って開発されています。[26]
地方自治体
ダンガーヴァンには少なくとも15世紀から地方自治の証拠があるが、歴史的な法人は1800年の合同法以前に消滅していた。[27]町政委員会は1855年に設立された。 [28] 1898年の地方自治（アイルランド）法の可決を受けて、地方自治体は1899年に都市地区議会となった。 [29] [30] 2002年に町議会となった。[31]アイルランドの他のすべての町議会と同様に、2014年の地方自治改革法に基づいて廃止された。[32] [33]
ダンガーヴァンの地方選挙区（ LEA）は、ウォーターフォード市および郡議会に6人の議員を選出する。3議席のリズモアのLEAとともに、ダンガーヴァン-リズモア市区を形成する。[34]ダンガーヴァン-リズモア地区議会の会議は、ダンガーヴァンの市役所で開催される。[35]
業界
グラクソ・スミスクラインの消費者製品部門はダンガーヴァンに製造工場を持っており、2011年時点で約700人の従業員を雇用している。[36]この町には、ダブリンの尖塔の製造を担当したラドリーエンジニアリング社もある。[37] ダンガーヴァンにはかつて、皮なめし工場、蒸留所、ガス工場、漁船団があった。20世紀後半には、ダンガーヴァン協同組合（乳製品工場）が貿易と雇用の源となり、ダンガーヴァンの町とその農業地帯を結んでいた。[要出典]
国際関係
姉妹都市
ダンガーバンは、2007 年 3 月から米国ペンシルベニア州エリーと姉妹都市となっている。[要出典]エリーにあるマーシーハースト大学は、ダンガーバンで毎年開催されるグローバル インテリジェンス フォーラムを主催している。
エンテンテ・フローラル
ダンガーヴァンは、ヨーロッパ花と景観協会（AEFP）が主催する2018年のEntente Floraleコンテストに参加し、銀メダルを獲得しました。[38]
文学
18世紀アイルランドの吟遊詩人の作曲家、タドグ・ゲールラフ・オ・スイヤバン（1715年頃 - 1795年）は、数年間ダンガーヴァンに住んでいた。滞在中に彼は宗教的改宗を経験し、その後は主にマンスターアイルランド語でキリスト教の詩を書いた。[要出典]
イギリスの桂冠詩人、ジョン・ベッチェマン卿（1941年から1943年までアイルランドに住んでいた）は、彼の詩「アイルランド統一主義者のグレタ・ヘルストロムへの別れ」の中でダンガーヴァンについて言及している。各節は「雨の中のダンガーヴァン」という行で終わる。アイルランドの詩人マイ・オヒギンズは町の中心部にあるセント・メアリー・ストリートで生まれた。 [39]
ダンガーヴァンはホルヘ・ルイス・ボルヘスの短編小説集『迷宮』の中で次のように言及されている。「彼はアイルランド人で、ダンガーヴァン出身だった。そう言うと、まるで秘密を漏らしたかのように、言葉が止まった」[要出典] 。また、2002年のウィリアム・トレヴァーの小説『ルーシー・ゴールトの物語』でもダンガーヴァンについて言及されている。[要出典]
人々
- ニアム・ブリッグス、ラグビー選手[40]
- トム・カニンガム、ハーラー[要出典]
- ジョン・ディージー、政治家[41]
- オースティン・ディージー、政治家[42]
- モーラ・デレーン、テレビ司会者、ジャーナリスト[43]
- モー・ダンフォード、俳優[44]
- ジョージ・レノン、アイルランド共和軍の指導者[45]
- マイケル・リスター、テレビ司会者、放送作家[46]
- クリスティ・モイラン、ハーラー[47]
- Tadhg Gaelach Ó Súilleabháin Timothy O'Sullivan (1715 年頃 – 1795 年)、アイルランドのマンスターの吟遊詩人[48]
- ロバート・パワー、自転車競技者[49]
- トム・クウェリー、騎手[50]
- スティーブン・スプラット、自転車選手[要出典]
- アーネスト・ウォルトン、物理学者、ノーベル賞受賞者[51]
参照
参考文献
- ^ abc 「インタラクティブなデータ視覚化：町：ダンガーバン」。2022年国勢調査。中央統計局。 2023年9月26日閲覧。
- ^ 「County Waterford In Context」。ウォーターフォード市および州議会。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月24日閲覧。
- ^ 地方選挙区境界委員会報告書 2013年 124 ページ:郡西部の新しい地方選挙区は、現在ウォーターフォード郡議会の「郡」町であり、町議会も設置されているダンガーバンの地位と地位を認めるものである。
- ^ “ドゥン・ガルバン/ダンガルバン”.アイルランドの地名データベース。2024 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「ダンガーヴァンの歴史」dungarvan.ie。2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月2日閲覧。
- ^ 「事実 - ダンガーヴァンの歴史における重要な日付 - ウォーターフォード郡博物館」www.waterfordmuseum.ie 。 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月24日閲覧。
- ^ ウォーターフォード州の考古学的目録。ダブリン：政府文具局。1999年。
- ^ Tratman , E. (1929). 「ウォーターフォード州ダンガーバン近郊のキルグレニー洞窟の発掘調査、1928年」。ネイチャー。123 (757): 757。Bibcode :1929Natur.123..757T。doi : 10.1038/123757b0。
- ^ Curtis, E (1929)。「アルスターのトゥエスカードにあるダンガーヴァン家の保安官の記録、およびウォーターフォード州、1261-63年」。アイルランド王立アカデミー紀要。39C : 1–17。
- ^ “2000:0990 - Shandon、Dungarvan、Waterford”. excavations.ie . 2022年10月13日閲覧。
- ^ ab “Dungarvan Castle”. Heritageireland.ie . Office of Public Works. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Keohan, Edmond (1924). 図解ダンガーヴァンの歴史(PDF) . Waterford News Ltd. p. 9 – via waterfordcoco.ie.
- ^ 「セントオーガスティンカトリック教会、フライアーズウォーク、アビーサイド、ダンガーバン、ウォーターフォード」。buildingsofireland.ie 。国立建築遺産目録。2022年10月13日閲覧。
- ^ Bradley, J.; Halpin, A.; King, H (1989).ウォーターフォード市と郡の都市考古学調査。公共事業局。pp. 34–40。
1290年頃、トーマス・フィッツモーリス・フィッツジェラルドによってアウグスティノ会修道院が設立されました。1541年の弾圧により、この修道院は教区教会として機能し、1654年までに廃墟となりました。[...] この塔は、北翼廊の跡地に建てられた現代のセント・オーガスティンRC教会に組み込まれています。
- ^ 「セントメアリー教会（ダンガーヴァン）、エメットストリート、ダンガーヴァン、ダンガーヴァン、ウォーターフォード」。buildingsofireland.ie 。国立建築遺産目録。2022年10月13日閲覧。
- ^ 「ダンガーヴァンの歴史における重要な日付」waterfordmuseum.ie . ウォーターフォード郡博物館。 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査報告書」CSO 2011年4月。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。
- ^ 「アイルランド語」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。GRADAM GNÓ NA NDÉISE Irish in Business Awards 2016 - ウォーターフォード市郡議会
- ^ “ダンガーバンの Glór na nGael オフィス”.グロー・ナ・ゲール。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ゲールタハトのサービスタウン」。芸術・文化遺産・ゲールタハト省。2015年12月3日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。
- ^ 「2002年以降の数字にはダンガーヴァン周辺地域も含まれる」。2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。飢饉前の国勢調査の正確さに関する議論については、JM ゴールドストロムと LA クラークソン編著『アイルランドの人口、経済、社会』（1981 年）p54 の JJリー「飢饉前のアイルランドの国勢調査の正確さについて」、およびジョエル モキルとコーマック オグラダ著「1700 年から 1850 年までのアイルランドの人口史の新展開」（経済史評論、新シリーズ、第 37 巻、第 4 号、1984 年 11 月）pp. 473 ～ 488 を参照。
- ^ 「ダンガーヴァンのアウグスティノ会の歴史」www.thefriarydungarvan.ie。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月24日閲覧。
- ^ “Photo Archive - Waterford County Museum”. www.waterfordmuseum.ie . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「New Local Link 6-day Service - Tallow to Dungarvan and Fermoy」(PDF) 。 2016年1月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ “Dungarvan”. Eiretrains.com. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ 「Deise Greenway、ウォーターフォード・グリーンウェイ・グループ」Deisegreenway.com。2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ アイルランドの地方自治体を調査するために任命された委員（1835年）。「ダンガーヴァン」。第1報告書の付録、パートI：南部、中部、西部、南東部巡回区、および北東部巡回区の一部。コマンドペーパー。第27巻。HMSO。64ページ。2023年4月12日閲覧。
- ^ William Fraher (1991). 「ダンガーバン町政委員と都市地区議会の議事録と記録のカレンダー 1855–1950」(PDF)。ダンガーバン博物館協会 – waterfordcoco.ie 経由。
- ^ 「私たちの町の格下げ」ダンガーバン・オブザーバー。2014年4月25日。
市町村委員会から引き継いだ都市地区評議会は1899年に設立された。
- ^ クランシー、ジョン・ジョセフ(1899)。アイルランド地方自治ハンドブック: 1898 年地方自治法 (アイルランド) の解説付き序文、同法の本文、議会の命令、およびそれに基づいて制定された郡議会、地方区議会、および地方長官選挙に関する規則、索引付き。ダブリン: シーリー、ブライアーズ、ウォーカー。437 ページ。
- ^ 2001年地方自治法、第6編：地方自治区域（町）（2001年法律第37号、第6編）。2001年7月21日制定。アイルランド議会法。2022年8月3日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2014年地方自治改革法第24条：町議会の解散および移管日（2014年法律第1号第24条）。2014年1月27日制定。アイルランド議会法。2022年5月21日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 「Dáil Éireann debate - Wednesday, 26 Sep 2018 - Local Government (Restoration of Town Councils) Bill 2018: Second Stage」.アイルランド議会. 2018年9月26日. 2022年10月5日閲覧。
- ^ ウォーターフォード市および郡地方選挙区および市町村区令2018年（2018年SI第635号）。2018年12月19日署名。アイルランド政府の法定文書。2020年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月5日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ 「ダンガーヴァン/リズモア地区議会について」ウォーターフォード市および郡議会。 2022年10月6日閲覧。
- ^ 「グラクソ・スミスクラインのダンガーバン工場で130人の雇用が失われる」thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2011年7月7日. 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「Radley Engineering - 会社概要」radleyeng.com . 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「プレスリリース：エンテンテ・フローラルで美しいダンガーヴァンが2冠銀賞を獲得」（PDF）waterfordcouncil.ieウォーターフォード市および郡議会。2018年9月。2022年10月6日閲覧。
- ^ 「Mai O'Higgins back on song」Waterford News & Star、2004年10月8日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『本当に暗い日々もあった』- ニアム・ブリッグスが新たな人生の始まりを見つける」the42.ie . Journal Media Ltd. 2018年3月10日。2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ “John Deasy TD”. finegael.ie . Fine Gael. 2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ “故オースティン・ディージー氏の政治と家族生活を振り返る”. irishtimes.com . アイリッシュ・タイムズ. 2017年6月12日. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ 「彼女を止めることはできない」。independent.ie 。Independent News & Media。2008年8月10日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ “Moe Dunford: 'Patrick が私に話しかけてきた。私は Patrick のことをとてもよく知っている'”. irishtimes.com . Irish Times. 2015年2月6日. 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ オライリー、テレンス（2009）、反逆の心：ジョージ・レノン：フライングコラムコマンダー、メルシエ、30ページ、ISBN 978-1-85635-649-7
- ^ 「マイケル・リスターはキャッスルコマーでウェリーを披露する準備ができている！」キルケニー・ピープル。2018年12月6日。 2024年8月25日閲覧。
マイケル・リスターはウォーターフォード州ダンガーバンで生まれたが、ゴールウェイ州バーナダーグで育った。
- ^ “Roll of Honour”. dungarvangaa.ie . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ “オー・スィラバイン、タドグ・ゲーラック”.アイルランド文学の簡潔なオックスフォード・コンパニオン。オックスフォード大学出版局。 2000年。ISBN 978-0-19-280080-0– Oxford Referenceより。
- ^ ベイリー、ライアン (2015年12月27日). 「『私は対戦相手の選手たちを応援したが、ランスには何かおかしいと感じていた』」The42 . 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「心が安らぐ場所に、故郷を感じる理由はたくさんある」。irishtimes.com。アイリッシュ・タイムズ。2010年9月6日。2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ “Ernest TS Walton”. nobelprize.org . Nobel Media AB. 2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのダンガーヴァンに関連するメディア
Wikivoyage のダンガーバン旅行ガイド- ダンガーヴァン公式観光案内所
- ダンガーヴァンのデジタル地図帳 アイルランドの歴史的都市地図帳、ロイヤル・アイルランド・アカデミー